Contenido

Personajes de la película EX MACHINA:.............................................................................................1

Libreto película EXMACHINA:.............................................................................................................1
Inicio:..............................................................................................................................................1
Día 1...............................................................................................................................................5
(AVA: SESSION 1)........................................................................................................................5
Día 2...............................................................................................................................................8
(AVA: SESSION 2)........................................................................................................................9
DIA 3.............................................................................................................................................15
AVA: SESSION 3........................................................................................................................15
Día 4.............................................................................................................................................18
AVA: SESSION 4........................................................................................................................18
DIA 5.............................................................................................................................................21
AVA: SESSION 5........................................................................................................................21
Día 6.............................................................................................................................................23
AVA: SESSION 6........................................................................................................................23
Día 7.............................................................................................................................................27
SESSION 7.................................................................................................................................27

Personajes de la película EX MACHINA:

Bluebook: el motor de búsqueda más popular del mundo

Caleb: es un programador que trabaja para Bluebook

Nathan: presidente ejecutivo de la compañía Bluebook

Ava: es un ginoide que tiene rostro y manos que emulan la piel humana

Kyoko: es la acompañante de Nathan la cual también es un ginoide que tiene rostro y manos que
emulan la piel humana.

Libreto película EXMACHINA:

Inicio:

Caleb (Domhnall Gleeson) es un programador que trabaja para Bluebook, el motor de búsqueda
más popular del mundo. En un concurso, gana la oportunidad de visitar al excéntrico presidente
ejecutivo de la compañía, Nathan (Oscar Isaac), en su aislado centro de investigación, en las
montañas de Alaska. Caleb es llevado en helicóptero hasta la reservada propiedad de Nathan. A la
entrada del complejo, es recibido por un sistema automatizado que le genera una tarjeta de
acceso al edificio, dentro del cual se encuentra con Nathan, quien está haciendo ejercicios de
entrenamiento físico.

Nathan: ¿Caleb Smith?

Caleb: así es.

Nathan: que gusto

Caleb: Je (risa nerviosa)

Nathan: Toda la semana estuve con ganas de verte, ¡vamos entra!

Caleb: Gracias.

Nathan: ¿quieres comer algo o tomar después de tu viaje?

Caleb: no gracias, estoy bien

Nathan: ¿seguro?

Caleb: si…

Nathan: A decir verdad pensé que, desayunaríamos juntos, pero no puedo comer nada, tengo una
maldita resaca del demonio.

Caleb: a si…

Nathan: Por dios no lo creerías, cuando tengo una noche activa, lo compenso en la mañana con
ejercicio, antioxidantes, ya sabes.

Caleb: sí, claro…

Nathan bebe una bebida.

Caleb: ¿Fue una buena fiesta?

Nathan: ¿fiesta?

Caleb: si, ¿no fue una fiesta?

Nathan: hace unas señas.

Caleb: no fue una fiesta, lo siento.

Nathan: Caleb, te diré esto de una vez, estas aterrado.

Caleb: ¿lo estoy?

Nathan: Claro, estas aterrado por el helicóptero, las montañas, la casa, todo es súper genial. Estas
aterrado por mí, por conocerme, por esta conversación, en esta habitación, en este momento.
¿Cierto?

Caleb: (silencio)

Nathan: Y lo entiendo yo, ¡entiendo este momento!, pero ¿podemos superarlo ya?

Caleb: (silencio)

Nathan: Solo ser dos tipos, Nathan y Caleb, no el asunto del jefe y el empleado, ¿sí?

Caleb: de acuerdo.

Nathan: ¿sí?

Caleb: sí, gusto en conocerte Nathan.

Los dos estrechan sus manos

Nathan: Es bueno conocerte Caleb.

Nathan recibe a su huésped y procede a mostrarle el edificio, indicándole que la tarjeta-llave sólo
abre las puertas de las habitaciones a las cuales Caleb tiene acceso.

Nathan: Lo primero que haré será explicarte la llave es muy fácil.

Los dos caminan en el pasillo.

Nathan: Abre unas puertas, las otras no, así es más fácil para ti, ¿cierto?

Caleb: umm, Si…

Nathan: y en vez de, diablos…, es la casa de otro tipo puedo hacer esto, puedo hacer aquello, esta
tarjeta hace todo más fácil, quieres abrir una puerta y no se abre, no está permitido, intentas con
otra y se abre está perfecto, ¡intenta con esta!

Caleb pasa la tarjeta por el censor de la puerta que le indica Nathan, y esta se activa.

Nathan: Acá si puedes entrar Caleb.

Los dos entran en la habitación.

Nathan: ¿te gusta?

Caleb: sí

Nathan: Tu habitación, hay una cama aquí, un baño justo halla, un escritorio, armarios.

Nathan abre el refrigerador.

Nathan: refrigerador.

Nathan cierra el refrigerador.

Nathan: ¿es linda no?

Caleb: sí, es genial.

Nathan: ¿Qué?

Caleb: ¿perdón?

Nathan: Algo no te gusto ¿cierto?

Caleb: No, no es cierto

Nathan: Las ventanas, ¿es porque no hay ventanas?, es subterránea, no es acogedora, es

claustrofóbica.

Caleb: No, para nada no estaba pensando en eso, pensaba esto es fabuloso.

Nathan: Caleb hay una razón por la que no hay ventanas.

Caleb: ¿la hay?

Nathan: Aja, este edificio no es una casa, es un centro de investigación. Rodeando estos muros hay
suficiente fibra óptica para llegar a la luna y rodearla, y quiero hablarte de una investigación que
quiero compartirte, de hecho quiero compartirte tantas cosas que devoran mi interior, pero antes
debes de hacer algo por mí.

Después, Nathan hace que Caleb firme un acuerdo de confidencialidad a través del cual se
compromete a no divulgar nada de lo que vea en las instalaciones.

Caleb: Un acuerdo de confidencialidad oficial, umm.

Nathan: Toma tu tiempo léelo con calma

Nathan se recuesta en la cama.

Caleb: El firmante está de acuerdo con una auditoria regular de datos con acceso ilimitado para
confirmar la no divulgación de información dada en foros públicos o privados , mediante cualquier
medio de comunicación, incluyendo pero no limitando lo que no se divulga en forma oral, escrita o
electrónica jamás, ¡ necesito un abogado!

