Carica Ga [oC tesa ore Meet ea) 1 i nae a 8 ua eipe Uo oo Gn ogy Sat TES Cee ncc emt DRC es te as acetate Cee titanate seers Tee at ORe tener oteker eto Me Mest ene E Tc) Sea ee Tes a et eotee y tn ee Soe rte) eee roe ety Bre eer een EON Mn Lec Oo Eee ec een Co Er ene ee noon FIRERIe [EnsHISTORIA DEEGIPTO Dia a dia en el Antiguo Egipto Q Editorial Et Ateneosor ‘spat ‘pod fp PePHTa! FT SEN] A MONDE, « OUD» Z6 petorod e1 107 £ owaigon + ¢9 MHAGOM Ha SONVOUD SOT “SANOONLLSAT SVT ‘08 “gem [pp SomuROp so] + 9f ‘uopansuE> ef ap K en2A e| 2p sauoyas soy ‘sear souoPoUny SET « 17 "upRE [op Fza[EIIE Fy + TZ WINOUWNON VI OSWHAINN THA NQIDdHONOO VI ANOVUVA 4 WAdOd THd NOIDVZINVENO VI'TDIVa VONNDIS “IL ‘c9‘oprpiod odurn op toeng ug "uosTodusey « Us "taas0y 2p tpord eA upsqodeN « Zg ‘STMOAVAOTINCE & soxaf¥rA ‘sooUTOoML ‘3p ‘WODeAMAD 2p sezDINOM seL Ue + GE SEINE SOLAN SOT « Ce “ORN [>P segue e oduroa po & redo px seoypiBoo8 sopeprierinzed 7 « gz ANY LODEATLAD 2p opie up, “only « 67 “STIVUOMWRL 4 SODIEYEOOTD SINUNOD SOT NE OOINQVUV OLAIDT TH NI OOYYDOES OOUVW TH OTN THG NODVAOTEXT VI ERAVE VATA 1 ‘6pm pramyd wf aq. “ssuopeazeu sexu sey « { ‘enpiges fap A sosop Soy ap exon e[ We « TF “VRKONENE V7 et NOIDA VT NQIDoNGOULNI Op!usjuo*) 4 -opes2 Kean Se 04 pm ps appa ws 2 RP AEH Hp sea » wppragniipdoon) mumps © SOREN Te Opens © ean ENED oop appousaa so upaanne e ponsreara redo for wpaonpedar | Ud FON ‘og oouany TA: sary sown ~ po #1 ~ exe ondaey PH Hp ‘opezuon # £ off05 y ‘e2L"¥1 Aa, a224qeH9 an oaspdep P OHP2H YPEN e102 9p org 2 -eaustry sony sovoner 3p Fotiod “epoumpay 9 amd amp es draw omic 8-£690-20-096-846 NASI 102 9p oxy euMUDsy ef uo HODNPD «E PHPEW “VSHIT [eHOMPEO ety e0eh enuasry - arya Prd ody onSnuy jo uo ep © eiCr'ovBa ap ELOISE ee6 a> ‘ong a 9p HONE 8-€690-0-086-8L6 NASI wo cEye!d Bry od 2p eo Pony oqry-upzENmm. ‘TERCERA PARTE: LA RELIGIONY LAS RAICES MITOLOGICAS EN EL ANTIGUO EGIPTO [RELIGION TEOLOGIA. LA EXPERIENCIA DE LO SAGRADO, 127 + La unidad regio La Macia ¥ 1A ADIVINACION, 329 + La magia no aaivinaci6n, 329 + Magos y videntes. La vida a tavés del orfclo, 333 + sagrados del Antiguo Egipto, 340. QUINTA PARTE: EL PUEBLO EGIPCIO. LA VIDA DIARIAY LAS. CIENCIAS EN EL IMPERIO DE LOS FARAONES DAD Y LA VIDA COTIDIANA A ORILLAS DEL NILO, 365 * Agricultores y + Obrerosy artesanos, 373 * El poder de la excritura Lar excribas, 378 el Antiguo Egipto, 384 * La vida diaria en Egipto. Casas, gentes y LAS CUENCIAS. FL CAMINO HACIA EL. CONOCIMRINEO PRAGTICO, 405 * Alquimists és vidrio, 11 La medida det tiempo, Calendarios, matemticss y percepci CULTURA, TIEMPO ¥ PODER, 427 TABLAS CRONOLOGICAS, 433NOIDDNGOYLN|La percepcién de la memoria En la tierra de los dioses y de la sabiduria ‘aentan que a orillas del oo Nilo sus antiguos moradores imaginaron que el dios del el fin de que el farabn pudie- sacerdotes debian proteger los templos mediante operaciones mégicas segurindose de que las obras daban comienzo a ‘una hora precisa de un dia elegido: habitualmente el sexto fa del mes,a primers hora de Ja maiana. Conforme a una supuesta interpretacin del mito de Atén, los antiguos egip- ‘Sol recorria los infiernos en su tavesia nocturns cios imaginaron qu tiempo en que el creador,algido y: ces, volverfa a comenzar un nuevo ci Imaginaron los infiernos como tn ot paisje de tos eislas entre un sinfin de recovecos y desierto, de lagos saciados de un fuego devastador. Existian conjuros ca- .yos recuerdos sobrepasan en mucho a los de las demis one algo mis que una empresa laboriosa y complica- <& Espero sin embargo, animar al observador de a historia a entrar en esta aventura, oyo esenlace final se nos antoja todavia lejano, especialmente por referienas una de las cul-pes cupana 09 m sood we EY Hg prt ge sop Roman onder omso pay) poem eee ode poRs a oRNeL ORO 0d ato 2p ofiue tn 09 nuayy ‘ouLNEp axonbieg ye ou1ogos [> seAL"HoTsoons ‘red og [ap FoRp osozopod fp “ey 10d oprpysard yeungun un ssouoTs surezapode us gpm o cand saetpuenioo un opeioptsioo ts sno} tn] Sspepyeno © EE opr TT PF HaEHOqUIE HDaHIP Of Ng UPDEY 9p egedops anb opp [pp Sop sop] ap upPeapTONed vja 0 UpEND Ta ‘souepnes saxSiyad anb spur of an fe & sors fp sesondsar uegep 21 ana yo weqezqoquas onb sane op ‘Hous of 10g ‘SoopspIuy Sas ap woPSUAS -21 9 souns20u09 esoye anb onSiuue opunts jap sooySoyenrur sozvadse So] 2p SouSMAY veo exqeyed 2p ere ee sei oxmay fo uo erouarsor erdoad ns zsGovond ap ‘eanrugop ug sSpenplaIp 9 sounsoyoo somuarmsequoce so] 3p omtoqumI20u0> [> oUNUEUT { souBoy sus 9p eDUED soo 2efp ered sennue souopent ap ov [2 onb sgus uosotory sofodifo sonsinur soy onb nmupe ap sovedeo somos i ‘sejnonzed ap wpeN ‘Somsdifo soft w] arquioy [pp sesord, EL © NowonGoSIN a1 A seoiga sepuser op wozeuue opeupioenxs [9 uoreUxo;I0D anb seman se 2p ‘cmon js epta ap seuoy seston se ap ru20e SarNaPgRE soruoUsa opraysaiqor wee, “soe 000"€ spur sae toro ppm zoanueus 2p sande wosary Kas sof apuop ws nano wun uo