Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bibliografía.
Resumen tema 3.
Unidad didáctica tema 3.
1
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
Varios son los aspectos a considerar a lo largo de este tema que están totalmente
interrelacionados y trabados como son: la comunicación, la comunicación humana, el lenguaje
como medio privilegiado de comunicación y los problemas del lenguaje.
En un sentido amplio, la comunicación la podemos definir como un proceso de
transmisión de información con ayuda de un sistema de signos.
En un sentido más restringido la podemos definir como la transmisión de una
información mediante un sistema de signos encaminada a instruir o influir en un individuo o
grupo de individuos.
Centrándonos en la comunicación humana a través del lenguaje, nos encontramos con la
comunicación lingüística que la podemos definir como la transmisión o intercambio de
información que se lleva a cabo a través de un lenguaje o la transmisión de un mensaje de un
emisor a un receptor utilizando el código lingüístico.
Esta transmisión es un proceso social porque el individuo, que quiere comunicar algo,
tiene como referencia ineludible a otra persona.
Pero, además, la comunicación humana es también comunicación existencial.
Comunicación, etimológicamente, viene del latín "communicare"( comunicar, compartir, tener
comunicación con) y "communio" y significa común unión, estar en relación con, comulgar.
En este segundo sentido la utiliza Scheler al hablar de la comunicación entre personas
como comunidad psíquica y vivencial que se corresponde con una comprensión mutua. Y según
Mounier, la comunicación sólo es posible desde la presencia disponible del yo hacia el otro y con
el otro pues la persona es "presencia comunicada".
Pero la comunicación humana a través del lenguaje es problemática, tiene una serie de
inconvenientes, adolece de polisemia en sus vertientes de equivocidad y anfibología y tiene
imprecisiones que no se corresponden con la exactitud de la ciencia.
Por estas razones, la filosofía del lenguaje parte de la pregunta por el significado de las
expresiones para tratar de contestar a las preguntas más generales sobre los problemas de la
comunicación. Asimismo el nacimiento de la filosofía del lenguaje esté ligado al nacimiento de la
lógica simbólica.
Hemos dicho que la comunicación es transmisión de una información, pero la
información es un fenómeno muy complejo como pone de relieve la moderna ciencia creada por
Shannon que se conoce como "Teoría de la información".
De forma esquemática, el proceso de transmisión de información abarca los siguientes
elementos:
- Emisor: sujeto que produce y emite el mensaje.
- Receptor: sujeto que recibe e interpreta el mensaje.
- Mensaje: señal que se transmite y es recibida.
- Canal: medio por el que viaja el mensaje.
- Código: Hay una operación de codificación que realiza el emisor por la que traduce su mensaje
a un código de señales que sea transmisible. Una vez que el mensaje llega al receptor se produce
un proceso inverso que consiste en la operación de descodificación del mensaje a conceptos , a
pensamientos para su perfecta comprensión.
2
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
nombre de "ruido" que es toda transferencia que deteriora la perfecta transmisión y recepción
del mensaje.
Pero es el código el elemento. o núcleo central de este proceso cuyas características son
las siguientes:
- Completitud: tener señales suficientes que permitan traducir todos los conocimientos
susceptibles de ser comunicados.
- Inequivocidad: A cada conocimiento debe corresponder una señal para que no se produzcan
errores. Los lenguajes naturales carecen de esta característica y utilizan términos ambiguos, con
distintos sentidos. La consecuencia es la aparición de perturbaciones en la comunicación. Para
solventar estos problemas, que no son permisibles en el ámbito de la ciencia, surgirán los
lenguajes formales y/o formalizados que usan códigos inequívocos pero que, a cambio, pierden
matices en la comunicación, también imprescindibles para la expresividad. También aquí tiene la
filosofía del lenguaje un rico campo de discusión filosófica.
- Identidad de código entre emisor y receptor: característica por sí misma evidente y ligada a la
anterior.
En los lenguajes naturales, los códigos lingüísticos son un conjunto de reglas que
constituyen estrategias aprendidas de comportamiento lingüístico sobre una basa:innata (Ver
tema 28.5.)
