INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 65

Ing. Joaquín Serrano Choto

UNIDAD Nº 7
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE
El sistema de abastecimiento de agua caliente esta constituido por un calentador con o sin tanque acumulador,
una tubería que transporta el agua a los diferentes aparatos que lo requieren y a continuación una tubería de
retorno del agua caliente que devuelve al calentador el agua no utilizada, esta tubería de retorno no es
requerida en pequeñas instalaciones.

Con el retorno se mantiene una circulación constante y el agua caliente sale en seguida de los aparatos sin dar
primero salida al agua fría que habría permanecido en las tuberías, si no existe retorno.

I- TEMPERATURA DE UTILIZACION DEL AGUA CALIENTE

El agua caliente se utiliza con diferentes fines, y las temperaturas recomendadas para cada caso son
variables, dependiendo además de otros factores como clima, o costumbres de las personas, la siguiente tabla
muestra diferentes temperaturas para los usos indicados.

USO TEMPERATURA
Higiene corporal 45 – 55º C
Lavado de ropa 60 – 70º C
Usos medicinales 90 – 100º C

Siendo diferente la temperatura de uso del agua caliente y fácil hacerla llegar a los diferentes aparatos a la
temperatura adecuada, es inevitable fijar una temperatura de producción y utilizar válvulas de combinación
para obtener la temperatura requerida en cada caso.

II- OBJETIVOS DE DISEÑO DE INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

El diseño de instalaciones de abastecimiento de agua caliente tiene los siguientes objetivos:
1) Respetar las especificaciones de los reglamento existentes.
2) Elaborar un diseño seguro y satisfactorio en funcionamiento y servicio.
3) Utilizar la fuente de calor que sea más económica de obtener.
4) Economía y durabilidad de las instalaciones.
5) Una efectiva operación y mantenimiento de las instalaciones terminadas.

III- GENERADORES DE AGUA CALIENTE

- De acuerdo al elemento utilizado en la producción de agua caliente, los generadores o calentadores se
clasifican en: Eléctricos, a gas, a petróleo, o a vapor

- Los calentadores también pueden ser Instantáneos, o con tanques de almacenamiento.

La selección del tipo de calentador a utilizar depende de los siguientes factores:

1) Tamaño de las Instalaciones

En pequeñas y medianas instalaciones se puede utilizar calentadores eléctricos ó a gas, generalmente en
grandes instalaciones se usan calentadores a petróleo ó a vapor.
En edificios en que se dispone de espacio suficiente y condiciones adecuadas como buena ventilación,
ambientes separados, etc. se puede utilizar calentadores a petróleo ó a vapor, pero si se tiene problemas de
espacio se pueden sustituir por calentadores a gas ó eléctricos.
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 66
Ing. Joaquín Serrano Choto

2) Agente de Calor o Combustión

Si el edificio cuenta con la producción de un agente de calor que es utilizado para otros fines, es
recomendable usar el mismo para el calentador, logrando economía en la operación del equipo.
Esto sucede frecuentemente en instalaciones industriales, hospitales, etc. en los cuales el vapor o petróleo se
utiliza como agente de calor para otros usos.

3) Costo De Operación Y Mantenimiento

Es necesario tratándose de medianas y grandes instalaciones realizar un estudio económico de lo que
representa el costo de operación utilizando diferentes fuentes de calor, de acuerdo a la ubicación del local,
costo del combustible o energía calorífica, vida útil del equipo y costo de mantenimiento del equipo, ya que en
lugares en los que se cuenta con personal y materiales de mantenimiento por la diversidad del equipo instalado
baja el costo de mantenimiento; mientras que en edificios que por su función no cuentan con equipos de
mantenimiento, serán económicos aquellos equipos que necesitan mantenimiento mínimo compensando su mayor
costo de operación.

4) Tipo de Edificación
Es necesario considerar el tipo de local, ya que en algunos casos no es recomendable instalar equipos que
producen vibraciones o ruidos, o que por su naturaleza el agente de calor sea un peligro para la integridad de
los ocupantes.

5) Existencia de equipos
Aunque sea un factor relativo y variable, es conveniente que el diseñador conozca el mercado a fin de hacer
una buena selección de acuerdo a lo que sea factible adquirir en el mercado.

Considerando todos estos factores el diseñador decidirá el tipo de calentador que deberá servir de fuente de
producción de agua caliente.

