CUADERNO DE TRABAJO Nº 6

GUÍA PARA LA CALIFICACIÓN TÉCNICA DE

IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
2 - 2 - 1059 - 14

$OEHUWR/L]iUUDJD
 PRESENTACIÓN

En el año 2006 con el cofinanciamiento de la Unión Europea, CIUDADANÍA y SOS Faim

ejecutaron, dentro el programa regional Perú – Bolivia “Apoyo a iniciativas económicas y a la
organización de pequeños productores rurales”, el proyecto “Desarrollo organizativo y alian-
zas estratégicas”, dando inicio con ello a una relación de colaboración, que posteriormente fue
reeditado en el 2011 mediante la puesta en marcha del proyecto “Pactos municipales de desa-
rrollo económico local: fortaleciendo el desempeño productivo de las organizaciones de
productores”, que fue financiado por SOS Faim y de la Dirección General de la Cooperación
al Desarrollo del Servicio Público Federal Belga de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior y
Cooperación al Desarrollo (DGD).

Los dos proyectos, desarrollados por más de 6 años en varios municipios del departamento de
Cochabamba (Cliza y Tiquipaya en el periodo 2006-2008 y Cliza, San Benito, Tiquipaya y
Arbieto en el periodo 2011-2013), son una contribución al Desarrollo Económico Local (DEL)
y al mejoramiento de las condiciones de vida de las familias de pequeños productores, median-
te la movilización de diversos tipos de capitales, bajo el enfoque de cooperación público-priva-
do.

La disponibilidad de recursos financieros en ambos proyectos para ser puestos a disposición de

los gobiernos municipales, para que a su vez éstos los transfieran a las organizaciones de
pequeños productores para la ejecución de iniciativas productivas concretas, motivó la necesi-
dad de diseñar herramientas e instrumentos que permitan, tanto identificar con claridad a los
destinatarios finales, como establecer los mecanismos apropiados para las inversiones.

Es así que a partir del año 2005, CIUDADANÍA ha trabajado en el diseño de una metodología
participativa para identificar municipios con condiciones básicas de gobernanza y actitudes
proactivas de sus pobladores en favor del DEL y para seleccionar proyectos de organizaciones
de pequeños productores destinados a mejorar sus ingresos económicos y su calidad de vida.

En principio los instrumentos y herramientas fueron diseñados para llevar adelante actividades
participativas como ser diagnósticos, elaboración de ideas y perfiles de proyectos y selección
de iniciativas productivas. Más tarde, su uso reiterado permitió introducir mejoras y validarla
como una metodología adecuadamente estructurada, de manera que todo el material elaborado
a lo largo de la ejecución de las dos experiencias, incluida la sistematización de las actividades,
han servido para la elaboración de la presente serie de cuadernos, en la perspectiva de consti-
tuirse en un aporte del proyecto al DEL.

En ese sentido, los cuadernos que forman parte de la colección son:

— Cuaderno de Trabajo Nº 1 Metodología del proyecto piloto “Desarrollo organizativo y

alianzas estratégicas”.
— Cuaderno de Trabajo Nº 2 “Alianzas público-privadas para el desarrollo de iniciativas
productivas de organizaciones de pequeños productores urbano rurales”.
— Cuaderno de Trabajo Nº 3 “Condiciones para el desarrollo productivo mediante pactos de
cooperación público-privado”.
— Cuaderno de Trabajo Nº 4 “Guía para la facilitación de diagnósticos participativos de acti-
vidades económicas multisectoriales municipales”.
— Cuaderno de Trabajo Nº 5 “Guía para la formulación de ideas de iniciativas productivas”.
— Cuaderno de Trabajo Nº 6 “Guía para la calificación técnica de ideas de iniciativas
productivas”.
— Cuaderno de Trabajo Nº 7 “Guía para la presentación y calificación participativa de ideas
de iniciativas productivas”.
— Cuaderno de Trabajo Nº 8 “Lineamientos metodológicos de línea de base y evaluación y
aplicación del marco metodológico”.

