No confundas a los condensadores clase “X-Y” con varistores o condensadores de

alto voltaje. Aprende como identificar a cada uno correctamente.

Aprende a no confundir un condensador clase “X-Y”, con un varistor o

con un condensador común. Descubre como identificarlos correctamente.

Cientos de colegas recién iniciados en electrónica, son los más confundidos. Incluso uno que otro
veterano llega a caer en el error, si no está muy familiarizado con estos componentes. Porque su
apariencia física es bastante similar; casi idéntica.

Por eso, aquí te diré cómo identificar de forma simple y certera los pequeños detalles que hacen la
diferencia entre ellos.

Las similitudes que tanto confunden a todos:

Ya lo dije... Los condensadores Clase X1-Y1 y clase X1-Y2, los varistores y los condensadores para
altos voltajes, tienen una forma física casi idéntica. Incluso se encuentran combinados en los mismos
circuitos electrónicos como: Fuentes de poder conmutadas en computadoras y tv modernas. Pero
cumplen funciones completamente diferentes. Confundirlos y remplazar equivocadamente alguno, no
causan daño inmediatamente, pero pone en riesgo la integridad del circuito y su funcionamiento. Esto
Tarde o temprano causará fallas.
Estos tres componentes electrónicos, comparten un forma circular plana; “radial”. y vienen en
tamaños similares. Además de que el grosor entre estos, también es muy parecido. Incluso la forma
en que están colocadas sus patillas… ¡Es casi igual! A simple vista, no se pueden diferenciar.

A simple vista, los varistores, condensadores clase X-Y y condensadores para alto voltaje, son casi
idénticos en su forma física. Imposible de diferenciar si no tienes los siguientes conocimientos.
También, estos tres componentes, llevan un código de identificación alfanumérico impreso, que
confunde fácilmente a cualquiera que no se está familiarizado con dichos códigos.

Por su similitud alfanumérica, los códigos usados en condensadores clase X-Y, como en los
varistores, así como en los condensadores para alto voltaje, no ayudan a identificarlos si no sabes
algunos detalles.

Anexo a lo anterior... Otros datos impresos en ellos como: Las iniciales o logotipo de la marca, el lote
de fabricación y los logotipos de normas eléctricas con que cumplen, hacen aun mas difícil
diferenciarlos. Porque aparentemente no indican diferencia alguna.

Entonces… ¿Cómo poder identificar a cada uno de estos seudo gemelos

electrónicos? ¡Fácil! Tomando en cuenta estos pequeños detalles que te voy a explicar:
1.- Los condensadores clase X1-Y1 y X1-Y2, y los condensadores para alto voltaje, son
siempre de color azul turquesa o algún tono muy aproximado a este.
Esta es una primera diferencia que te ayudará a identificarlos.

Mientras todos los condensadores clase X-Y y condensadores para alto voltaje, se fabrican de color
azul turquesa, los varistores tienen diferentes colores. Esa es una primera diferencia. En la imagen:
son varistores los tres primeros componentes de arriba. Mientras que los tres de abajo., de color azul
todos, son condensadores de clase X-Y.

2.- TODOS los condensadores clase X1-Y1 y X1-Y2 llevan impresas esas letras para
identificarlos. O sea: Tienen impresas las letras "X1" y "Y1" o "Y1" y "Y2".

Esta es la caracterizaras más importante, que indicará con certeza, que se trata de un
condensador de estas clases, y no de un varistor o un condensador para alto voltaje.
Ninguno de los otros dos componentes lleva este tipo de nomenclaturas.

Dentro del círculo rojo, se puede apreciar que está grabado en el condensador, el tipo de clase que
es. En la derecha: Un clase X1-Y1. En el centro: Un clase X1-Y2. Y en la izquierda Otro Clase X1-Y1

3.- También los condensadores de clase X-Y incluyen el voltaje de trabajo nominal
típico (ejemplo: 250 volts). Además del voltaje que soporta por cada clase: X y Y. (ver
imagen abajo). Ningún varistor ni condensador para alto voltaje llevan impresos estos datos.

Muchos condensadores X-Y, llevan impreso el rango de voltaje nominal de trabajo (250 volts de corriente
alterna, en esta imagen) y el voltaje que soporta por clase (X1: 400 volts CA y Y1: 250 Volts CA)
4.- Los condensadores X1-Y1 y X1-Y2 llevan impresiones por ambos lados de su
estructura. Esto es debido a que el código alfanúmero de su valor, las características eléctricas,
logotipo o iniciales del fabricante y los logotipos de las normas internacionales eléctricas y de
seguridad con que cumplen, no caben en un solo lado. Así que deben usarse ambos. Solo en casos
con condensadores X-Y muy pequeños, no se graba de los dos lados. Los condensadores para altos
voltajes, y los varistores, no cumplen tantas normas, así que típicamente, todos sus datos caben en
un solo lado.

