Discurso político: actividades de aplicación

(Verón, 1987; García Negroni, 1988)

A) Se presentan a continuación dos series de fragmentos discursivos. La

primera, emitida por la Dra. Cristina Fernández de Kirchner en el marco
de la polémica entre el Gobierno Nacional y el Grupo Clarín por la Ley
de Medios, durante su segundo mandato. La segunda serie de
fragmentos discursivos fueron pronunciados por el Dr. Julio Cobos, en
la cámara de Senadores, en ocasión de emitir el voto de desempate,
que como presidente del Senado le correspondía, en ocasión de definir
la disputa entre el Gobierno Nacional y “el campo” por la Resolución
125, que subía las retenciones al sector agropecuario, durante el primer
mandato de la Dra. Cristina Fernández de Kirchner.
Luego de leer las dos series de discurso que siguen, en grupos de dos o
tres personas, seleccionen 4 fragmentos e identifiquen las marcas
discursivas que dan cuenta de:
a) la constitución de los diferentes destinatarios del discurso y la función
que le corresponde en cada caso (Verón 1987; García negroni,
1988),
b) los actos ilocucionarios que se ponen en juego en la enunciación
(García Negroni, 1988)
c) Los componentes y entidades que hacen al imaginario del discurso
político (Verón, 1987).

1) Muchas gracias, muy buenas tardes a todos y a todas; acompáñenme,

pero para vivir, che, no para morir, que queremos vivir todos los
argentinos; muchas gracias compañeros por la calurosa bienvenida;
muy buenas tardes a todos y a todas (…) Los hombres y las mujeres
para hacer estas cosas tenemos que laburar todos los días y todos los
días poner recursos, administrar. Discúlpenme el término “laburar”, pero
bueno, sí, es así, ¿no…Fer? Es poner el lomo, poner el hombro, porque
no hay otra ni se puede hacer de otra manera. (Dra. Cristina Fernández
de Kirchner, 20/11/2012)
2) Porque solamente nos hará libres, solamente seremos verdaderamente
libres todos y cada uno de los 40 millones de argentinos, si cada noche,
cuando nos acostamos, luego de saludar a nuestros hijos, de darle un
beso a nuestro compañero, al que le quede y tenga la suerte de tenerlo,
apaga la luz y sabe que la ley es para todos y que al otro día todos van
a tener las mismas obligaciones. Yo quiero vivir en ese país, no en
ningún otro, y es este, mi país, la República Argentina. (Dra. Cristina
Fernández de Kirchner 10/10/2012)

3) Y discúlpenme, ya que estamos con sardinas, ballenas y demás, quiero

contarles lo que hacen los salmones. Los salmones nadan contra la
corriente, río arriba, es un espectáculo verlos; ese pez maravilloso,
sabroso, extraordinario que tenemos en el Pacífico y en nuestros lagos
y ríos patagónicos. El salmón nada contra la corriente para ir a desovar,
para ir a reproducirse, para ir a multiplicarse, para ir a poner los huevos.
Es cierto, es tal el esfuerzo que después muere en el desove, pero
desova, reproduce, deja hijos, deja legados, deja ideas, deja ejemplos.
No digo, por favor, porque mañana seguro algún titular de mi país dirá
que la Presidenta propone que todos se suiciden y vayan a desovar
contra la corriente, no tengo vocación suicida, quédense tranquilos.
(Dra. Cristina Fernández de Kirchner 7/12/2012).

4) (…) Y la verdad que la cadena nacional del Poder Ejecutivo, es una

cadena nacional legal; los que son una cadena nacional ilegal son
ellos que desde hace tiempo vienen violentando todas las leyes y
creyendo que pueden pasar por encima del Poder Ejecutivo, del Poder
Legislativo y del Poder Judicial como han hecho en estos 3 años
negándose a acatar lo que es la democratización de la Ley de Medios.
(…) Pero todo llega, todo llega… (APLAUSOS)…y deberán adaptarse
porque vivimos en un país democrático donde impera la Constitución y
donde todos los ciudadanos somos iguales ante la ley. Esto es lo más
importante que hemos logrado en estos años. Es una conquista de la
 democracia que todos debemos defender, desde cualquier lugar, con
uñas y dientes. (Dra. Cristina Fernández de Kirchner, 7/9/2012).