De estos ocho cuadernos, el Cuaderno Nº 6, que aquí se presenta, describe el proceso que se
debe seguir para determinar el rigor técnico con el que han sido elaboradas las ideas de iniciati-
vas productivas de las organizaciones de pequeños productores y cuyo control de calidad está
a cargo de un conjunto de personas que integran el directorio de la alianza público-privada.

El documento consta de tres partes: la primera hace referencia a la actividad y la finalidad que
persigue; la segunda, a los participantes y su composición; y, la tercera, que es la que más se
abunda en el texto, describe en detalle todo el proceso de calificación, incluido los roles de los
participantes y los instrumentos que se utilizan para esa labor.

Al publicar este texto y la serie completa de cuadernos, CIUDADANÍA espera colaborar, tanto
con aquellas instituciones que disponen de recursos financieros y realizan esfuerzos para
fomentar la inversión productiva, bajo el enfoque de alianzas público-privadas, como con
aquellas organizaciones económicas que buscan mejorar sus condiciones de producción y en
cuya tarea se constituyen en los principales protagonistas del Desarrollo Económico Local.
 CONTENIDO

PRESENTACIÓN 3

1. ¿QUÉ ES LA REUNIÓN DE TRABAJO PARA LA CALIFICACIÓN

ACERCA DE LA CONSISTENCIA Y LA CALIDAD DE IDEAS DE
INICIATIVAS PRODUCTIVAS? 7
2. ¿QUIÉNES PARTICIPAN EN LA REUNIÓN DE TRABAJO? 7
3. ¿CÓMO SE DESARROLLO LA REUNIÓN DE TRABAJO? 7
3.1. Registro de asistencia 7
3.2. Objetivo de la reunión de trabajo y roles de los participantes 8
3.3. Procedimiento de calificación grupal 9
1. ¿QUÉ ES LA REUNIÓN DE TRABAJO PARA LA CALIFICACIÓN ACERCA
DE LA CONSISTENCIA Y LA CALIDAD DE IDEAS DE INICIATIVAS
PRODUCTIVAS?
Es una actividad que se genera en una situación de grupo destinada a valorar, aplicando una
procedimiento de calificación, la calidad de las ideas de proyectos elaboradas por las
asociaciones de pequeños productores del municipio.

2. ¿QUIÉNES PARTICIPAN EN LA REUNIÓN DE TRABAJO?

La reunión de trabajo es una actividad guiada por un facilitador y participa de ella la

Plataforma de Cooperación Público-Privada del municipio, que está integrada en igual
número por representantes del Gobierno Municipal y por representantes de las
organizaciones de productores.

3. ¿CÓMO SE DESARROLLO LA REUNIÓN DE TRABAJO?

3.1. Registro de asistencia

En una planilla de asistencia cada participante se registra, anotando con un bolígrafo los
datos solicitados.

PLANILLA Nº 1
LISTA DE ASISTENCIA REUNIÓN DE TRABAJO PARA LA CALIFICACIÓN ACERCA DE LA
CONSISTENCIA Y LA CALIDAD DE IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS DE LAS
ORGANIZACIONES DE PRODUCTORES DEL MUNICIPIO

FECHA DE REALIZACIÓN: _____________________

LUGAR DE REALIZACIÓN: _____________________

Nº Nombre y apellido Cargo que ocupa en la Dirección Teléfono Firma

Plataforma de Cooperación
Público-Privada
1
2
3
4
5
6
…

7
 3.2. Objetivo de la reunión de trabajo y roles de los participantes

En esta actividad el facilitador efectúa una presentación de los objetivos de la reunión de

trabajo y debe explicar en detalle las tareas que deben desempeñar los participantes y los
pasos que se siguen en la calificación sobre la calidad de las ideas de iniciativas productivas
de las organizaciones de productores.

a. Objetivos de la reunión de trabajo

Objetivo de la reunión de trabajo

Determinar la consistencia y la calidad de las ideas de proyectos

elaboradas por las asociaciones de pequeños productores del municipio
y tomar decisiones, con base en la convocatoria, para su habilitación a la
siguiente fase del concurso de iniciativas productivas.

b. Roles de los integrantes de la plataforma

La labor de los integrantes de la Plataforma de Cooperación Público-Privada en la reunión de

trabajo consiste en determinar la calidad de las ideas de iniciativas productivas de las
organizaciones de pequeños productores del municipio, cuyos juicios de valoración se basan
en la aplicación de una guía de calificación que ha sido estructurada a partir de los
instructivos contenidos en el formulario de iniciativas productivas.