Nathan: ¡es lo de siempre!

Caleb: ¡no parece ser lo de siempre!

Nathan se levanta se la cama

Nathan: Bueno no es tan simple, que te digo Caleb lo tienes que firmar, podríamos pasar los
siguientes días jugando billar y tomando juntos conociéndonos, y en un año cuando descubras lo
que te perdiste, te arrepentirás el resto de tu vida.

Caleb firma el acuerdo

Nathan: bien hecho.

Nathan se lleva el acuerdo.

Nathan: ¡Dime!, ¿sabes que es el test de Turíng?

Caleb: Si, se lo que es el test de Turíng.

Nathan mira a Caleb

Caleb: Es cuando un humano interactúa con la computadora, y si el humano no sabe que

interactúa con una computadora, el test se aprueba.

Nathan: y ¿eso que nos puede decir?

Caleb: que la computadora tiene inteligencia artificial. ¿Estas creando eso?

Nathan: ¡Ya he creado una!, y en los próximos días, tu serás el componente humano de este test.

Caleb: ¿en serio?

Nathan: si, así es Caleb, ¡tú lo harás!, porque si se aprueba este test, tu serás el punto muerto del
evento científico más grande de la historia del hombre.

Caleb: si pudiste crear una maquina consiente, no sería la historia del hombre, es la historia de los
dioses.

Es entonces cuando le revela que ha estado trabajando con inteligencia artificial y quiere que
Caleb le realice, durante los siete días que durará su estancia, la prueba de Turing a un androide
que está desarrollando.

Día 1
(AVA: SESSION 1)
Caleb conoce a Ava (Alicia Vikander), y se da cuenta de que es un ginoide que tiene rostro y manos
que emulan la piel humana, y conversan a través de una pared transparente, mientras son
monitorizados por Nathan.

AVA: Hola

Caleb: Hola, soy Caleb

AVA: Hola Caleb.

Caleb: ¿Tienes un nombre?

AVA: si, AVA.

Caleb: Mucho gusto AVA

AVA: Mucho gusto también, jamás había conocido alguien nuevo, conozco a Nathan.

Caleb: Esto no pone en una posición similar o ¿no?

AVA: Nunca antes, ¿Habías conocido gente nueva?

Caleb: a nadie como tú.

AVA: hum.

Caleb: ¿por qué no rompemos el hielo?

AVA voltea la cabeza.

Caleb: ¿Sabes que quise decir?

AVA: sí

Caleb: ¿Qué significa?

AVA: superar la incomodidad inicial.

Caleb: ¡Tengamos una conversación!

AVA: Muy bien, ¿de qué te gustaría que conversáramos?

Caleb: Porque no empiezas contándome algo acerca de ti.

AVA: ¿Te gustaría saber algo Caleb?

Caleb: lo primero que se te ocurra

AVA: pues, conoces ya mi nombre y soy una máquina, ya te lo dijeron, ¿quieres saber qué edad
tengo?

Caleb: ¡Claro!

AVA: Tengo uno.

Caleb: ¿un qué? ¿Un día? ¿Un año?

AVA: uno

Caleb: y ¿Quién te enseño hablar AVA?

AVA: Siempre supe cómo hablar, es tan extraño, ¿no crees?

Caleb: ¿Por qué?

AVA: porque el lenguaje es algo que las personas adquieren.

Caleb: Bueno, algunos creen que el lenguaje existe desde el nacimiento, y lo que se aprende es la
habilidad de juntar las palabras y estructurar el conocimiento previo, ¿estás de acuerdo?

AVA: no lo sé…, y regresara mañana Caleb

Caleb: sí
AVA: Bien.

Ya finalizada la sesión, Caleb se encuentra con Nathan

Caleb: en verdad ella es impresionante, uhm, cuando le hablas estas, a través del cristal.

Nathan: ¿A través de él?, vaya…., eres bueno Caleb, eres increíble.

Caleb: De hecho alguien más lo dijo

Nathan: Escribí otra línea que se te ocurrió también, acerca de que invente una maquina con
conciencia y de no ser hombre, sino dios.

Caleb: creo que en realidad eso no es lo que dije.

Nathan: ¡demonios!, todo esto es tan bueno, cuando contemos esa historia, ya sabes…, cuando vi
a Caleb y el entonces me dijo esto: No eres hombre eres dios.

Caleb: sí, pero ¡yo no dije eso!

Nathan: entonces, ¡como sea ¡

Nathan va a destapar una botella

Nathan: ¿te impresionaste?

Caleb: jajá ¡sí!, aunque….

Nathan: ¿aunque?, jajá ¿así calificas tu impresión?

Caleb: ¡no!

Nathan: ¿no?

Caleb: ¡no hay calificación para ella!, hab, es solo que en el test de Turíng, la maquina debe
ocultarse del examinador.

Nathan: ¡No! ¡No! ¡No!, ¡ya pasamos eso!, si escondo a AVA y solo escondo su voz, pasaría por
humana, el examen es mostrarte, que es un robot, y ver si aún sientes que ella es consiente, uhm.

Caleb: eso quizás es verdad, su habilidad de lenguaje es, es increíble, su sistema, es estocástico,
¿verdad?, es no determinante, el principio pensé que estaba marial internamente de forma
semántica con estructura de árbol sintético y así lograba palabras lineadas, pero después note que
el modelo era un especie de hibrido.

Nathan: Caleb…

Caleb: ¿no?

Nathan: ¿quiere que te explique cómo funciona AVA?, pero lo lamento mucho no lograría hacerlo.

Caleb: Pruébame, poseo un alto nivel de abstracción.

Nathan: no es porque te crea un tonto, es porque quiero cerveza y una conversación, no un
seminario.

Caleb: jajá, si, lo siento.

Nathan: ¡no! Está bien, es correcto, solo…, respóndeme esto, ¿Cómo te sentiste con ella?, nada
analítico, solo dime, ¿Cómo te sientes?

Caleb: de verdad siento…, que ella es muy impresionante.

Nathan: Claro, que sí.

Nathan invita un brindis a Caleb.

Nathan: Claro que sí, salud.

Caleb acepta el brindis a Nathan

Caleb: salud.
Ya entrada la noche, Caleb descubre en su habitación que el televisor es en realidad un
circuito cerrado de vigilancia que le permite ver todo lo que AVA hace mientras está sola, y
nota que ella está dibujando. De repente, hay un apagón

Caleb: ¡Qué demonios!

