INDICE

1. Objetivo de Formación de Brigadas

2. Base Legal
3. Alcance
4. Definiciones
5. Niveles de Emergencia
6. Comando de Incidentes
7. Protocolos de Respuesta a Emergencias
8. ¿Para qué realizar simulacros?
9. Clases de Brigada
10. Capacitación de Brigadas
11. ¿Cuándo falla las respuesta o labor de los brigadistas?
12. Responsabilidades de toda empresa al convocar Brigadistas
13. Plan de Contingencia acciones de ejecución obligatoria
14. Preguntas - comentarios - Debate.
“ATENCIÓN”
1. OBJETIVO FORMACIÓN DE BRIGADAS

El Plan de Preparación y respuestas a emergencias describe las acciones que debe ejecutar la
organización de emergencias de la unidad (empresa de diferentes sectores, negocio comercial,
restaurante, edificio, comunidad, urbanización, etc.) para proteger a sus trabajadores, proveedores,
contratistas, visitantes, durante el impacto de siniestros tales como incendios , explosiones, problema
médico, derrame de material peligroso entre otros, que pudieran presentarse como producto de un
accidente, fenómenos naturales o la acción mal intencionada del hombre.

Proporcionar una guía de acción a implementarse en casos de siniestros, que puedan servir para
minimizar los impactos de eventuales Emergencias.
 REFERENCIA LEGAL

- Ley N 28551 - 2005: Ley que establece la obligación de elaborar y presentar planes de contingencia.
Art. 2:…Los planes de Contingencia son instrumentos de gestión que definen los objetivos, estratégias y
programas que orientan las actividades institucionales para la prevención , la reducción de riesgos, la
atención de emergencias y rehabilitación en casos de desastres…

- Ley N 29783 - 2013: Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. Cap. III Organización del sistema de gestión
de la seguridad y salud en el trabajo. Art. 36: Servicios de seguridad y salud en el trabajo, inciso j)
Organización de los primeros auxilios y atención de la urgencia.

- D.S. N024-2016 D.S.023 – 2017 EM. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
Cap. XVII Preparación y respuesta para emergencias Art. 148: Es Obligación del titular minero.

NORMA DE REFERENCIA AMERICANA:

- OSHA 1910.156 - (NORMA NFPA 1582)

- OSHA 18001
- NORMA NFPA 600- 2020
- NORMA NFPA 1500
 ALCANCE

La política y finalidad de este curso están contenidas para todas las personas, que en su entorno
laboral, familiar, practicantes, contratistas, proveedores de alguna empresa o también visitantes.

La norma OSHA 1910.156 nos explica que su alcance, contiene requisitos para la organización,
capacitación y equipo de protección personal de las brigadas de bomberos siempre que las
establezca un empleador.

El alcance de la norma de referencia NFPA 600 y NFPA 1500 es la siguiente:

Esta norma establece requisitos mínimos para la organización para la operación, planificación,
operación, y equipamiento de brigadas contra incendios, también contiene los requisitos para la
salud y seguridad ocupacional de los brigadistas mientras desempeñan el combate contra
incendios y actividades relacionadas.
Y nos describe que estas dos normas son aplicables para cualquier grupo capacitado y organizado
de empleados y/o de industria privada que tengan deberes en el combate contra incendios , tales
como brigadas de emergencia, grupos de respuesta a emergencia, brigadas de bomberos y
organizaciones de emergencia de planta.
 DEFINICIONES

BRIGADA.- Grupo organizado de trabajadores voluntarios de personas previamente entrenadas

individualmente y en conjunto, para la lucha contra el fuego, salvamento y otros.

Contingencias.- Situación en la cual, por posibilidad que un hecho suceda o no suceda (riesgo), depende de
un conjunto variable de otros acontecimientos.

Brigada Industrial del área afectada.- Integrada por trabajadores del área desigandos como brigadistas.

Apoyo externo.- Entidades fuera de unidad gubernamentales y no gubernamentales (policía nacional,

bomberos, hospitales, ministerio de energía y minas).

Derrame.- Salida anormal al exterior, de un líquido orgánico.

 DEFINICIONES

Desastre Natural.- Hace referencia a las enormes pérdidas humanas y materiales ocasionadas por eventos o
fenómenos como los terremotos, inundaciones, deslizamientos de tierra, deforestación, contaminación
ambiental y otros.