En sentido estricto su rol consiste en:

1. Efectuar la calificación, con base en un procedimiento y parámetros definidos, sobre la

consistencia técnica de las ideas de iniciativas productivas presentadas en un formulario
por las asociaciones de pequeños productores. La calificación que realiza la Plataforma
es sobre 30 puntos.

2. Llevar el control de las calificaciones en una planilla, diseñada para el efecto.

3. Aprobar o descartar el paso de las propuestas a la siguiente fase del concurso de las
ideas de iniciativas productivas, en sujeción a las cláusulas de la convocatoria.

4. Suscribir el acta de conformidad del proceso de la calificación acerca de la consistencia

técnica y de la calidad de las ideas de iniciativas productivas. El acta debe estar firmada
por todos los integrantes del directorio de la Plataforma.

8
Durante la calificación de la calidad de las ideas de iniciativas productivas, los integrantes de
la Plataforma de Cooperación Público-Privada deben contar con los siguientes materiales de
trabajo:
_ Los formularios con las ideas de iniciativas productivas elaboradas por las
organizaciones de productores que fueron entregadas a CIUDADANÍA o al Gobierno
Municipal.
_ Guía metodológica –una por cada integrante de la Plataforma– para orientar la
calificación.
_ Cuadro de doble entrada o planilla de calificaciones –uno por cada integrante de la
Plataforma– para anotar los resultados de las valoraciones efectuadas, sobre 30 puntos.
_ Bolígrafo o lápiz –uno por cada integrante de la Plataforma– para efectuar los registros.
_ Máquina calculadora –uno por cada integrante de la Plataforma– para efectuar el
cálculo de sumas y promedios obtenidos.

3.3. Procedimiento de calificación grupal

La calificación grupal se define como una actividad donde un conjunto de personas,

pertenecientes a la Plataforma de Cooperación Público-Privada, tiene la responsabilidad de
efectuar una adecuada valoración, con base en criterios técnicos, de las propuestas de ideas
de iniciativas productivas pertenecientes a las asociaciones de pequeños productores del
municipio, e influir con su opinión, basados en el reglamento de la convocatoria, el paso de
éstas a una siguiente fase de calificación para su determinación final de aprobación o
negativa para poder recibir apoyo técnico y financiero del Gobierno Municipal.

9
El instrumento que se utiliza para sistematizar la coherencia y calidad técnica de la idea de
iniciativa productiva es el siguiente cuadro de doble entrada:

PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Nombre de la Descripción y Ubicación de la
iniciativa coherencia de la Beneficiarios iniciativa Presupuesto
iniciativa
Idea de proyecto Distribución de la puntuación sobre 30 Total

Calificación Calificación Calificación Calificación Calificación

obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre
3 puntos 12 puntos 6 puntos 3 puntos 6 puntos
1

2
3
4

5
……

ACTA DE CONFORMIDAD DE LA CALIFICACIÓN

Lugar: ___________________________

Fecha: __________________________

Nombre Representante 1 Plataforma Nombre Representante 2 Plataforma

de Cooperación Público-Privada de Cooperación Público-Privada
C.I. C.I.

Nombre Representante 3 Plataforma Nombre Representante 4 Plataforma

de Cooperación Público-Privada de Cooperación Público-Privada
C.I. C.I.

Nombre Representante 5 Plataforma Nombre Representante 6 Plataforma

de Cooperación Público-Privada de Cooperación Público-Privada
C.I. C.I.

Procedimiento

Paso 1. Entrega de materiales de trabajo

Se entrega a cada integrante del Grupo de Trabajo: un bolígrafo; una calculadora; el cuadro
de doble entrada o Planilla Nº 2 “Consistencia técnica y calidad de las ideas de iniciativas

10
productivas”, para el registro de las calificaciones; y, una guía del procedimiento de
calificación.