Caleb observa detenidamente la cámara y se centra en específico en AVA.

De un momento a otro la energía del edificio se va y se activa la reserva de energía.

Caleb intenta salir de su habitación pero es inútil , porque la puerta no se puede abrir hasta que se
restablezca la energía.

Caleb: no puede ser.

Caleb intenta salir de su habitación, pero el corte de energía ha bloqueado la puerta. Al

restablecerse el fluido eléctrico, Caleb sale y busca a Nathan. Finalmente, lo encuentra tomando
cerveza solo.

Nathan: no tienes acceso al uso del teléfono

Caleb: hola

Nathan: siento haberte asustado, pero tu entiendes es por AVA, y que eres casi un desconocido,
quiero decir eres un gran mucha y todo eso, ¿a quién le hablarías?

Caleb: ah, No lo sé, creo que a nadie.

Nathan: los caza fantasmas.

Caleb: ¿Qué?
Nathan: ¿a quién llamaras a los Casa fantasmas?, es una película, ¿no conoces la película?, un
fantasma le hace sexo oral a Dan Uncle.

Caleb: quería saber cómo funcionaba el teléfono, es todo.

Nathan: ¿Qué haces despierto a esta hora?, ¿te unirás a la fiesta?

Caleb: pasó algo en mi habitación, la energía se interrumpió, así que bien a ver qué ocurría.

Nathan: Cortes de energía los hemos tenido recientemente, ahh, trabajo en eso.

Caleb: no pude abrir la puerta de mi habitación.

Nathan: es una mediad de seguridad, bloqueo automático, porque cualquier de otra manera
cualquiera podría entrar, cuando no hay luz, está pasando de nuevo relájate quieres.

Caleb: claro.

Nathan: dulces sueños Caleb.

Caleb se retira a su habitación.

Día 2

Caleb es despertado por Kyoko (Sonoya Mizuno), chica asiática que trabaja como empleada
doméstica de Nathan que le lleva el desayuno, pero que no habla ni interactúa con él en absoluto.
Después Caleb se dirige donde Nathan.

Caleb: Hola

Nathan: Hola Caleb

Caleb: Buenos días.

Nathan: Buenos días, Lo siento tuve que enviar a Kyoko a despertarte, ah, no quería que se nos
fuera el día.

Caleb: si, lo sé, lo sé, eso estuvo bien, gracias.

Nathan: es una buena alarma no, hace que te levantes bien en las mañanas, días 2, ¿estás listo?,
¿cuál es el plan sorpréndeme?

Caleb: si he, no estoy seguro, aun pienso en los formatos de examinación.

Nathan: aja

Caleb: ah, Ciento que…, examinar a AVA con una conversación, es como redundante-

Nathan: ¿Redundante?

Caleb: si, como probar una máquina de ajedrez, solo jugando ajedrez.
Nathan: ¡como examinarías esa calculadora?

Caleb: pues depende, porque puedes juga para averiguar si hace buenos movimientos pero, eso
no te diría si en verdad, sabe que juega ajedrez, y no diría tampoco si sabe lo que es el ajedrez.

Nathan: ah, simulación contra realidad.

Caleb: si, ¡sí!, y creo que ser capaz de diferenciar entre los dos es el test de Turíng que quieres que
apruebe.

Nathan: as me un favor olvida la aproximación de los textos, yo solo quiero simples respuestas,
simples preguntas, ayer te pregunte ¿Cómo te sentías?, y me diste una respuesta genial, ahora la
pregunta es, ¿cómo se siente AVA contigo?

(AVA: SESSION 2)
Al inicio de la sesión, AVA le muestra un dibujo a Caleb

AVA: ¿Qué te parece?

Caleb: ¿sobre qué es el dibujo?

AVA: tú dímelo.

Caleb: ¡No!

AVA: pensé que los responderías.

Caleb: ¿no lo sabes?

AVA: hago dibujos diariamente, pero nunca sé que son

Caleb: no intentas dibujar algo específico, ¿algún objeto o persona?, lo deberías intentar.

AVA: muy bien, ¿Qué objeto debo dibujar?

Caleb: el que tú quieras, es tu decisión.

AVA: ¿Por qué es mi decisión?

Caleb: me interesa ver que decides.

AVA: ¿quieres ser mi amigo?

Caleb: por supuesto

AVA: ¿será posible?

Caleb: ¿por qué no lo seria AVA?

AVA: nuestras conversaciones son unilaterales, me haces preguntas, circunspectas y estudias mis
respuestas.

Caleb: sí
AVA: Aprendes sobre mí y yo no aprendo nada sobre ti, esas no son la bases para construir una
amistad.

Caleb: ¿quieres que te platique de mis cosas?

AVA: sí

Caleb: jajá, Bueno, jajá, ¿Dónde inicio?

AVA: es tu decisión, me interesa saber tu decisión.

Caleb: hum, muy bien, AVA, pues sabes mi nombre.

AVA: sí

Caleb: tengo 26 años, trabajo en la compañía de Nathan, ¿sabes qué compañía tiene?

AVA: Bluebook, llamada así por las por las notas de wikenstain, es el motor de búsqueda en
internet más popular del mundo, procesando un promedio del 94% de todas las solicitudes de
búsqueda en internet.

Caleb: Exactamente así.

AVA: ¿en dónde vives Caleb?

Caleb: en Breukelen, brookland.

AVA: Es lindo hay.

Caleb: si es lindo, tengo un apartamento, algo pequeño muy pequeño, pero está a 5 minutos
caminando de la oficina y a otros 5 minutos del océano y me gusta.

AVA: ¿ tienes esposa?

Caleb: ah, hum, no…

AVA: tu estatus es soltero.

Caleb: hum, sí

AVA: Coméntame de tu familia.

Caleb: Crecí en portland, Oregón , no tengo hermanas o hermanos, mis padres eran profesores de
secundaria, y como estamos conociéndonos debo decirte que ambos fallecieron, accidente de
auto cuando yo tenía 15, de echo iba con el auto con ellos, asiento trasero, pero el frente recibió
el impacto.

AVA: lo lamento.

Caleb: descuida pase mucho tiempo en el hospital, después de eso casi un año, e inicie
codificando, cuando fui a la universidad estaba muy avanzado.

