Manual Paquetes v.230805

Asesoría técnica los 365 días al teléfono: (55) 52-72-42-55
www.intec.com.mx PQ.1
Asesoría técnica y comercial al teléfono: (55) 30-00-28-00
Índice
Capítulo 1. Introducción
Intec de México, S. A. .........................................................................................PQ.4
Selección del paquete adecuado .......................................................................PQ.6
Recomendaciones de instalación .................................................................... PQ.11
Capítulo 2. Sistemas de Intecfón

Intecfón sencillo con frente de calle de empotrar ............................................ PQ.10
Intecfón sencillo con frente de calle de sobreponer ........................................ PQ.12
Intecfón sencillo a dos hilos ............................................................................ PQ.14
Intecfón para casa duplex ............................................................................... PQ.16
Intecfón con intercomunicación ...................................................................... PQ.18
Capítulo 3. Sistemas de Videoportero

Videoportero a cuatro hilos ............................................................................. PQ.21
Equipo adicional para Videoportero ..................................................................................................................................................................... PQ.21
Capítulo 4. Contrachapas
Contrachapa de empotrar con frontal largo, Mod. RL-1 ................................... PQ.24
Contrachapa de empotrar con frontal corto, Mod. RC-2 .................................. PQ.24
Contrachapa de sobreponer derecha, Mod. SD-1 ........................................... PQ.24
Contrachapa de sobreponer izquierda, Mod. SI-2 ............................................ PQ.24
Chapa eléctrica, Mod. CH-2 ............................................................................. PQ.25
Transformador, Mod. TCE-16 ........................................................................... PQ.26
Capítulo 5. Sistemas de Seguridad

Cerca electrificada ........................................................................................... PQ.28
Vecino vigilante ................................................................................................. PQ.35
Control de acceso ............................................................................................ PQ.38
CCTV: Blanco y negro ...................................................................................... PQ.42
CCTV: Accesorios para CCTV ......................................................................... PQ.46
ADYMCPKT v.220605
PQ.2 www.intec.com.mx
Capítulo 1
Introducción
Intec de México, S. A.
INTEC DE MÉXICO, S. A. es la empresa fabricante de interfones más grande de
Latinoamérica con oficinas y distribuidores en las principales ciudades de México, Centro y
Sudamérica. Actualmente cubrimos más del 90% del mercado mexicano de interfones
siendo la marca INTEC® líder reconocido en el medio de la construcción.
a) Ventajas competitivas
Somos la única empresa que reune los mejores apoyos:
1) Garantía incondicional por 2 años, la cual cubre daños al equipo

causados por errores de instalación
2) Certificado ISO 9001 que garantiza a los consumidores un asegura-

miento de calidad certificado mundialmente.
3) La línea más completa de productos
4) Capacitación técnica - comercial basada en Normas Técnicas de

Competencia Laboral
5) Asistencia lada sin costo:
01-800-284-0074
6) Asesoría vía telefónica los 365 días del año:
(55) 5272 - 4255

De lunes a domingo de 9:00 a 19:00 hrs
Por esto Intec es número uno
b) Centros de Servicio de fábrica

OFICINA CENTRAL GUADALAJARA
Pirineos Nº187 Ambar Nº 2798-A y Zafiro
Col. Portales Col. Residencial Victoria
03300 México, D. F. 44560 Guadalajara, Jal.
Tel.(55) 3000-2800 Tel. (33) 36-32-1358
Fax 56-05-32-35 y (33) 36-31-4584
Lada sin costo
01-800-284-0074
c) Centros de Servicio en el interior de la República Mexicana

ACAPULCO JALAPA PUEBLA
José Luis Chaires Atn: Alejandro Pérez Guerrero Atn: Martín López Olivares
Tel. (744) 441-8683 Tel.(228) 841-3874 Tel. (222) 228-6207
Ing. Marcos Hernández Atn: René Ulises Segovia Atn: Miguel Angel López Cruz
Tel. (744) 446-41-29 Tel. (228) 817-0873 Tel. (222) 274-3805
AGUASCALIENTES LEÓN QUERÉTARO

Atn. Moises Pérez López Atn: Jorge Luis Aguirre Atn: Francisco Bermudez Arreola
Tel. (449) 972-5575 Tel. (477) 711-5011 Cel. 044-422-004-560
APIZACO MATAMOROS S.L.P.