Paso 2. Procedimiento de calificación y comportamiento de los integrantes del Grupo de

Trabajo

El facilitador, refiriéndose a la guía del procedimiento de calificación, debe orientar a los

integrantes del Grupo de Trabajo señalando que éste contiene parámetros ya establecidos
para evaluar cada uno de los puntos del formulario de ideas de iniciativas productivas.

Paso 3. Parámetros de calificación

El facilitador, utilizando la Planilla Nº 2, explicará a los integrantes del Grupo de Trabajo los
parámetros de calificación que deben aplicarse a cada uno de los puntos del formulario de
ideas de iniciativas productivas:

La escala de valores es como sigue:

a) Método de calificación nombre del proyecto (sobre 3 puntos)

_ El nombre debe ser breve (1 punto).
_ Debe dar una idea de su contenido (1 punto).
_ Debe hacer alusión a la organización productiva y/o comunidad (1 punto).

Si el nombre cumple con las tres condiciones, entonces la calificación es: 3 puntos.

b) Método de calificación descripción de la iniciativa (sobre 12 puntos)

_ Descripción y coherencia de la idea de iniciativa productiva –tipo de emprendimiento
productivo, problema que se quiere solucionar y actividad principal para la solución del
problema– (mínimo 3 puntos y máximo 4 puntos).
_ Organización del trabajo (mínimo 3 puntos y máximo 4 puntos).
_ Sostenibilidad de la iniciativa productiva (mínimo 3 puntos y máximo 4 puntos).

Si cumple con las tres condiciones y dependiendo del nivel de descripción, entonces la
calificación es: de 9 a 12 puntos.

Si sólo cumple con 2 de las condiciones y dependiendo del nivel de descripción, entonces la
calificación es: de 6 a 8 puntos.

Si sólo cumple con 1 condición y dependiendo del nivel de descripción, entonces la

calificación es: de 3 a 4 puntos.

Si en general la descripción es muy simple o la idea está desligada de la actividad económica

que se indica en el nombre de la iniciativa productiva, entonces la calificación es: 1 punto.

11
c) Método de calificación beneficiarios (sobre 6 puntos)
_ Si la iniciativa productiva tiene más de 20 beneficiarios, entonces la calificación es:
6 puntos.
_ Si la iniciativa productiva tiene entre 16 a 20 beneficiarios, entonces la calificación es:
4 puntos.
_ Si la iniciativa productiva tiene entre 12 a 15 beneficiarios, entonces la calificación es:
3 puntos.
_ Si la iniciativa productiva tiene entre 10 a 11 beneficiarios, entonces la calificación es:
2 puntos.
_ Si la iniciativa productiva no presenta la nómina de beneficiarios o tiene menos de 10
integrantes, entonces la calificación es: 1 punto.

d) Método de calificación ubicación de la iniciativa (sobre 3 puntos)

_ Municipio (1 punto).
_ Localidad –comunidad, barrio o paraje– (1 punto).
_ Dirección (1 punto).

Si la ubicación de la iniciativa productiva cumple con las tres condiciones, entonces la

calificación es: 3 puntos.

e) Método de calificación presupuesto (sobre 6 puntos)

_ Si la iniciativa productiva tiene contraparte económica de la organización de
productores y se especifica los ítems de inversiones, entonces la calificación es:
6 puntos.
.
_ Si la iniciativa productiva abarca como máximo hasta el techo presupuestario asignado
por el proyecto, entonces la calificación es: 5 puntos.
_ Si sólo se nombra los bienes y/o servicios a ser adquiridos y/o contratados y no se
especifica los montos económicos requeridos, entonces la calificación es: 2 puntos.
_ Si la idea de iniciativa productiva no tiene presupuesto, entonces la calificación es:
1 punto.

Paso 4. Numeración de los formularios de iniciativas productivas

El facilitador enumera en forma ascendente con un lápiz o bolígrafo en la casilla

correspondiente, cada uno de los formularios con las ideas de iniciativas productivas para
asignar un orden de calificación.

Paso 5. Organización del cuadro de doble entrada

Previo a la evaluación de la calidad de cada una de las ideas de iniciativas productivas

elaboradas por las organizaciones de pequeños productores del municipio, el facilitador de la
reunión de trabajo y los integrantes del Grupo realizan las siguientes tareas:

12
_ Anotan en las casillas de la primera columna del cuadro de doble entrada “Consistencia
técnica y calidad de las ideas de iniciativas productivas” los nombres de todas las ideas
de iniciativas productivas.