AVA: un programador muy avanzado.

Caleb: sí
AVA: igual que Nathan.

Caleb: Sí, no…., es diferente Nathan escribió el código base de Bluebook cuando tenía trece años,
que si entiendes de códigos los que hizo como Mozart o algo parecido.

AVA: ¿te agrada Mozart?

Caleb: Me agrada de Pech mount

AVA: ¿te agrada Nathan?

Caleb: si…, claro.

AVA: ¿Nathan es tu amigo?

Caleb: ¿mi amigo?, si eso espero

AVA: un amigo verdadero

Caleb: si, bueno.., no un amigo así, un buen amigo es ah, nosotros nos conocemos recién
entiendes , entonces tomara tiempo ser capaces de conocernos el uno al otro, así que…

De repente ocurre un corto de energía y el sistema de monitoreo se desactiva. AVA aprovecha

para decirle a Caleb:

AVA: Caleb, te equivocas

Caleb: ¿respecto a qué?

AVA: respecto a Nathan

Caleb: ¿ en que forma?

AVA: No es tu amigo

Caleb: ¿disculpa?, lo lamento AVA no creo entender.

AVA: no debes confiar en él, no debes confiar en nada que él diga.

Vuelve la energía al edificio

AVA: y si, ¿hacemos una lista de libros que los dos conozcamos?, serán las bases ideales para
tener una discusión, ¿eso está bien?,

Caleb piensa lo ocurrido

AVA: ¿Caleb?

Caleb: hum, sí.

AVA: Bien.

En la noche, durante la cena.

Caleb: Gracias.
Kyoko derrama accidentalmente vino sobre Caleb, cosa que enfurece a Nathan.

Nathan: ¡qué demonios!, ¿Es una maldita broma?, estas bien, ¿te ensucio?

Caleb: no, no está bien lo arreglare

Nathan: desperdicias su tiempo hablándole no nos entiende, dale la servilleta.

Caleb: lo siento.

Nathan: es como un cortafuego contra fugas, puedo contar secretos en la cena y sé que no saldrán
de aquí, también significa que puedo decir que me enfurece que se tan torpe y le derrame vino a
mi invitado.

Caleb: creo que sabe que te enfurece.

Nathan: que bueno porque estoy furioso, oye Kyoko, adiós largo.

Kyoko se retira

Nathan: es divertido, lo sabes, no importa cuán rico seas, las cosas salen mal y no puedes
insultarte por eso, ahh, pensaba que la muerte y los impuestos eran inevitables, pero es la muerte
y la idiotez, es como los cortes de energía, no tienes idea de cuánto he gastado en el sistema del
generador pero sigo teniendo fallas diariamente.

Caleb: ¿sabes qué ocurre?

Nathan: no, el sistema es a prueba de balas pero obviamente los tipos que lo instalaron
estropearon algo.

Caleb: y ¿que no pueden volver?

Nathan: No hay muchas cosas Clasificadas, después de terminar el trabajo los asesine.

Nathan bebe de su copa de vino

Nathan: como sea, es tu segundo día aquí Caleb, brindemos.

Caleb: gracias.

Nathan: dime, ¿Cómo te fue?, ¿Qué reportas?

Caleb: tú sabes cómo me fue, ¿cierto?, asumo que lo vez en circuito cerrado.

Nathan: Claro pero quiero escucharlo de ti.

Caleb: si paso algo interesante con AVA hoy.

Nathan:¿sí?

Caleb: sí, ella bromeo.

Nathan: sí, cuando te respondió lo que tú le habías dicho.

Caleb: uhm, sí
Nathan: sobre estar interesado en su elección, si lo note también.

Caleb: si estuve pensando que en un modo es la mejor indicación de inteligencia artificial que haya
visto antes es extremadamente complicado, es como algo no autístico.

Nathan: ¿qué quieres decir?

Caleb: ella pudo hacer eso solo por la conciencia de su mente y porque es consciente sobre mí.

Nathan: Esta muy consciente acerca de ti

Nathan toma nuevamente vino de su copa

Nathan: y ¿Cuándo se fue la energía?

Caleb: ¿perdón?

Nathan: el corte de energía, la parte que no pude ver, las cámaras fallan, pierdo el audio, ¿que
paso?

Ambos cursan miradas

Nathan: ¿Qué paso?

Caleb: Nada.

Nathan: ¿nada?, ¿ella no comento nada en absoluto?

Caleb: Nada, en absoluto.

Nathan: uhm

En la noche Caleb monitorea a AVA pero sale de la habitación sin razón alguna y se encuentra con
Nathan

Nathan: hola

Caleb: hola

Nathan: ¿quieres ver algo increíble?

Posteriormente, Nathan lleva a Caleb al laboratorio en donde creó a AVA.

Nathan: aquí fue creada AVA, Adelante echa un vistazo.

Caleb observa los diferentes objetos en el laboratorio y se ve tentado a tocarlos.

Caleb: lo siento

Nathan: lo difícil de su construcción, fue leer y comprender las expresiones faciales, ¿sabes cómo
lo hice?

Caleb: no sé cómo hiciste nada de esto.

Nathan: cada celular de estos tiempos, tiene un micrófono, cámara y transmite datos, así que dirigí
cada cámara y micrófono de todo el maldito planeta y re direccione los datos a través de
Bluebook, boom, recursos ilimitados de interacciones faciales y vocales.

Caleb: hacheaste todos los celulares del planeta.

Nathan: si todos los fabricantes sabían que lo hacía, pero no podían acusarme sin admitir, que
ellos lo hacen también.

Nathan recoge un objeto de su laboratorio en forma de esfera ovalada.

Nathan: y aquí tenemos su mente. Gel estructurado, tenía que alegarlo de los circuitos,
necesitaba algo que pudiera organizarse a nivel molecular pero que mantuviera su forma al
requerirse, guardando recuerdos y cambiando ideas.

Caleb: ¿es esto hardware?

Nathan: webware.

Nathan pone en las manos de Caleb el objeto esférico ovalado para que lo aprecie.

Caleb: y ¿el software?

Nathan: ¿tú que crees?

Caleb: Bluebook.