La comunicación abarca un amplio abanico de sistemas de comunicación: comunicación
animal y humana.
Hay comunicación a nivel celular, a nivel de especie animal: ej. La comunicación de las
abejas mediante danzas para significar que hay un panal descubierto con alimento, y que se halla
a una determinada distancia; también las aves y los primates.
Las CARACTERÍSTICAS DEL LENGUAJE ANIMAL frente al humano son las
siguientes:,
Es un sistema de señales de carácter innato, no es aprendido y está destinado a crear
reacciones afectivas o movimientos en los congéneres.
Es limitado, solo hay un intercambio de información de acuerdo con unos patrones
fijos, no hay creatividad como en los lenguajes humanos.
Es concreto, hace referencia a los objetos presentes y no es articulado.
3
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
animal de lenguaje o que habla y que se ha traducido corno "animal racional" en el sentido de
que el lenguaje es el presupuesto de la racionalidad.
Para lo que a nosotros nos atañe en este tema, si la filosofía debe ser un "discurso
racional", el lenguaje y el fenómeno de la comunicación debe ser el eje de análisis y el estudio de
esta "madre" del pensamiento, pues la investigación de la forma de significar las expresiones
dependerá una articulación posterior que encierre las formas más unívocas posibles de
comunicar la realidad.
Nos detenemos ahora en el esquema de comunicación: "X anuncia Y a Z".
Vemos que la comunicación implica que alguien dice algo a alguien.
Aristóteles sostiene que hablar es comunicar, así rebate la tesis de la imposibilidad de la
comunicación de Gorgias y las ideas sofistas que atacan el principio de no contradicción (PNC).
No se puede hablar sin presuponer la validez de tal principio.
Frege es el padre de la filosofía del lenguaje; el lenguaje codifica pensamientos por lo que
comunicar es lanzar las ideas a nuestros interlocutores mediante el lenguaje.
Para estudiar el lenguaje y el fenómeno de la comunicación se investiga la forma de
significar de las expresiones; para ello se recurre a lenguajes formales que son lógicamente
perfectos. (justificación del título del tema).
4
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
2. - LENGUAJE NATURAL.
Las características del lenguaje humano son totalmente diferentes y hasta opuestas:
Estas diferencias resultan tan fuertes y abismales que muchos autores prefieren hablar
sólo de lenguaje humano y al sistema de señales de ciertas especies lo consideran como
comunicación animal.
Saussure distingue entre lenguaje, lengua y habla. El lenguaje indica la capacidad de
comunicar el pensamiento mediante signos. La lengua es la articulación de esa capacidad
mediante una serie o sistema de reglas de tipo convencional y el habla es la articulación de la
lengua.
En cuanto a las funciones del lenguaje tradicionalmente se ha pensado que el lenguaje
sirve para estructurar y organizar el pensamiento y desarrollar la comunicación entre los seres
humanos.
5
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
6
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
Existen una serie de nociones que se consideran básicas en filosofía del lenguaje. Como
hemos visto, el lenguaje humano es un conjunto complejo de signos y símbolos fijos,
discontinuos, organizados y articulados, que pueden ser intercambiados recíprocamente por los
distintos individuos de una comunidad y constituye el código fundamental en que se trasmite la
información. A veces, esa información que se transmite, como estamos haciendo aquí, versa
sobre el propio lenguaje.
Al usar las palabras estamos en el nivel del lenguaje objeto y al mencionar en el nivel del
metalenguaje.
Otra distinción fruto de la filosofía del lenguaje es la que se señala entre oración /
proferencia.
oración: son los trozos más pequeños del lenguaje capaz de expresar algo
verdadero o falso. Es lo que después llamaremos enunciados.
Las proferencias son objetos físicos que son utilizados de forma oral o escrita, son
únicos e irrepetibles .Ej. "los trotamundos son felices" es una oración pero si repito
"los trotamundos son felices" se trataría de una nueva proferencia aunque sea la
misma oración.
7
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
mismo tipo.
Expresión ejemplar: Para pensar en concreto hacemos usos de los ejemplares de
esa expresión, cada proferencia acerca de lo mismo es un ejemplar diferente de un
mismo tipo.