IV- DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

En las instalaciones de suministro de agua caliente son necesarios dispositivos de seguridad para aliviar las
presiones peligrosas y temperaturas excesivas, con el fin de evitar quemaduras o la explosión de los tanques y
daños a personas y propiedades.
Las presiones se consideran peligrosas cuando sobrepasan las presiones de trabajo del agua para las que se
diseñan los equipos y tuberías.
Entre estos dispositivos se pueden mencionar:
1) Colocar una válvula de retención en la tubería de suministro de agua fría al calentador.

2) Se debe colocar una válvula de alivio de presión en un lugar efectivo en todo el suministro de agua caliente,
con el fin de evitar la formación de presiones peligrosas.
Esta debe colocarse para evitar una presión de 25 lbf/pulg 2 mas alta que la presión de servicio máxima
bajo la cual el sistema puede operar en cualquier momento, pero en ningún caso debe exceder la presión de
trabajo de 125 lbf/pulg2 , a menos que el sistema este diseñado para un servicio a una presión mas alta.
Estas deben cerrarse automáticamente después de dejar escapar la presión excesiva y estar equipadas con
palancas de prueba para su inspección y prueba periódica.
Deben instalarse cerca del calentador o del tanque siendo indispensable que entre ella y el calentador o
tanque nunca se instale una válvula de retención.
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 67
Ing. Joaquín Serrano Choto

3) Todo sistema de suministro de agua caliente debe tener instalada una válvula para alivio de temperatura o
un dispositivo para la interrupción de la energía, para evitar que el agua pueda calentarse hasta una
temperatura peligrosa.

4) Los tanques de almacenamiento de agua caliente deben instalarse de forma que sus marcas de presión estén
en un lugar accesible para su inspección.

V- DOTACION
La dotación varia con el usuario y con el tipo de uso de los edificios, como referencia se muestran el siguiente
cuadro.

CUADRO Nº 1
DOTACION DIARIA DE AGUA CALIENTE
TIPO DE SERVICIO DOTACION
CASA DE HABITACIÓN 100 Lts/Persona
RESIDENCIAS 120 Lts/Persona
UNIDADES HABITACIONALES
Hasta 100 Personas 100 Lts/Persona
De 100 a 250 Personas 90 Lts/Persona
Mas de 250 Personas 80 Lts/Persona
EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS DE LUJO
Hasta 100 Personas 120 Lts/Persona
De 100 a 250 Personas 110 Lts/Persona
Mas de 250 Personas 100 Lts/Persona
HOSPITALES 120 Lts/cama
HOTELES DE LUJO CON 2 PERSONAS/CUARTO
Con lavandería 120 Lts/Persona
Segunda 100 Lts/Persona
Tercera 80 Lts/Persona
RESTAURANTES, CAFETERIAS Y COMEDORES INDUSTRIALES 10 Lts/comida
FABRICAS
Baños de Obreros 20 Lts/Persona
Baños 100% obreros 50 Lts/Persona
LAVADO DE ROPA EN HOTELES E INTERNADOS 20 Lts/Persona
OFICINAS Y TIENDAS DE AUTOSERVICIO 7.5 Lts/Persona

La temperatura del agua caliente varia con el uso del agua, así por ejemplo para uso residencial la temperatura
debe estar entre 45º C y 60º C, y el agua de mezclado (Entre la caliente y la fría) deben estar entre 38º C y
45º C para tener un uso satisfactorio.
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 68
Ing. Joaquín Serrano Choto

CUADRO Nº 2
DEMENDAS DE AGUA CALIENTE (Lts/hora) POR APARATO A UNA TEMPERATURA DE 60º C
EDIFICIO
CASA DE PLANTA RESIDENCIA
APARATO CLUBS GIMNASIOS HOSPITAL HOTEL DE ESCUELAS
APARTAMENTOS INDUSTRIAL PRIVADA
OFICINAS
Lavamanos
8 8 8 8 8 8 8 8 8
privado
Lavamanos
Publico
15 23 30 23 45 45 23 - 57

Tinas 75 75 110 75 110 110 - 75 -

Lavatrastos 55 190 – 570 - 190 – 750 75 – 380 75 – 380 - 55 75 – 380

Lavadero de
cocina
55 75 - 75 75 75 - 38 75

Lavadora
pequeña
38 100 - 100 - - - 75 100

Vertederos de
pantry
20 40 - 40 - - - 20 40

Regaderas 300 550 850 300 850 850 - 300 850

Vertederos 75 75 - 75 75 75 60 60 75
(*) Consumo
Máximo
0.30 0.30 0.40 0.25 0.25 0.40 0.30 0.30 0.40
Probable
(%)