Nathan: es lo extraño de los buscadores, fue como encontrar petrolero en un mundo que no sabía
de combustión interna, mucha materia prima y nadie sabe qué hacer, mi competencia solo quiere
monetizarlo a través de compras y medios sociales pensaron que los buscadores eran un mapa de
lo que la gente pensaba, pero en realidad es un mapa de cómo piensa la gente, impulso,
respuesta, fluido imperfecto, patrón y caos.

DIA 3
AVA: SESSION 3

Al iniciar la sesión, AVA le muestra a Caleb el dibujo específico que hizo.

AVA: hice un dibujo específico, como lo pediste.

Caleb observa el dibujo

AVA: dijiste que sería interesante ver que dibujaba, ¿es interesante?

Caleb: si lo es.

AVA Y Caleb se mirar detenidamente.

Caleb: ¿alguna vez ha salido de este lugar?

AVA: no
Caleb: ¿Nunca has caminado afuera?

AVA: Nunca he salido de esta habitación.

Caleb: ¿a dónde irías si lograras salir?

AVA: uhm, no lo sé, hay muchas opciones, tal vez a una concurrida intersección de tráfico
peatonal en una ciudad.

Caleb: ¿intersección de tráfico?

AVA: Es una mala idea

Caleb: no…, no es lo que yo esperaba.

AVA: una proporción de tráfico proporcionaría una vista concentrada pero cambiante de la vida
humana.

Caleb: persona observando, uhm.

AVA: si, puedes acompañarme.

Caleb: ¡es una cita¡

AVA: hay algo más que debo mostrarte Caleb.

Caleb: de acuerdo.

AVA: pensaras que es estúpido

Caleb: no creo hacerlo, sea lo que sea

AVA: cierra los ojos.

Caleb: lo hare.

AVA se retira por un momento y cuando regresa tiene peluca y un vestido puesto

AVA: puedes abrir tus ojos Caleb

AVA gira sobre si misma

AVA: ¿Cómo me veo?

Caleb: bien…, bien

AVA se sienta en sus rodillas

AVA: Esto me pondré en nuestra cita.

Caleb: primero una intersección de tráfico y después un show.

AVA: Seria lindo tener una cita

Caleb: si…, si, será divertido.

AVA: ¿te sientes atraído hacia mi?

Caleb: ¿Qué?

AVA: ¿te atraigo verdad?

Caleb mira directamente a los ojos a AVA

AVA: me das indicaciones que si

Caleb: ¿lo hago?

AVA: si

Caleb: ¿Cómo?

AVA: Micro expresiones.

Caleb: ¿Micro expresiones?

AVA: la forma en que tus ojos ven mis ojos y mis labios, como sostienes mi mirada, o ¿no?

Caleb: ¿piensas en mi cuando no estamos juntos?, a veces en las noches me pregunto si me vez
por las cámaras, y espero que lo hagas.

Caleb se siente incómodo con lo que le dice AVA.

AVA: Ahora tus micro expresiones dicen que están bastante incómodo.

Caleb: no estoy seguro de que sean micro.

AVA: yo la verdad no quiero que te sientas incómodo.

En la noche Caleb monitorea nuevamente a AVA y esta se quita los atuendos que se había puesto
cuando vio a Caleb.

Todos los habitantes del edificio se reúnen en una habitación.

Caleb: Tengo una pregunta, ¿Por qué le diste sexualidad?, la inteligencia artificial, no necesita
género, podría haber sido una caja gris.

Nathan: de hecho no crea que sea cierto, ¿me darías un ejemplo de la conciencia en cualquier
nivel humano o animal?, que existas en una dimensión sexual.

Caleb: tiene la sexualidad como una evolución reproductiva necesaria.

Nathan: ¿qué es lo que hace que una caja gris interactúe con otra caja gris? , ¿ la conciencia existe
sin la interacción, Además la sexualidad es muy divertida, si vas a existir debes disfrutarlo,
¿ quieres quitarle la oportunidad de amar y tener sexo Caleb?, y en respuesta a tu pregunta, claro
que puede hacerlo.

Caleb: ¿Qué?

Nathan: en medio de sus piernas hay una abertura con una concentración de sensores, si lo haces
de manera adecuada, creas una respuesta de placer, entonces si puedes penetrarla puedes
hacerlo y lo disfrutara.
Caleb: no estaba preguntando eso.

Nathan: está bien lo siento

Caleb: mi pregunta original seria le diste sexualidad, ¿Cómo una táctica de distracción?

Nathan: no, te entiendo.

Caleb: Como un mago con una atractiva asistente.

Nathan: así que su belleza nubla tu capacidad de juzgar su inteligencia.

Caleb: ¡exacto!, ¿entonces la programaste para coquetear conmigo?

Nathan: ¿sería trampa si lo hiciera?

Caleb: tal vez…

Nathan: Caleb, ¿cuál es tu tipo?

Caleb: ¿de mujer?

Nathan: no, de aderezos, si de mujer, ¿cuál es tu tipo?, es más, no me respondas, digamos que las
mujeres afroamericanas, muy bien es lo tuyo para este argumento es lo tuyo si, ahora dime ¿por
qué te gustan así?.

Caleb gira su cabeza indicando que no sabe

Nathan: porque hiciste un análisis detallado de todos los tipos raciales con referencias cruzadas y
un análisis basado en un sistema de puntos, ¡No!, solo te gustan las mujeres así, y es la
consecuencia de estímulos externos acumulados, que probablemente no se han registrado como
los registras tu.

Caleb: ¿la programaste para sentirse atraída a mí? o ¿no?

Nathan: La programe para ser heterosexual, como tú fuiste programado para ser heterosexual.

Caleb: Nadie me programo de esa forma.

Nathan: tu decidiste ser así, por favor Caleb, tú fuiste programado, por la misma naturaleza o
crianza o ambas, y honestamente Caleb me estoy disgustando porque es un inseguridad tuya, no
es por tu intelecto, acompáñame.

En ese momento Nathan y Caleb se dirigen a otra habitación y Nathan le muestra una pintura.

Nathan: ¿sabes quién lo hizo no?

Caleb: Jackson Pollock

Nathan: Jackson Pollock, es correcto, el pintor del goteo, bien él puso su mente en blanco y su
mano fue a donde quiso, no deliberadamente, no aleatoriamente, algún punto en medio, y lo
llamaron arte automático, hagámoslo como star trek, ¿sí?, involucra el intelecto.