La filosofía analítica otorga importancia al lenguaje porque remite a algo distinto de él,
tiene intención comunicativa y significado, esto es lo que lo hace interesante.
El lenguaje natural como medio de comunicación adolece de graves defectos
(fundamentalmente en sus dimensiones semántica y pragmática) que lo hacen totalmente
inadecuado para expresar el saber científico. Estos defectos son:
8
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
Nos fijamos ahora en los orígenes de los lenguajes formales. Leibniz es el primer
pensador que expresa claramente esta idea: la adopción de un cálculo mecánico como método
para razonar. Sui noción de conocimiento simbólico le lleva al proyecto de una "lengua
racional" en la que las ideas simples serían los elementos de significado y las leyes lógicas (leyes
de construcción de lo complejo a partir de lo simple) serían la sintaxis. El significante lo
constituirían los caracterés (símbolos) que representarían directamente ideas y las ideas
complejas se constituirían combinando, mediante las leyes lógicas, los significantes de las ideas
simples. De este modo, la combinación reflejaba la construcción intelectual de lo complejo a
partir de lo simple. Esta será su "Lingua Característica Universalis".
La razón de este propósito la podemos encontrar en la polisemia e imprecisión que
tiene el lenguaje natural, que se debe fundamentalmente a que la lengua de una comunidad está
conformada por el contexto cultural, el conjunto de sus vivencias y sus valores. El cojo al que le
falta una pierna puede ser "un maldito cojo", Un imprudente de tomo y lomo" o un "caballero
mutilado".
Por estas mismas razones, desde el s. XIX vahos pensadores comienzan a trabajar en la
formalización de un lenguaje artificial que evitase las ambigüedades del lenguaje natural (idea
que se remonta a Leibniz)
Frege, que es el padre de la la lógica simbólica, en la "Conceptografía" inventa la
notación de la lógica contemporánea, que es simbólica, en un lenguaje formal y cuantificacional.
Asimismo es padre de la filosofía del lenguaje al llevar a cabo análisis de "función" y
"argumento" para expresiones y "sentido" y "referencia" para significado.
Los neopositivistas y positivistas lógicos, siguiendo el camino marcado por Frege,
mantienen que la tarea de la filosofía es la de crear un lenguaje formal o, al menos, formalizado,
que evite los innumerables errores del lenguaje natural. Russell y Wittgenstein trabajarán en esta
tarea.
Detengámonos en el lenguaje formal y sus constituyentes. Acabamos de decir que los
filósofos del lenguaje se han preocupado de estudiar la posibilidad de construir un buen
lenguaje sígnico, un lenguaje en el que fuese posible la discriminación de significados, un
lenguaje en el que se potencie la sintaxis. En definitiva, se trata de crear un lenguaje artificial con
el que se pueda formular de forma rigurosa las relaciones entre los signos y el mundo o realidad
de que tratan.
Esto es posible mediante un proceso de sintactización, formalización o axiomatización
del lenguaje natural. El resultado de aplicar este proceso es el "lenguaje formalizado" que es un
lenguaje o formal o natural al que se le aplica un lenguaje formal.
9
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
Los lenguajes formales suelen construirse en forma de cálculo y se les llama “cálculo
lógico”.
10
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
Piensa Wittgenstein que los defectos del lenguaje natural no son algo esencial a éste sino
que pueden ser eliminados. ¿Cómo?. Mediante la crítica del lenguaje. En su crítica del lenguaje
nos hace ver cómo las proposiciones del lenguaje natural no tienen, de hecho, la significación
que parecen tener. En este sentido es continuador de la actitud filosófica de B. Russell y de G.
Frege antes aún.
El estudio del lenguaje (que es lo que posibilita y caracteriza la comunicación humana)
es también estudio del significado. ¿Qué son las palabras?, ¿De qué son símbolos?, ¿Cómo se
produce la comunicación de pensamientos?. Desde un principio se destaca el significado
cognoscitivo frente al emotivo y, poco a poco, la filosofía del lenguaje se irá supeditando a la
filosofía de la ciencia.
