VCAR-X GPS

Guia de Uso

Tabla de Contenido
1 USO DEL DISPOSITIVO.
1.1 BATERÍA Y CARGA
1.1.1 Formas de Cargar la Bateria.
1.2 GENERALIDADES.
1.2.1 Botón de Apagado.
1.2.2 Reseteo del Sistema.
1.2.3 Instalación del Soporte Parabrisas.
1.2.4 Pantalla Tactil
1.2.5 Memoria Interna.
1.2.6 Conexión a la Computadora.
2 FUNCIONES DEL EQUIPO.
2.1 ENCENDIDO Y PRINCIPALES FUNCIONES DEL EQUIPO.
2.2 NAVEGACIÓN.
2.2.1 Detección de Satélites.
2.3 OPERACIÓN DE REPRODUCTOR.
2.3.1 Reproductor de Música.
2.3.2 Reproducción de Vídeo.
2.3.3 E-Book.
2.3.4 Imágenes (Reproductor de Imágenes)
2.3.5 Flash
2.4 HERRAMIENTAS
2.5 FM
2.6 INFORMACIÓN DEL SISTEMA.
2.6.1 Volumen.
2.6.2 Energía
2.6.3 Luz de fondo
2.6.4 Fecha y Hora
2.6.5 Idioma
2.6.6 Información de Sistema
2.7 FONDO DE PANTALLA
2.8 JUEGOS
2.9 DESCANSO DE PANTALLA
2.10 RUTA DE NAVEGACIÓN
3 IGO MY WAY 8.3