Atn: José Antonio Hernández Atn: Francisco J. García L. Atn: Luis Fernando González
Tel. (241) 417-4715 Tel: (868) 812-1400 Tel. (444) 817-8841
BAJA CALIFORNIA - LA PAZ MÉRIDA TEPIC

Atn: Israel Blanco Campos Atn: Victor M. Gutiérrez C. Atn: Sergio Rivera Loera
Tel. (612) 125-6441 Tel. (999) 987-0679 Tel. (311) 213-3373
CANCÚN MÉRIDA TIJUANA

Atn: Freddy Alberto Euan Atn: José Eduardo Buenfil Atn: Carlos Murillo Jones
Tel. (998) 840-0405 Tel. (999) 927-5697 Tel. (664) 684-1728 y 634-0030
CD. OBREGÓN MONTERREY TLAXCALA

Atn: Miguel Josué Lara Atn: Ing. Armando Zárate Atn: Marco Cazares Cazares
Tel. (644) 418-2575 Tel. (81) 8057-0306 Tel. (246) 466-2300, 464-8477
CÓRDOBA MORELIA TORREÓN

Atn: José Sergio Martínez Atn: José Manuel Álvarez Atn: Jesús Alejandro Nolazco
Tel. (271) 717-5038 Tel. (443) 317-8214 Tel. (871) 720-5404
DURANGO OAXACA TULANCINGO

Atn: Roberto de Jesús Guzmán Atn: Carlos Pedro Zarate Atn: Marco Antonio Valdez Zavala
Tel. (618) 817-2132 Tel. (951) 515-7855 Tel:(775) 974-0431 y 750-1163
GUADALAJARA PACHUCA TUXTLA GUTIÉRREZ

Atn: Ing. Gabriel Soto Lemus Atn: José Manuel García Atn: Horacio Vázquez Gutiérrez
Tel. (33) 3152-3619 Tel. (771) 714-2491 Tel. (961) 612-1398
Lista actualizada de centros de servicio en www.intec.com.mx

Selección del paquete adecuado
Recomendaciones de instalación
a) En frentes de calle b) En teléfonos
El de un botón se coloca a 1.45 El frente de calle de edificio se El teléfono se debe colocar a 1.4
metros de altura. Debe estar del coloca a 1.50 metros de altura. metros de altura, en un lugar
mismo lado donde abre la puerta. céntrico de la casa u oficina.
c) Colocación del cable
Antes de taladrar, perforar o En una instalación visible coloque Para facilitar la instalación, deje
ranurar, cubra muebles, alfombra el cable siempre recto y lo mas al menos 40 cm de tolerancia a la
y pisos. Evite ensuciar. oculto posible. Identifique la salida de los registros o de donde
trayectoria más corta. se colocarán los elementos a
conectar.
Retire el recubrimiento de cable Inmediatamente después de Los cables sobrantes se “peinan”

al menos 15 cm. retirar el recubrimiento paree el o enrollan sobre el conductor
cable. mismo. Esto indica que son
cables útiles.
Cuando tenga que unir dos Los empalmes se deben proteger

alambres, hágalo con un con cinta de aislar plástica. Doble
empalme “cola de rata” y doblelo los cables por la mitad y encinte
por la mitad. cubriendo completamente la parte
conductora.
f) En la entrega
Entregue la poliza de garantía e Pida a su cliente que evalue su

indíquele las condiciones y su desempeño, de esta manera
duración. mejorarán sus ventas y la calidad
de su servicio.
Entregue una llave al cliente y
conserve la otra.
Capítulo 2
Sistemas de Intecfón 
Sistema de intecfón con frente de empotrar
Este sistema permite la comunicación del interior al exterior de una vivienda u oficina,
existen dos modelos diferentes a seleccionar.
a) Contenido
EK-1 EK-2
1 1 Frente de calle de empotrar

1 1 Fuente de voltaje con llamada electrónica
1 2 Teléfono de pared de un botón
30 45 Metros de cable multiconductor de 6 hilos
75 115 Grapas para fijar el cable
4 6 Taquetes de 4.8 mm
4 6 Tornillos para fijación
b) Características
Comunicación entre Frente de calle y teléfonos
Sin intercomunicación ente teléfonos
Opción a conectar contrachapa eléctrica
Paquete todo incluido
c) Especificaciones
Fuente utilizada Mod. PX-2
Llamada electrónica
Voltaje de entrada 127 VCA
Voltaje de salida 11.5 VCD, 0.8 A y 16 VCA, 0.8 A
Capacidad máxima 2 teléfonos y hasta 300 metros de red (22 AWG)
Se puede conectar una contrachapa o chapa eléctrica
d) Modo de operación
1.- Al llegar el visitante presiona

el botón del frente de calle.
2.- El tono de llamada se

reproduce en el (los)
teléfono(s) siempre y cuando
se encuentren colgados.
3.- Para establecer comunica-

ción se debe descolgar el
teléfono.
4.- Si se tiene contrachapa es

posible controlar el acceso
desde el interior.
e) Diagrama de conexión
5 5 6 2
A A A 1 1
B B BB 4 4
RTRT RT -
+ +
-
B B Botón de
llamada
Z Z ZZ
G G
I I I
I I I
P P 16
16 VCA
P P
Teléfono 2 Teléfono 1
127 Frente de calle Contrachapa
(paquete EK-2) VCA eléctrica
(opcional)
Fuente
= Empalme
Sistema de intecfón con frente de sobreponer
Este sistema permite la comunicación del interior al exterior de una vivienda u oficina,
existen dos modelos diferentes a seleccionar.
a) Contenido
SPI-1 SPI-2
1 1 Frente de calle de sobreponer