anb '-sojqsuaidusoo oned eno sod sazuaasp eeoragzary seuniey sexdoud se, 9p 4 280 sou oduson ordoxd yo anb sopeymogip | ap zesad 'soureyems aqap ON, sra0 FY A tpg ani soroqpuo> soy ofdwole sod ‘sopefagax uosrpanb apuop ~ensruic I e » sxuo~puod ~s21109 oombreuour oporiad ja uo> apaans ow eo ey>9y #59 ~oreuosardan soyqesommut ord sewonbse sofejduo> ap eusso3 uo opustBane opt ‘ary seqanud se ap seunsy-"e ontop opundas jp apsep sonso% soruoumso) 9p soutatt ods oygs onb ano us 501 ‘yarpon eaeiBe os an wonson’) “ORIN TBP sopey 1p & opumua jo wosemadeouo> onb sosomp A soanus soy ap #2199¢ ‘pepe rou tos anb sat yagiqe ede exousd ur ‘opeBuojoad ey na ‘eaourpd Jep eawtoap spur ‘musuaatos fe ope ar igo ns sauouernadso— uaeg on A ope aod gaimgy -esoo eno somnbyens woo ab 1 s9qenseoue soduron soun 9p ueygey sou anb rou Hat of 0 ootsgeour of uo> spur sped judaoxar seynu opuonssiod opm bo amosuen onssnu 2p eapt H #2 dura 4 eogpmorp oe un exoueus en ap opurainoyuoa ‘exupsP An ein109 2p opesed fonsonu 9p ePustou09 opueuton opr sou sofas & saxquoy so} ‘Peper ‘oud onfinuy Pop opus aaueuoee fe sepuazan uo 9p & seaydeoo spur seiqo sen0 wisey 20320] J>p soved sof MB xed yezoUs8 ecuanbss 9p anb zon ee tauqumasoo sns ap sonopre [pp outoa se ‘eIouonss ns ap ‘sonua8 seanbe 9p cwsrserodwos fo aiqos uoroeuLoyur ap ammany ssoyaakoxd Fun O09 sLAIOs apt aid ofegen aa ‘oy 20g ‘pepruewny eT opep vy anb sesuoxxo A sonuoqesaigos seu: seam ‘ueg e¥owour ensontr uo ‘ofiegure wig ‘oda ouatog 3a vINOUSTES @ Zt14 © Hisromua pe Eatrro ‘puts tuvo que resolverse mediante una prueba de fortaleza consistonte en que ambas di- vinidades se transformaran en hipop6tamos, resistiendo bajo el agua un tiempo de tes me~ ses. Temiendo entonces por la vida de su hijo, lis forjé un arpén de cobre, lanzindolo al agua y golpeando de este modo a Horus por error. Herido del mismo modo Seth y obli- sado 2 solicitarclemencia, los relatos egipcios parecen afirmar que Horus encolerizado, porla intervencién de su madre, cort6 la cabeza de ésa y huyé después alas montafas del desierto, Tras angas disputas, Ra pudo acceder finalmente al nombramiento de Horus como rey, convirtiendo a Seth en dios de as tormenta y éentindolo a la derecha del to- tuarios. Por lo que se refiere al pueblo, ratas veces participaba en las ceremonizs, salvo como simples espectadores o en las multitudinarias procesiones por el Nilo. Segiin veremos, el medio ambiente debi6 representar un papel decsivo en la confi- guracién de ese modo de pensar. Sucesivas opiniones han puesto de manifesto la impor- tancia que debié jugar en Bgipto este factor medioambiental,al considerarlo como una re- sgi6n de contrastes. Naturalmente, no resulta df at 1a historias que nos hablan rojo del desert. Puede que no ante y via fertidad oF del Afca oriental s proba brio se rompfa, la mentalidad de aquellas gentes se transformabs, 1a presencia del mal Esa necesidad de bisqueda de equilibrio qued6 reflejada en la simettiasartiticas, muy especialmente en la anqutectura, en el escrupuloso patalelismo de todas sus manifes- ‘aciones, incluso en la ubérrima dualidad politica que durante sigs pareci6 perpetuarse en has ierras del Alto y Bajo Egipto, Pero, sobre todo, la ecuanimidad y armonia del uni- verso egipcio quedaron simbolizadas en un concepto: el ma’at. Para el hombre y la mujer egipcios, el fraén era la personificacién misma del ma’at tina palabra que traducida al Ienguaje actual podsiamos interpretala como «derecho» 0 IvtRoDUCCION © 15 verdad, pero que levada a ls tiempos antiguos vendsia a estar mis cerca del significado de sonden natural del cosmos», Cierto que las fuerzas del mal podian aleerar embargo, éste podia resablecerse mediante algin acto apropiado como 30d Sopris soun soua00u09 oj9s anb ek ‘azeint opeazosuos -epewcoude ‘osjppeya 1 oowojong 2p opeu: fo saaemp epeioepa pyondédiyy ns nquoso ered yeuaveur ap pepauro ura eun ap rood Ip epey anb sqodonery 2p ofduos [ap sropssoes ouins Jo “ugroueyy woo urate soyesB9a8 sound op souoradizosop sedeus op ueazosuoo a6 anb souorsepdooox styonbod 9 wotadsoxe & ‘oogeiorossy soiogre9 Uoo sedi souotoeazee sexouad sey Omg seauyd & sworn 2p ronpusts edoo run ¢ ssopuprpesoid ‘sour seigo op owarununsar aaueizodua > ‘uue uezorpuns 2s ‘eyes e209 epeurmousp ¥| ua KK Saloyae sopuesl soj ap Sequim se 9p "ugponnsuoo & op sgnidsop softs anon seqay_9p sourpepnis soasppoUs So wsne> va 10d ‘nb aqgeqord sar-opepury 2sroqey 2p spndsap soffs soles osnaus oongnd Te soueIqe Hox {pss sou o3g "aTURTDEU Jos |B HOD YOHAUT ns id 9] ome ows f9 unFog 29507, Aor fop sodwon -epemeuriod somroumuour soya up ersiamss onered J 1 owo2» me giBoo0r ssounpy tq [p orb sepednoaraia soseg opepanb ue ‘so2gy0x2 o1aing sa ¥rAOISH @ OZ22 © Hisroata pe Estero blemas derivados de la anexin a Roma, la cultura egipcia sobrevivi6, e dice que con el incendlio en afi 47 a.C. de ‘en a cual debian encontrar cerca de 700,000 obras, {que probable que el