G. Frege (1848-1925) es el fundador de la Lógica moderna y de la filosofía del lenguaje.
Sus primeros trabajos retoman la idea teibniziana del cálculo sintáctico y afirman que los
enunciados matemáticos no se obtienen inductivamente, sino analíticamente. Es decir, que la
verdad de los enunciados matemáticos no depende del mundo externo, de nuestro campo
experimental, como sucede con cualquier otro tipo de conocimientos, sino que depende de la
"comprensión" de los términos utilizados, está incluida en ellos.
Avanzando por este camino, consiguió el desarrollo de la lógica proposicional. Como el
lenguaje natural está lleno de ambigüedades, de inexactitudes y apto para generar todo tipo de
equívocos, no sirve como medio de expresión para la ciencia, es necesario construir un lenguaje
perfecto, científico.
Este lenguaje es el de la lógica, basado únicamente en un sistema de signos y en una
precisa cadena deductiva que opera sobre tales signos. Este lenguaje de la lógica que nos
capacita para hablar con verdad acerca de los hechos del mundo es verdaderamente científico.
Siguiendo los procedimientos matemáticos, por medio de unas reglas de inferencia que
operan sobre signos, se genera una sintaxis lógica sobre la que Frege edifica una dimensión
semántica exacta a partir de la distinción entre "sentido" y "referencia", analizados los cuales
podemos saber si una oración es verdadera o falsa. La "referencia" es el objeto extralingüístico,
es decir, la cosa a la que se refiero el término, y el "sentido" es lo que capta el individuo en el
lenguaje como miembro de una comunidad lingüística que tiene su propio desarrollo cultural
histórico (Ver tema 4).
Como G. Frege, L. Wittgenstein piensa que "desconfiar de la gramática es el primer
requisito para filosofar", pero considera que las proposiciones de la lógica son todas iguales, es
decir, son tautológicas, no dicen nada en cuanto que no representan ningún estado de cosas, en
contra de G. Frege.
Resumamos la pretensión de Frege:
- en la Conceptografla ( 1879) concibe la construcción de un lenguaje lógicamente perfecto para
analizar sin ambigüedad el significado.
el significado (compuesto de sentido y referencia) tiene un valor objetivo
independiente de la mente del sujeto, no al psicologismo.
logicismo: las matemáticas (la aritmética) son reductibles a la lógica.
cada expresión significativa tiene una contrapartida extralingüística en la
realidad. Toda expresión es nombre de algo.
Frege se interesa por la aritmética, por la definición de número, de ahí elabora su teoría
de! significado y hace uso de los lenguajes formales lógicamente perfectos que evitan
ambigüedad y equivocidad.
Frege trata de los "pensamientos" que son algo objetivo y se desentiende de las
"representaciones" que son su correlato subjetivo, las imágenes o efectos subjetivos de las
11
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
palabras. A las proposiciones les atribuye un significado que es el valor de verdad de las mismas
ya que parte de una concepción referencialista del significado. La filosofía de Frege es
considerada como un logicismo: trata de construir un lenguaje lógicamente perfecto que evite la
ambigüedad y equivocidad de los lenguajes naturales.
B. Russell, al mismo tiempo que G. Frege y en colaboración con Whitehead, se dedicó
inicialmente a las matemáticas en busca de su fundamentación lógica.
Este logro supuso para él la afirmación de un lenguaje ideal, lógicamente perfecto,
necesario para evitar las ambigüedades del lenguaje ordinario y capaz de enfrentare de forma
más adecuada que éste a la estructura lógica de los hechos, del mundo y satisfacer así los
propósitos cognoscitivos de la filosofía.
El análisis de la estructura lógica de los hechos, del mundo, impulsó a Russell a
establecer sus teorías acerca del lenguaje y de la realidad que se conocen como "Atomismo
Lógico" y "Descriptiva o Referencial del Significado" respectivamente.
12
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
posibilidades de hablar sobre el mundo, en cuanto constituye un camino hacia un saber que
como tal no puede expresarse, el metafísico. Su gran preocupación es explicar la naturaleza de la
proposición y a este fin considera que le sirven los trabajos que G. Frege y B. Russell
paralelamente habían realizado acerca de la delimitación formal de "lo que se puede decir" al
conseguir una fundamentación lógica de las matemáticas. Así en el "Prólogo" del "Tractatus
Lógico-Philosophicus" reconoce que debe una gran parte de las motivaciones de sus
pensamientos a la gran obra de G. Frege y a los escritos de su amigo B. Russell.