5) En septiembre solamente, 543 millones, y en lo que va de octubre, ya

llevamos pagados de deuda otros 246 millones de dólares ¿De qué
cepo cambiario o cepo del dólar están hablando? En realidad acá lo
único que hay es cepo democrático para el cumplimiento de la ley.
Queremos sinceramente dirigirnos y me dirijo como Presidenta de todos
los argentinos, a todos aquellos que tienen responsabilidades
institucionales en los tres Poderes del Estado: la ley debe cumplirse
para todos, la ley debe ser igual para todos. No podemos vivir en una
sociedad en que unos puedan cumplir la ley y otros violarla o lo que es
peor aún, violentar los organismos de la Constitución para lograr
designaciones o evitar designaciones que son las que establece la ley.
(…) Entonces, por favor, no necesitamos consejos externos;
necesitamos mucho consenso interno entre todos los argentinos para
saber que tenemos un país y un pueblo soberano, una Constitución que
respetar, una ley que es igual para todos. (Dra. Cristina Fernández de
Kirchner 10/10/2012).

-----------------------------------------------------------------------------------

6) Miren: sé que el país nos está mirando. Son las 4 de la madrugada y

hay gente en las plazas y en las calles, esperando del Congreso una
respuesta; una respuesta que no tiene por qué traducirse en una
derrota o en una victoria, sino que dé solución a este conflicto, para que
se preserve la institucionalidad y la paz social y se busque el consenso.
Obviamente que el consenso no está presente: acá está el país partido.
Esta es la verdad (Dr. Julio Cobos, 16/ 7/2008).

7) Creo que hoy debe ser el día más difícil de mi vida, junto con aquellos
momentos que viví en la juventud. No sé por qué el destino, la historia,
me pone en esta situación. Obviamente, para un hombre de carne y
 hueso, con sentimientos y con emociones –como todos ustedes–, esto
hace que se generen contradicciones. Esto es así (Dr. Julio Cobos, 16/
7/2008).

8) Las diversas razas y religiones son las ventajas que la Argentina, y que
no posee ningún otro país, además de nuestros recursos naturales.
Hemos tenido la posibilidad de que no hubiera diferencias raciales ni
religiosas. Pero parece que nos cuesta ponernos de acuerdo; es algo
que tal vez sea difícil de entender (Dr. Julio Cobos, 16/ 7/2008).

9) Yo sé que me cabe una responsabilidad histórica en esto. Hay quienes

desde lo político dicen que tengo que acompañar el proyecto por la
institucionalidad, por el riesgo que esto implica. Mi corazón dice otra
cosa: y no creo que esto sea el motivo para poner en riesgo el país, la
gobernabilidad, la paz social. Quiero seguir siendo el vicepresidente de
todos los argentinos, el compañero de fórmula hasta el 2011 con la
actual presidenta de los argentinos. Vuelvo a decir que es uno de los
momentos más difíciles de mi vida. No persigo ningún interés. Estoy
tratando de expresar lo que mis convicciones, sentimientos empujan a
la decisión, muy difícil seguramente (Dr. Julio Cobos, 16/ 7/2008).

10) No puedo acompañar, y esto no significa que esté traicionando a nadie.

Estoy actuando conforme a mis convicciones. Así que yo le pido a la
presidenta de los argentinos que tiene la oportunidad de enviar un nuevo
proyecto que contemple todo lo que se ha dicho; todos los aportes que se
han brindado, de gente de afuera y de aquí mismo. ¡Que la historia me
juzgue! Pido perdón si me equivoco. Voto… mi voto no es positivo. Mi voto
es en contra. (Dr. Julio Cobos, 16/ 7/2008).