verdadero final en el aio 313 A.C, tras la proclamacin del n oficial por el emperador Constantino. Bajo su mandato se pro- openua uaig vase eps a 9p aud seusoy © osed oxi max & tx S08 so] suemp anb 2p epap Aaa ON, “eugotodeu uorypodxa wuayd ua ek uowacy aay, onbruruog 10d seperogeys sequre nd ap uopdiosac ap owoo ye abkog top ‘sax Of “1 pp sordiound e uotseongnd ef rsey sauezodurr spur ef epesaprsuoo ops ey ney digo) sououmyon oaieno ue t1go ns ‘sgUIaPY98] UD PERU oprasg oxdoad [ap UpID ~tredesop vj asey seyond sas sepeiso> sa ou anb ‘ourraypury ooenu fo uo opeazasard ‘gpnb ofeqen ns ap aued ‘suuersgo ony ‘syuu9p sof OPES ~conat [ ‘AoBAG 2p soduron wo ewory Fay sopRAaT] Ops UeIGEY anb ~wossud nb sorxan so] 9p aured ues8 J], oxpurfoty eded jap ozepte fo ofeq ‘semtosop 10d ‘oyedura ns camaurur soqpary‘Sorsdi8o sonShue so ap enBusj x] 2p orpes9 OMEN |p Ops ‘igey ordo> [p anb wiopeBnssam tzase> eae] ns ap of 0] & x290u0001 9p xed Y “HORFIMUE 9 SeONAIIROY 69, ~orooruis woo cogoquis aruouremd 2oyea un soogyffoua so © epuakngine sx>tanaurtt rms vonydlSoy onBury operean omg Un E491 U2 g>xigad =F eamsn9s9 ¥] 9p ompmaso fe & seaojoonbre ssuopeay aout] uo oprpriadsns oyonse: ‘onb orprdty ou anb onsen: ‘tadoo enuoy uo cazsdxg, sonny se] © epta ns ap peur] stusuTeoRogad oompap soyauT ‘ouMOY OfFo[0D fo uo = SZ @ Nomondow “wax nowy souueyof uyos‘ondi 2p wdeyy o1aing sa viNoIsH @ $2primera parte: LA EXPLORACION DEL NILO. EL MARCO GEOGRAFICO EN EL EGIPTO FARAONICO‘gypsons ooo ‘pepmrewny ¥] 2p rusty] red soasstop souanur soundye onb 2p PepTTg -jsod ef qe “entormm>ou0> ansans ¥ opefay wey anb sopeany sSUOPSeZTEA se ap onsar {pp waomnbpens o wedi exams x] ozuauo> opuyns so09qgeK9 OpoUes aDaxed ON -epuaqiuo2 & seuauadesap ap soporiad sopeSuojaad sen oumpuny © woreSoq] ORN PP ‘ite jp somsaspusdopur souoySar seyprun spuop “offs so[qHUOcUT KIOYE aory ond Ue ‘supnpoud oiqop zeus osuaumiy Se [ap ufvezn epensepe sews & uoSuaiI6. eidoud 1 9p 0 ‘sqeueo { sanbyp ap uproonasuo> 2p uoraeStat ap se1go sasoutond ap zede Spee ‘un 2p ugiretio x us ounse opamae opesiuoad exotqniy OW ssuoreRTAD se op ema -qno ojjousesap fp we WorDTAna sop soup onb eouonguy sruareSisuoD eI ap Od y ‘-Bueg pp se12qH Su 0 s98ueE J9p sopI0g 80] WO ‘0 -2o uosoipnd syu seunde A euseodosoyy woseuruuounp sofoE8 ‘uors.ony of osm 9p sonauIo(E ju sop soy uesedaxqos onb suBLy & seg son sy ante ‘opunus fe opuraqiiose & opuestne> oprnas wy ugprsedesap ns ap sgndbop softs upe ‘sn ugypezqpap eun gamasnanss 4 ss 403 oN TPP 20p9pITY 199 38 pmiBuoy 2p SONOMA somaPsIn [RU SHE 9p SFL 29 so| ezuv8to exe sozsany9 & seysny ap sommemse spp san stem eowmon em spo eu pe peat we [May UopEZA! op oyduole up -oydiBy S98]DJOAWA} A SOd1{DID09 SOUIJUOD SO} uy | | | |consideracién de lo que alidad hay quien opi clas la del Antiguo Egipto, no cindible para po- ‘menudo tan tuvieron mis remedio que asus der desarrollar una tecnologia que les permitiera evel complejo como hostl. Con esa idea se lleg6 al convencimiento de que incluso un mal em- perador era mejor que ninguno. Naturalmente los primerosfaraones asumieron de lat viejs organizaciones locales la prictica totalidad de las costumbres que habjan demostrdo su eficacia. En la mayor parte Ce las provincias se establecieron ls scasas del aguas con el fin de administar y planificar Jos diques y balsas instaladas alo largo del curso del Nilo. Se requesia una capacidad orga nizadora muy cualifca anuales provocadas por ples canals dispuestos en las orillas del mismo, Muchas de aquellas tareas debia sueltas puntualmente p especializados. En otras ocasiones los mismos agricul tores tenian la obligacién de asumir cualquier area, siempre que se hiciera en representacién de la seta del agua is alla de las zonas de inundacién del Nilo, haciendo posible ~con la progresiva in— vyencién de nuevas méiquinas~ que éstos pudieran extenderse hasta zonas de péramo muy proximas al desierto, En Mesopotamia, en cambio, las cous no pudieron desarollase del mismo modo. Los ios Bufiates yTigres que mantenfan un nivel de crecdas al comienzo de la primave- 1, obligaban a sus ciudadanos, tras la cosechs, a akmacenar agua para el riego de los cam- pos normalmente a mediados del verano. Ademis,la cantidad de limo que transportaban, cera cinco veces superior ala del Nilo,lo que conllevaba tareas de limpieza bastante rigu= iendo esta Logica, los egipcios dearzollaron cul- tivo rosa en canales y zanjas con mucha fiecuencia, De hecho, ea muy conocida tna antigua muldicion babilénica que decfa:«jOjalé tw canal se colme de arenals.A pesar de todo, ls Ea EXPLORAGION DEL. NiLO. EL MARCO GEOGRAFCO EN FL EGIPTO FARAGNICO © 31 ciudades lograron excelentes resultados gracias alos sistemas dk vo aun buen nivel social y cultural durante més de 4,000 ais, Est yy posterior desvanecimi Fueron esta exiges principio importantes p to de agua potable tos protegidos © amurallados. mde pirimides ha sido un elemento comin a