El libro consta de siete proposiciones fundamentales. Cada una de estas proposiciones,
o temas, a excepción de la séptima, va seguida de su desarrollo. Este desarrollo consiste en una
colección de aforismos cortos expresados con precisión lógica y una cierta vaguedad poética
que les da un marcado acento enigmático. Por su estilo y por los temas tratados, constituye un
libro que resulta difícil de comprender y que se presta a múltiples interpretaciones, como de
hecho sucedió desde el momento mismo en que se dio a conocer.
El objetivo del libro es, pues, trazar unos límites en la expresión del pensamiento, en él
lenguaje; ver lo que podemos decir. Para ello L. Wittgenstein analiza la función y la estructura
del lenguaje teniendo en cuenta que la función esencial del lenguaje es "representar" el mundo y
que la estructura del lenguaje la revela la lógica. En consecuencia lógica y metafísica son los dos
componentes de la filosofía entendida como explicación del orden del mundo, de su estructura
fija a priori, según propia convicción de L. Wittgenstein que nunca pone en duda.
Propiamente hablando la filosofía no es una ciencia, una teoría, sino una actividad
esclarecedora del significado de las proposiciones, del lenguaje.
Al analizar la función del lenguaje, su naturaleza, en el "Tractatus" parte de lo que se
denomina "teoría figurativa del lenguaje" o del "lenguaje-retrato". L. Wittgenstein utiliza el
termino alemán "Bild" que puede traducirse al castellano por "figura", "retrato", "pintura" u
otros, pero que hay que entender en cualquier caso como "representación" en general.
Esta teoría se considera como la doctrina central del "Tractatus" y fundamentalmente
consiste en la afirmación de que las proposiciones de que consta el lenguaje "retratan", "pintan",
"figuran" realidad, el mundo, el estado de los hechos que representan. Es decir, que entre el
lenguaje y la realidad, lo mismo que entre la figura y lo figurado, hay algo en común a pesar de
que en el lenguaje ordinario sea con frecuencia difícil descubrirlo por quedar oculto. Este algo
común es la forma de figuración o correspondencia biunívoca de estructuras por medio de la
cual la proposición conecta directamente con los objetos de la realidad.
Del mismo modo que cualquier tipo de representación muestra lo que tiene, es decir,
conocemos lo que expone independientemente de que conozcamos aquello que representa, la
proposición muestra su sentido independientemente de que conozcamos su verdad o falsedad
porque su sentido consiste en "figurar" la realidad. Ahora bien, cuando nuestro entendimiento
conoce su verdad o falsedad, entonces la proposición dice que las cosas son así.
La teoría de la "función de verdad" es la que le sirve a L. Wittgenstein de punto de
partida para analizar la estructura del lenguaje, su forma. Esta teoría complementa la anterior al
modo como se complementan para L. Wittgenstein metafísica y lógica. La forma de figuración,
o lo que es lo mismo, el elemento común a proposiciones del lenguaje y al mundo de loe hechos
resulta ser la forma lógica, puesto que los signos de la proposición, los nombres, representan a
los objetos físicos, están en lugar de ellos. El significado de los nombres, signos primitivos de la
proposición, son los objetos a los que hacen referencia. De este modo la proposición, con su
verdad o falsedad, muestra la forma lógica de la realidad.
Con relación al concepto de filosofía, Wittgenstein trata los problemas filosóficos en
relación con el lenguaje y su trasfondo lógico-metafísico. Esto supone una novedad y un
cambio de perspectiva tal que implica una nueva concepción de la filosofía. En la concepción
tradicional la filosofía era una ciencia superior que aporta conocimiento acerca de la realidad no
alcanzable por ninguna otra ciencia. Era, pues, un cuerpo doctrinal, una teoría, que se añadía al
resto de conocimientos aportados por las ciencias particulares. Dentro de la filosofía la lógica
13
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
14
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
15
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
llegamos a conocer el significado de las palabras a través de la acción que desarrollamos con
ellas. "Uso", "juego" y "contexto" se convierten así en conceptos clave en la nueva concepción
del lenguaje del "Segundo Wittgenstein".