1 Uso del dispositivo.

1.1 Batería y Carga
Se debe cargar la batería completa usando el cargador la primera vez que uses el n
avegador.
Cuando el equipo está apagado puede ser cargado,ya que solo corta el suministro de
energía en el mismo.
La indicación de Batería de la derecha de la pantalla táctil es utilizado para control
ar el suministro de energía. La flecha en forma de rayo para arriba dentro de la bate
ría indica el suministro de energía por adaptador y carga de la batería.
1.1.1 Formas de Cargar la Bateria.
Hay 3 formas de cargar el GPS:
Batería, Electricidad y carga por USB.
Carga por USB desde Computador: El GPS usa una betería de Litio para proporcionar
electricidad cuando no está conectado con el adaptador. El símbolo en la partida sup
erior de la interface y la marca indica la cantidad de carga corriente. El nave
gador GPS usa electricidad exterior para mantenerse conectado con el adaptador.
El navegador GPS se mantiene cargado conectado con el USB en la computadora.
Nota: el cable USB no debe ser muy largo.
Nota: este dispositivo tiene una batería de Litio para evitar que se evite la prod
ucción de fuego y humo.
Por favor no lo golpee, tire o arroje en fuego o vierta agua en el mismo. La ba
tería se partirá y explotara, o esparcirá químicos peligrosos.
Cargador por adaptador 220v: En el primer uso deberías usar el cargador para carga
r el navegador
Conecte el Mini USB al dispositivo.
Conecte el transformador a la fuente de alimentación de 220V, que estará pro
porcionándole electricidad y cargando a la misma vez
Nota: la luz roja cuando indica la carga. Por favor, no desconecte el dispositiv
o hasta que la luz se vuelva azul o verde, que indica la carga completa
Carga por adaptador de coche:
Conecte el Mini USB al dispositivo y en el otro extremo al adaptador de
coche (encendedor).
Importante: por favor, conecte el cargador luego de encender el coche para que n
o haya una descarga que dañe el dispositivo.
1.2 Generalidades.
En condiciones extremas de humedad y temperatura, es recomendable cuando se camb
ia de ambiente, mantener el dispositivo apagado, de lo contrario, en un ambiente
muy húmedo podría causar un cortocircuito.
En caso de no usar el dispositivo durante un periodo de tiempo prolongado, puede
bajar el botón en Off.
1.2.1 Botón de Apagado.
Botón de apagado: Por favor aprete el botón de apagado. El sistema automáticamente ent
rara en un estado de inactividad. La próxima vez que lo encienda, el sistema volve
rá nuevamente a mostrar la última imagen.
1.2.2 Reseteo del Sistema.
Resetear el sistema: si el sistema no está funcionando, puede Resetear el sistema
siguientes los próximos dos métodos
Clickeando el botón de Reseting en la parte trasera del dispositivo
Aprete el botón de Off para cortar el suministro de energía, luego vuélvalo a
subir para reiniciar el sistema
Información relativa: Puede no tener respuestas en las siguientes condiciones
La imagen está trabada o lenta
La pantalla táctil no reaccione al contacto por un periodo de tiempo prolo
ngado
La tecla de encendido no responda
Importante: Los datos modificados no serán guardados si es dispositivo es resetead
o. Por favor, asegúrese de guardar los datos sucesivamente.
1.2.3 Instalación del Soporte Parabrisas.
El Soporte de coche para colocar el navegador: cuando usa dispositivo en el coch
e, debe colocarlo por debajo del parabrisas. No coloque el dispositivo en tal po
sición que bloquee el campo visual del conductor, y no lo coloque fuera de la cabi
na del conductor.
1.2.4 Pantalla Tactil
La pantalla táctil es la comunicación entre usted y el dispositivo. Por favor cuídelo.
Un solo click
Doble click
Mantener apretado y trasladar.
Importante: No utilice ningún material con punta, a excepción del lápiz especial inclu
ido en el dispositivo
1.2.5 Memoria Interna.
La memoria interna contiene: el Mapa el software, la información del mapa y los ar
chivos Media
Importante: en caso de conectar una memoria extraíble, tome la precaución de no extr
aerla mientras el dispositivo se encuentra activo.
1.2.6 Conexión a la Computadora.
Conectar con la computadora: la unidad puede ser conectada con la computadora po
r la parte izquierda del dispositivo. Puede copiar documentos desde la computado
ra o Data desde tu dispositivo a la computadora, exclusivamente para recuperar d
ata del GPS cuando lo necesite.
Por favor confirme que el dispositivo este encendido en el momento de co
nectado a la PC
Conecte el puerto mini USB al dispositivo, y el puerto USB a la PC
Luego de conectado la computadora tiene que reconocerlo, agregar el nuev
o dispositivo automáticamente, el navegador dejara de operar y empezara a funciona
r en la interface online. Por favor retire el puerto mini USB cuando termine su
operación. El navegador GPS volverá a funcionar normalmente
Importante: Seguridad de los Datos, por favor copie los datos a un dispositivo d
e almacenamiento alterno antes de actualizar la data del sistema
Nota: el navegador GPS parará cualquier otra operación cuando esté conectado a la PC.
En el proceso de comunicación las siguientes operaciones cortaran la conexión con la
computadora. Los datos no finalizados serán perdidos.
Desconectando el cable mini USB
Apagando el quipo
2 Funciones del Equipo.
2.1 Encendido y principales funciones del equipo.
En la pantalla principal, se visualizan todos los iconos de funciones, de acuerd
o al siguiente detalle y orden:

Navegación Provee funciones de navegación por Excelencia

TV Analógica Permite visualizar TV por Aire
1. De video: Soporta formatos WMV, ASF y formato AVI
2. De audio: Soporta WAM, MP3 y formato WAV
Reproductor 3. TXT: formato de lectura Word
 4. Soporta formatos de imagen JPG, GIF, BMP y PNG
5. Flash player: soporta formato SWF
1. Notas
Herramientas 2. Calculadora
3. Calendario
FM Sincronizador de señal FM
Información del Volumen, estado de batería, luz de fondo, fecha
Sistema hora, lenguaje e información del sistema
Fondo de pantalla permite establecer un fondo de pantalla
Juegos Juegos
Descanso de pantalla establece descaso de pantalla
Ruta de navegación explora la ejercitación del GPS predeterminado
2.2 Navegación.
El navegador cuenta sistema navegación, IGO 8 My Way. http://www.igomyway.com.
El GPS puede tomar posición por señal de satélite GPS y desplegarla en el mapa de nave
gación. El sistema puede calcular la mejor ruta después de establecer el destino que
pueda ayudar al usuario de manera más rápida y segura.
El sistema puede dejarte disfrutar del encanto individual y disfrutar de tu viaj
e de diferentes maneras, como puede ser la visión del mapa: un punto de vista de a
nimación vivida e indicación en palabras.
Conocimiento importante
1. Información del mapa: es probable que la información del navegador no sea co
nsistente con las instrucciones de tráfico reales por el desarrollo del tráfico. Por
favor complemente con las condiciones a primera vista y las actuales señales de t
ránsito. La actualización de la información en el firmware estará en nuestra pagina web,
depende de usted actualizarlo o no
2. Navegación: el navegador ofrece la ruta por referencia; Determine su propi
a ruta. El conductor puede estar más familiarizado con propia ruta.
3. Recepción de señal: muchos factores como mucha densidad de edificios (en un
túnel, en el medio de una construcción, bajo un estacionamiento, varias condiciones
climáticas y las cercanías a los satélites pueden afectar la calidad de recibir señal y
como resultado puede brindar una posición inprecisa.
2.2.1 Detección de Satélites.
(Agregar instructivo).
2.3 Operación de reproductor.
Este capítulo te introducirá en cómo usar las funciones del Reproductor del GPS.
Presione en el dispositivo el icono Reproductor y podrá ver todas las funciones de e
ste modulo.
Este modulo incluye :
Música, video, E-Book, imágenes y FLASH.
2.3.1 Reproductor de Música.
Presione en el dispositivo el icono Música
El reproductor de sonido soporta WMA9, MP3 y formato de música WAV. Pudiéndose estab
lecer la frecuencia aleatoria.
Antes de usar el reproductor de sonido, por favor copie los archivos en cualquie
r carpeta, con los nombres que desee, del mismo modo que copia carpetas en un di
spositivo USB del tipo pen drive .
Seleccione la carpeta, disco o canción que desee reproducir. Ud. cuenta con los s
iguientes comandos en pantalla:
Comandos e indicaciones:
Flecha Derecha Superior Cerrar Cierra el programa de reproducción
Flecha hacia arriba Ultima Pagina Muestra la ultima página
Flecha hacia abajo Próxima Pagina Muestra la próxima página
Derecha inferior Curva Regresar Regresa a la carpeta anterior
Izquierda superior indicación Nombre destino Muestran la ruta recorrida
Centro de pantalla - Indicación Canción, título, formato Título y formato del tema
a reproducir
Pulse una vez el archivo de música que desee abrir, de esta forma se abrirá reprodu
ctor de Musica.
2.3.2 Reproducción de Vídeo.
El reproductor de video soporta los tipos de archivos WMV, ASF y AVI.
Dentro del menú Reproductor seleccione el ICONO Video
Verifique antes de utilizar la función de reproducción de vídeo, haber efectuado la co
pia del archivo de vídeo a la tarjeta de almacenamiento.
Comandos e indicaciones:

Flecha derecha Superior Cerrar Cierra el programa de reproducción

Flecha hacia arriba, derecha superior Ultima Pagina Muestra la última página
Flecha hacia abajo, derecha inferior Próxima Pagina Muestra la próxima página
Flecha Derecha inferior Curva Regresar Regresa a la carpeta anterior
Izquierda superior - Indicación Nombre destino Muestra el directorio/subdirecto
rio
Centro de pantalla Indicación Canción, título, formato Título y formato del tema
a reproducir
Haga clic en el icono de la película, y automáticamente abrirá el reproductor de vídeo.
La utilización
Simbología responde a la de un reproductor de video std.
2.3.3 E-Book.
La función de E-book permite la lectura de textos previamente grabados en el dispo
sitivo en forma de archivos. Antes de utilizar la función de E-Book, por favor, co
pie de sus documentos a la tarjeta de almacenamiento.
Haga clic en E-Book
Comandos e indicaciones:

Derecha Superior Cerrar Cierra el programa de E-Book

Flecha hacia arriba, derecha superior Ultima Pagina Muestra la ultima página
Flecha hacia abajo, derecha inferior Próxima Pagina Muestra la próxima página
Flecha Derecha inferior Curva Regresar Regresa a la carpeta anterior
Izquierda superior - Indicación Nombre destino Muestra el directorio/subdirecto
rio
Centro de pantalla Indicación Canción, título, formato Título y formato del tema
a reproducir
Haga clic en el archivo de txt. que desee abrir. Se abrirá la aplicación E-Book para
lectura de textos.
Una vez abierto el texto, en el margen derecho de la pantalla cuenta con los com
andos para avanzar de página, retroceso de página, apertura de otro documento, y búsqu
eda de pagina por numero, que corresponde al icono inferior derecho.