Ejemplo:
PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Descripción y
Nombre de la coherencia de la
iniciativa
iniciativa
Idea de proyecto
Distribución de la puntuación sobre 30
Calificación obtenida Calificación obtenida
sobre 3 puntos sobre 12 puntos
1. Mejoramiento de infraestructura para la crianza del cuy
2. Instalación de sistema de riego por aspersión para cultivo
de flores
3. Producción de semilla certificada de papa waycha

4. Construcción de corrales para la crianza de porcinos

……

12. Producción de hortalizas en invernaderos

(vista parcial del cuadro)

El cuadro de doble entrada en poder de cada integrante del Grupo de Trabajo, será utilizado
por éste para anotar, con base en los parámetros de calificación establecidos, el resultado de
su valoración sobre cada uno de los puntos del formulario de ideas de iniciativas
productivas.

Entre tanto el cuadro de doble entrada, utilizado por el facilitador, será el documento oficial
de la valoración del Grupo de Trabajo, en cada casilla se anotará el valor final que resulta del
promedio de las valoraciones realizadas por cada uno de los participantes de la calificación.

Paso 6. Calificación de las ideas de iniciativas productivas

La calificación de las iniciativas productivas se realizará de acuerdo con la numeración de

los formularios. Cada integrante del Grupo de Trabajo –excepto el integrante de la
Plataforma, que viene en representación de las organizaciones de productores y está
vinculado con una asociación que ha elaborado una idea de iniciativa productiva que
participa del concurso–, se abstiene de realizar la calificación para evitar el doble rol de juez
y parte.

Para ello el facilitador realiza la siguiente pregunta:

c
— ¿ uánto será la calificación en una escala de 1 a 3 puntos de la
idea de iniciativa productiva que tiene el nombre de “Mejoramiento
de infraestructura para la crianza del cuy”?—

13
Seguidamente, todos los integrantes del Grupo analizan y discuten el nombre aplicando el
siguiente procedimiento:

Ejemplo:

Características Cumple con la Calificación

condición
Si No
¿El nombre es breve? x 1
¿Da una idea de su contenido? x 1
¿Hace alusión a los beneficiarios y/o comunidad? x
TOTAL 2

El valor 2 significa que el nombre de la idea de iniciativa productiva no

cumple con todas las condiciones exigidas.

En lo posible la calificación debe ser por consenso. Si las valoraciones fueran distintas,
entonces la nota final será el promedio de las valoraciones individuales, la cual se anota en la
segunda columna de la Planilla Nº 2.

Ejemplo:
PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Descripción y
Nombre de la coherencia de la
iniciativa
iniciativa
Idea de proyecto
Distribución de la puntuación sobre 30
Calificación obtenida Calificación obtenida
sobre 3 puntos sobre 12 puntos
1. Mejoramiento de infraestructura para la crianza del cuy 2
2. Instalación de sistema de riego por aspersión para cultivo
de flores
3. Producción de semilla certificada de papa waycha

4. Construcción de corrales para la crianza de porcinos

……

12. Producción de hortalizas en invernaderos

(vista parcial del cuadro)

Los integrantes del Grupo de Trabajo continúan realizando la calificación de la idea de

iniciativa productiva con base en las preguntas que realiza el facilitador:

14
 E
— ¿ n una escala de 1 a 12 puntos cuál es la calificación que tiene el
nivel de descripción de la idea de iniciativa productiva que se presenta a
continuación?—

La Asociación San Marcos fue organizada en diciembre de 2009 y está integrada por 10 socios
(8 mujeres y 2 varones) que se dedican a la crianza de cuyes bajo una modalidad tradicional
caracterizada por el uso de animales criollos, conejeras rústicas, alimentación con desechos
vegetales de cocina e índice elevado de mortandad solo por citar algunos. Frente a estos
inconvenientes la Asociación plantea la idea de efectuar el mejoramiento de la infraestructura
para la crianza de cuyes, y por otra, en introducir cuyes de raza mejorada
(EMPRENDIMIENTO PRODUCTIVO PECUARIO) con el objetivo de resolver los bajos
rendimientos en la producción de cuyes ocasionado por su mal manejo (PROBLEMA QUE
SE QUIERE RESOLVER).

