Andriessen, Karl. (2004). Suicide survivor activities - an international perspective. Suicidologi. 9.

10.5617/suicidologi.1883.

El objetivo de este artículo es presentar una breve descripción de las actividades de los
supervivientes de suicidio con una perspectiva internacional, mayoritariamente europea;
informar sobre las actividades de la posvención del grupo de trabajo de la IASP y plantear
algunas preguntas sobre futuros desarrollos en el campo de la posvención.

La posvención del grupo de trabajo de la IASP se estableció después del XX Congreso de

la IASP celebrada en 1999 en Atenas. El objetivo del grupo de trabajo es aumentar la
conciencia de las cuestiones relativas a los supervivientes de suicidios y generar actividades
de posvención dentro de la IASP, su miembros y afiliaciones.

 Un primer objetivo del grupo de trabajo era publicar un directorio LISTADO del
servicio de sobrevivientes de suicidio

El Directorio Europeo fue publicado en 2002 y el la información estaba disponible como

una base de datos con capacidad de búsqueda en el sitio web de IASP a su debido tiempo
(www.iasp.info). Actualmente el Directorio de servicios en Australia y Nueva Zelanda está
en preparación.
 Un segundo El objetivo del grupo de trabajo es mantener (abierto) reuniones para
discutir cuestiones de posvención y para facilitar la comunicación en este campo.

Servicios para sobrevivientes de suicidio en

Europa
Se realizó una encuesta en 42 países del continente europeo, de los cuales 31 eran
miembros de la IASP. El objetivo era compila un directorio de todos los servicios que
tienen como objetivo a los s upervivientes de suicidios. Los objetivos de la publicación del
Directorio incluyen proporcionar al público información sobre los servicios disponibles
para sobrevivientes; y para aumentar la conciencia en el público en general, los
profesionales de la salud (mental), los cuidadores y los responsables de la formulación de
políticas sobre la necesidad de apoyo a los sobrevivientes de suicidio, y su posible
contribución en la prevención del suicidio (Andriessen & Farberow, 2002).
Comenzó la construcción del Directorio en diciembre de 2000 con el envío de un carta y
un breve cuestionario a los 31 Representantes Nacionales de IASP de la Países europeos y
otros contactos pidiendo pistas a los servicios que conocían ya estaban funcionando. Cada
pista fue entonces pidió completar un cuestionario y también para proporcione los nombres
y direcciones de otros servicios similares o de otros clientes potenciales.
Los cuestionarios estaban disponibles en Inglés, francés y holandés / flamenco.
Niveles de actividad
Se obtuvo información de 20 de los 31 países, o el 65%, una gratificante número para un
primer esfuerzo. Los mayor número de servicios fue reportado en el noroeste y países de
Europa central. Así, Austria, Alemania y Suiza informó un número moderado de servicios,
mientras Bélgica, Francia, Irlanda, Noruega, Suecia y Reino Unido informó un número
mayor de servicios trabajando juntos en paraguas asociaciones, o vinculadas entre sí y / o
con recursos comunitarios en redes nacionales. Además, en el período posterior a la
encuesta, el suicidio nacional se puso en marcha el plan de prevención de Alemania,
incluida la red de supervivientes de suicidios. Finlandia, Eslovenia y Turquía cada uno
informó una agencia, cada una en su capital ciudad. Contactos en Dinamarca, Estonia,
Lituania y Rusia informaron que había no hay actividad actual, pero las iniciativas fueron
en la preparación de. Representantes y contactos en Hungría, Yugoslavia y España informó
que no había actividad actual.
Vale la pena señalar que de los 10 países reportados por Farberow (1998) en su Encuesta
de 1997 como sin sobreviviente de suicidio servicios (Yugoslavia, Grecia, Rumania,
Bulgaria, Lituania, Rusia, Islandia, Portugal, España y Liechtenstein) únicamente dos
países, España y Yugoslavia, continúan sin informar actividad en el actual
encuesta. Hungría parece haber perdido todos los servicios de supervivencia que tenía en el
ínterin años. Contactos en Hungría informaron que mientras la necesidad es alta parece que
no tener ningún interés público o político en el supervivientes en ese momento.