(*) Capacidad
del Calentador 1.25 0.50 1.00 0.60 0.80 1.00 2.00 0.70 1.00
(%)

(*) En relación a la probable demanda máxima por hora

 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 69
Ing. Joaquín Serrano Choto

CUADRO Nº 3
CONSUMO DE AGUA CALIENTE POR PERSONA EN VARIOS TIPOS DE EDIFICIOS A UNA
TEMPERATURA: 60º C EXCEPTO EN RESTAURANTES A 80º C
Consumo Máximo Capacidad de Capacidad del
Agua Duración del Periodo
Clase de Horario en Almacenamiento en Calentador en
Caliente de Consumo Máximo
Edificio relación al Relación al Consumo Relación al
(Lts/P/día) por Horas
Consumo Diario Diario Consumo Diario
Viviendas
Apartamentos 150 1/7 4 1/5 1/7
Hoteles
Oficina 7.5 1/5 2 1/5 1/6
Fabricas y
Talleres
20 1/3 1 2/5 1/8

7 litros por
Restaurantes 1/10 1/10
comida y día
Restaurantes
3 comidas ---- 1/10 8 1/5 1/10
diarias

Restaurante
---- 1/5 2 2/5 1/6
1 Comida

VI- METODOS DE CALENTAMIENTO DE AGUA Y TIPOS DE CALENTADORES

Existen dos métodos de calentamiento de agua:
1) Calentamiento Directo
Consiste en el calentamiento del agua por contacto directo con superficies expuestas a altas temperaturas del
fuego y de los gases de chimenea, generadas por combustión o con contactos directos con superficies
calentadas eléctricamente o por contactos con elementos calefactores eléctricos sumergidos, en este método
las temperaturas pueden ser relativamente altas.

2) Calentamiento Indirecto
Este método consiste en calentar el agua por contacto con superficies que sirven como un medio de
transferencia o intercambio de calor del agua caliente a alta temperatura o del vapor de agua en el suministro
de agua caliente.
Con este método la superficies de calentamiento se sujetan a condiciones de temperatura mucho mas bajas de
las que prevalecen en el método directo.

Todos los calentadores de agua ya sea que apliquen métodos directos o indirectos de calentamiento, pueden
clasificarse como calentadores con tanque o sin tanque de almacenamiento.
Los calentadores sin tanque de almacenamiento están diseñados para calentar el agua fría a la temperatura
del agua caliente estándar de suministro en un solo paso a trabes del calentador, de manera que pueda llevarse
por tuberías de agua directamente del calentamiento a lo aparatos.
Por lo contrario los calentadores con tanque de almacenamiento requieren del tanque para almacenar el agua,
en los que el agua se calienta al pasar por espiral calentador y circula después hacia un tanque de
almacenamiento, el calentador se denomina ”Calentador de agua de almacenamiento circulante”.
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 70
Ing. Joaquín Serrano Choto

VII- SELECCIÓN DEL CALENTADOR Y DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CALIENTE

La capacidad de producción del calentador se estima como una parte de la dotación diaria de agua caliente y se
calcula de acuerdo a los porcentajes establecidos por la experiencia y estudios realizados por expertos y
fabricantes.

Se recomienda que en viviendas, hoteles y casas de apartamentos, donde el consumo de agua caliente es casi
uniforme durante todo el día se utilice un calentador grande y un deposito pequeño, en fabricas y otros
edificios en que el consumo máximo tiene una duración limitada es preferible usar un deposito grande y un
calentador pequeño, así en los periodos de máximo consumo el calentador puede ir rellenando lentamente el
deposito de agua caliente.

CALENTADORES COMERCIALES
CAPACIDAD
MARCA
LITROS GALONES
Helvex 25, 38, 57, 76 6.5, 10, 15, 20
Cinsa 25, 38, 57, 76, 71, 114, 152 6.5, 10, 15, 20, 30, 40
Calorex 38, 57, 76, 114, 152, 227 6.5, 15, 20, 30, 40, 60
Magamex 25, 38, 57, 76, 114, 152 6.5, 10, 15, 20, 30, 40

Cuando las cantidades de agua requeridas exceden la capacidad de los calentadores, se pueden instalar varios
en paralelo.

