793D Off-Highway Truck FDB00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516B Engine...

Página 1 de 5

Pantalla anterior

Bienvenido: r080ra

Producto: TRUCK
Modelo: 793D TRUCK FDB
Configuración: 793D Off-Highway Truck FDB00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516B Engine

Manual de Operación y Mantenimiento

793D Camión de Obras
Número de medio -SSBU7792-13 Fecha de publicación -01/10/2014 Fecha de actualización -19/07/2016

i06734811

Rejilla del enfriador de aceite del freno - Limpiar

SMCS - 4257-070; 4295-070

El aceite caliente y los componentes calientes pueden causar lesiones

personales. No permita contacto del aceite o de los componentes
calientes con la piel.

ATENCION

Debe asegurarse de que los fluidos no se derramen durante la

inspección, el mantenimiento, las pruebas, los ajustes y la reparación
del producto. Antes de abrir cualquier compartimiento o desarmar
cualquier componente que contenga fluidos, esté preparado para
recolectar el fluido en recipientes adecuados.

Después de una falla en el circuito del freno, limpie las rejillas de los enfriadores de aceite de los
frenos. Hay tres rejillas que deben limpiarse. Hay una rejilla para el enfriador de aceite del freno
delantero y dos para el enfriador de aceite del freno trasero.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 28/04/2018
793D Off-Highway Truck FDB00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516B Engine... Página 2 de 5

1. Estacione la máquina en una superficie horizontal. Conecte el freno de estacionamiento y pare

el motor.

Ilustración 1 g06034395
Las rejillas del enfriador de aceite del freno trasero están ubicadas en el lado derecho detrás del enfriador de
aceite del freno trasero y frente al tanque hidráulico.
(2) Enfriadores de aceite de los frenos traseros
(3) Enfriador de aceite para la dirección y el mando del ventilador
(4) Tanque hidráulico

2. Asegúrese de que no quede nada de aceite en el tanque hidráulico (4).

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 28/04/2018
793D Off-Highway Truck FDB00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516B Engine... Página 3 de 5

Ilustración 2 g01176679
Ubicaciones de las rejillas
Vista del lado trasero de la caja para las rejillas del enfriador de aceite del freno trasero.

3. Quite las tapas (1) para las rejillas del enfriador de aceite del freno trasero. Una tapa está
ubicada en la parte delantera de la caja de la rejilla, y la otra, en la parte trasera de dicha caja.

4. Quite las rejillas del enfriador de aceite trasero. Lave las rejillas del enfriador de aceite con un
disolvente limpio no inflamable.

5. Instale las rejillas del enfriador de aceite trasero.

6. Instale las tapas de las rejillas del enfriador de aceite del freno trasero.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 28/04/2018
793D Off-Highway Truck FDB00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516B Engine... Página 4 de 5

Ilustración 3 g01159904
La rejilla del enfriador de aceite del freno delantero está ubicada dentro del riel del bastidor izquierdo entre el
tanque de combustible y el convertidor de par.
El neumático y la llanta del lado delantero izquierdo se quitaron para facilitar la observación.

7. Drene el aceite de la rejilla del enfriador de aceite del freno delantero con el drenaje (6).

8. Quite la tapa (5) de la rejilla del enfriador de aceite delantero.

9. Quite la rejilla del enfriador de aceite delantero. Lave la rejilla del enfriador de aceite con
disolvente limpio no inflamable.

10. Instale la rejilla del enfriador de aceite delantero.

11. Instale la tapa para la rejilla del enfriador de aceite del freno delantero.

12. Arranque el motor y hágalo funcionar a velocidad baja en vacío. Asegúrese de que el freno de
estacionamiento esté conectado. Vea si hay fugas y haga todas las reparaciones que sean
necesarias.

13. Compruebe el nivel del aceite en el tanque del sistema de levantamiento y frenos. Si es
necesario, añada aceite. Vea el procedimiento adecuado en este Manual de Operación y
Mantenimiento, "Nivel de aceite del tanque de frenos y levantamiento - Revisar".

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 28/04/2018
793D Off-Highway Truck FDB00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516B Engine... Página 5 de 5

Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Sat Apr 28 17:09:16 EST 2018
Todos los derechos reservados. r080ra
Red privada para licenciados del SIS.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 28/04/2018