BIENVENIDOS

SA INCH’OOL EEK’ULB’AL

“Los sueños se realizan cuando mantienes el compromiso con ellos.”

Actividad / Aj si’uk’anjel
¿Dónde estaba?
B’ar xwan
¿Dónde estaba?
B’ar xwan
 Futuro
verbo: atink cercano
verbo
conjugado tiempo sujeto verbo traducción • Este tiempo demuestra
tin'atinq t- in- atinq me bañaré la certeza que la
acción se llevará a
usted se cabo. Se identifica por
tat-atinq t- at- atinq bañará el prefijo t/ta y al final
del verbo lleva el sufijo
ta/t-atinq ta- Ø- atinq el se bañará (q)
nosotros nos
too'atinq t- oo- atinq bañaremos
Uds. se
tex'atinq t- ex- atinq bañaran
ellos se
te'atinq t- e’- atinq bañaran
 verbo: tzolok
verbo
conjugado tiempo sujeto Verbo traducción EJEMPLO /
tintzoloq t- in- tzoloq estudiaré XCH’OLOB’ANKIL
tattzoloq t- at- tzoloq estudiaras
tatzoloq ta- Ø tzoloq estudiará
tootzoloq t- oo- tzoloq estudiaremos
textzoloq t- ex- tzoloq estudiaran
te’tzoloq t- e’- tzoloq estudiaran
 verbo transitivo : b'oqok
Futuro lejano
verbo
conjugado tiempo sujeto verbo traducción
chinb'oqaq ch- in- b'oqaq te llamaré • Este tiempo indica que no ha empezado a
realizarse o está por realizarse. Se
identifica con el prefijo ch y al final del
chatb'oqaq ch- at- b'oqaq tu llamarás
verbo lleva el sufijo (aq=transitivos -
chib'oqaq ch- Ø b'oqaq el llamará q=intransitivos)

nosotros
choob'oqaq ch- oo- b'oqaq llamaremos
Uds.
chexb'oqaq ch- ex- b'oqaq Llamarán
ellos
che'b'oqaq ch- e’- b'oqaq llamarán
 verbo intransitivo: mesunk EJEMPLO /
verbo tiemp XCH’OLOB’ANKIL
conjugado o sujeto verbo traducción
chinmesunq ch- in- mesunq yo barreré
chatmesunq ch- at- mesunq tu barrerás
chimesunq ch- Ø mesunq el barrerá
nosotros
choomesunq ch- oo- mesunq barreremos
ustedes
chexmesunq ch- ex- mesunq barrerán
che'mesunq ch- e’- mesunq ellos barrerán
 Recapitulación
Verbo
Tiempo Prefijo Sufijo conjugado Traducción
Pasado lejano k/ki- -k kinwa'ak yo comí
Pasado reciente x- -k xextijok uds. oraron
nak/na/n-
/nok-
Presente habitual /nek- -k nakatb'ichank tu cantas
Presente progresivo yook/yo -k yooko chi ilok estamos viendo
Futuro cercano t/ta- ti- -q tat-atinq usted se bañará
(-aq=transitivos
-q chexb'oqaq Uds. Llamarán
Fururo lejano ch- chi- =intransitivos) chomesunq nosotros barreremos
 Tarea / k’anjel
• Conjugación de los siguientes:
• Tz’ub’uk
• aanilak
• Pisk’ok
• Estructura identificada con traducción al español, dibujo
respectivo(separador). Haciendo uso de los tiempos verbales.
Criterios:
• Escritura correcta
• Traducción al español
• Estructura identificada
• Dibujo respectivo