1 1 Fuente de voltaje con llamada electrónica
1 2 Teléfono de pared de un botón
30 45 Metros de cable multiconductor de 6 hilos
b) Características
Comunicación entre Frente de calle y teléfonos
Sin intercomunicación entre teléfonos
c) Especificaciones


reproduce en el (los)
teléfono(s) siempre y cuando
se encuentren colgados.

teléfono.

desde el interior.
5 5 6 2
A A A 1 1
B B BB 4 4
RTRT RT -
+ +
-
B B Botón de
llamada
Z Z ZZ
G G
I I I
I I I
P P 16
16 VCA
P P
Teléfono 2 Teléfono 1
127 Frente de calle Contrachapa
(paquete EK-2) VCA eléctrica
(opcional)
Fuente
= Empalme
Sistema de Intecfón a dos hilos
Este sistema permite la comunicación del interior al exterior de una vivienda, ideal para
sustituir un timbre por un sistema de interfón.
a) Contenido
SIC-1
1 Frente de calle de sobreponer

1 Teléfono de pared de un botón
30 Metros de alambre duplex calibre 22
75 Grapas para fijar el cable
6 Taquetes de 4.8 mm
6 Tornillos para fijación
1 Adaptador de voltaje
b) Características
Comunicación entre Frente de calle y teléfono
Conexión a dos hilos
Este sistema no se puede ampliar
Opción a conectar contrachapa eléctrica (requiere transformador Mod. TCE-16)
c) Especificaciones
Adaptador de voltaje:
Voltaje de salida
Capacidad máxima 1 teléfono y hasta 50 metros de red (22 AWG)
Se puede conectar una contrachapa o chapa eléctrica (requiere TCE-16)


reproduce en el teléfono
siempre y cuando se en-
cuentre colgado.

teléfono.

desde el interior.
e) Diagrama unifilar
2 2
2
Sistema de Intecfón con frente de 2 botones
Este sistema permite la comunicación del interior al exterior de una casa u oficina dúplex.
a) Contenido
IXE-2
1 Frente de calle de sobreponer de dos botones

2 Teléfonos de pared de un botón
1 Fuente de voltaje con llamada electrónica
45 Metros de cable multiconductor (8 hilos)
115 Grapas para fijar el cable
8 Taquetes de 4.8 mm
10 Tornillos para fijación
b) Características
Comunicación entre frente de calle y teléfonos
Sin intercomunicación ente teléfonos
Llamada independiente a cada teléfono
c) Especificaciones


reproduce en el teléfono
siempre y cuando se en-
cuentre colgado.

teléfono.

desde el interior.
5 6 8 2
Sistema de Intecfón con intercomunicación
Este sistema permite la comunicación entre extensiones de manera privada además de

facilitar la identificación del visitante a través del frente de calle.
a) Contenido
KT-3 KT-5
1 1 Frente de calle de empotrar

3 5 Teléfonos de pared con 3 y 5 botones
1 1 Fuente bloqueadora para intercomunicación
45 75 Metros de cable multiconductor
b) Características
Comunicación entre frente de calle y teléfonos
Intercomunicación entre teléfonos con privacia a la calle
La intercomunicación entre teléfonos no es privada
La llamada de calle es con zumbador, sólo se escuchará en tres teléfonos
c) Especificaciones
Fuente utilizada Mod. BXC-20
Llamada electrónica entre teléfonos
Llamada con zumbador de calle hasta en tres teléfonos
1.- Al llegar el visitante presiona el

botón del frente de calle.
2.- El tono de llamada se reproduce en
tres de los teléfonos.
3.- Para establecer comunicación se
debe descolgar el teléfono.
4.- Si se requiere pasar la llamada a
otro teléfono deberá presionar el
botón correspondiente al número
de extensión.
5.- La comunicación interna no se
escuchará en el frente de calle.
6.- Para recuperar la comunicación al
exteior se requiere colgar todos los
teléfonos y descolgarlos nueva-
mente.
6+n 6+n 6 6 2
A A A 6
B B B 7
I 1 1 8 1
2 I 2 3 B
n= Número de 3 3 I 9 4
teléfonos a Botón de
E E E 4 llamada
conectar
= Empalme C C C 5
○
RT
ET-1
RT
ET-1
RT
ET-1
10
11

○
○ T T T
○
○
P P P
○
○
○
1 2 2
Z Z Z
Zumbador extra EXTENSIÓN 1 EXTENSIÓN 2 EXTENSIÓN 3 Fuente Frente de

Mod. ET-1 Teléfono Teléfono Teléfono calle Contrachapa
(máximo 3) (opcional)
Capítulo 3
Sistemas de Videoportero 
Sistema de Videoportero a cuatro hilos
Este sistema facilita la identificación del visitante a través de un monitor y una cámara. El
sistema se puede ampliar hasta con tres monitores.
a) Contenido
VK-1 MK-20 TVK-1