EJEMPLO
INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 71
Ing. Joaquín Serrano Choto

CALENTADORES
INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 72
Ing. Joaquín Serrano Choto
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 73
Ing. Joaquín Serrano Choto

VIII- DISTRIBUCIÓN DE AGUA CALIENTE

SISTEMAS
Para tener una buena distribución de agua caliente y a la temperatura adecuada es necesario elegir el sistema
más conveniente, teniendo en cuenta el tipo y tamaño de la instalación así como el edificio al que va a dar
servicio.
Básicamente existen tres sistemas de distribución de agua caliente:
- Sistema Directo
- Sistema con Circulación por Gravedad
- Sistema Con Circulación Forzada

Sistema de Distribución Directa

Es utilizado en residencias o pequeñas instalaciones donde no existen grandes longitudes de tuberías o cuando
por la función o categoría del edificio, no es exigente mantener el agua a una temperatura constante, debiendo
esperar un pequeño tiempo para recibir en el aparato el agua a la temperatura adecuada, ya que al abrir la
válvula se debe esperar a que se vacíe la tubería que lo une con el calentador.
Elegido el tipo y capacidad del calentador consiste en diseñar una tubería con capacidad para la máxima
demanda simultánea de agua caliente, desde el calentador hasta los diferentes aparatos sanitarios,
considerando la presión de salida que exige la reglamentación vigente.

Calentador

Agua fría

Sistema de Distribución con Circulación por Gravedad

Dentro de estos sistemas existen dos variantes:
a) Sistema Ascendente con Circulación por Gravedad
Consiste en una red de tuberías de distribución que partiendo de la fuente de producción de agua caliente
alimenta de abajo hacia arriba a los diferentes servicios formando alimentadores o columnas ascendentes, al
final de cada una de las cuales se instala una tubería de retorno que regresa el agua enfriada al calentador.
La circulación de agua se produce por la diferencia de peso o densidad entre la columna de agua mas caliente
(Distribución) y la columna de retorno mas fría.
b) Sistema de Arriba hacia Abajo con Circulación por Gravedad
Consiste en instalar un solo alimentador que lleva el agua hasta la parte superior del edificio, en donde se
distribuye en bajadas que alimentan los diferentes servicios de arriba hacia abajo.
Los extremos inferiores de las bajadas se unen para llevar el retorno del agua enfriada a la fuente de
producción.
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 74
Ing. Joaquín Serrano Choto

Estos dos sistemas son utilizados en medianas instalaciones donde las condiciones de edificación lo permitan,
ya que no es muy aconsejable donde la longitud de la tubería, su diámetro y recorrido no permitan la velocidad
que depende de la diferencia de peso en las tuberías de alimentación y retorno.

Sistema de Distribución con Circulación Forzada

Consiste una red ascendente o descendente de distribución de agua caliente desde la fuente de producción
hasta los diferentes aparatos sanitarios y tuberías de retorno conectadas a los alimentadores, que circulan el
agua enfriada nuevamente hasta el calentador, instalándose una bomba que permita dar la velocidad de flujo
necesaria para la circulación.
Esta bomba opera con un arrancador con termostato, arrancando cuando la temperatura del agua en la tubería
de retorno ha descendido al mínimo y parando cuando se a producido la circulación suficiente para aumentar la
temperatura del agua a su máximo de diseño, manteniendo permanentemente así el agua a dicha temperatura.
Este sistema es utilizado generalmente en medianas y grandes instalaciones.

Calentador Tubería de retorno

Agua fría
INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 75
Ing. Joaquín Serrano Choto
INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 76
Ing. Joaquín Serrano Choto
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 77
Ing. Joaquín Serrano Choto

IX- AISLAMIENTO
En medianas y grandes instalaciones de agua caliente es necesario recubrir las tuberías con aislante térmico
que disminuya al mínimo la perdida de temperatura que significa mayor costo de operación.
Para ello existen materiales especiales como Carbonato de Magnesio con Amianto y/o Asbesto prensado,
fabricados en segmentos que se ajustan al diámetro de las tuberías; Lana de vidrio forrada y laminada en
segmentos semi-circulares.
Estos materiales se fabrican en diferentes espesores, proporcionando los fabricantes los coeficientes de
conductividad o regresión térmica y las especificaciones de uso e instalación.

