UNIVERSIDAD POLITECNICA DE NICARAGUA

DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL

TEMA: Derechos de Autor y Derechos conexos

Elaborado Por: José Víctor Robles Carvajal.

Profesor: Roger Aguilar

Año/Turno: 4to año, Vespertino.

Miércoles 23 de Junio del año 2021

Brinde tres definiciones de diferentes autores sobre lo que es Derecho de
Autor y Derechos Conexos

Según CIBEPYME, el derecho de autor y derechos conexos, es el conjunto de

normas jurídicas y principios que regulan los derechos morales y patrimoniales
que la ley concede a los autores de obras científicas, literarias y artísticas las
cuales comprenden todas las creaciones del espíritu en tales campos, cualquiera
que sea el modo o forma de expresión.

En palabras de la jurista Idania Jiménez se considera como derecho de autor y

derecho conexo, el derecho exclusivo concedido por la ley al autor de una obra
para divulgarla como su creación propia, para reproducirla y transmitirla
(distribuirla) o comunicarla al público de cualquier manera o por cualquier medio,
así como para autorizar a otros a que la utilicen de maneras definidas.

La OMPI considera que el derecho de autor se utiliza para describir los derechos
de los creadores sobre sus obras literarias y artísticas. Las obras que se prestan a
la protección por derecho de autor van desde los libros, la música, la pintura, la
escultura y las películas hasta los programas informáticos, las bases de datos, los
anuncios publicitarios, los mapas y los dibujos técnicos.

Explique que son los derechos morales y derechos patrimoniales, señalando

sus características. Haga una lista de los que señala nuestra legislación y de
ejemplos concretos de cada uno que se mencione

El derecho moral es un derecho personalísimo del autor, que tiene como

característica ser irrenunciable e inalienable y como finalidad proteger a la persona
del autor a través de su obra. El derecho moral no protege a toda persona, sino
sólo a la del autor y lo hace a través del producto de su creación.
Los derechos morales tienen como característica:

 Inalienables: Un ejemplo de esto, es que independientemente que alguien

compre un álbum de un cantante, la música contenida en el álbum no le
pertenece al comprador, le sigue perteneciendo al autor de la obra, por eso
se dice que es inalienable.
 Irrenunciables: Si una persona convence al autor de renunciar sobre
determinada obra, para que le cedan los derechos morales a este, y el
autor expresa que sí; por ley la renuncia no causa efecto, ya que el autor no
puede renunciar a su derecho moral sobre la obra.
 Perpetuos: Si la persona muere, se le seguirá reconociendo como autor de
sus obras, ya que el derecho moral reconoce la perpetuidad.
El Derecho Patrimonial es aquel que permite al autor obtener una retribución
económica por el uso de su obra por parte de terceros, en cuya virtud los
creadores de una obra obtienen el derecho a impedir que terceros puedan
utilizarla sin o contra su voluntad o autorización.

Las características que corresponden a los derechos patrimoniales son las

siguientes:

 Alienables: Una persona quiere explotar la canción de un autor a través de

una película, sin embargo necesita la autorización del autor, para ello el
autor le concede una cesión que pueda ser usada para ese fin.

 Temporales: El derecho de explotación de la obra, durará hasta que el autor

muera y 70 años más, después de su fallecimiento.

Explique cómo se transmiten los derechos morales y patrimoniales

Los derechos morales son transmitidos únicamente por sucesión, ya sea mediante
testamento a cualquiera que el disponga, según lo establecido en el artículo 21 de
la ley No. 312; o si no hay testamento, a través de una declaratoria de herederos,
donde los llamados a reclamar la herencia deberán pedir la transmisión de la
herencia. Es preciso señalar que los herederos deberán reclamar la herencia
según lo establece el artículo 1008 del Código Civil.

Los derechos patrimoniales, son transmitidos a través de un contrato de cesión de

derechos, donde se debe establecer la modalidad de explotación, el tiempo y el
ámbito territorial. Si en el contrato no se indica la duración, se entenderá que el
derecho a explotar la obra será de cinco años, de igual forma si no se establece el
territorio, se entiende que su explotación será en el lugar de celebración del
contrato. Es necesario destacar que toda transferencia de derechos patrimoniales
sujetos al derecho de autor, deben ser formalizadas por escrito.
Brinde una explicación de las diferencias entre el autor y el titular del
derecho de autor (originario y derivado)

Autor Titular del Derecho de Autor

 La Obra es creada únicamente por
el autor, por una persona física.
 Es la cualidad que otorga la ley, a
los creadores de obras literarias,
científicas o artísticas.
 Tiene derechos morales y
patrimoniales.
 La calidad de autor la tiene
únicamente una persona, por la
creación de su obra.
 Son intransmisibles y no puede
reconocerse como autor a quien no
crea la obra.
 La titularidad de una obra puede
recaer sobre una persona física o
jurídica.
 No se refiere a la autoría de la obra,
sino a la propiedad que se tiene
sobre esta.
 Solo ejerce derechos patrimoniales
si la titularidad fue concedida
mediante un contrato de cesión.
(titularidad derivada).
 Pueden ser un conjunto de
personas que participan en la
creación de una obra.
 Se les concederá titularidad a
quienes hayan hecho obras por
encargo, conociéndose esto como
titularidad originaria.

Señale quienes son los titulares del derecho de autor de las obras
audiovisuales

Los titulares de las obras audiovisuales son los considerados coautores de esta,
en este caso son:

 El Director-realizador.
 Autores del argumento, guión y diálogos.
 Autores de las composiciones musicales, con o sin letra, creadas
especialmente para la obra audiovisual.

En este caso, como en la obra participan varias personas, la ley le reconoce como
derecho patrimonial al productor de la obra, y los derechos morales al director de
esta.

Explique cuál es la finalidad y porque existen las excepciones y limitaciones

al derecho de autor

El fin de existan excepciones y limitaciones al derecho de autor, es sencillamente

de que no entre en contradicción el interés general de la sociedad con los
intereses del autor, es decir que la ley debe procurar los intereses de ambos y que
se necesita crear estas reglas para que no exista un conflicto. También estas
excepciones y limitaciones, son dispuestas para satisfacer los requerimientos del
público y atender las necesidades de la información.

Elabore un cuadro sinóptico de cada una de las excepciones y limitaciones

al derecho de autor contenidas en la ley No. 312