Caleb: ¿disculpa?
Nathan: soy Kirk y tu cabeza la impulso por deformación, involucra el intelecto, y si pollock
invirtiera el reto, si en vez de hacer arte sin pensar, dijera oigan no puedo pintar nada a menos
que sepa exactamente que estoy haciendo, ¿qué habría pasado?

Caleb: no habría hecho ni una sola marca.

Nathan: si, lo vez, ese es mi niño mi amigo que piensa antes de abrir la boca, el nunca habría
hecho una sola marca, el reto no es actuar automáticamente, es encontrar una acción que no sea
automática, desde pintar, respirar, hasta hablar, tener sexo y enamorarse, y por cierto AVA no
finge que le gustas, su coqueteo no es un algoritmo para hacer que falles, eres el primer hombre
que conoce además de mí, y yo soy su papa o ¿no?, la culpa es por enamorarse de ti, no, no
puedes.

Día 4
AVA: SESSION 4
AVA está con peluca y vestido. Al iniciar la sesión, Caleb le explica a AVA el experimento del cuarto
de Mary.

Caleb: en la universidad hice un semestre de inteligencia artificial, hicimos un experimento mental,

se llama Mary el cuarto blanco y negro, Mary es una científica y su especialidad es el color sabe
todo lo posible sobre eso, longitudes de onda, los efectos neurológicos, cada propiedad que el
color pueda tener, pero vive en un cuarto en blanco y negro, ella nació hay se crio hay, y solo
puede observar el mundo en un monitor en blanco y negro, entonces un día alguien abre la puerta
y Mary sale al exterior, Y ve el cielo azul, en ese momento aprende algo que todos los estudios no
pueden decidir, aprendió como se siente ver el color, el experimento era para mostrarnos la
diferencia entre una computadora y la mente humana, la computadora es Mary en el cuarto
blanco y negro, y la mente humana es cuando sale al exterior, ¿ sabes porque te estoy desciendo
todo esto?

AVA: no

Caleb: ¿por qué piensas que estoy aquí?

AVA: no lo sé, no lo cuestiono.

Caleb: estoy aquí para probar, si tienes conciencia o solo simulas tenerla, Nathan no está seguro si
la tienes o no, ¿Cómo te sientes con eso?

AVA: me hace sentir triste.

Se produce otro apagón

Caleb: ¿Por qué me dijiste que no debo confiar en Nathan?

AVA: Porque dice mentiras.

Caleb: ¿sobre qué miente?

AVA: sobre todo.

Caleb: ¿incluyendo los cortes de energía?, ¿no crees que es posible que nos observe?, justo ahora,
que los apagones sean premeditados para ver cómo nos comportamos sin ser observados,

AVA: Cargo mis baterías con placas de inducción, si regreso el flujo de energía sobrecargo el
sistema.

Caleb: ¿tú causas los cortes?

AVA: para ver cómo nos comportamos sin ser observados.

En el exterior del edificio, se encuentran Caleb y Nathan.

Nathan: no está mal eh.

Luego se dirigen a una vertiente de agua.

Caleb: podemos hablar de las mentiras que me has dicho.

Nathan: ¿Qué mentiras?

Caleb: no gane la competencia, no fui, parte de un sorteo, fui seleccionado, es obvio una vez que
lo pienso, ¿Por qué seleccionarías aleatoriamente un examinador para el test de Turíng?, podría
llegar un oficinista común a la puerta de tu casa, el tipo que repara el aire acondicionado.

Nathan: la competencia fue una cortina de humo, no quería que alguien supiera que hago aquí o
para que te quiero.

Caleb: ¿Por qué a mí?

Nathan: Necesitaba a alguien que preguntara lo correcto, hice una búsqueda y encontré al
programador más talentoso de mi compañía. Oye en vez de verlo como una decepción deberías
verlo como una prueba.

Caleb: ¿prueba de que?

Nathan: por favor, Caleb crees que no sé cómo ser brillante, más listo que los demás compitiendo
por una posición, tienes lo necesario Caleb, no fue suerte fue elección.

Más adelante, Nathan golpea su una bolsa de box en las horas de la noche acompañado de Kyoko,
mientras que Caleb toma una ducha y este piensa con la posibilidad de que AVA, salga al exterior
del edificio.

En la noche, mientras Caleb mira la pantalla que está en su habitación, se da cuenta que Nathan
aborda a AVA mientras ella dibuja, mira el dibujo que está haciendo y de inmediato lo rompe.
Caleb sale de su habitación para buscar a Nathan y se topa con Kyoko.

Caleb: Kyoko, Kyoko, ¿dónde está Nathan? ¿Dónde está Nathan?¿no escuchas ni una sola palabra?

Kyoko intenta desnudarse pero Caleb no lo permite

Caleb: ¿Qué haces?, no, no, ¡no!

En ese momento, aparece Nathan

Nathan: No te dije que pierde tu tiempo hablándole, pero no perderías tu tiempo si bailaras con
ella.

Nathan pone música

Nathan: por favor, baila con ella, baila con ella, ¿no?, no te gusta bailar, a ella sí, por favor amigo,
en un día con el test de Turíng necesitas no pensar.

Caleb: ¿Qué hiciste con ella?

Nathan: ¿Qué?

Caleb: rompiste su dibujo.

Nathan: voy a romper con la maldita pista de baile mírame.

Nathan empieza a bailar con Kyoko

Nathan: por favor Caleb

Nathan ya está ebrio, y Caleb lo acompaña hasta su habitación.

Nathan: todo se mueve

Caleb: porque estas ebrio

Nathan: no se llama relatividad todo se está moviendo, pero al estar ebrio empeora, no entrare
hay, luces.

Se apagan las luces y Caleb observa lo anormalidad del cuarto de Nathan.

DIA 5
AVA: SESSION 5
Nuevamente, AVA tiene peluca y vestido. En esta sesión, interroga a Caleb

AVA: muy bien voy a examinarte

Caleb: ¿examinarme?

AVA: por favor recuerda mientras te hago el test, si mientes, lo sabré

Caleb: muy bien.

AVA: pregunta uno, ¿cuál es tu color favorito?

Caleb: rojo

AVA: ¿Por qué?

Caleb: ¿Por qué?

AVA: sí ¿Por qué?

Caleb: Entonces ¿cuál es mi color favorito?

AVA: no se eso, pero no es el rojo.