En países donde las actividades se informaron como "en preparación", Estonia, Lituania y
Rusia, referencias se hacen a los ejemplos de red actividades en Suecia y Noruega.
Representantes en Dinamarca explicaron que sus actividades de sobrevivientes de suicidio
son planeado como parte de su reciente lanzamiento política nacional de prevención del
suicidio.
Entre los países que solo tienen pocas iniciativas cabe destacar que el grupo de apoyo en
Eslovenia ahora está en funcionamiento desde hace 15 años.
Países que reportan un nivel bastante alto de actividades, pero sin una red nacional
dedicada específicamente a los supervivientes de suicidios, como Francia, los Países Bajos,
y hasta cierto punto el Reino Unido, indicó que el apoyo es proporcionado por diferentes
iniciativas que se dirigen exclusivamente al suicidio
sobrevivientes o sobrevivientes de otros tipos de
pérdida, así como sobrevivientes de suicidio.
Los países con redes nacionales diferían en su desarrollo. Suecia y Noruega tienen una
larga tradición. En el año 2000, un internacional alianza, la Red Internacional para
Sobrevivientes del suicidio, se estableció con
servicios de sobrevivientes de Noruega, Suecia,
Estonia y EE. UU., Con la expectativa
para mejorar el desarrollo en el norte
Países europeos. En 2002–3 representantes de Uruguay, Rusia, Francia y
Bélgica se unió a la red.
Irlanda tiene un suicidio bien establecido
red de supervivientes y se considera una
parte integral de la política nacional de prevención del suicidio. En el Reino Unido
funcionan varias organizaciones a nivel nacional (como Compassionate Friends) con
numerosos contactos locales. El establecimiento
de una red nacional en Bélgica comenzó
en el año 2000 y esto ha dado lugar a una gran
aumento del número de servicios. Francia
mostró una imagen mixta, con ambos locales
servicios y organizaciones a nivel nacional,
todo funcionando en la plataforma nacional
de la prevención del suicidio.
Comparación de la disponibilidad del suicidio
servicios para sobrevivientes y el grado de desarrollo de la red con el suicidio real
tasas en estos países indica que hay
no hay relación entre los dos. Suicidio
Los servicios para sobrevivientes están más disponibles en
Europa del norte y noroeste,
sugiriendo que las condiciones socioeconómicas y culturales son los principales factores
determinantes de la distribución actual
de servicios para sobrevivientes.
El número de agencias que brindan servicios de duelo varió ampliamente en cada
país, por un lado, algunos países estiman aproximadamente
300 en el Reino Unido y 97 en Noruega, mientras que, por otro lado, una significativa
número de países informó que el
el inicio de tales servicios estaban "en
preparación'.
Los organismos en funcionamiento indicaron
habían ofrecido servicio a un total de 6.314
supervivientes en un año. Sin embargo, no todos
grupos y redes proporcionaron una estimación
de su carga de llamadas. Una suposición educada
del número total podría ser aproximadamente 10,000 al año, obviamente un porcentaje
angustiosamente pequeño del número en
necesidad de los servicios.

Población atendida
Si bien la mayoría de las agencias ofrecen servicios para todos los sobrevivientes (adultos),
algunos se enfocan en grupos específicos como padres, hermanos, adultos, socios, amigos
cercanos y / o combinaciones de grupos como padres y hermanos. Algunos grupos están
abiertos a los afligidos
personas independientemente de la causa de muerte.
Los servicios para niños y para los médicos supervivientes fueron notablemente escasos o
inexistentes.
Tipo de grupo
Se ofrecen los servicios de duelo
en la mayoría de los casos en dos formatos, abierto (membresía
sigue cambiando), cerrado (membresía
permanece igual, con frecuencia por un tiempo limitado
número de reuniones. Algunas agencias también
ofreció reuniones individuales también.
En Austria, Francia, Alemania, Noruega
y los grupos principalmente abiertos del Reino Unido fueron
realizado, mientras que los grupos cerrados fueron más
común en los Países Bajos. Ambos tipos
estaban igualmente disponibles en Bélgica y
Suiza. Algunos de los grupos y redes informaron que también ofrecen
apoyo, tanto por teléfono como por reuniones presenciales.
Facilitadores
El liderazgo del grupo fue por pares
(un sobreviviente), profesional de salud mental,
o ambos.
Programas principalmente facilitados por pares
se encontraron en Austria y Alemania, mientras que
predominantemente facilitado por profesionales
se encontraron programas en Bélgica, Francia
y Holanda. Irlanda, Noruega,
y Suiza tenía aproximadamente el
el mismo número de grupos dirigidos por pares y grupos dirigidos por profesionales.
Agencias facilitadas por pares y
profesionales se pueden encontrar en Bélgica,
Irlanda, Noruega, Suecia, Países Bajos y Reino Unido.
Cabe señalar que muchos de los compañeros
(o voluntarios) son paraprofesionales,
indicando algún entrenamiento formal o alguna
nivel de experiencia, o ambos. Además, muchos
de las iniciativas facilitadas por pares emplean
un respaldo de un profesional de la salud mental