muy diverse civiliea- dad. Es evidente que nunca existié un grupo de conscuctoresitine- ante por todo el mundo y mucho menos que tales obra se debieran al nal de alguna deidad. Desde luego, hubiera sido deseable que este tipo 4 Egipto se hubiesen affontado en sa mayo casos, hemos de reconocer, sin embargo, que lai sma, especialmente en recin- xe de un modo mis razon de los invertigadore para resolver certs difcultades no siempre se ajust6 a los procedimientos mis cortectos y sensatos, En consecuencia, no existen suficientes argumentos en la actualidad que nos permitan dudar acerca de que, en efecto, ls pirimides de Egipto fueran pensadss y levantadat por los pro pos egipcios. Aunque es una cuestin que, sin duda, el lector pode resolver mis adelante Bfectivamente, la forma piramidal para las grandes construcciones del pasado no se odaon op oF of UoEANE ap sous opueuyo> op we 3 en Hy Hoo Ho ee me eon Ree sansa sexe ss 0] 0 OU JE UpEcaN wg Ie DEY ste egos Zopua ap Sue sont sour sq we apr a NP UENO —T99 OF ow agE UHRA jeusBizo ue uoPeamaro ean zejasses \gond so] 2p sovusmamsour 50] 2p 08 sadar 90] 9p opumen po ‘ssoamS Us, ‘uoumi832 pp omommeEgSP ibyeno 9p & sqe29] sguottan9s | ap yonuo> sof>ur A zofear un uo opr fens 19g ugreeSaaeu ¥] 9p orpaus sod “zaprdes xj 2p cauoimn9p > ‘sepowin> & sepqeIO sed pp tied feta o7ty 38 sose> soy ap exombrens us -eporowioa sewuoti209 fy] 9p sunauiajqeuozes eprazede sesmmbuos & souopeiirut ap oBtsq rr uoior eum wos opqoruos 2 eIgaN ¥ Fuoxd ans [Pega “odgmou wes8 eno Fy souowsents se od epezeuoure anbune ‘So10riKe SSUOHeax se] © HDIGE OAseUOD 9p EOE > eum 8 Sip uo ‘sus0u espe ms ap wun reas © uouakngrnv0> oxi oft ony p ana anusnspes jomaeu uoisapp &f { o1qrmbe oseose jp oreuaas9 fone uy “pepiun eyorp ssopiyea uo an -sanuoo trod spay sped ppp uprserniguo> exdoud vj nb sopeyorap se ap zesod e op & ‘sexion ee 9p oauoruseyzanoude fo ered sonprarput So] 9p sopepuance se sepon osreas €€ © COINOWW OLA TA Na COUYUDORD OOUWN TY OTIN TEA NODWIOUE VT -spod eua9y m9 9p 019 “sopezenuso Depsosou wap aauatosuos arg pode noigo8 soun 2p & roused peprom aang tun 2p HOB nS 9p soporsad sovfonus uo epEEURO © ~gpifousp upioenm2auoo peso ¥|® opigacy sodureo soyanbod ap oflts pp exed some, somo wo ssopurzian tons soouoyus anb fend ‘ysepen anb sorssuann sous so sosaden 109 A sefiga9d woo osiraquiog onb oam writ [9 ‘soye soya axmeaNqT‘OF ns 9p souoD ~ppuoo se 10d sxuamperoueso sopeanows ‘sonayuaBut 9 soxsoumbie‘sopeStam 32s € woisip ~uaade sored soy anb souroqes,stasoiqos xed weqeasaoou sssungey & sopepnin sns anb ‘errep uoraeatéeu e 2p & exnpraes wf 2p [eouaN oozed um wosesTode sezanbur & osmn9 ns ‘sof8rs anmemqopN Pp PHANG e1wonI09 yx opeofoa ojgand un epnp wary ond ‘or ns eens vy me reno & oprurnd ns emoupeay reuesa] opnd ays ‘oraz zoGeu op sexpard se] ‘apanflad exoueur ap uri09 ta stuassuo> ‘ous [ap UoPronssUOD ap EMNIO} K oss>0xd [P A-t2s07 ugeay op ezueguon ap axqr6y A oxsounbue— davoray ap oma fe 19025) mmuswnuom so osesey Je A ugremaumradse x 9 ‘anb oxzeq ap Soppapey 0 soount 50 Se] tapord us seonspiaszeir> ss9 WoO H9PDONANsH09 ‘omy opunas Jap aopopasye opmain nde] ¥ vapor onb yerusuinuons ofsidi: sod 0 woixssas ns sod eon eh se00 se sy SoU ‘xayeno> rod to goipap 2s sous so] 9p uorsezrnn e| anb so oaxopo oT ome exes ‘08 20] 9ps9p ‘snbumne ‘oronposd uong un 2p sezeren Ye sovusjooxa sopeanead Ams SOPI09 sof, sq E['08e rornbyend ug TOs Je SOp!209 sapfour woD sopeDtge SOT “ipe A speseareeyoze op sopaned opueyey usnis so8oqpanbze so] Loy earpon ‘oyDoy 9¢| ‘apatd e[ & ojtape j2outo> sopeuoweus sono uepsayo onb sopeprngwod se z2enq & 50202 -onunsuoo soy ® gnoq] o4poy oxy ose tu9Iq un any EIOPeUT Hf ordi Uo OOD eMuIIOdOS oxaiog aa vO @ Ze34 © Histonua Dz Eawro dado lugar ala formacién de una frontera natural y administrative, contemplada ya desde Is tiempos de intenso florecimiento en Is ciudad de Memphis. As, los antiguos egipcios dieron un nombre a cada zona, considerindolas reins y regiones diferentes. Estas Sreas go~ a el valle y Bajo Egipto para el Aelta, siendo el propio curso de la historia el que se ha encargado de hacer mis percepti- ble esta division, de manera mis singular en épocas de debilidad interna, El Alto Bgipco presenta una serie de factursinternas en la proximidades de Asiut. Al norte de la ciudad, el borde oeste se ensancha y la roca escapades en el occidente van per diendo altura, transformandose en una escarpa baja, cuyas tiers riega el Bahr Yusuf, un si- rnuoso afluente que discurre junto al Nilo. El gular de esta regi6n -el valle al no- ‘ede Ast na servido para que en algunos casos fuera reconocida corffo el Egipto Medio. [as tierrs de Inbrantio del valle y del delea han adquirido desde sigs un paisaje de campos cultivados atravesado por infinidad de candles de isigacién y sembrado, al mismo tiempo que de aldeas y ciudades escondidas entre bosques de palmeras, mostrando la ‘tansicin ent la vida rely el