Condensador clase X1-Y1, donde se pueden apreciar sus dos lados impresos con todos los códigos y
normas que lo identifican. Aunque los varistores y condensadores para alto voltaje también requieren
estos datos, típicamente caben en un solo lado.

Y bueno... Físicamente, esas son todas las características que pueden reconocer para identificar
inequívocamente un condensador clase X-Y, de un varistor o de un condensador para alto voltaje. No
puedes equivocarte ya, pues has descubierto la forma de identificarlos solo con verlos, quizá tu único
problema será, encontrar una lente (lupa) pues en serio que en muchos casos, con los
condensadores más pequeños, será necesaria.

A continuación pongo tres imágenes. Una por cada componente que hemos mencionado en este
articulo, con las características que tienen, como guía de referencias visual para identificarlos:
 Estas son todas las características que identifican a un condensador de clase X-Y. y que van a
ayudarte a diferenciarlo de un varistor o de un condensador para altos voltajes.

A continuación la imagen con los detalles en su códigos y las características para que
identifiques un varistor:

Como se puede apreciar en la imagen, un varistor tiene menos nomenclaturas impresas, que un
condensador clase X-Y o un condensador para alto voltaje.
Y por último, anexo una imagen con las características impresas que tiene un condensador para alto
voltaje, y comprender mejor sus diferencias, para identificarlos sin problemas.

características básicas con que podrán identificar a un condensador para altos voltajes y no
confundirlos con varistores o condensadores de clase X-Y AL tratarse de un condensador común,
solo se imprime el valor del condensador y su voltaje máximo que soporta, además de la marca y si
es necesario, algunos logotipos o normas con que cumple. a veces incluso solo aparecen lotes de
fabricación en lugar de los logotipos.

Como no confundir un condensador clase X-Y, con un varistor o un

condensador para alto voltaje, instalado en la placa (PCB) de un circuito
electrónico:
Dentro de un circuito, siempre encontraras a los condensadores clase clase X1-Y1 y X1-Y2,
conectados en paralelo entre la fase y neutro de la línea eléctrica de corriente alterna (CA) y un tercer
polo denominado “tierra eléctrica”.
Ubicación típica de un condensador clase X-Y en un circuito que filtra interferencia electromagnética
o: EMI.

También los encontrarás conectados entre el polo neutro de la línea de corriente alterna (CA) y el
chasis del equipo (GND), en una configuración denominada: " de desacople". para suprimir
interferencias y ruidos (EMI´s). Pero nunca veras instalado un condensador clase X-Y, en
paralelo con la Fase y el neutro de un equipo electrónico. Los condensadores del tipo X2 son los
mas usados para esos casos.

Los varistores, instalados dentro de un circuito, siempre estarán conectados en paralelo entre la fase
y el neutro de la línea eléctrica de corriente alterna. Y aunque hay raras excepciones, donde también
se conectan en paralelo a la “tierra eléctrica”, puedes usar alguna otra de las diferencias que
mencioné antes para averiguar de que componente se trata.
Los condensadores para alto voltaje, se instalan de forma común en los circuitos electrónicos, pues
cumplen la simple función de un condensador. La única diferencia, es que se instalan en equipos
electrónicos que manejan altos voltajes como: fuentes de voltajes para fusores de impresoras laser,
equipos de tv antiguos, balastros electrónicos para tubos fluorescentes, electrificadores de cercas
para ganados, fuentes conmutadas o swiches, entre muchos otros.

Un condensador cerámico para alto voltaje en una fuente conmutada. Muchos confunden este tipo de
condensadores con los clase X-Y o incluso con varistores, por su similar apariencia y color.

Esas son todas las diferencias que existen entre los varistores, los condensadores clase “X-Y” y los
condensadores para alto voltaje.

Nota: El color azul tan usado tanto en condensadores y varistores aquí mencionados, se
debe al código con que se identifica el tipo de material aislante con que son recubiertos.
Recuerden que trabajan con voltajes muy altos y es necesario indicar esto, según algunas
normas internacionales.

¡Y ya está! Apuesto a que ahora podrás identificar fácilmente a cualquiera de estos tres
componentes, sin confusión alguna. Aun así…