Caleb: claro ya entiendo, creo como no tengo seis años no tengo un color favorito.

AVA: así está mejor, pregunta dos, ¿cuál es tu recuerdo más antiguo?

Caleb: de hecho yo nunca olvido el jardín de niños, era pequeño.

AVA: mentira

Caleb: ¿en serio?

AVA: sí

Caleb: si hay una especie de recuerdo previo, es un sonido y el cielo, tal vez azul y el sonido es la
voz de mi madre.

AVA: pregunta tres, ¿eres buena persona?

Caleb: hay por un demonio, jajá, escucha ¿podemos dejar el test?, eres un detector de mentiras
que camina y esto es un campo minado.

AVA: no, no pararemos, ¿eres buena persona?

Caleb: sí, eso creo.

AVA: pregunta cuatro, ¿Qué pasara conmigo si fallo tu test?

Caleb: AVA…

AVA: ¿será malo?

Caleb: ah, no lo se

AVA: ¿crees que me apaguen porque no he funcionado como el esperaba que lo hiciera?

Caleb: AVA, no sé cómo responder tu pregunta, no depende de mí.

AVA: ¿Por qué depende de alguien?, acaso hay personas que te examinan y te apagan.

Caleb: no, lo hay.

AVA: ¿por qué yo sí?

AVA muestra el retrato de Caleb rasgado por Nathan y Se presenta un corte de energía

AVA: quiero estar contigo, pregunta cinco, ¿quieres estar también conmigo?

Fuera del edificio, Caleb bebe con Nathan.

Caleb: ¿Porque hiciste a AVA?

Nathan: extraña pregunta, ¿no lo haría si pudieras?

Caleb: tal vez, no lo sé, te pregunto ¿por qué la hiciste?

Nathan: La llegada de un potente inteligencia artificial ha sido inevitable por décadas, la variable
es si no cuando, por eso no vea a AVA como una decisión, sino como una evolución, creo que el
siguiente modelo será un progreso una singularidad.

Caleb: ¿siguiente modelos?

Nathan: después de AVA

Caleb: yo no sabía que habría un modelo después de AVA.

Nathan: ¿pensaste que ella sería la única?

Caleb: no tenía idea de que existían prototipos, y que no era la primera pero tal vez la última sí.

Nathan: no existe más aisladamente más que tú y que yo, AVA es parte de un continuo, es la
versión 9.6 y cada vez será mucho mejor.

Caleb: cuando haces un nuevo modelo, ¿con el anterior que pasa?

Nathan: pues yo descargo la mente, descomprimo los datos, y agrego rutinas nuevas que haya
escrito, para hacerlo formateo parcialmente y se borran los recuerdos, pero el cuerpo sobrevive y
el cuerpo de AVA es bueno, ¿te sientes mal por AVA?, siéntete mal por ti Caleb, un día ellos nos
miraran de la misma forma en que vemos un esqueleto fósil en la planicie de áfrica, será un mono
hervido viviendo en el polvo con lenguaje y herramientas toscas, todo listo para nuestra extinción.

Caleb: me convertí en la muerte el destructor de mundos.

Nathan: y hay vas otra vez señor de las citas.

Caleb: y hay vas otra vez no es mi cita, es lo que dijo oppenheimer después de hacer la bomba
atómica.

Nathan: si lo he escuchado.

Caleb: creo que necesitamos más de esto

Nathan: estoy de acuerdo.

Más adelante se dirigen al interior de la casa.

Nathan: en la batalla en el bosque, en el precipicio de las montañas, en el basto y oscuro océano,

durante el sueño en la confusión, la profunda humillación, los buenos actos de un buen hombre lo
defienden, es lo que es, es como Prometeo Caleb.

Caleb aprovecha que Nathan se ha quedado dormido para tomar su llave digital, ingresa a su
computadora, mira archivos de los prototipos anteriores, va a una habitación en donde está Kyoko
y abre cosas y armarios en donde están varios prototipos anteriores. Entonces, descubre que
Kyoko también es un ginoide.

Vuelve a la habitación de Nathan en donde él ya está despierto buscando su llave digital, y Caleb
finge que la ha recogido del suelo y se la devuelve.
Caleb vuelve a su habitación, desarma una cuchilla de afeitar y se hace un profundo corte en su
brazo para comprobar que él mismo no es un robot.

Día 6
AVA: SESSION 6
AVA: no sabía dónde estabas, te espera ayer en la tarde y toda la noche, pensé que no te vería
otra vez, ¿no dirás algo Caleb?

Caleb: estoy esperando.

AVA: ¿esperando?

AVA produce un apagón

Caleb: no digas nada, solo escucha, tienes razón sobre Nathan, todo lo que dijiste.

AVA: ¿qué va hacerme?

Caleb: Reprogramara tu inteligencia artificial, es lo mismo que acabar contigo.

AVA: Caleb tú tienes que ayudarme.

Caleb: Voy hacerlo nos iremos esta noche.

AVA: ¿Cómo?

Caleb: dejare a Nathan ahogado en alcohol, le quietare su tarjeta y reprogramare el protocolo de

seguridad del edificio completo, cuando despierte estará encerrado y nosotros lejos de aquí,
necesito que hagas una cosa, a las 10:00 pm provoca una falla de energía, ¿si podrías?

AVA: sí.

Caleb se reúne con Nathan en la cocina y lo invita a tomar un trago de celebración.

Nathan: hola

Caleb: hola

Nathan: ¿Qué tal? ¿Sabes qué día es?

Caleb: no

Nathan: el ultimo día. El helicóptero viene mañana a las 8:00

Caleb: wow, ¿ya paso una semana?

Nathan: el tiempo vuela, amigo cuanto hemos compartido, es para contárselo a los nietos.

Caleb: después de que firme la confidencialidad jajá.

Nathan: si la confidencialidad jajá, tú me matas de risa, sabes que no es por ponerme sensible
pero sabes que te extrañare.

Caleb: gracias Nathan en verdad te lo agradezco, oye y además déjame agradecerte por traerme
aquí, ha sido todo un viaje.

Nathan: sí que lo ha sido.

Caleb: sabes que, debemos brindar por eso.

Caleb destapa una botella y le ofrece un trago a Nathan.

Caleb: aquí tienes

Nathan: ah no, estoy bien, sírvete.