desieto, Este contaste tan tepentino todavia se a ‘mente visible alo largo de una linea diffana, Al este, una meseta desética que se eleva por ‘encima del valle, crece progresivamente en su altieud hasta formar una cadena de montaias «que se consumen en el mar Rojo. A mis de cien kilémetros, al oeste del Nilo, en el desier- to de Sahara el calor es tan sofocante y a sequedad tan pronunciada que la Ilvia se evapo- si6n de Etiopia suelen provocar el crecimiento desmesurado de los caudales, arrastrando ‘consigo una gran canted de sedimentosricos en minerales.En el pasado, y antes de la im= ta, transformando Egipto en un pais eubierto por infinidad de lagos poco profandos ademis, a pueblos y ciudades en islotes unidos por caleadssclevadas caracteristicas tan singulares fue descrito con extraordinario detalle hacia ol sigh 1 .C., manifestindose en los siguientes términos: La {que oyeron hablar de ella. Pues mientras que to~ en el solsticio de verano y continéan invariable mina por inundar casi todo Egipto. De igual forma sigue después precisamente el proce- 40 opuesto,y por un periodo de tiempo igual decrece de forma gracal.. hasta que retor- LA EXPLORACIOW DEL NILO. EL MARCO GEOGRAFICO EN £1 ECIPTO FARAONICO © 35-sommod sg sqeur> A sewer se anu ueganonp sped sonbyp soy08 megan us ‘erp S58 Sy TAN fp of Tp SBI asoPURRpUSNES oH [PP OLD TE irvsasuen burr 9p weynguss 25 snp sous exdiby omy & cay PU OTN PP OP ~zprrjnonzed sy 9p opuarpuadeq sea22y ap soy Soles rpeut urna 20d uepuard too sqen sysop 10d epenuay geese ap sun epe>‘seuon see caUERD Ut wrodidoearnou8e ap omunfuoo jo ted spemypniod auouenst sera uo> "epeanyn> © ype sagnsu spa eu ‘orquea ‘syuspy dun ap opesqos oponad un a1uenp “sexnseap seuanaosues sous ypod uy aued eun 9p oor fp mpzed ab on uy earepu 2p cnunse un Sond ep © sod spepumur eos anb 01 Le © ooINos OLaION 1 NE COUYHOORO COW TH OTN Ba NOW HOTINE YT 6 PRR SF wy He ym de, op ORNS PNB ep EEE ‘Srosureams dou oume upiseygod FT sexed sano & sojopupuina so1ogousg s9u31qo ‘ed upponpoid ne 2p uarms90u o2odure2 anbod asuouresodso‘eoutar sontpU0> 2p spemsaide tseu209 run z9puaidzo on uozaiam ou sorodife soy ‘ose> zambyens ug "ueqeai99 2s soqmiod so] seouox “ueqn9 oF sopepysoou se Ig “sazand woo sean ap sgarm x yepne> jo egeiuauine os ene spun eqeHEO0OU 36 opteny pda #8 [Hsomarumeprogsap so} 2p worouanaad < upisszad sofour tun owt: [Pama um OTN Jop seogpsB0<8 seary sepruremsarap uo oamuEEY 9 OPES; ~wo> & seinboot op rua [> uoo qedboutd aone> Jap sepeope o2me un sopepatdoad «a nde [o“zeoye sys eonutquoze euey ran ap ‘snsotMeaRrUyap open rar eypod odig ‘tanrugap ug eaquiots puns ean zeta o Sodus ap omtupe sofeus un ar ypod 2 osnpuy axtomozuomuantoo ungedor| ou spe sean sy > seuoz seppabe es fF rBaAfosop axuowtzocsod exed souotoeptmun se ap ene op P oatsodaad p> Uoo razon op sepa uaradnnsuod 26 er>uansest09 ts, sexo 9 OPI A “fembae) raays & (Peqpos au fp uo oppoud» usta exe {nun 0 sSuOHHAOUE sqaIsOd 35 pod oxeurny onsaiar | 1% woo ossoord jo opuezqtuy A 21 [e tsmoaz 9p pepsoou tx opouny oxy ap onumur osedso fo ua eqnaquos our 9 ug aiquoraon { auqna2o Ho on ty U9 urqesodap 2¢ sonatas $0 rut 98 ‘oiequie soun axed send sms 03 soprumue soy» rerourat a1 oxquuose ayqerupe o> oH ns onSisoud zoane ous Jy ‘sonata oLsiog aa visousi © 9¢38 @ Hisronia De Ferro Dos tipos de shaiyf En. 1a imagen superior aparece un shaduf muy perso y a orillas de un canal, tia hacia abajo en el agua. Tumba de Ipy.Tebas, aproximadamente hacia 1250a.C, tomado de N. de G. perfecionsdo, Tumba dde Neferotep,Tebas, hacia 1340 aC. limina XLVI De acuerdo con el procedimiento descrto, cada parcela dependia de ls dems, tan pesinas ~pereenecientes una misma cadena de cueneas~ para mant diciones el canal. La dependencia pasaba también por la correcta regul sy cieres en las compuertas de los diques que permitfan [LA EXPLORACION DEL NILO. EL MARCO GEOGRAFICO EN EL EGIPTO FARAONICO ® 39) do de las mismas labor dependia més campesinos para ini de ia inundacin, Gracias al shady una maquina elativamente fei en su ejecucion, los egipcios no pre- recto sentido de la coordinacién en su evacuacién,cxya resto de las cuencas y dela Ge la tierra a medida que se {que se montaba sobre un soporte o ej tun contrpeso a uno de ss lados y un rec si rudimentario, que aparece representado en mulkitud de eumbas cortespondientes 21a ‘una ver més que la agricultura de mono rules, ependientes de la humedad que a delo de sociedad que debié conformarse especialmente por la necesidad surgida de coor dinar esuereoscolectivos encaminados a control de los sos. Sin embargo, debido a a pro- Los recursos naturales Egipto, el pais del Nilo, dspuso ios donde la inundacién no era ble fertlidad del suelo produ algunas regiones de la actualidad, se fabricaba en grandes casas especializadas. Los aceites vvegetales servian como alimento, de alumbrado o para l obtencién de cosméticos,incka--oe eno omdns #222 | tosod & ompoud