Tarifa
Fuentes de apoyo para las diversas agencias, provenientes de tarifas regulares, donaciones,
contribuciones y subvenciones. Servicios de asistencia administrativa y administración de
agencias
fueron aceptadas por algunas agencias en lugar de
de honorarios.
Boletin informativo
Solo unos pocos grupos locales publican un boletín. Boletines nacionales
se producen en Francia, Alemania,
Suiza y el Reino Unido
Folletos / prospectos
Aproximadamente dos de cada tres
los grupos y las redes proporcionan
folletos que describen sus actividades.
Internet
 Las redes nacionales en Bélgica,
Alemania, Finlandia, Francia, Irlanda, Noruega, Suecia y el Reino Unido, y algunos
grupos individuales en Austria, Bélgica,
Francia, Alemania y Holanda
tienen sitios web que proporcionan información sobre
los servicios disponibles, los próximos eventos,
etc. Además, en Austria, Bélgica y
Suiza, información sobre toda la autoayuda
grupos está disponible en bases de datos nacionales de ong.
Nota final de la encuesta
Como resultado de nuestra encuesta podemos decir que,
para permitir el máximo desarrollo,
parece beneficioso (1) desarrollar una
Red de sobrevivientes de suicidio vinculada con
recursos de la comunidad, (2) para vincular con
contactos en otros países y (3) para
sostener las actividades de sobrevivientes de suicidio dentro
la política nacional de prevención.
Reuniones del grupo de trabajo
El año pasado durante el XXII Congreso de la IASP en Estocolmo, del 10 al 14 de
septiembre
2003, el Grupo de Trabajo celebró su primera
reunión y dio la bienvenida a 16 participantes
de cuatro continentes (América, Europa,
Asia y Australia y Nueva Zelanda).
En primer lugar, analizamos las expectativas de los participantes con respecto al Grupo de
trabajo. Importante
las expectativas eran tener más contactos
e intercambiar información. Más lejos,
Los participantes sintieron la necesidad de una mayor evaluación e investigación para
psicoterapéuticos.
trabajo, trabajo en grupo y trabajo comunitario.
Los temas que se han discutido incluyen:
experiencias al iniciar un grupo de sobrevivientes
y vinculación comunitaria; organizando el
foro de discusión (página web) en la publicación

posvention; interesados en congresos; y la necesidad de más presentaciones sobre temas de

sobrevivientes y mayor
visibilidad durante congresos. la reunión
ofreció una plataforma para intercambiar ideas y
para conocer gente que está haciendo algo similar
trabajar y tener intereses similares. esto era
muy apreciado por los participantes
y se decidió que más abierto
deben celebrarse reuniones.
 Como resultado, pudimos planificar una nueva
encuentro abierto durante el Xth European
Simposio sobre suicidio y suicidio
Behavior, (Copenhague, 25-28 de agosto
2004). Además, la organización paraguas Suicide Prevention Australia
tomó la iniciativa de acoger una reunión de
La posvención del grupo de trabajo de la IASP como preevento de su conferencia anual
(www.suicidepreventionaust.org, Sydney,
29 a 31 de octubre de 2004). Los objetivos de estos
Las reuniones actuales del Grupo de trabajo deben
reunir a todos los involucrados
en, o tiene un profundo interés en el trabajo de postinción, ya sea como sobreviviente,
cuidador /
clínico, líder de grupo de apoyo, trabajador comunitario, formulador de políticas,
investigador,
etc .; para aprender a conocer a otras personas en
este campo y para facilitar el intercambio
de experiencias entre los participantes.
Preguntas que pueden plantearse en el
Las reuniones incluyen: ¿A dónde van los sobrevivientes?
¿para soporte? ¿Qué programas de apoyo y atención están disponibles? Qué sabemos
sobre su efectividad? cuales son los
relaciones entre grupos de apoyo, clínicas
trabajo, trabajo comunitario e investigación?
¿Qué estrategias existen para incrementar el servicio?
¿provisión? ¿Cuáles son las evoluciones recientes?
¿En diferentes paises? ¿Entrenamiento en posvención? ¿Problemas para el profesional? por
qué
¿Esta área está tan poco investigada? los
Las reuniones concluirán con una lista de
puntos de interés y recomendaciones.
mirando hacia el futuro
De cara al futuro, es posible que se estén produciendo importantes evoluciones. La
disponibilidad de directorios y bases de datos de servicios para el apoyo a sobrevivientes de
suicidio ayudará
sobrevivientes y cuidadores para encontrar el apoyo adecuado. Además, estos Directorios
pueden
facilitador de intercambio, nacional e internacional, de experiencias entre diferentes
servicios que no se conocían
existencia. Y la publicidad de estos Directorios puede contribuir a aumentar el público
conciencia sobre los problemas de los sobrevivientes.
El grupo de trabajo quiere continuar
reunir a las personas involucradas
en posvención y ofrecer una plataforma de comunicación para el intercambio de
experiencias y conocimientos. De hecho, con el
Esperamos que esto pueda enriquecer nuestro trabajo y
que esto contribuirá al crecimiento
del campo de la posvención, por ejemplo, apoyo y
atención a los sobrevivientes e investigación sobre
las necesidades del sobreviviente y el servicio eficaz
entrega, que es muy necesaria.
Por último, la política de la IASP para programar el
congresos en diferentes continentes trae
esta plataforma de prevención del suicidio y
posvención a personas que de otra manera
no sería alcanzado. en muchos países,
el apoyo y los servicios para los sobrevivientes no son
o apenas existente. Es esperar que
explorar las necesidades con los sobrevivientes y cuidar
para los supervivientes se convertirá en un
práctica.