PERDIDA DE CALOR EN TUBERIAS DE SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE LINEALES (BTU/hora/pie)

PARA TEMPERATURA EN TUBERIA 60º C (140º F) Y TEMPERATURA DEL AIRE 21.1º C (70º F)

DIAMETRO Hierro Galvanizado Bronce Todos los

(Pulg) Acero Cobre tipos de
Sin Roscar Tubería
½ 35 26 15
¾ 43 32 17
1 53 28 19
1¼ 65 46 21
1½ 73 53 24
2 91 65 29
2½ 108 75 32
3 130 90 38
4 163 113 46

X- DILATACION
Debido a los cambios de temperatura en las tuberías de agua caliente y circulación, se producen dilataciones y
contracciones en las mismas.
Para absorber estos cambios de longitud debe proveerse la instalación de uniones de expansión, sobre todo en
medianas y grandes instalaciones.

En los diseños de las redes de agua caliente y circulación debe considerarse los tramos de mayor longitud
seleccionándolos con puntos fijos de apoyo para luego calcular la dilatación para cada tramo, de acuerdo a la
longitud que pueda absorber la unión de expansión elegida.

XI – DISEÑO DE REDES DE AGUA CALIENTE

Una vez que se ha definido todos los elementos básicos de un proyecto de abastecimiento de agua caliente,
como son: dotaciones, capacidad de producción, capacidad de almacenamiento y si fuera necesario tipo de
calentador, temperatura de producción y de consumo, etc. podrá procederse a la ejecución del diseño de la red
de agua caliente, teniendo en cuenta el sistema elegido.
Con el fin de lograr un diseño eficiente se deben considerar las siguientes recomendaciones:
a) Se debe evitar que la tubería de agua caliente sea empotrada en paredes o pisos, utilizando para ello
ductos, entre techos o falsas estructuras que permitan la libre dilatación o contracción por cambios de
temperatura.
b) Los equipos de agua caliente deben ubicarse de tal forma que permitan una fácil operación o mantenimiento.
c) Debe evitarse la combinación frecuente de metales opuestos que puedan producir corrosión.
d) Debe considerarse el recubrimiento de aislamiento térmico para la tubería.
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 78
Ing. Joaquín Serrano Choto

XII – CALCULO DE REDES DE AGUA CALIENTE

PROCEDIMIENTO I
El procedimiento recomendado para el cálculo de las redes de agua caliente es el siguiente:
1) Calculo De La Red De Distribución
Para el cálculo de la red de distribución se utiliza el mismo procedimiento que para una red de agua fría.

2) Calculo del Sistema de Circulación

Como ya se definió anteriormente las tuberías de retorno tiene por objeto circular el agua que se enfría, por
perdida de calor por conducción, convección, y radiación, cuando el sistema se encuentra estático, es decir
cuando el consumo de agua caliente es mínimo.
Se hace necesario entonces calcular el gasto que debe circular por la tubería de retorno, para lo cual se
supone el sistema estático, estableciendo que la perdida de calor a través de la tubería de agua caliente son
iguales a las que perdería el agua que circula por ellas, con lo cual se establece la siguiente formula:
( K x L x dT )
Q
504 (T1 T2 )
Q = Gasto de circulación continuo en gpm
K = Coeficiente de transmisión en BTU/hora/pie de tubería y depende del diámetro de la tubería y del
aislamiento térmico a utilizar.
L = Longitud de la tubería de agua caliente en pies
T1 T3
dT T0
2
T0 = Temperatura ambiente (ºF)
T1 = Temperatura de producción de agua caliente (ºF)
T2 = Temperatura de salida en el aparato mas desfavorable (ºF)
T3 = Temperatura de agua en tramo considerado y calculado en base a perdida de temperatura unitaria,
considerando como perdida total de temperatura la diferencia entre la temperatura de salida del
calentador y la temperatura de salida en el aparato mas desfavorable (ºF).

Este gasto siendo de circulación continua, será el que debe conducir la tubería principal de circulación que
llega a la fuente de producción por gravedad, pero si se trata de diseñar un sistema de circulación forzada es
necesario establecer un nuevo gasto que será el que circule por la tubería principal de retorno, forzada por la
bomba, entendiéndose que esta no tendrá un trabajo continuo, sino por periodos de tiempo y a intervalos
fijados de previamente.
Estos periodos son variables dependiendo del rango del gasto y del criterio del diseñador variando entre 5 y
10 minutos de trabajo cada 1 ó 2 horas.