anb soxunou soy» anuouresunIMUNG Jos Se UD onb somaqes soonsgiuop Sopeuur owoa uoneuTui0 sos soypmrar uo amb yur ‘sepoe8 ‘sore ap Mop & ouaruesTEU [> woxomSIsUOD IS “PISA: 9o[ ‘uepooarede ou seu seg ses { oure> a 'soxony soy ueqeysasorde 2s ug “epeopuege 296 anb ansouqeuy oara SFU oUo> Tt seuary woo soprunue sounse 2p cnuoraresueur 2 wore ‘S861 ‘PEPE See 277 ‘HPV TKD ap HEN ERE "atbbeg us ume ap qu e| 2p anaqry ‘opuese~IO SF: Ty # cowowevs oxsiog 73 10 Co1sy¥OORD OWN TY OTIN Wa NOIKEOIN VT “Ose 0 SOWOpEYOUT Op SE191 uo sopearan sjeroneur owos epensourp fsa uproeaTAN ns ‘up sepnidaoe sedou ueso ow anbune ‘wurso wu] 9p 0 t1QE> ap ofed segay,enSaue yuo ‘TH daxoquary 2p snd onde op eam ey wpngua, sour ap ugwoemdaid owed epeojdins sunad musoeu wm “seria sonqumso sy gd 9 4 0Bxzow se “sopdie soy paxpry TAO ap wpgems eaRIyT ¥ OEE ap swusUIEPeupeonde embas uo “uLap equieat 9p asoyp'y oguDNS [F epeopop sas wun uezepadsep sossqust> sour] o1aiog 20 ¥rs01sTH © OF42. © Histon DE Ecir70 cl uso de un amplio repertorio de trampas bastante eficac el hipopétamo como actividad deportva, asi como la del el ido en épocas prehistéricas~ en as regiones proximas a Sudin debido ala alta con zacién que tenian sus colmillos, En consecuencia, el nico animal utlizado para el arrastre de carga feel sno, cues- ‘in que se debié principalmente a a apariciGn del caballo en los afi finales del tio Medio. El empleo de este imo estuvo limitado altro de carros igeros. Convene re- cordar que algunos animales como los camellos fueron unos auténticos desconocidos hasta 1a época clisica, Orfebres cincelando y soldando vasos metilicos Pinturaprocedente de la samba de dos ‘sculomes encontrada en Tebas y cuya antigiedad se aproxima 2 1380 a.C. Lémina extalda de Cyril Aldred, ob, cit, Madrid, 1985. stesso LA EXPLORACION DEL NiO. EL MARCO GEOGRARCO BN Et Eai?TO FARAGNICO © 43, Sirviemtes de Ramoses,visir de Tebas, que transportan cestsy caja de mad ‘comitiva fineraria, Pincura procedente de su tumba en Tebas alrededor de ‘Limina extaida de Cyril Aldred, ob. cit, Madi, 1985. c ara la construccién no se prescindié del barro del Nilo. Este, mezclado con paja,ad- quia una gran eapacided para moldearse en forma de larillos que, secatos al sol daban. ‘buen nivel de ediicaciones se precsaron grandes can- atenisca de la Baja Nubia, ademis de granites, baaltos y cuarcits que debian ser traidos desde regiones remotas como el Wadi Hammamat o de los desiertos de Nubia Se ha insistido mucho en afirmar que durante su historia antigua, Egipto vivi6 una ‘muy prolongada Edad del Cobre, siendo el bronce un material que no empezaria a utli-se ua ssuorpesae apnpond uosoiqop 2¢ souojpeiauad ayzeanp anb souodns soureqgp saaqay -esur sete mpco |p “aUNTENURN"UoVDe|God ef ae soperageySFUE eIDUDIOP se] OOD sssensop oprpod mpqey ‘ene jo 30d repronpard sspepausgus sexo op seuape ‘oun -rumar [p anb saaaniue oprpod ey 9s seriou: seune 2p sigue oct 'souoers sordoud soy Lap oxpm 1236p o1gep ou ‘souodooxs sepeurumorap ons ‘onb rary sod epeeuroye “ ogez 2p sopepase opeIEP Hy 25 mp3 en erbbeg Soong ne my # op 98 opedord zon ran nb resets nied yuo Sepnioune mo frum opmaoqy> toda soun eauaszdan anb 2A Sh @ OoINOW us OLaIOg 7H NF OONVUDOSD OWN TE-OMN TH NOIOVAOTEKE VI ‘ary fp sewsengey se esapyoD gBoq 2s c1oporeqy ap soduian uo ek‘sred eno 204 49} marzo soxuorurnuos sours so] 9p sguape“sopapY enBusy{ uo!se|god eun uomoped soo ang & suo ‘ss=puatua = sopeuapuog ‘sasondo ssuoIodaot09 A seus sop an9 ‘omqatbe un senuooue ap pepssooou e| uotompusidusoo ‘usa39p [pp ezamp eK ox oso “nes un anuo opruatsos zejnonzed opunnr un sovusUr Is 9 OpU: nm WouaTy eK ond offer A oxy ‘umn 4 opeumpy spur ‘oauzioupous emu un ap sedoud souororpu0> ‘rave se; urqrutgssod sosmmoay sono ‘srunszeus A sous ‘sy31309 amb ‘ond ofeg [ep seiuspysa so] woo vqnienivos onb eunssp aime s0] 104 seproucoay o ‘oxdidig omy pop sofa & ~uaiayp s}gmoU 9p ePTeptas fo oy2oy ap anb oxmesapuodasd jaded yo seu ‘uo ‘ony ond onb span anny som e9 ‘010 upned wn sapayqeiso osand any anb omy fap seam se uo peprsodsond pe ooouosd out “sur [op ttourpunge ey sruausor so1odio so] od mel ap pious opds ouroo 259 optuapssuo>fooug aro opjaouas fe eisey Ou Ant O20 tn 3 ‘Souopemguio> staunstp uo eqemussard 96 jun {TIqMNY Uo [pp souotBox ey uo sezergesatiorseioydxe set muswseroodko‘oontiolo39 osu |p ered sx ~seuodut onb 234 e © soussoep uoreansss ovo ap soxuaranses smpdia aud soapssaxs ouifti0 spnp ts nb ous ye eiofopend as ou sedi seiswag se uo axiom] [op epenuo ean 9 eouenzest09 ug audi £ erg apsop sorouaasod seaody ta asieod -00 pp‘ofiggze ousanop pe eurs > Uo opremx onan orzedua > opens uatg sey ane2 o1aing 3a vrsousitt @ +446 # Histonia DE KateTo ber legado ala edad de doce, decisés y nueve rencias entre los perfodos de mandato de Tutankhamon y nado en plena juventud y el segundo registrado como el mis historia de Egipto. Bgipco fue, esencialmente, el valle del Nilo, Una condicién