(básico) (opcional) (opcional)
1 1 - Monitor blanco y negro
1 - - Telecámara blanco y negro
- - 1 Teléfono de pared adicional
30 20 - Metros de cable de 4 hilos
75 50 - Grapas para fijar el cable
2 2 - Taquetes de 4.8 mm
2 2 - Tornillos para fijación
b) Características
Comunicación entre telecámara y monitor o teléfono
Sin intercomunicación entre monitores o teléfonos
Se pueden adicionar dos monitores (MK-20) y tres teléfonos (TVK-1) al sistema básico
Opción a conectar contrachapa eléctrica (requiere un transformador Mod. TCE-16)
c) Especificaciones
Transformador de alimentación
Voltaje de salida 16 VCA, 0.8 A
Capacidad máxima 1 monitor con teléfono y hasta 300 metros de red (22 AWG)
Contrachapa o chapa eléctrica (opcional), requiere transformador Mod. TCE-16
1.- Al llegar el visitante presiona el

botón de la telecámara.
2.- El tono de llamada se reproduce en

los monitores y teléfonos.
3.- La imagen aparecerá en la pantalla

del monitor por 20 segundos.
4.- Para establecer comunicación se

debe descolgar el auricular.
5.- Se puede encender el monitor al

presionar el botón .
Capítulo 4
Contrachapas eléctricas
Chapas y contrachapas eléctricas
Para facilitar el acceso de los visitantes es posible usar una chapa o contrachapa eléctrica.
a) Contrachapas empotrables
Este tipo de contrachapas requiere abocardar el marco de la puerta a la altura del picapor-
te, apóyese de la guía incluida en los paquetes para la fijación.
Figura Modelo Dimensiones Tipo de frontal Reversibles Espacio para el picaporte
RL-1 2.5 x 25 x 3 cm largo si de 1.3 a 1.7 cm
RC-2 2.5 x 11 x 3 cm corto si de 1.3 a 1.7 cm
b) Contrachapas de sobreponer
Para instalar este tipo de contrachapas sólo se utilizan en puertas que abran hacia adentro
y tengan chapa de sobreponer.
Figura Modelo Dimensiones Tipo de apertura Reversibles Espacio para el picaporte
SD-1 5 x 9 x 5 cm derecha no 1.1 cm fijo
SI-2 5 x 9 x 5 cm izquierda no 1.1 cm fijo
Funcionamiento interno de la contrachapa

1.- Al energizarse la bobina, el martinete libera el seguro
2.- Al empujar la puerta el barril (contra móvil) gira sobre su eje
3.- Bobina
4.- Bornes de conexión (sin polaridad)
c) Chapa eléctrica
Se utiliza para controlar el acceso a condominios, la ventaja de la chapa es su facilidad de
colocación ya que puede ser instalada en cualquier puerta.
Características
1.- Chapa reversible
2.- Alimentación 12 - 16 VCA
3.- Consumo 15 watts
4.- Cilindro ajustable (24mm)
5.- Gatillo para abrir desde el interior
6.- Llave para bloquear el gatillo
7.- Fácil instalación
Funcionamiento interno de la chapa
1.- La barra guía se introduce al cerrar la puerta
2.- Al energizarse el imán atrae el martinete
3.- El seguro se libera
4.- El resorte atrae el pestillo de la chapa, abriendo la puerta
Resorte Pestillo
Maneral
Barra guía
Imán
Martinete Seguro
d) Transformador para contrachapa

Facilita los 12 VCA que requiere la chapa o contrachapa para funcionar, es necesario en
los siguientes sistemas:
Intecfón a dos hilos

Videoportero a cuatro hilos
Contrachapa independiente
Principio de funcionamiento
La contrachapa requiere de 12 a 16 VCA proporcionados por nuestra fuente de voltaje. En
una conexión independiente se requiere del transformador Mod. TCE-16 y de un botón
normalmente abierto.
botón
Capítulo 5
Sistemas de seguridad
Cerca electrificada
a) Equipo necesario
• Central de • Bases, postes y • Alambre, cables,
• Aisladores • Sirena
alto voltaje cubertas varillas y accesorios
b) Principio de funcionamiento
La cerca electrificada consiste en un circuito de alto voltaje (12,500 Volts), que le provoca
un choque eléctrico a la persona que tiene contacto con ésta, causando dolores muscula-
res intensos y desorientación.
La descarga no es letal, el objetivo del sistema es ahuyentar a los posibles intrusos.
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
c) Características
* Alcance de 400 metros de barda con una central
* Alimentación 127 VCA ó 220 VCA
* Descarga de 12,500 VCD (no letal)
* Alarma de corte de línea y corto circuito
* Sirena de 105 dB
* Altura de los postes 1.15 metros
* Interruptor de encendido con chapa bancaria
* Bases de ajuste universal (exclusivos de INTEC)
* Aislador ajustable (exclusivos de INTEC)
* Bateria de respaldo (Ni-Cd)
* Bajo consumo de corriente (2.4 Watts)
* Garantía de dos años
d) Seleccionar el modelo del kit

Existen dos kits para instalar una cerca electrificada:
Kit básico Mod. SK-1

Requerido para iniciar una instalación, tiene capacidad para proteger 20 metros de barda.
Kit adicional Mod. SKP-4