El mejoramiento de la infraestructura implica la construcción de conejeras (ACTIVIDAD

PRINCIPAL 1 DEL PROYECTO) en forma de fosas con los materiales más adecuados. Por
su parte, la introducción de cuyes (ACTIVIDAD PRINCIPAL 2) corresponderá al cruce de
conejo peruano con el criollo y su crianza se realizará utilizando técnicas modernas.

La modalidad de trabajo para la construcción de las conejeras será bajo el sistema de

autoayuda y una vez que cada productor tenga un lote numeroso de cuyes se plantea realizar el
faenado y la comercialización en grupo, con una etiqueta en el envase que identifique a la
asociación (ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO). Asimismo, se tramitará la personería
jurídica y para el mantenimiento de la condición de socios se cobraran aportes mensuales y
esos recursos servirán para el funcionamiento de la asociación (FORMA DE
SOSTENIBILIDAD O DURACIÓN DEL PROYECTO EN EL TIEMPO).

Para la calificación se aplica el siguiente procedimiento:

Ejemplo:

Características Cumple con la condición Calificación

Totalmente Parcialmente No cumple
¿Se menciona con claridad el x 4
problema que se quiere
solucionar con la ejecución de
la iniciativa productiva?
¿Se indica las tareas y roles de x 4
los participantes durante la
ejecución y operación de la
iniciativa productiva?
¿Se indica cómo la idea de x 4
iniciativa productiva será
duradera en el tiempo?
TOTAL 12

El valor 12 significa que el nivel de descripción de la idea de iniciativa

productiva cumple con las condiciones exigidas.

15
Esta calificación se anota en la tercera columna del cuadro de doble entrada:

Ejemplo:
PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Nombre de la Descripción y
iniciativa coherencia de la
iniciativa
Idea de proyecto Distribución de la puntuación sobre 30
Calificación obtenida Calificación obtenida
sobre 3 puntos sobre 12 puntos
1. Mejoramiento de infraestructura para la crianza del cuy 12
2. Instalación de sistema de riego por aspersión para cultivo
de flores
3. Producción de semilla certificada de papa waycha

4. Construcción de corrales para la crianza de porcinos

……

12. Producción de hortalizas en invernaderos

(vista parcial del cuadro)

T
— ¿ omando en cuenta la siguiente lista de beneficiarios cual será la
calificación en una escala de 1 a 6 puntos?—

Nº Apellido y nombre
1. Antezana Clotilde

2. Baldelomar Dolores

3. Martínez Martha

…
10. Quinteros Félix

Para la calificación se aplica el siguiente procedimiento:

Ejemplo:

Características Si No Calificación
¿La iniciativa productiva tiene más de 20 beneficiarios? X
¿La iniciativa productiva tiene entre 16 a 20 beneficiarios? X
¿La iniciativa productiva tiene entre 12 a 15 beneficiarios? X
¿La iniciativa productiva tiene entre 10 a 11 beneficiarios? X 2
¿La iniciativa productiva no presenta la nómina de X
beneficiarios o tiene menos de 10 integrantes?
TOTAL 2

El valor 2 significa que la cantidad de beneficiarios a los que llega la

iniciativa productiva es insuficiente.

16
Esta calificación se anota en la cuarta columna del cuadro de doble entrada:

Ejemplo:

PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
…… Beneficiarios
Distribución de la puntuación sobre 30
Idea de proyecto
….. Calificación obtenida
sobre 6 puntos
1. Mejoramiento de infraestructura para la crianza del cuy 2
2. Instalación de sistema de riego por aspersión para cultivo
de flores
3. Producción de semilla certificada de papa waycha
4. Construcción de corrales para la crianza de porcinos

……
12. Producción de hortalizas en invernaderos

(vista parcial del cuadro)

E
— ¿ n una escala de 1 a 3 puntos con qué claridad se indica la
siguiente descripción acerca de la ubicación de la iniciativa
productiva?—
El proyecto está localizado en el municipio de Tiquipaya.