2.3.4 Imágenes (Reproductor de Imágenes)

Cliquee Imagen dentro del reproductor para poder acceder a imágenes guardadas dentro
de su memoria interna.
El visualizador de imágenes soporta los formatos JPG, GIF, BMP y PNG, entr
e otros
Permite girar la imagen en 360º, ajustar el zoom de visualización, e incluso
permite moverte dentro de la imagen visualizada.
Por favor, antes de utilizar el visualizador de imágenes, copie sus imágenes a la me
moria del equipo.
La lógica del manejo de comandos es la misma que la explicada en los puntos anteri
ores.
Haga clic en la imagen que desee ver en el visualizador
En el margen derecho, una vez visualizada una imagen, podrán efectuarse:
Zoom in
Zoom out
Rotacion de imagen
Apertura de otros archivos.
En el margen izquierdo, podemos pasar las fotos para atrás o adelante y además visua
lizar la pantalla completa (Icono inferior izquierdo).
2.3.5 Flash
Cliquee FLASH dentro del reproductor para poder visualizar los contenidos de archi
vos-flash.
El visualizador soporta los formatos SWF para reproducción.
La lógica del manejo de comandos es la misma que la explicada en los puntos anteri
ores.
Haga clic en el archivo flash que desee ver en el visualizador, y del mismo modo
que en el visualizador de Video opere el equipamiento.
2.4 Herramientas
En esta sección se cuenta con tres herramientas:
Block de Notas.
Calculadora
Calendario
2.5 FM
Dentro del ícono FM, se accede a una función que permite reproducir música o sonidos d
e video a través de la radio del automóvil sin ninguna conexión vía cable.
Cliquee FM . Se debe seleccionar la banda de frecuencia en la cual se desea transmi
tir, y poner el tilde en FM SWITCH
Se deberá tener conectado al puerto Mini USB el cargador del automóvil o el cargador
a 220v para que funcione de antena de transmisión.
Se deberá seleccionar en la radio del automóvil en banda FM la misma frecuenta selec
cionada en el dispositivo.
Al reproducir un archivo de audio video o voz del GPS, el sonido se reproducirá a
través de los parlantes del automóvil.
2.6 Información del Sistema.
Se detallan a continuación las alternativas de control de volumen, energía, luz de f
ondo, fecha y hora, idioma e información de sistema
2.6.1 Volumen.
Permite el control del volumen del dispositivo y teclado.
2.6.2 Energía
Permite visualizar el nivel de batería y configurar el apagado automático del Displa
y con alternativas de un minuto a treinta minutos o siempre encendido.
2.6.3 Luz de fondo
Permite regular la luz de fondo del dispositivo y configurar del mismo modo el s
istema de ahorro de energía
2.6.4 Fecha y Hora
Permite visualizar y configurar hora, fecha y zona horaria.
2.6.5 Idioma
Permite seleccionar el idioma de uso del dispositivo, no se configura de esta se
cción el lenguaje de voz
2.6.6 Información de Sistema
Permite visualizar la información de configuración de sistema como así también efectuar
la:
Calibración
Reset del GPS
Valores iniciales
Nota: No se recomienda utilizar estas funciones sin la previa toma de backup de
las carpetas y archivos originalmente instalados y configurados
2.7 Fondo de pantalla
Desde esta sección se podrán seleccionar las alternativas de fondo de pantalla que p
ueden optarse entre un fondo negro (Std.) o una foto a elección .
2.8 Juegos
El equipo cuenta con 8 juegos precargados:
Tetris,
Snake
Chess
Gobang
Reversi
Boxman
Linlink
Duiduipeng
2.9 Descanso de Pantalla
Desde esta sección se podrán seleccionar las imágenes que se reproducirán cuando el equi
po se ponga en modo stand-by o hibernación.
2.10 Ruta de Navegación
Desde esta sección se puede seleccionar la ruta desde donde se ejecuta el navegado
r.
Desde aquí es posible cambiar el Navegador I-Go por otro previamente instalado (ej
: GARMIN).
3 iGO My way 8.3
El dispositivo GPS tiene licenciado, preinstalado y configurado la herramienta d
e iGO My way 8.3.
Dicha aplicacion se ejecuta al activar el icono de Navegacion
Ver Manual iGO My way en Español.