Subdirección General Técnica

Gerencia de Ingeniería y Normas Técnicas

TRATADO INTERNACIONAL
DE AGUAS
MÉXICO-ESTADOS UNIDOS

Agosto, 2010
Frontera Noreste
PANORAMA INTERNACIONAL

Frontera Noreste
263 cuencas de ríos internacionales
½ de la superficie terrestre
60% del agua dulce
40% de la población
145 países
33 países: más del 95% de su territorio
Danubio-Congo-Niger-Rihn-Zambezi >9 países
Frontera Noreste
CUENCAS TRANSFRONTERIZAS CON
ESTADOS UNIDOS:

RÍOS BRAVO Y COLORADO

Frontera Noreste
 Wyoming

Río Bravo
Utah Río Colorado
Nevada
Colorado Río Tijuana

California Nuevo
Arizona México
ESTADOS UNIDOS
BC

Sonora Texas
Chihuahua

BCS Coahuila

Nuevo
Durango
León
MÉXICO Tamaulipas

Frontera Noreste
 Acuerdos de Cooperación
Binacional México-Estados Unidos

 Tratado de Aguas para el Valle de Juárez (1906)

 Tratado de Aguas Internacionales (1944)

 Convenio de La Paz, para el Medio Ambiente (1983)

 Plan Integral de Infraestructura Fronteriza (1992)

Frontera Noreste
 Acuerdos de Cooperación
Binacional México-Estados Unidos

 Acuerdos paralelos al TLCAN: creación de BDAN y

COCEF (1993)
 Programa Binacional de Medio Ambiente Frontera XXI
(1996)
 Programa Binacional del Medio Ambiente Frontera
2012 (2002)
 Programa México – Estados Unidos para Inversiones
Conjuntas en Infraestructura EPA –CONAGUA (2000)
Frontera Noreste
Frontera Noreste
 Información General
• El río Bravo tiene una longitud
total de 2,904 km, desde su
nacimiento en las Montañas
de San Juan al sur de
Colorado, EUA hasta su
desembocadura en el Golfo
de México.
• En la parte mexicana existen
17 presas de
almacenamiento, de las
cuales 2 son Internacionales.
7 Subregiones hidrológicas
5 estados
141 municipios
Una superficie de 228 000 km2
10.34 millones de habitantes 2005
(CONAPO)
Frontera Noreste
 Tratado de 1944:
Asignaciones a Estados Unidos

Artículo 4° Río Bravo

México se compromete a asignar, a los EUA, una tercera
parte del agua que llegue a la corriente principal del Río
Bravo, procedente de los ríos (afluentes aforados):
 Conchos, San Diego, San Rodrigo, Escondido, Salado y
Arroyo Las Vacas
 El volumen no será menor en conjunto, en promedio y en
ciclos de cinco años consecutivos, de 432 Mm3 anuales
 Además, a cada país le corresponde el 50% del volumen
que llegue a la corriente principal de las corrientes no
aforadas
Frontera Noreste
DR CD
JUÁREZ 009

Fort Quitman

DR BAJO RÍO
CONCHOS 090 P LA AMISTAD

DR PALESTINA
006
P LUIS L. LEÓN

DR DELICIAS
005
DR DON
P FRANCISCO I. MADERO MARTÍN
004
P LA BOQUILLA

DR ACUÑA
FALCÓN 050
DR RÍO
FLORIDO 103 P FALCÓN

DR BAJO RÍO
P SAN GABRIEL SAN JUAN 026
LAS
LAJAS
031
P MARTE R. GÓMEZ

P EL CUCHILLO DR BAJO RÍO

BRAVO 025

Frontera Noreste
 Tratado de 1944:
Asignaciones a Estados Unidos

Artículo 4° Río Bravo (continuación …)

 En caso de extraordinaria sequía o de serio accidente de
los sistemas hidráulicos que hagan difícil para México
cumplir los 432 Mm3 anuales, los faltantes que existieren al
final del ciclo, se repondrán en el ciclo siguiente con agua
procedente de los mismos tributarios.
 Siempre que la capacidad útil asignada a los EUA de por lo
menos dos de las presas internacionales, se llenen con
aguas pertenecientes a EUA, se considerará terminado un
ciclo y todos los débitos totalmente pagados.