Necesario para ampliar la instalación hasta 12 metros de barda.
e) Identificar el tipo de barda
En base a la forma de la barda se deben colocar los postes, he aquí algunos ejemplos:
Recta y plana Con inclinación Rematada en pared Escalonada Curva Con malla ciclón
La distancia entre postes recomendable es de 3 a 4 metros, excepto en bardas curvas,

donde dependerá del arco. Cuando exista malla ciclón, se puede quitar la malla, dejar los
postes e inclinar la cerca electrificada hacia afuera.
f) Ubicar el equipo
Para un mejor funcionamiento del sistema siga estas recomendaciones:
1.- Debe eliminar ramas de árbol, enredaderas y plantas que se encuentren cerca de las
líneas de alto voltaje. Puede provocar falsas alarmas.
2.- La altura de la barda debe ser mayor a 2.5 metros, para evitar accidentes.
3.- La distancia entre postes debe ser en base a las recomendaciones indicadas.
4.- La central de alto voltaje debe ir en el interior de la casa, cerca de una toma de corrien-
te y a una distancia menor a 14 metros de la barda.
5.- La varilla de tierra debe enterrarse en una zona húmeda a una distancia menor a 15
metros de la central.
6.- La sirena se coloca en el exterior de la vivienda, cercana a la central de alto voltaje.
g) Montar las bases de ajuste universal
1. Marque las perfo- 2. Barrene 9 cm de 3. Coloque las pijas 4. La pija debe

raciones apoyándo- profundidad con la con el taquete. quedar colocada
se en la base o en la broca incluida. Apóyese con un como se muestra.
plantilla incluida. martillo para introdu-
cirlos 3 cm y des-
pués atornille.
5. Coloque las pijas 6. Con el alambre 7. Si requiere colo-

de la cara externa de galvanizado conecte car un poste en la
la base, use doble todas las bases, esquina, móntela en
rondana. No apriete atornille entre las posición diagonal.
demasiado. rondanas exteriores.
h) Colocación de aisladores y postes

AISLADOR 1
AISLADOR 6
1. Monte los aislado- 2. En los postes 3. La distancia entre 4. Fije el poste en la

res laterales en el centrales los aisla- aisladores debe ser base como se indica
sentido de las líneas dores se colocan de de 16 cm entre ellos. en el diagrama.
de alto voltaje. manera transversal.
EXTERIOR
INTERIOR
5. Los postes deben 6. Si la barda es 7. Si se tiene malla 8. Si la barda remata
quedar totalmente inclinada puede ciclón debe inclinar en pared utilice una
verticales respecto ajustar el poste a la hacia afuera los armella para fijar los
al piso. derecha o izquierda. postes. aisladores. Quite el
tornillo de los aisla-
dores y sustitúyalos
por las armellas.
Atornille la armella
junto con el aislador.
i) Conectar las líneas de alta tensión
1. Se inicia la conexión 2. Amarre el alambre 3. Calcule la distancia 4. Repita la operación

en el aislador 1 de un dando una o dos de recorrido y corte. para el resto de los
poste lateral. Pase el vuleltas. Cada vuelta de aisladores.
cable por el frente del alambre equivale a un
aislador. metro.
5. No debe tender 6. El amarre lateral 7. En los postes 8. El alambre debe

líneas contínuas funcionará para intermedios debe quedar horizontal y
mayores a 8 metros. reducir la tensión. colocar el alambre en totalmente recto.
Realice amarres Pase el alambre al el aislador entre los
laterales. costado del aislador. ganchos.
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
9. Al terminar de 10. Las líneas conectadas no tienen conti- 11. Con el alambre
colocar las seis nuidad. Es necesario realizar empalmes. doble aislado cierre
líneas, debe realizar el circuito entre el
el amarre en el otro primer y último
extremo. aislador.
12. Con el alambre 13. Si se tienen 14. Terminados los empalmes es necesario
se cierra el circuito reductores de dejar abierto donde será la entrada y salida
conectando entre 2 tensión se deben del alto voltaje.
líneas. puentear sus extre-
mos.
15. Al terminar se
deben colocar los
letreros. Use los
cinchos de plástico
incluidos.
j) Instalar tierra física
1. Entierre la varilla 2. Clave la varilla 3. Conecte la varilla 4. Conecte también

a no más de 13 con la punta hacia a la central con el las bases a la tierra
metros de la central. abajo. cable negro. física.
5. Coloque el cubre
base para mayor
estética.
k) Diagrama de conexión
Este equipo genera alto voltaje aún estando desconectado, ya que cuenta con baterías de
respaldo. Para evitar una descarga, antes de abrir la central apague el equipo girando la
llave contra las manecillas del reloj (off) y verifique que la lámpara indicadora de encendido
esté apagada.
l) Operación del equipo

Una vez instalado el sistema genera la descarga, incluso desconectando la central, ya que
incluye una batería de respaldo. Para encenderla o apagarla es necesario usar la llave.
La central tiene 3 lámparas indicadoras:
COLOR DESCRIPCIÓN INDICACIÓN