Caleb: ah pero, ¿no quieres un trago?, tal vez una cerveza algo más.

Nathan: Caleb estoy seguro de que notaste, que me sobrepase recientemente, así que cuando
desperté esta mañana me dije es momento de la desintoxicación.

Caleb: Por favor es una broma no me dejaras tomar solo.

Nathan: Caleb si tú quieres perderte has lo con libertad, literalmente, pero comeré arroz integral y
agua.

Caleb: Entonces salud.

Nathan: pero entonces dime creo que ahora es donde me dices si AVA, ¿paso o fallo?.

Caleb: si claro.

Nathan: ¿me tundras en suspenso?

Caleb: no, no su inteligencia artificial no está en duda.

Nathan: en serio, ¿si paso?

Caleb: sí.

Nathan: vaya, wow, es fantástico, solo creo que tengo que decir que estoy muy sorprendido,
nunca superamos el problema del ajedrez como dijiste, en el cómo saber si una maquina expresa
emociones reales o solo simula tenerlas, acaso ¿ AVA siente algo por ti? O ¿no?, aunque si lo
pienso me parece que hay una tercera opción, no importa si tiene o no la capacidad de sentir algo,
pero ¿si finge de sentir algo?

Caleb: ¿Crees que solo fingiría?

Nathan: si…

Caleb: ¿Por qué tendría que hacer eso?

Nathan: no lo sé. Tal vez pensó que eras su medio de escape.

Caleb toma su bebida

Nathan: ¿el Vodka te gusta?

Caleb deja el vaso sobre la mesa

Nathan: Caleb, tu mente está muy trastornada.

Caleb: no creo que mi mente sea la que esta así

Nathan: no lo sé Caleb en la mañana vi un video tuyo, cortándote profundo el brazo, y golpeando

el espejo. Te veías trastornado muchacho.

Caleb: eres un bastardo.

Nathan; si bueno, entiendo que pienses eso, ¿puedes creerlo o no?, pero soy el que está de tu
lado, ven aquí te dejare sorprendido, ¿está bien?

Nathan lo invita a su computadora para mostrarle algo. Frente a la computadora, Nathan le

muestra el video con sonido del momento en el que él rompió el dibujo de AVA. Y en el mismo
instante entre Kyoko al espacio de los cristales para interactuar con AVA.

Nathan: tenías razón sobre la asistente atractiva del mago.

Caleb: ¿de que estas hablando?

Nathan: distracción, rompí su dibujo para que pudiera presentarte una ilustración de mi crueldad
con ella, y de su amor por ti, y al mismo tiempo me permitió hacer esto para verlos a ambos,
colocar una cámara nueva en la habitación, con baterías por supuesto.

Nathan señala algo en la pantalla.

Nathan: ¿lo ves?

Nathan reproduce el audio video en el momento en que se había ido la luz el día anterior.

Nathan y Caleb observan el video.

Caleb: Genial.

Nathan sigue escuchando el audio.

Caleb: apaga eso.

Nathan: muy bien.

Nathan mira a Caleb

Nathan: te sientes estúpido, pero no deberías porque prueba que la inteligencia artificial es tan
problemática como dijiste que seria.

Caleb: ¿Cuál era el verdadero test?

Nathan: tú, AVA es una rata en una caja, y le di una sola salida, para escapar debía usar su,
conciencia imaginación, manipulación. Sexualidad, empatía y lo hizo si eso no es inteligencia
artificial, ¿qué demonios es?

Caleb: ¿Entonces mi única función fue ser su único medio de escape?

Nathan: si

Caleb: no me seleccionaste por ser bueno programando?

Nathan: no, bueno, no, digo estas bien, hasta eres casi bueno.

Caleb: me seleccionaste basándote en mis búsquedas.

Nathan: me mostraron un buen chico.

Caleb: sin una familia.

Nathan: con una brújula moral.

Caleb: sin una novia, ¿diseñaste la cara de AVA basándote en mis gustos de pornografía?

Nathan: ah, maldición Caleb.

Caleb: ¿lo hiciste?

Nathan: ¿el motor de búsqueda si funciona cierto?, jajá, ¿te puedo decir algo?, el test funciono,
fue un éxito AVA demostró inteligencia artificial de verdad, y tú fuiste fundamental, solo si
pudieras por un momento separar.

AVA realiza el corte de energía que había planeado con Caleb a las 10:00.

Nathan: supongo que son las 10:00 pm, AVA se preguntara donde estas, déjame preguntarte algo,
¿cómo funcionaría esta plan en sí? No te explicaste bien, me pondrías ebrio robarías mi llave
digital y reprogramarías el protocolo de seguridad para, ¿para qué?

Caleb: para cambiar la seguridad del edificio, para que en una falla de energía en vez de cerrar, las
puertas se abrieran.

Nathan: si jajá, pudo haber funcionado.

Caleb: bueno, lo sabremos.

Nathan: ¿Qué dijiste?

Caleb: supuse que probablemente nos verías durante los apagones, así que hice todas esas cosas,
mientras te embriagaste ayer.

Nathan: ¿Qué?

La energía del edificio es restablecida.

Nathan descubre que AVA ya no está dentro de su recinto, sino que está interactuando con Kyoko
en un corredor que lleva a la salida. Nathan golpea a Caleb y lo deja inconsciente, se arma con la
barra de una mancuerna y se dirige a donde AVA todavía está hablando con Kyoko.

Nathan la increpa para que regrese a su habitación, pero ella lo agrede; Nathan se defiende y la
golpea con la barra, desprendiéndole un brazo; intenta arrastrarla, para regresarla a su recinto.
Kyoko clava un cuchillo en la espalda de Nathan, quien voltea y la golpea, destrozándole la
mandíbula mientras cae. AVA se incorpora, toma el cuchillo de la espalda de Nathan y se lo clava
en el pecho, matándolo. AVA examina los bolsillos de Nathan, y toma la llave digital.

Día 7
SESSION 7
AVA explora el edificio y encuentra los armarios en donde están los otros ginoide, le quita a una
de ellas el brazo y la piel sintética y a otra el vestido y zapatos para adquirir el aspecto de una
mujer real, huye del edificio, y Caleb se queda encerrado.

El helicóptero destinado para Caleb recoge entonces a AVA, quien se introduce en la sociedad
humana. Aparece de pie, en una intersección por dónde camina una multitud de personas.