Frontera Noreste
 Asignación de agua
a Estados Unidos (hm3)

VOLUMEN ENTREGADO A EUA [hm3]

4,000

3,500

3,000

2,500
COMPROMISO: 2159
2,000

1,500

1,000

500

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
CICLO Frontera Noreste
Convención 1906:
Asignaciones a Estados Unidos

 EUA entrega a México 74Mm3 al año

del Río Bravo para riego del Valle de
Juárez (DR009)

 En caso de extraordinaria sequía o

serio accidente en el sistema de
irrigación de EU (El Paso), se
disminuirá la cantidad en la misma
proporción en la que se restrinja dicho
sistema de irrigación

Frontera Noreste
Frontera Noreste
 Manejo del Agua en la
Cuenca del Río Colorado
Información General
• El río Colorado tiene un
recorrido total de 2,300 km.
• Tiene diez presas de
almacenamiento, una de ellas
internacional y ninguna en
México.
• Se irrigan 1.5 millones de
hectáreas en EEUU y
170,000 hectáreas a en
México.
• Después del riego, el
siguiente consumidor es la
evaporación en embalses.
• Abastece de agua a cerca de
30 millones de personas.
Frontera Noreste
 Distribución de las Aguas

Agua Asignada:

Cuenca Alta: 9,251 Hm3

Cuenca Baja: 9,251 Hm3
México: 1,850 Hm3
TOTAL 20,352 Hm3
Disponibilidad:
 18,500 Hm3

El agua está
Sobreasignada
Frontera Noreste
Cuencas Transfronterizas
Cuenca del río Colorado
Volúmenes Anuales del Río Colorado entregados a
México 1995 a 2009
6000 5,820

5000

4000
3,543 3,570
Volumen (hm3)

3000
2,513
2,112 2,098 2,002 1,887 1,868 1,952 1,933
1,924 1,962 1,982
1,857
2000

1000

0
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Tiempo(años)
Volumen Estipulado en el Tratado Volumen Excedente Frontera Noreste
Cuencas Transfronterizas
Cuenca del río Colorado
Canal Todo Americano
Asignaciones a México -
Tratado de Aguas de 1944
Sequía
Entregas de agua con
salinidad
Entrega de agua con
Coliformes Fecales superiores
a la NOM-001
Desviación del Río en el Tramo
Internacional
Frontera Noreste
Frontera Noreste
 Coordinación Interinstitucional

• Comisión Internacional de Límites y Aguas

•Coordinación EPA - CNA
•Coordinación CNA - COCEF – BDAN - CILA
•Foros de política del Programa Frontera 2012
•Comités binacionales para la atención de
asuntos urbanos en las cuencas del río
Colorado y río Bravo

Frontera Noreste
 Instrumentos de Apoyo

 Planes Maestros, COCEF-CONAGUA

 Apoyo en financiamiento binacional, CONAGUA-BDAN-EPA
 Asesoría Técnica, CONAGUA-BDAN-COCEF
 Fortalecimiento Institucional: CONAGUA-BDAN-COCEF
 Sectorización
 Catastro de redes
 Sistemas de información y comerciales
 Macro y Micromedición
 Comités Técnicos Binacionales de Proyectos

Frontera Noreste
 Proyectos de Agua Potable, Alcantarillado y
Saneamiento en las localidades fronterizas
Tecate

Mexicali
Sásabe
SLRC Valle de
Ciudad
Juárez
A. Prieta Juárez

Tijuana
Sonoyta

Palomas Piedras
Nogales
Negras
Naco
Ojinaga

GOBIERNOS ESTATALES Y Ciudad

Acuña Nuevo Reynosa
MUNICIPALES
Laredo

Frontera
Chica Matamoros
Frontera Noreste
 Inversiones en la Franja Fronteriza

2,500
2,153.71

2,000 1,782.29
AMOUNT (Million pesos)

1,500 1,348.93
1,199.87 1,219.42
1,035.41

1,000
654.73
514.35
365.48
500

0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 * 2008 * 2009

* Cifras preliminares (Octubre 2009) Frontera Noreste

 Evolución de Porcentajes de Cobertura de los
Servicios en la Franja Fronteriza Mexicana

1995 2005 Nacional

120

100 96
88 90
86 86
80
80
69

60

40 34 35

20

0
Agua Potable Alcantarillado Saneamiento

Frontera Noreste