que ha mantenido a lo largo de sa proyectos y de la persistenca social y politica para desarcollar una de ls soc mogéness estables que se habian dado hasta entonces en el mundo. Ello a pesar de la acentuada juventud de su poblaci6n, pero con wna valiosa amalgama de recursos natura les, consecuencia también de una evolucién cimentada principalment seoulares y al margen de las experiencias personales. Ths las pirkmides y templos se erigis una estructura social, adecuada 2 un modelo administrativo singular que debié de se sos- tenido por una organizacion econémica e ideol6gica envidiable a cuya interpretacién si- {guen acudiendo expertos ¢ investgadores de todas ls dsciplinas del saber. Una actvud y tun sentir que no ha hecho sino aumentar més si cabe la incertidumbre acerca de un ex- celente mossico cultural que debi6 caracterizarseen gran parte, por los sentimientos aho- 1 indelebles y hasta milenarios surgidos desde los absmos mis profuindos de la Antigiie~ dad. * or punt serene aad de vide eal Ansguo Exit edn rego dace de Cyr Aled, Lar ips Madi, 1985: ma conceament el pile que den deforma exit sree nae ch Erie (0. BL MARCO GEOGRAFICO EN EL EGIPTO FARAONICO ® 47 “Mapa esquematco de Egipto y Nubia. Los nombres griegos Tgatesy eiudades que en la acwualidad son conocidas en ira“opi ooqupuene sopuoyds fp wosoransuestanb soap 05 9p 2am a rary rede god ony ts9n 9p ay fy epehpp A ronan wo uo smusKUEONg TINYoeE 9p suas ads 204 wes anb putprduoyefoey wepame wn owoo exon 2 ord, ur souapep sue 208 opeioouseeuicn op woody m2 ye as202 0 sepenb eps an ‘pn oie ap sono oko soparyd tun epeBN0 sand on Pp a9 Woass9‘opon oC "ape perma ne sod SEAFORD OR ced um sansa psp so ae ap syRuoU sepeagp 220 9p zee ‘ogg CAEP PP opraeut ey of ofoy 2 AORN agRA an seed SpE HO 9p OUD) “sang op prpotae uni Asopeaoo seappuione siapeu 9p oad, ‘woo uoipecqeiowoo ¥ opanued oy eBoIs ¥| ap of] of © anb “asopeiou sms xed oproutoo us opniaioa oooxgnborr omyoHaq HP] “ORN P apSp sopeRay sooupLgRs sozod op peptog © seu spe ue seunBy sopues seo sonueno soun # ore op speed smmourepesoqyop uozz09 enb seunp op uorseuroy esuoursy run ‘rp sou axduais anb yranaq A owe opsonsse2 un ‘ootgs, ousN9p Jap 21890 FE “ofoy Anu ON “sanstB9] py somayemb ap spur ap off of soqasgy setio anus azmosuEN OfIN THFDUEISP 9p son -stupypy we seuade us riquieo onb uoyaa eno “typa wauay 28ST apSOp & eps [9q -25 eet waking op oun o & afd oussen Ty onrdens tn exaoUTe: 9p ete uo souzenas { ryereneo txotd ey sesaneny‘od) sou onb sy ons ap seuoo efor tog ign le ep soup a 9p spt Oey GUE ap ap 0d ep tau re ue epee es eZHOeRRD ay odkn pp os opueAai wns HE ap “Scr ason os pp souoE 909 opmntueo ox p ofa k-mgpn eran yy 2p uo anus nso ong ap euro of apa Sou oa} sy [Pea TIDE pi eee puns opueedns sone sod sf apsspuan0N09 oa secu saofndeoo 3p sons ort soy ean eae ade sap ear ap <5 so a apap seo epee u wourentape ou Bey fe IP TY Asoprdeaed uepoueutied sousqan soojant unqezaqqe anb esusjap np rodido exo1uag x any anb oy 2p and y-nemee> epundos ang_ 0 esapard ap aniiora» opeutey [9 u> enuape oF OFN TP TECL 2P METH ap maze y ‘osourns oprise uo uenuonous a5 sustuERa PePD BAP 98 ORN fop osmND |p uruEduTOoe anb seezEED sy ap esaa%09 % A eaREND ET aN UoPEZIHAP bj op sosaquoyy $0] UZ ousing 0 vO @ gh50 © Hisronia Ds Eat ‘Tas superar Ea, se pasa por el conocido distrito del Alto Ej dios Horus. Su templo todavia hoy et ‘mundo antiguo pese a su edad, construido alrededor de sigh xy cerca la ruinas de Neknen, conocida pot los griegos con el nombre de Hierakénpolis—la ciudad del hal- én fe con toda probabiidad alguna vez capital del Alto Egipto en tiempos prehist6ri- 0s ¢ incluso en las primeras dinastias ‘Antes de legar a Tebas, el Nilo describe un enorme meandro desde el-Kab euyo sor- prendente finales Koptos. Casi doscientos kilémetros mis al norte y préximo a su mar igen orienta, los nGcleos de Luxor y Karnak van configurando los restos dela grandiosa ciudad de Tebas, vv, Desde sus templos y cementerios, partic hacia Europa y Amés ugar de acogica repo legando converte en a principal sede de gobierno, Hoy cambat de los Reyes ye sepulero de Tutankhamon ls restos mis conock saci egpea en la rein {Las progres comenzador por Ramsés emvieron también marcados por It gan sfuencia«Kanak emplo de Amn, ayo snmaro pa er conocido en todo eps Con elempo iran afaitndose capil ydependeocis hasta el defini taado dea cpt de Estado, en la XVII Dinastia,a la antigua ciudad de Amara. Del mismo modo, y aunque el fain debia esi ns ca atic olga al enteen el mio en ape lead Tess, cotetbre que se mantavo hata lo aos nls de mpero Nuevo. tio natural Esl ugar de C i eligi como legitimos para que pudiean formar parr del recuerdo empresa an impor- ‘ante que le levé a erigir un palacio desde donde poder observat as evoluciones dels obras. Continuando el recorrdo hacia el norte dejamos aun lado el emplazamiento co nocido como el sHorizonte de Atns antigua residencia