Verde Alimentación Central conectada a 127 VCA
Amarilla Encendido Alto voltaje en la línea
Roja Alarma Alarma disparada
Al dispararse la alarma, la sirena sonará por 5 minutos. Esto ocurre cuando se cortan las
líneas de alta tensión o se aterrizan.
m) Pruebas de funcionamiento
Sirena
1. Apague el equipo.
2. Abra la central y quite el puente entre los bornes «disparo» y «disparo (-)».
3. Cierre la central y encienda el equipo.
4. La sirena se activará al encender el equipo.
Circuito abierto
2. Desconecte algún puente del circuito.
3. Encienda el equipo.
4. La sirena se activará.
Puesta a tierra
2. Corte una tramo de alambre y deje que toque la línea de alta tensión y la base al mismo
tiempo.
3. Después de 10 segundos, la sirena se activará.
Verificando con el probador de alto voltaje

1. Conecte el caimán a tierra.
2. Toque con la varilla del probador una línea de alto voltaje.
3. El led encenderá indcando que el alto voltaje está presente.
Vecino vigilante
Esta alarma vecinal genera una alarma de pánico al presionar alguno de sus activadores.
Existen dos versiones, con activadores inalámbricos y alámbricos.
a) Equipo necesario
Sistema inalámbrico, Mod. KV-1
Activadores
inalámbricos
Central
VV-1 LV-3
incluye 2,
se pueden programar hasta
20
Sistema alámbrico, Mod. KVA-2

Activadores
alámbricos
Central
VVA-2 TS-1
incluye 2,
no tiene límite en el
número de activadores
b) Características
* Dos versiones no compatibles entre si (alámbrico e inalámbrico)
* Batería de respaldo
* Sirena de 110 dB
* Luz estroboscópica color ámbar
* Alcance de disparo de activadores inalámbricos superior a 20 metros
* Central con támper de seguridad antirobo
* Activadores inalámbricos adicionales se venden por separado
c) Ventajas
* Señal inmediata de auxilio
* Dos versiones (alámbrico e inalámbrico)
* Fácil instalación
* Resistente a la intemperie
* Dos años de garantía
* Libre de mantenimiento
Al oprimir cualquier activador se dispara la señal de alarma durante un minuto o antes al
volver a presionar nuevamente cualquier otro.
e) Recomendaciones de instalación
Central
1. Ubique un lugar alto y visible desde la calle, cercano a una toma de corriente.
2. Con ayuda de la plantilla de fijación marque los puntos donde colocará la central.
3. Con una broca de 1/4’’ haga los barrenos y coloque los taquetes incluidos.
4. Atraviese el muro para el paso del cable de alimentación.
5. Destape la central y fíjela.
6. Conecte el tamper de seguridad como se muestra en la siguiente figura.
Para habilitar el
tamper, se debe Tamper
conectar el
cable marcado
al borne 4
Gabinete destapado
Activadores
1. Ubique un lugar de fácil acceso y donde no se pueda disparar el activador por error.
2. Evite colocar el activador inalámbrico cerca de estructuras metálicas, ya que éstas
pueden obstruir las ondas de alta frecuencia.
3. Coloque el activador inalámbrico usando la cinta autoadherible incluída, y los accesorios
de instalación para el activador alámbrico.
Adhesivo Adhesivo
colocado en para el Base del
la pared activador activador Pijas Tapa
El activador inalámbrico se fija en la pared El activador alámbrico se debe colocar con

usando la cinta incluída los accesorios incluídos.
f) Programación del sistema inalámbrico

1. Desconecte la central y destápela.
2. Mantenga presionado el botón de programación hasta el término del proceso.
3. Presione cada activador, el led le indicará que ha recibido la señal.
4. Suelte el botón, cierre la central y aliméntela a una toma de corriente.
Mientras programa el
led se mantendrá
parpadeando.
Desconecte la
central
para programar
No toque la lámpara de
Neón, puede generarle
una leve descarga.
Mantenga presionado Presione el botón de

este botón para cada uno de los
programar el sistema. activadores.
g) Especificaciones
Alimentación: 127 VCA 50/60 Hz
Consumo en reposo 8mA
Consumo en uso 70mA
Radio frecuencia 315 MHz
Control de acceso
Con el objeto de eliminar el uso de llave y delimitar la entrada a zonas restringidas, conta-
mos con dos modelos de control de acceso.
a) Equipo necesario
Sistema Mod. TAC-1 (con contrachapa)
• Teclado • Botón de apertura

• Contrachapa
interior
TA-6 CE-2
TS-1
Sistema Mod. TCC-2 (con chapa)
• Botón de apertura
• Teclado • Chapa interior
TA-6 CH-2
TS-1
b) Características del sistema

