Tabla de Contenido

1. Propietario / Administrador.................................................................................................2
1.1. Relación propietario/administrador.............................................................................2
1.2. Creación de un propietario/administrador...................................................................2
1.3. Cambio y visualización de un propietario / administrador...........................................3
1. Propietario / Administrador

Definición
El propietario es el propietario de un equipo. El propietario administra el equipo en la
contabilidad financiera de la planta y es responsable de la depreciación del equipo.
El administrador gestiona (por ejemplo, alquila, repara y mantiene) el equipo en nombre del
propietario. A cambio de que se le permite alquilar el equipo del propietario y, por lo tanto,
recaudar y recibir ingresos del alquiler a terceros externos, el administrador tiene que pagar al
propietario un cargo por arrendamiento. Puede ser una cantidad estática / fija o una cantidad
dinámica (por ejemplo, un porcentaje de los ingresos del alquiler).

Uso
Dependiendo de la relación de propiedad, debe crear un propietario, un administrador o un
registro maestro de propietario/administrador. Luego debe asignar este registro maestro al
equipo apropiado.

1.1. Relación propietario/administrador

Definición
Por relación propietario/administrador entendemos la relación que tiene el propietario del
equipo con el administrador de este mismo equipo. El propietario también puede ser el
administrador.

Uso
La relación propietario/administrador determina qué tipo de arrendamiento se aplica al
administrador (por ejemplo, si el administrador tiene que pagar al propietario una
cantidad fija, un porcentaje de los ingresos por alquiler o si no hay ningún cargo por
arrendamiento) y qué objetos (equipo, maquinaria) que el administrador puede gestionar
para el propietario.
Puede definir la relación propietario/administrador en Customizing para ETM. Si el
propietario y el administrador son el mismo, no es necesario que establezca una relación.
Si este es el caso, la entrada predeterminada en el registro maestro de propietario /
administrador es sin arrendamiento.

Resultado
Se ha creado el registro maestro. Ahora puede crear documentos de envío y equipos
basados en el rendimiento para este destinatario.

1.2. Creación de un propietario/administrador

Prerrequisitos
Debe saber lo siguiente antes de poder crear un propietario, un administrador o un
propietario/administrador:
 si el propietario es también el administrador del equipo
 para qué sociedad desea crear el propietario y / o administrador
 si desea que el equipo se gestione de forma centralizada o descentralizada.
Procedimiento
Creación de un propietario / administrador
1. En la pantalla inicial, seleccione Logistics - Equipment and Tools Management - Master
Data - Environment - Owner/Administrator - Create..
Aparece la pantalla Create Owner/Administrator: Initial Screen.
Si se ha configurado la asignación de números externos en el Customizing, ingrese aquí
el número de propietario/administrador o el sistema configura el número durante el
guardado.
2. Elija Enter.
3. Ingrese el nombre del propietario/administrador.
4. Establezca el propietario/administrador indicador a 1,2 o 3 según si desea que este
registro maestro sea para un propietario, un administrador o un
propietario/administrador.
5. Realice todas las entradas necesarias.
Los campos de sociedad CO y de categoría de mapeo (sociedad / sociedad / centro) ya
tienen valores propuestos introducidos en ellos.
6. Guarde sus entradas.
En la parte inferior de la pantalla aparece un mensaje que confirma que los datos de
este propietario, administrador, propietario / administrador se han guardado.

Creación de un propietario / administrador en la personalización

También puede crear registros maestros de propietario / administrador en Customizing
para ETM.
1. En Customizing para la gestión de equipos y herramientas (ETM), seleccione Master
Data - Owners and Administrators - Determine Owner/Administrator.
2. Seleccione Create Owner/Administrator y presione Choose.
3. Proceda como se describe arriba en (2) bajo “Creating an Owner/Administrator”.

1.3. Cambio y visualización de un propietario / administrador

Procedimiento
Cambio de propietario / administrador
1. En la pantalla inicial, seleccione Logistics - Equipment and Tools Management - Master
Data - Environment - Owner/Administrator - Change.
2. Aparece la pantalla Change Owner/Administrator: Initial Screen.
3. Ingrese el propietario / administrador que desea mostrar.
4. Elija Enter.
5. Realice los cambios necesarios.
6. Grabe el registro maestro.
En la parte inferior de la pantalla aparece un mensaje que confirma que los datos de
este propietario, administrador, propietario / administrador se han guardado.

Visualización de un propietario / administrador

1. En la pantalla inicial, seleccione Logistics - Equipment and Tools Management - Master
Data - Environment - Owner/Administrator - Display.
2. Aparece la pantalla Display Owner/Administrator: Initial Screen.
3. Ingrese el propietario / administrador que desea mostrar.
4. Elija Enter.