L. Wittgenstein parte de la teoría de S. Agustín (que manifiesta la teoría consistente en
poner nombre a las cosas al modo como ocurre con la creación en el Génesis) según la cual el
dominio del lenguaje consiste en aprender los nombres de los objetos que designa. Como esto
no es posible en aquellas palabras que no tienen referencia a un objeto, considera que es
necesario establecer que el dominio del lenguaje consiste en el uso que se hace de las palabras, el
cual tiene lugar siempre dentro de un contexto, de una situación determinada, es decir, supone
un "juego de lenguaje" y del mismo modo que en una caja de herramientas hay herramientas de
diverso tipo y con funciones específicas, en el lenguaje hay muchas palabras cada una de las
cuales tiene sus propias funciones y el hombre hace uso de ellas según la situación a la que tenga
que responder.
En cuanto a las reglas del lenguaje, éste, lo mismo que el juego, supone una técnica, una
habilidad que se adquiere y desarrolla con la práctica, respondiendo a las diversas actividades
que diariamente nos ofrece la vida, es decir, jugando sus diversos juegos.
No hay, pues, un único lenguaje, el descriptivo o'referencial, no hay un único juego, el
de la lógica, como se pretendía en el "Tractatus" sino muchos lenguajes, muchos juegos que
responden a los distintos "enfrentamientos" que el hombre tiene con las cosas y con los
acontecimientos de la vida. La práctica del lenguaje, como la del juego, supone la observación
de unas reglas más o menos convencionales, que la hacen posible. Pero tampoco estas reglas
son fijas, sino que dependen del lenguaje, del juego, que haya que practicarse de acuerdo con la
situación a la que se tenga que responder. En consecuencia, más que las reglas en si mismas lo
que interesa os saber cómo hemos de usarlas. En el siguiente texto L. Wittgenstein nos define
así el seguimiento de una regla: "Una regla es similar a un indicador de dirección (-1)". Pero una
regla puede ser interpretada de diversos modos. Por esto debe seguir a la regla un esquema que
determine su uso y siempre es posible imaginar otra regla que explique la anterior. Aprender un
lenguaje es aprender reglas de uso de las palabras y hemos aprendido esas reglas cuando las
usamos bien en varias y repetidas ocasiones. La regla supone acuerdo y dicho acuerdo se da en
el lenguaje, no en las opiniones sino en la forma de vida porque el lenguaje es un medio de
comunicación.
Pasamos, por fin, al concepto de filosofía. En las "Investigaciones Filosóficas" se sigue
concibiendo la filosofía como una actividad cuya tarea consiste en trazar los limites del sentido,
indicar lo que se puede y lo que no se puede decir, como en el "Tractatus". La novedad está en
que ahora !os limites de dicho sentido se establecen de acuerdo con los criterios que marcan los
diversos usos o juegos de lenguaje. Es decir, ya no existe un criterio de significado totalmente
preciso como en el "Tractatus", sino que los criterios se establecen según los usos del lenguaje
que se traten de analizar. Los problemas filosóficos surgen de una mala interpretación de
nuestros usos del lenguaje, son problemas lingüísticos y se resuelven descubriendo las raíces de
los mismos, es decir, desenmascarando el hechizo que nuestra inteligencia, padece por causa del
lenguaje, de la fuerza arrolladora de sus imágenes. La filosofía se convierte así en una terapia
que trata de curar esa enfermedad desvelando el mal uso de lenguaje que hacia posible la
existencia del presunto problema filosófico. Es que hay diferencia entre las proposiciones
filosóficas y las científicas. Porque la filosofía no trata fenómenos sino posibilidades de
fenómenos, no es ciencia. El problema es que la filosofía habla como si tratara fenómenos, usa
mal las palabras, se deja llevar por las analogías del lenguaje y surgen malentendidos.