* Más de un millón de códigos disponibles
* Memoriza hasta 6 códigos (1 maestro y 5 de usuario)
* Teclado de sobreponer con indicadores luminosos
* No hay límite en el número de sistemas a instalar
* Adaptador de voltaje
* Botón de salida de emergencia
* Modo de operación antivandalismo
* Salida auxiliar (12 V, 1 A)
* Bajo consumo de corriente
* Fácil de instalar y programar
* Dos años de garantía
c) Modo de operación
Para activar la apertura presione:
(núm. de usuario de 1
a 6 digitos)
(numeral)
d) Instalación
1. El teclado se 2. Con una broca de 3. Realize el hueco 4. Separe el teclado

coloca a 1.40m del 1/4’’ perfore el muro y en el marco de la de su base,
mismo lado donde pase el cable incluido puerta para colocar desatornillándolo por
se abre la puerta. al interior. la contrachapa de la parte inferior.
modo que encuadre
con la chapa.
5. Fije la base en la 6. Si la instalación es 7. Coloque el cable 8. Fije el teclado a la

pared usando las 4 en tablaroca utilice los del transformador, base, atorando la
pijas con los taquetes especiales interruptor y parte superior en las
taquetes de 1/4’’. incluidos. contrachapa. uñas plásticas y
atornille.
9. Alimente el
sistema a una toma
de corriente.
e) Programación
Del código maestro
El código maestro es la clave para entrar a los modos de programación.
De 1 a 6 digitos
Código Núm. de Funciones Salir del
maestro usuario de usuario modo de
de fábrica 0=código programación
maestro
De los códigos de usuario

Se pueden programar hasta 5 códigos de usuario.
Entrar al modo de programación Núm. de De 1 a 6 digitos Funciones Salir del

usuario de usuario modo de
del 1 al 5 programación
Tiempo de activación de contrachapa
Entrar al modo de programación Programación Tiempo de Salir del

de tiempo activación en modo de
de activación mitades de programación
segundo
(Ej. 2 segundos)
Tiempo de activación de la salida auxiliar
Entrar al modo de programación Programación Tiempode Salir del

de tiempo activación en modo de
de activación mitades de programación
de la salida segundo
auxiliar (Ej. 2 segundos)
Notas:
1.- Las funciones de usuario son:
1 = Activar contrachapa
2 = Activar salida auxiliar
3 = Activar ambas
2.- Al presionar el código maestro el teclado genera cuatro beeps, que indican que el número es correcto.
3.- Al presionar la tecla numeral (#) para salir del modo de programación genera cuatro beeps indicando que el número es
correcto.
Borrar código de usuario
Entrar al modo de programación Número de Salir del

Borrar
usuario del 1 al 5 modo de
usuario
programación
Modo antivandalismo
La función antivandalismo desalienta el uso indebido del sistema a través de tonos de alarma
o la inhabilitación del tecladol. También puede ser usado para disparar una alarma de aviso.
Se activa al momento de marcar un código erroneo por cuarta ocasión.
Entrar al modo de programación Programación Modo Salir del

antivandalismo antivandalismo modo de
del 0 al 4 programación
Opciones:
0 = Desactivado
1 = Desactiva el teclado por 10 minutos
2 = Activa la salida auxiliar
3 = Desactiva el teclado por un minuto y genera beep
4 = Desactiva el teclado por un minuto
f) Diagrama de conexión
AC1
AC2
C1 Adaptador de voltaje
Mod. TAF-12
Chapa eléctrica
C2
Mod. CH-2
S1
Salida auxiliar
Contrachapa eléctrica Carga máxima 12V, 1A
Mod. CE-2 S2
B1
B2
Botón para
apertura interior
Mod. TS-1
Teclado digital
Mod. TA-6
Circuito Cerrado de TV
CCTV BLANCO Y NEGRO

a) Características generales
1.- Monitores de alta resolución
2.- Posibilidad para conectar una videocasetera de tiempo lapsado mod. VCR-96
3.- Monitores y cámaras con micrófono y bocina
4.- Selección de imagen manual o automática en el monitor
5.- Imagen en tiempo real
6.- Controles de volumen, brillo y contraste
7.- Ajuste del tiempo de la secuencia de cámaras
8.- Conexión con cable tipo DIN (con adaptador monobloc doble hembra)
9.- Accesorios para movimiento de cámaras
10.- Salidas independientes de audio y video
11.- Distancia máxima de monitor a cámara 90 metros (sin amplificador)
12.- Distancia máxima de monitor a cámara 300 metros (con amplificador Mod. AV-1)
13.- Camarás adicionales de 2 tipos (de 4.3 mm y 6 mm)
14.- Secuencia manual o automática de cámaras
15.- Cámaras con luz infrarroja y sistema autoiris
16.- Interruptor de encendido principal y reposo (excepto VS-5)
17.- Salida para monitor esclavo (excepto VS-5)
b) Paquetes completos
Para facilitar la compra del equipo los sistemas de Circuito Cerrado de Televisión se ven-
den en paquetes completos, los cuales incluyen todo para la instalación.
Para seleccionar el sistema adecuado a sus necesidades, enlistamos los diferentes paque-
tes con sus principales características:
mod máximo de tamaño tipo sistema

cámaras monitor QUAD*
VS-5 2 5.5” Blanco y Negro No
VS-12 4 12” Blanco y Negro No
VQ-12 4 12” Blanco y Negro Si
* Los monitores que reproducen la imagen de 4 cámaras al mismo tiempo, se les conoce con el nombre de QUAD
c) Kit de CCTV Mod. VS-5