El caudal que circula por la tubería principal de retorno se reparte proporcionalmente en cada uno de los
ramales de agua caliente, encontrándose después los caudales correspondientes a cada ramal de circulación ,
con los que se calculan los diámetros de las tuberías respectivas, por medio del mismo procedimiento utilizado
para agua fría , estableciendo la perdida de carga total en la circulación que servirá para especificar la altura
dinámica total de la bomba de circulación lo mismo que el caudal.
También es necesario establecer la temperatura de llegada a la bomba de circulación en base a la perdida de
calor entre el punto mas alejado y la bomba con el fin de definir el rango de máxima y mínima temperatura de
parada y arranque respectivamente.

EJEMPLO
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 79
Ing. Joaquín Serrano Choto

PROCEDIMIENTO II
PROCEDIMIENTO PARA EL DISEÑO DE SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA CALIENTE
1) Determinar la cantidad de agua caliente que debe ser abastecida por minuto o por hora, que es la capacidad
de recuperación o de calentamiento. En el caso de calentadores con tanque de almacenamiento, determinar
la capacidad de almacenamiento utilizable; considerando que para establecer las dimensiones del tanque de
almacenamiento, se considera utilizable únicamente el 70 % de su capacidad física, debido a la extracción
del agua.

2) Defina la localización del sistema de calentamiento en el edificio, considerando cualquier restricción de

espacio que pueda afectar el equipo mencionado.

3) Verificar si tiene requerimientos especiales de agua caliente, según el tipo de usuario del servicio.

4) seleccionar el tipo de equipo de calentamiento, sus componentes y equipo auxiliar.

En este punto se calcula la elevación de la temperatura ( T) que se requiere en “ºC”, la cual es la diferencia
entre la temperatura del agua a la salida de calentador (T S) y la temperatura de agua que entra al
calentador (TE).
Con los datos anteriores podemos calcular la relación con la cual el calor debe ser abastecido en BTU/hora
para poder elevar la temperatura una cantidad igual a “ T” para la capacidad de recuperación en “Lts/hora”.

Se utiliza la siguiente ecuación: R = 237.685 CR T

R = Calor que debe ser abastecido a fin de incrementar la temperatura del agua (BTU/hora).
CR = Capacidad de recuperación o de calentamiento (Lts/hora).
T = Diferencia de temperatura entre la temperatura del agua a la salida del calentador (TS) y la
temperatura del agua al ingreso al calentador (TE) en “ºC”.
T = TS - TE

5) Establecer el sistema de distribución de las instalaciones de agua caliente.

6) Determinar la capacidad de la bomba de Recirculación de agua caliente, la cual debe vencer la caída de
presión resultante de la recirculación de agua en los calentadores, tuberías, válvulas, y demás accesorios, la
sumatoria de todos estos valores mas la carga de operación en la toma mas alejada del sistema, nos dará la
carga de dinámica total que deberá suministrar el equipo de bombeo.

El procedimiento para calcular el caudal de recirculación del equipo de bombeo es el siguiente:

a) Determinar la perdida de calor en BTU/hora en las tuberías de agua caliente, partiendo del calentador
hasta la salida mas alejada. Como el cálculo de las perdidas anteriores puede ser complicado,
frecuentemente se utiliza la cantidad de calor que debe añadirse al agua que ingresa al calentador para
lograr la elevación de la temperatura de la misma hasta el nivel deseado a la salida del calentador, cuyo
valor se ha obtenido en el paso Nº 4.

b) Establecer la temperatura minima aceptable del agua que se utiliza en la salida mas alejada.

c) Determinar la diferencia entre la temperatura del agua al salir del calentador y la temperatura minima
aceptable en la salida mas alejada del sistema en “ºC”.
 INSTALACIONES HIDRAULICA EN EDIFICIOS 80
Ing. Joaquín Serrano Choto

d) Calcular el caudal que debe proporcionar el equipo de bombeo con la siguiente ecuación:
7.01 x 10 5 R
Q
T
Q = Caudal que debe proporcionar el equipo de bombeo para la recirculación del agua (Lts/seg).
R = Cantidad de calor que debe añadirse al agua que ingresa al calentador para lograr incrementar la
temperatura hasta el nivel deseado a la salida del calentador.
T = Diferencia entre la temperatura del agua a la salida del calentador (T S) y la temperatura minima
aceptable en la salida mas alejada del sistema en “ºC”.

7) Dibujar un diagrama de flujo de todo el sistema y dimensionar sus componentes, de forma similar a la que
se realiza en el cálculo de los sistemas de distribución de agua fría. Lo que significa que se debe obtener el
número de unidades de gasto (U.H.) que conducirá cada sección de tubería y realizar los cálculos
correspondientes en base a los criterios de diseño ya establecidos.

EJEMPLO