En consecuencia, el lenguaje es un instrumento (caja de herramientas) para la
comunicación y hay que olvidarse de esa pretendida "sintactización" o "formalización" de los
lenguajes naturales y tener en cuenta la dimensión pragmática del lenguaje. Es el inicio de la
corriente pragmática en la filosofía del lenguaje.
¿Cómo es la relación lenguajes naturales / formales?
16
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
17
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
7. -BIBLIOGRAFÍA
Acero Fernández J.J. Filosofía y análisis del lenguaje. Cincel, Madrid, 1985. Acero
Fernández J.J. y otros. Introducción a la filosofía del lenguaje. Cátedra, Madrid, 1985.
Austin J. Palabras y acciones. Paidós, Buenos Aires, 1971.
Davidson D. Verdad y significado. en VALDÉS L.M. (ed.). La búsqueda del Significado.
Tecnos. Madrid, 1991, 314-335. (Contiene los más importantes artículos de los teóricos del
lenguaje, incluido "Sobre sentido y referencia" de Frege).
Ferrater Mora. Diccionario de Filosofía. Alianza, Madrid
Frege G. Conceptografía. UNAM, México 1972.
Id. Escritos lógico-semánticos. Técnos, Madrid, 1974.
Id. Estudios sobre Semántica. Ariel, Barcelona, 1971.
Grice H.P. Significado. UNAM, México, 1977.
Hierro S. Pescador J. Principios de Filosofía del Lenguaje. Alianza, Madrid Lafont C.
La razón como lenguaje. Visor, Madrid, 1993.
Prades Celma J.L.-Sanfélix Vidarte y. Wittgenstein: Mundo y lenguaje. Cincel,
Madrid, 1990.
Quine W. Palabra y objeto. Ariel, Barcelona, 1960.
Quine W. Desde un punto de vista lógico. Ariel, Barcelona, 1962.
Searle J., Actos de habla. Ensayo de filoso fía del lenguaje. Cátedra, Madrid 1980.
Winch P. Aspectos de la filosofía de Wittgenstein. Eudeba, Buenos Aires, 1971
Wittgenstein L. Tractatus Logico-Philosophicus. Alianza, Madrid, 1973. Id.
Investigaciones Filosóficas. Grüalbo, Barcelona, 1988.
Id. Los cuadernos azul y marrón, Tecnos, Madrid, 1968.
18
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
2. - LENGUAJE NATURAL.
∗ Lenguaje como sistema de signos que expresan pensamientos; estudio del lenguaje
como tarea de la filosofia; Saussure y Ch. Morris.
− lenguaje: actividad humana que se compone de un sistema de signos de acuerdos con
unas reglas.
− desde Sócrates y Platón se señala la necesidad de estudio del .
− Saussure: lenguaje es sistema de signos que constituyen un código que implica
convención social.
- Ch Morris El lenguaje consta de sintaxis, semántica y pragmática.
∗ Nociones básicas de filosofía del lenguaje: uso / mención; lenguaje objeto /
metalenguaje; oración, proferencia; expresión ejemplar/tipo; intención comunicativa.
∗ Orígenes de los lenguajes formales, Frege como padre de la filosofía del lenguaje
y la lógica simbólica.
− desde el s. XIX varios pensadores comienzan a trabajar en la formalización de un
lenguaje artificial
que evitase las ambigüedades del lenguaje natural (idea que se remonta a Leibniz)
− Frege en la Conceptografía inventa la notación de la lógica contemporánea, que es
19
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
simbólica, en un
lenguaje formal y cuantificacional. Asimismo es padre de la filosofía del lenguaje, con
los análisis de
función y argumento para expresiones, `sentido' y `referencia' para significado
∗ El lenguaje formal y sus constituyentes; formalización (traducción); símbolos
primitivos, conectivas;
reglas de formación y transformación. (Ver tema 6).
20
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
21
Tema 3 La comunicación humana y el lenguaje: Lenguaje natural y lenguajes formales
1. Concepto de Comunicación.
2. Comunicación animal (señales) y humana ( signos y símbolos).
3. Lenguaje natural: concepto, características y dimensiones.
4. Defectos del lenguaje natural.
5. Lenguaje formal y formalizado: Justificación y concepto de ambos.
B) PROCEDIMENTALES:
22