Contenido
Monitor 5.5’’ blanco y negro con Cámara con soporte 30 metros de cable con terminal
transformador DIN y accesorios de instalación
B-552S B-2160
Diagrama de instalación
Cámara22
CAMARA
Cámara 1
CAMARA 1 (ACCESORIO
AccesorioADICIONAL)
adicional
CABLE CON CABLE CON

CONECTOR DIN CONECTOR DIN 127 VCA
ADAPTADOR
d) Kit de CCTV Mod. VS-12

Contenido
Monitor 12” blanco y negro Cámara con soporte 30 metros de cable con terminal
con programación de DIN y accesorios para instalación
secuencia de cámaras
B-124S B-2160
Cámara44
CAMARA
CAMARA 1 AccesorioADICIONAL)
(ACCESORIO adicional
Cámara 1
Cámara 22
CAMARA Cámara 33
CAMARA
Accesorio
ADICIONAL) Accesorio adicional
(ACCESORIO ADICIONAL)
127 VCA
e) Kit de CCTV Mod. VQ-12
Contenido
Monitor 12” blanco y negro con Cámara con soporte 30 metros de cable con terminal
programación de secuencia de DIN y accesorios para instala-
cámaras ción
B-124Q B-2160
CAMARA
Cámara 44
CAMARA11
Cámara (ACCESORIO
Accesorio ADICIONAL)
adicional
Cámara 22
CAMARA CAMARA
Cámara 33
Accesorio
ADICIONAL) (ACCESORIO ADICIONAL)
Accesorio adicional
127 VCA
ACCESORIOS
a) Cámaras adicionales
KIT VCC-36 KIT VCM-40
Camara de 4.3mm b/n Cámara de 6mm b/n
Mod B-2360 Cable DIN

Mod B-2160 Cable DIN
Kit EDIN 30 Kit GX-1

Cable de 30 metros con terminal DIN y Gabinete de intemperie para camaras de
cople doble hambre para agregar cable. CCTV color o blanco y negro.
EDIN-30
GX-1

Manual Paquetes v.230805

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Paquetes v.230805

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Asesoría técnica los 365 días al teléfono: (55) 52-72-42-55

Capítulo 2. Sistemas de Intecfón

Capítulo 3. Sistemas de Videoportero

Capítulo 5. Sistemas de Seguridad

1) Garantía incondicional por 2 años, la cual cubre daños al equipo

2) Certificado ISO 9001 que garantiza a los consumidores un asegura-

3) La línea más completa de productos

4) Capacitación técnica - comercial basada en Normas Técnicas de

5) Asistencia lada sin costo:

(55) 5272 - 4255

Por esto Intec es número uno

b) Centros de Servicio de fábrica

c) Centros de Servicio en el interior de la República Mexicana

AGUASCALIENTES LEÓN QUERÉTARO

APIZACO MATAMOROS S.L.P.

BAJA CALIFORNIA - LA PAZ MÉRIDA TEPIC

CANCÚN MÉRIDA TIJUANA

CD. OBREGÓN MONTERREY TLAXCALA

CÓRDOBA MORELIA TORREÓN

DURANGO OAXACA TULANCINGO

GUADALAJARA PACHUCA TUXTLA GUTIÉRREZ

Lista actualizada de centros de servicio en www.intec.com.mx

Selección del paquete adecuado

a) En frentes de calle b) En teléfonos

c) Colocación del cable

Retire el recubrimiento de cable Inmediatamente después de Los cables sobrantes se “peinan”

Cuando tenga que unir dos Los empalmes se deben proteger

Entregue la poliza de garantía e Pida a su cliente que evalue su

Sistema de intecfón con frente de empotrar

1 1 Frente de calle de empotrar

1.- Al llegar el visitante presiona

2.- El tono de llamada se

3.- Para establecer comunica-

4.- Si se tiene contrachapa es

Sistema de intecfón con frente de sobreponer

1 1 Frente de calle de sobreponer

1.- Al llegar el visitante presiona

2.- El tono de llamada se

3.- Para establecer comunica-

4.- Si se tiene contrachapa es

1 Frente de calle de sobreponer

1.- Al llegar el visitante presiona

2.- El tono de llamada se

3.- Para establecer comunica-

4.- Si se tiene contrachapa es

1 Frente de calle de sobreponer de dos botones

1.- Al llegar el visitante presiona

2.- El tono de llamada se

3.- Para establecer comunica-

4.- Si se tiene contrachapa es

Sistema de Intecfón con intercomunicación

Este sistema permite la comunicación entre extensiones de manera privada además de

1 1 Frente de calle de empotrar

1.- Al llegar el visitante presiona el

Zumbador extra EXTENSIÓN 1 EXTENSIÓN 2 EXTENSIÓN 3 Fuente Frente de

Sistema de Videoportero a cuatro hilos

VK-1 MK-20 TVK-1

1.- Al llegar el visitante presiona el

2.- El tono de llamada se reproduce en

3.- La imagen aparecerá en la pantalla

4.- Para establecer comunicación se

5.- Se puede encender el monitor al

Chapas y contrachapas eléctricas