Para la calificación se aplica el siguiente procedimiento:

Ejemplo:

Características Si No Calificación
¿Se indica en qué municipio será ejecutada la iniciativa X 1
productiva?
¿Se indica en qué comunidad o barrio será ejecutada la X
iniciativa productiva?
¿Se indica en qué calle o avenida será ejecutada la iniciativa X
productiva?
TOTAL 1

El valor 1 significa que el lugar donde se ejecutará la iniciativa productiva

no está muy bien identificado.

17
Esta calificación se anota en la quinta columna del cuadro de doble entrada:

Ejemplo:
PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
…… Ubicación de la
iniciativa
Idea de proyecto Distribución de la puntuación sobre 30
….. Calificación obtenida
sobre 3 puntos
1. Mejoramiento de infraestructura para la crianza del cuy 1
2. Instalación de sistema de riego por aspersión para
cultivo de flores
3. Producción de semilla certificada de papa waycha

4. Construcción de corrales para la crianza de porcinos

……
12. Producción de hortalizas en invernaderos

(vista parcial del cuadro)

E
— ¿ n una escala de 1 a 6 puntos qué calificación se debe asignar al
siguiente presupuesto?—
INVERSIONES PROYECTO “MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA CRIANZA DEL CUY”
Expresado en Bolivianos
Techo presupuestario del fondo no reembolsable: Bs. 34.500
Descripción Cantidad Unidad Precio Total en Bs.
unitario
en Bs.
Ladrillo 19.500 Piezas 0,58 11.310

Cemento 117 Bolsas 60 7.020

Cuy macho 52 Cabezas 50 2.600

Cuy hembra 260 Cabezas 50 13.000

Malla de gallinero 2 Rollos 100 200

Alambre de amarre 26 Kilos 12 312

Placa ondulada de 2,20x0,9 FIBROLIT* 78 Piezas 62,4 4.867,2

Placa ondulada de 1,50x0,9 FIBROLIT* 65 Piezas 42,5 2.762,5

Bolillos* 65 Piezas 15 975

Tirafondos* 429 Piezas 2 858

Arena* 52 Cubos 95 4.940

Piedra* 26 Cubos 95 2.470

Cal* 13 Bolsas 12 156

Clavos de 3"* 13 Kilos 12 156

Clavos de 1"* 3,5 Kilos 12 42

Puerta de madera* 13 Piezas 200 2.600

Mano de obra construcción* 13 Conejeras 1000 13.000

TOTAL 67.268,7

* Es contraparte de la asociación

18
Para la calificación se aplica el siguiente procedimiento:

Ejemplo:

Características Si No Calificación
¿El cuadro del presupuesto de la iniciativa productiva tiene X 6
contraparte económica de la organización de productores y
todas las casillas están debidamente estructuradas?
¿El cuadro de presupuesto de la iniciativa productiva X
contempla inversiones sólo hasta el techo presupuestario
asignado por el proyecto y todas las casillas están
debidamente estructuradas?
¿El cuadro del presupuesto de la iniciativa productiva X
contiene algunas casillas vacías?
¿La iniciativa productiva carece de presupuesto? X
TOTAL 6

El valor 6 significa que el presupuesto está adecuadamente estructurado.

Esta calificación se anota en la sexta columna del cuadro de doble entrada:

Ejemplo:

PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
…… Presupuesto
Distribución de la puntuación sobre 30
Idea de proyecto
….. Calificación obtenida
sobre 6 puntos
1. Mejoramiento de infraestructura para la crianza del cuy 6
2. Instalación de sistema de riego por aspersión para cultivo
de flores
3. Producción de semilla certificada de papa waycha
4. Construcción de corrales para la crianza de porcinos

……
12. Producción de hortalizas en invernaderos

(vista parcial del cuadro)

Seguidamente se efectúa la sumatoria de todos los valores de la fila y se anota ese resultado
en la séptima casilla del cuadro de doble entrada.