Emergencia Minera.- Es un evento no deseado que se presenta como consecuencia de un fenómeno natural o
por el desarrollo de la propia actividad minera como: incendio, explosión por presencia de gases explosivos,
inundación, deshielo, deslizamiento, golpe de agua u otro tipo de catástrofes.

Evacuación.- Se refiere a la acción o al efecto de retirar personas de un lugar determnado. Normalmente

sucede en emergencias causadas por distintos tipos de desastres ya sean naturales, accidentales.

Hojas de Seguridad MSDS.- Una Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS por sus siglas en inglés de
Materual Safety Data Sheet) en un documento que contiene información sobre los compuestos químicos, el
uso, el almacenaje, el manejo, los procedimientos de emergencia y los efectos potenciales a la salud
relacionados con un material peligroso.
 DEFINICIONES

Plan.- Esquema o método de actuar o hacer o proceder,

etc.; Esquema diseñado para lograr un fin, organización
de un conjunto de tareas y recursos para lograr un fin.

PLAN DE Preparación y Respuesta para Emergencias.-

Documento guía detallado sobre las medidas que se
debe tomar bajo varias condiciones de emergencia
posibles.
NIVELES DE EMERGENCIA
NIVEL 1 • INCIDENTE

NIVEL 2 • EMERGENCIA LOCAL

NIVEL 3 • EMERGENCIA GENERAL

NIVEL 4 CRISIS
NIVEL 1

La emergencia puede ser controlada localmente por el personal que labora en el área afectada o con apoyo de las
brigadas industriales y es considerada como INCIDENTE.

NO ES NECESARIO ACTIVAR EL PLAN DE EMERGENCIAS PERO SÍ SE HACEN LOS REPORTES REQUERIDOS.

NIVEL HERIDOS INCENDIO - SISMO ACCIDENTE PRODUCCIÓN
TREN
Accidentes con Amago de incencio La producción continúa
victimas , sin en equipo, Choque de vehículos, con normalidad.
requerimiento de generación de no hay heridos,
1 rescate o poco humo, uso de todos salen por sus LUEGO DE REALIZAR
evacuación extintores. propios medios. INSPECCIÓN PREVIO
médica. INFORME, ESCRITO
Lesiones o Temblor leve, las Obstrucción de vías VERBAL, SE PUEDE
malestares actividades cruce de personas y ADJUNTAR
menores que se continúan con vehículos que FOTOGRAFÍAS Y VIDEOS
puedan trata con normalidad obligan a detener el DEL CCTV.
el uso de un transito o vías, así
botiquín de la también el tren por
ambulancia o del lo menos 30
área o vivienda, minutos.
negocio local, etc.
NIVEL 2

Puede ser controlados localmente por el

personal que labora en el área afectada. Se
activa el Plan de Emergencias y las brigadas
industriales en turno del sector realizan las
operaciones de respuesta en la etapa inicial
de la emergencia.
El responsable del Manejo y control
de la emergencia es el Gerente del
Sector y el Jefe de guardia o
supervisor del área industrial.
NIVEL HERIDOS INCENDIO - SISMO ACCIDENTE PRODUCCIÓN

Accidentes con Incendio en equipo, generación TREN La producción se

víctimas, sin de humo extinción mediante el ve obligada a
requerimiento apoyo de la brigada del sector Choque de vehículos, parar po 04
2 de rescate. con apoyo de la brigada del hay heridos leves que horas
Lesiones o sector. salen por sus propios
malestares que -------------------------------------------- medios.
requieran los Sismo de moderada intensidad
servicios que obliga la detención temporal Colisión del tren o vías
profesionales de las actividades y a la colindantes para
de un evacuación del personal hacia ingresas a la ciudad o
paramédico/mé áreas de seguridad región están afectadas
dico de la preestablecidas. con vehículos, no hay
ambulancia. heridos graves.
NIVEL 3

Participación conjunta de:

- Brigada de Respuesta a Emergencia (BRE)

- Brigadas industriales correspondientes al área de
la emergencia y de las áreas cercanas como apoyo
(Respuesta Inter- Sectores).

