kf7

%mina€ MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA

DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE Y COMERCIALIZACIÓN DE COMBUSTIBLE
y.
^

R-I\/IINAE-DGTCC-849-2019

Expediente: CR-0584 Sociedad Sheyza S.A. ,

Asunto: Renovación de concesión de transporte de combustibles.

Ministerio de Ambiente y Energía

Dirección General de Transporte y Comercialización de Combustibles

San José, al ser las 10 horas 20 minutos del 23 de abril de dos mil diecinueve.

Conoce este Ministerio de la solicitud presentada el 26 de febrero de 2019, así como los
requisitos aportados, el informe técnico emitido por el Ingeniero Hernán Berrocal Salas,
IMI-16723, de la empresa HBINCO HB Ingenieros Consultores S.A. y el Informe técnico
IF-DGTCC-102-04-19 del 22 de abril de 2019, emitido por el Departamento de Ingeniería
y Fiscalización de esta Dirección, de conformidad con el Reglamento Técnico RTCA
13.01.25:05, Reglamento Técnico de Transporte Terrestre de Hidrocarburos Líquidos
(excepto GLP); y considerando que revisados dichos documentos y el expediente
respectivo, se tienen por cumplidos los requisitos para la renovación del permiso de
' transporte de combustible solicitado.

,Con base en lo anterior y en virtud de lo dispuesto en el artículo 17 del Decreto Ejecutivo

N° 36627-MINAET, el Ministro de Ambiente y Energía, otorga: la renovación de
autorización para brindar el servicio público para el transporte de producto limpio,
específicamente Gasolina Súper, Gasolina Regular y DIésel, por el plazo de cinco
I,
L años, a favor de la sociedad denominada Sociedad Sheyza S.A, cédula de persona
jurídica 3-101-098710, mediante la unidad de transporte placa S-8822, Código. CR-
0584.

El titular de la, presente concesión deberá cumplir todas las disposiciones,

especificaciones técnicas, obligaciones legales, y acatar las prohibiciones establecidas en
la legislación que regule la prestación del servicio público de transporte de combustibles.

Deberá cumplir las obligaciones y disposiciones contenidas en el Decreto 36627-MlNAET

"Reglamento para la Regulación del Transporte de Combustible", así como todas las
obligaciones relacionadas con la prestación del servicio público establecidas en la Ley N°
7593 "Ley de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP)" del 9 de
agosto de 1996 y sus reformas.

La firma del presente acto ha sido delegada en el Director General de la Dirección

General de Transporte y Comercialización de Combustibles, Lic. Alberto Bravo Mora,
según "lo dispuesto en la resolución'R-0152-2018-MINAE, de las once horas treinta
minutos del veintidós de mayo de dos mil dieciocho, publicada en el Diario Oficial La
Gaceta 104 del 12 de junio del 2018.

TELEFiW:(506) 2223-7808 Correo; dgtcc@minae.go.cr Página 1 de 2

FAX DIRECTO: 2223-8357
 jW/mirii MINISTERtO DE AMBIENTE Y ENERGÍA
unisnieo es uiíqhtct üwu DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE Y COMERCIALIZACIÓN DE COMBUSTIBLE

Asimismo, debido a que ei funcionario que debe hacer ia recomendación al Jerarca según
el Decreto Ejecutivo N® 30131-MINAE-S,: coincide con el funcionario a quien se ha
delegado ia firma def presente acto, ia recomendación se tendrá como parte integral de ia
presente resolución, en virtud de ios principios de celeridad procesal, concentración de ios
actos administrativos y simplificación;de trámites.
I, . 1 •
Contra ia presente fesoiüción podrá interponerse ei recurso ordinario de revocatoria y ei
recurso extraordinario; de revisión. El recurso de revocatoria se podrá interponer dentro
del plazo de tres días por ser acto final, contados a partir de ia notificación de-ia presente
resolución, se interpondrá y será resuelto por el órgano que dicta ia presente resolución;
según io dispuesto en ios artículos 345 y 346 de iá Ley General de ia Administración
Pública. Ei recurso de revisión se deberá interponer y será resuelto por el superior
jerárquico, en los plazos establecidos en ei artículo 354 del mismo cuerpo legal.

Notlfíquese al concesionario al correo electrónico f.sheffield@hotmail.com.

Notifíquese a la Dirección de Ventas de RECOPE al correo electrónico:

recope.ventas@recope.go.cr

Notifíquese a ia ARESEP al correo electrónico ienergia@aresep.go.cr

Se imprime ia presente resolución en dos originales a efectos de que uno conste en ei

expediente y ei otro sea retirado por ei interesado a efectos de su ingreso a la Refinadora
Costarricense de Petróleo(RECOPE).

Dirección Genera!
de Transporte y
LiC;/í6erto Bravo Mora Comercialización
Director General DGTCC de Conbusíible
Firma por: Lic. Carlos Manuel Rodríguez
Ministro de Ambiente y Energía \S^Ta

Elaborado por: Lic. José Francisco Núñez Zumbado.

Departamento Legal, DGTCC W ^
Cc: Archivo.

TELEFAX:(506)2223-7808 Correo: dgtcc(5)minae.go.cr Página 2 de 2

FAX DIRECTO: 2223-8357
 Ci/mSnae
MPiESTCM PlAJJSlinrtV usuu
MINISTERIO DBAMBIENTE Y ENERGÍA
DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE Y COMERCIALIZACIÓN DE COMBUSTIBLE
COSTA IU<A

San José, 23 dé abril de 2019

DGTGC-DL-158-2019

Lic. Alberto Bravo Mora

Director General
Dirección General de Transporte y Comercialización de Combustible
MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA
CERTIFICO:

Mediante resolución R-MINAE-DGTCC-849-20|l9 del 23 abril de dos mil diecinueve, sp

otorgó la renovación de la concesión para brindar el servicio público para transportar
cómbustíblé limpio, específicamente|gasolinas , diesel, a favor del concesionario
Sociedad Sheyza!Sociedad Anónima,..cédula dé persona jurídica 3-101-098710. (El
plazo otorgado es de cinco años, de conformidad con lo establecido en el artículo 9 del
Decreto Ejecutivo N® 32921 Reglamento Técnico RTCA 13.01.25:05, Reglamento
Técnico Centroamericano Transporte Terrestre de Hidrocarburos Líquidos (excepto
GLP), Resolución N° 152-2005 (COMIECGXXXIII), el cual rige a partir de la fecha en que
fue emitida la resolución mencionada. El servicio se prestará mediante la unidad de
transporte Placa S-6822, con el Código de Transporte CR-0584.
Por tanto, la autorización indicada se encuentra vigente hasta el día 23 de abril de 2024.
La presente certificación se extiende de conformidad con lo establecido en el artículo 28
del Decreto Ejecutivo N® 36627-MINAET.
Extiendo la presente certificación para los efectos correspondientes para el titular del
permiso otorgado, al ser las trece horas, del nueve de abril de dos mil diecinueve.
Se imprime la presente certificación en dos originales, a efecto de que uno conste en e!
expediente y el otro sea retirado por el concesionario.

yo

Lic. A b ío Bravo Mora

'Sif General\^\
de Transporte y |gi
Dire General DGTCC [^\ Comeíciaiización ¡ol
dG Conbustible
Espacio para timbres:

Elaborado por: Lic. José Francisco Núñez Zumbado.

Departamento Legal. ,
CC. Archivo/consecutivo

Teléfonos: 2223-7808 Correo: dgtcc@minae.go.cr Página 1 de 1

Fax: 2223-8357