19
Ejemplo:

PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Nombre de la Descripción y Beneficiarios Ubicación de la Presupuesto
iniciativa coherencia de la iniciativa
iniciativa
Idea de proyecto Distribución de la puntuación sobre 30 Total
Calificación Calificación Calificación Calificación Calificación
obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre
3 puntos 12 puntos 6 puntos 3 puntos 6 puntos
1. Mejoramiento de 2 12 2 1 6 23
infraestructura
para la crianza del
cuy
2. Instalación de
sistema de riego
por aspersión para
cultivo de flores
3. Producción de
semilla certificada
de papa waycha
4. Construcción de
corrales para la
crianza de
porcinos
………
12. Producción de
hortalizas en
invernaderos

Paso 7. Calificación de las siguientes ideas de iniciativas productivas

Se repite el Paso 6 hasta culminar con la calificación de todas las ideas de iniciativas
productivas presentadas por las asociaciones de pequeños productores del municipio.

20
Ejemplo:

PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Nombre de la Descripción y Beneficiarios Ubicación de la Presupuesto
iniciativa coherencia de la iniciativa
iniciativa
Idea de proyecto Distribución de la puntuación sobre 30 Total
Calificación Calificación Calificación Calificación Calificación
obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre
3 puntos 12 puntos 6 puntos 3 puntos 6 puntos
1. Mejoramiento de 2 12 2 1 6 23
infraestructura
para la crianza del
cuy
2. Instalación de 2 6 4 2 5 19
sistema de riego
por aspersión para
cultivo de flores
3. Producción de 2 7,3 6 2 5 22,3
semilla certificada
de papa waycha
4. Construcción de 2 8 3 3 5 21
corrales para la
crianza de
porcinos
………
12. Producción de 2 12 3 1 6 24
hortalizas en
invernaderos

Paso 8. Conformidad del proceso de calificación

Una vez concluida la revisión y calificación de cada uno de los formularios de ideas de
iniciativas productivas, los integrantes del Grupo de Trabajo, otorgan su visto bueno de
conformidad del proceso anotando su nombre y firma al pie de la hoja del cuadro de doble
entrada “Consistencia técnica y calidad de las ideas de iniciativas productivas”, que ha sido
trabajado por el facilitador de la reunión. Este documento, posteriormente será utilizado en
el “Taller de presentación de ideas de iniciativas productivas y calificación participativa”,
para determinar las puntuaciones finales de las propuestas elaboradas por las organizaciones
de pequeños productores con miras a recibir el apoyo técnico y financiero del Gobierno
Municipal.

21
Ejemplo:

PLANILLA Nº 2
CONSISTENCIA TÉCNICA Y CALIDAD DE LAS IDEAS DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Nombre de la Descripción y Beneficiarios Ubicación de la Presupuesto
iniciativa coherencia de la iniciativa
iniciativa
Idea de proyecto Distribución de la puntuación sobre 30 Total
Calificación Calificación Calificación Calificación Calificación
obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre obtenida sobre
3 puntos 12 puntos 6 puntos 3 puntos 6 puntos
1. Mejoramiento de 2 12 2 1 6 23
infraestructura
para la crianza del
cuy
2. Instalación de 2 6 4 2 5 19
sistema de riego
por aspersión para
cultivo de flores
3. Producción de 2 7,3 6 2 5 22,3
semilla certificada
de papa waycha
4. Construcción de 2 8 3 3 5 21
corrales para la
crianza de
porcinos
………
12. Producción de 2 12 3 1 6 24
hortalizas en
invernaderos

ACTA DE CONFORMIDAD DE LA CALIFICACIÓN

Lugar: ……………………………………
Fecha: …… de noviembre de 2012

Firma Firma
Nombre Representante 1 Plataforma Nombre Representante 2 Plataforma
de Cooperación Público-Privada de Cooperación Público-Privada
C.I. …………………………………. C.I. ……………………………….

Firma Firma
Nombre Representante 3 Plataforma Nombre Representante 4 Plataforma
de Cooperación Público-Privada de Cooperación Público-Privada
C.I. …………………………………. C.I. ……………………………….

Firma Firma
Nombre Representante 5 Plataforma Nombre Representante 6 Plataforma
de Cooperación Público-Privada de Cooperación Público-Privada
C.I. …………………………………. C.I. ………………………………..

22