El responsable del Control la emergencia es el Director de

Operaciones, quien se desempeña como Comandante de
Incidente de las emergencias NIVEL 3.
NIVEL HERIDOS INCENDIO - SISMO ACCIDENTE VEHICULAR PRODUCCIÓN

Accidentes con Incendio activo que afecta un Choque de vehículos, hay La producción se
varias victimas, equipo, oficina, vivienda, planta heridos graves, al menos ve obligada a
y al menos una almacén o taller y que puede uno requiere ser parar entre 5 y
3 requiere se involucrar toda el área. Para la rescatado. 12 horas.
rescatada con extinsión se requiere de la Bre y
posterior las brigadas industriales de la
evacuación y empresa, unidad minera, Obstrucción de vías por
atención negocio local, colegios, etc. actos violentos (políticos/
médica -------------------------------------------- sociales)
especializada. Movimiento telúrico que afecta Colisión del tren, hay
al trabajo normal y causa la heridos graves.
Más de una evacuación de las instalaciones
fatalidad pero debido a que estas presentan
menos de 5. daños moderados.
NIVEL 4

Requieren ser manejadas a través del “Plan de Crisis Corporativo”,

con el apoyo de las otras unidades operativas y entidades externas a
la empresa.

A cargo del Director General de Operaciones quien se

desempeña como Presidente del Comité de Crisis Corporativo.
NIVEL HERIDOS INCENDIO - SISMO ACCIDENTE VEHICULAR PRODUCCIÓN

Fatalidades Incendio activo que afecta a la Choque de vehículos, La producción se

masivas (más de unidad Minera, empresa, explosiones, accidentes ve obligada a
5 personas) sector perimetral de toda la que ocasionan muertes parar no menos
4 propiedad con varias viviendas múltiples. de 24 horas.
colindantes afectadas y no ----------------------------------
puede ser controlado con los Despiste de vehículos de
recursos internos. transporte urbano,
Para la extinción se requiere de provincial o
apoyo externo. descarrilamiento de tren
--------------------------------------- con generación de
Movimiento telúrico que afecta muertes múltiples,
seriamente las instalaciones, lo accidente aéreo.
cual impide la continuidad de
las actividades productivas.
https://www.youtube.com/watch?v=1LvEdlFYrXA
https://www.youtube.com/watch?v=iX6urIjImdY
https://www.facebook.com/CARLOSHUALLPABOMBERONAVAL/
videos/10154988627208999https://www.youtube.com/watch?
v=t60s1CMZFkU
https://www.youtube.com/watch?v=rfmuWMWKox4
https://www.youtube.com/watch?v=L82sEwn7duY
https://www.youtube.com/watch?v=frw_Zn8A8to
https://www.youtube.com/watch?v=5fDvRYuNE6o
https://www.youtube.com/watch?v=_7W1zT-huBs
https://www.youtube.com/watch?v=764xTQtAhfQ
(2046) No Se Caiga -- Entrenamiento detallado sobre el uso
seguro de las escaleras - YouTube
COMANDO DE INCIDENTES

El comando de Incidentes tiene la responsabilidad de identificar, evaluar y controlar los riesgos para
minimizarlos durante toda la emergencia.

Esta conformada por ejemplo en Minería:

• Director de Operaciones
• Gerente de Mina
• Gerente de Concentradora
• Gerente de Mantenimiento
• Superintendente de la Posta médica
• Superintendente de Almacén
• Gerente de Seguridad
• Jefe de Lixiviación
• Jefe de Ingeniería de Planta
• Jefe de Asuntos Ambientales
• Jefe de Asuntos Internos Ejemplos…
 ACTIVACIÓN DEL COMANDO DE INCIDENTES DE ACUERDO AL NIVEL DE EMERGENCIA

NIVEL RECURSOS COMANDO DE INCIDENTES MAGNITUD

NIVEL 1 Personal del área Inactivo Incidente

afectada/Brigada
Industrial del área

NIVEL 2 Brigada Industrial del Activo en el área del evento Emergencia Local
área afectada + BRE
NIVEL 3 Todbrigadas de la Activo en toda la unidad Emergencia General
Empresa, Unidad operativa
Minera

NIVEL 4 Brigada + Bre con Activo y bajo el mando del

apoyo externo Comité de Crisis
Crisis
HOY 14 DE OCTUBRE CONTINUAMOS
CON LA 2da. PARTE DEL CURSO,
DONDE APRENDEREMOS A
ELABORAR NUESTRO PLAN DE
EMERGENCIA…