648 Capítulo 12 ■ Recipientes a presión

FIGURA 12-6
Notación para los
esfuerzos que actúan en
cilindros y esferas de
pared gruesa.

O i = esfuerzo anular
<x2 = esfuerzo longitudina

Para un cilindro de pared gruesa, la figura 12-6 muestra la notación que se utilizará. La
geometría está caracterizada por el radio interno a, el radio externo b y cualquier posición entre
a y b, llamada r. El esfuerzo anular es er,; el esfuerzo longitudinal es cr2. Estos tienen el mismo
significado que para los recipientes de pared delgada, excepto porque ahora sus magnitudes
varían con las diferentes posiciones en la pared. Además de los esfuerzos anular y longitudinal,
se crea un esfuerzo radial cr3 en un recipiente de pared gruesa. Como el nombre lo implica, el
esfuerzo radial actúa a lo largo de un radio del cilindro o la esfera. Es un esfuerzo de compre­
sión y varía desde cero en la superficie externa hasta un valor máximo en la superficie interna,
donde es igual a la presión interna.
La tabla 12-1 resume las fórmulas requeridas para calcular los tres esfuerzos que actúan
en las paredes de cilindros y esferas de pared gruesa sometidos a presión interna. Los términos
esjuerzo longitudinal y esjuerzo anular no se aplican a esferas. En cambio, nos referimos al es­
fuerzo tangencial, el cual es igual en todas las direcciones alrededor de la esfera. Entonces

esfuerzo tangencial = a x — <r2

TABLA 12-1 Esfuerzos en cilindros y esferas de pared gruesa*

Esfuerzo en la posición r Esfuerzo máximo

Cilindro de pared gruesa

pa 2{b2 + r 2) p lfi + o2)

Anular (tangencial)
<r' _ ¿ ( é 2 - a2) ^ $ -c f
(en la superficie interna)

pa2
pJ
Longitudinal *2 b2 - a 2
*2 b2 - a 2
(uniforme en toda la pared)

- p a \ b 2 - r2)
Radial íT3 = —p (en la superficie interna)
^ r \# - a 2)

Esfera de pared gruesa

pa 3 (b3 + 2 r 3) p(b 3 + 2 a3)
Tangencial
= ^ = 2r ? ^ ) ' <T, =<r 2= 2 (b 3 - ’ a 3)
(en la superficie interna)

-p a 2(b2 - r3)
Radial crj — ~p (en la superficie interna)
r \ b 2 - o 3)
*Los símbolos utilizados aquí son los siguientes: a= radio interno; b = radio externo; r = cualquier radio entre
ay b; p = presión interna, uniforme en todas las direcciones. Los esfuerzos son de tensión cuando son positivos
y de compresión cuando son negativos.