de Amenhotep TV, para legar a Ja vije ciudad de Amarna.Es aqui donde se produjeron dos de los més importantes ha La EXPLORACION DEL NiLO. Ei MARCO GEOGRAFICO EN Ht EGIPTO FARAONICO ® SI -Exquema de lor principales emplazamientos de lat pirémideslevantadas duran de los Imperios Antiguo y Medio, Epocas Egipto. En el eanscurso de los Lazgos en el campo dels ‘una expedicin alems serie de esatuas, importance avan Pero el hallazgo ciana que buscaba s Is escritas en lenge 9 So Sk, fri + ua cle deer de clit que ea Epo er my las como eratsex ataa uopond is sode wots b] sod sopeseop sosuopumsnia Ss SENURTET OOS pp usfiowg oped fe & odo e Opes ne expos uouop (eeu) SOuR2>HW 4 (emery) wage our) sdosyespard ap sopra san & aSuneH meID eT"EECTCL AL by aicemp ‘yoxtg we sepmaao> ‘peprurtny ap eens wu serayedos se 9p 1g] 9> sg se ese aed sou fo ee Sours spr eno] sun SOMTEUTNED ofS ‘ononyy ora jo 9 auoanuour ofdiaos ns & users ap aBmys, nSuONaAY 30 OAL ES © COINGYAVE OLAIOA 7H NG OD'EVUDOND OWN TE'OUN TH NOIVYOTN VT souzouny somouomuouy sas uomgp> 1A. ATH SepHeUICT se 9p $9491 Koj 2p) op 2e8ny jo “eebbeg op seuare se uo sepexenua wow UpD ssezouRy seumND FE 9p EF -obrur Py somsdi8> sonSue 50] ap sezezoury eeuouraz29 4 sont "FuRRPHOD wpla ef op sen ‘opeponb wey anb so] uo ssuopes so| ap soangd soanux soy & #2 7OGO s0T 2p 2p sopranzd sendinue seus se ap seundie usvatns sou eysiog-p s6C] 2p t00r ty ofeq sepearos sequm Se ‘OR [9p Ope ano Te se ~uoqy euseury exdord vf opsop sepren sespayd uoo 1] sprue aod smnsuoo opepuees ofd “tuoi un enseo exoue op 28:ns ‘eouvae onsonn 2mnBos y'souLoqy Som JP U9 opraOFTER ory yD HAND wf uD anb oN [PP SEO Sef uo UpTIOD Anu OBE] oatd A epnoUEZ ‘ae un sigr ap ezaqe uo9 einauDs> ap £ z0qus Jap SOIp > SOULL® O¥MD ap BERN] sodgur roy eee e ee as ‘eaemy ap seurns se] © o2uay “ean O€ND fap OPE] ORO TY “ajem So] 2p ueP>ualaqp 96 O00d uo anb soUO}> rps op twas opronsgos un ap somadte “one “soppmoydip sexuer ‘epouraious op A so] ~ruoumneu sonenuo> ‘sesusuzsape ‘epnie ap ssuoroned worry s22uo%ts anb of 2p #82 ‘ oupypnos 4 oanensTurmpe ousmureuorsung |p zopusaduoo extd oprAos ey -soyur opesse-sopepnin soouonus se K upeae J an afeesea j2 woo sopetoy sono ap sgurape sid & epoxeuy equongeg “eIsy ap salopeusages soy & sopdiBo store ouatoa sa vINOISTH @ 75Sd © Historia DE Eotrr0 dad de sus constructores, quizis el suefio. t0 6s que todo lo que hoy son ruinas, un ida por los érabes para construir El Cairo, 1 Nilo. Alli han quedado rendidas al olvido cel templo dedicado a Ptah y las estatus de Mit Rabins, punto donde se empl por Ramsés TL En los tiempos antiguos del Egi 208 pocos kilémetros mis al norte de viones del Delta que Snalmente veian su faraénico, el Nilo estaba dividido en varios bea producian suficiente carne y leche, basta lo que lis citcunstancias de conservaci6n y ‘Ao largo del Iamado wo del oeste, el braze can6nico del Nilo, etaban las cones de viiedos de donde los faraones adguitian sus mejores vinos, bebidas que quedarregistradas y anotadst en sus jars con el afio de sa cosecha, as como el nombre del conechero la calidad del most. Se ratab, légicamente de al estar ubicada entre los diversos cursos de agua. En la misma regién habean de fandatse ‘atas de las mis conocids ciudades de la época:Helipolis, Sais, Bubastis Tans o Mendes. Exceptuando el templo deTebas, el oto gran cent al culo soar fse Hiépols,co- nnocida ya en el Antiguo Testamento como la ciudad de On. Los sums scerdotes eran “Retr al vein pmo avil yl dl No. I pombe ene 2 gen en un exe comet p los ‘ron de on autnice Gane wal pas eldearlo nc y sonic dee parca ei de Ee. LA EXPLORACKON DEL NILO. EL MARCO GEOGRAFICO EN &1 EGIFTO FARAONICO ® 55 también los mayoresintelectuales de Egipto en la época. Se ofecian cults al ben-ben,pie- dra piramidal que se clevaba sobre una sucesion continua de obeliscs leventados durante Jos reinados de Senusert fy Tu Jgunos de ellos en la actualidad estin emplazados en Nueva York y Londres. Finalmente, y otea ver al nore, toda esta sucesién de monumentos concluyen supe- adas ls ruinas de Bubastis,conocida por Pi-beseth y mencionada por Ezequiel. regién parece estar sembrada de nombres biblios: Zoan, cuyasruinas pertenec nis epipcia y Qantir, resdencia de Pi-Ramsés; Sais, lugar de residencia de la poderosa [XXXVI Dinastia, etc Cerca del Mediterrineo los recuerdos de Iz historia se detienen en tnos cuantos re tos en Sa el-Hagar. Herodoto pudo relatar el afecto de su poblaci6n hacia la diosa Neith, aunque queda muy poco que se haya podido conservar. El mismo historiador y vijero atiego #e detio en las delicias de Buto, lo mismo que en los timulos de Tel Fara tose cobra de la ciudad, era muy venerado y vis como el nuestro, en el mado «verde inmen- as tes un largo y marzvillso vise revivido a cuyo oriculo en el templo de Edjo, tado. Un viaje gue también iba a conch soo, an mar a donde llegaban mansas través de la memoria imbocrable del Nilo.