JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA, CIUDAD DE

HUEHUETENANGO.
SANTOS ABIMAEL MEJIA VASQUEZ de treinta años de edad, casado, guatemalteco,
agricultor, con domicilio y residencia en caserío la fuente de la Aldea San José
Chicalquix del municipio de San Carlos Sija, departamento de Quetzaltenango; actúo
bajo la dirección, procuración y auxilio de la abogada Rut Ester Méndez Ronquillo;
señalo como lugar para recibir notificaciones la oficina profesional ubicada en doce
calle tres guión catorce zona cinco Colonia el Bosque, ciudad de Huehuetenango,
(Oficina de la licenciada Fabiola Eugenia Godinez Lopez) De manera atenta y
respetuosa comparezco a promover Juicio Oral de Modificación De Pensión
Alimenticia, (REBAJA DE PENSION ALIMENTICIA) en contra de las menores Yohayra
Lizbeth Mejia Agustin y Yosellyn Ivana Mejia Agustin a través de su representante legal
Francisca Agustín Ailón; quién puede ser notificada en su casa de habitación, sin
nomenclatura, ubicada en sector uno, Aldea Rió San Juan, del municipio de Aguacatán
del departamento de Huehuetenango; conforme a los siguientes:
HECHOS:
a) Según certificación de la sentencia de fecha dieciocho de enero de dos mil diez,
proferida por este Juzgado, dentro del juicio oral de FIJACIÓN DE PENSION
ALIMENTICIA inventariado con el número trece mil cuarenta guión dos mil
nueve guión cero cero cuatrocientos ochenta y tres, oficial segundo, extendida
por la secretaria del Juzgado de Primera Instancia de Familia de la ciudad de
Huehuetenango, Departamento de Huehuetenango de fecha seis de mayo de dos
mil diez, se me condenó a dar en concepto de pensión alimenticia la cantidad
de ochocientos quetzales (Q800.00) a razón de cuatrocientos quetzales
(Q400.00) para cada una de mis menores hijas, dicha pensión alimenticia

1
 comenzó a surtir sus efectos a partir del día nueve de noviembre del año dos mil
nueve.
b) Sucede señor juez que la pensión que se me obliga a proporcionar no la puedo
cumplir porque no tengo capacidad económica y tengo otros tres hijos cuyos
nombres son: Riqui Mayko Mejía Álvarez, Kelly Paola Mejía Alvarez, Angye
katerin Mejía Álvarez, tal y como lo demuestro con la certificación de
nacimiento de cada uno de ellos el primero inscrito en la partida número,
trescientos treinta y ocho (338) folio: trescientos treinta y ocho (338) del libro
quinientos veintiocho diagonal N (528/N), la segunda en la partida numero
trescientos treinta y tres (333), folio trescientos treinta y tres (333) del libro
quinientos veintiocho diagonal N (528/N) y la tercera en la partida numero mil
cuatrocientos dos (1402), folio ciento cincuenta y dos (152), del libro noventa y
ocho (98), de nacimientos, extendidas en su orden, por el infrascrito Registrador
Civil del Registro Nacional de las Personas, del municipio de San Carlos Sija,
departamento de Quetzaltenango y del municipio y departamento de Guatemala,
quienes son menores de edad, tal y como consta en las certificaciones de partida
de nacimiento anteriormente identificadas, quienes están totalmente bajo mi
responsabilidad y obligación proporcionarle sus alimentos, pues viven conmigo
ya que su señora madre falleció, según certificación de la partida de defunción
que adjunto, así mismo actualmente convivo con mi esposa Antonieta Yolanda
Vásquez Hernández, con quien contraje matrimonio el día veintidós de
diciembre de dos mil nueve, según consta en la razón puesta en nuestras cedulas
de vecindad no adjunto certificación de matrimonio pues lamentablemente en el
Registro Nacional de las Personas del municipio de San Carlos Sija, tardan de
veinte a treinta días para extenderlas, a quien también le proporciono

2
 alimentos; Además mi señora madre en su situación de viuda vive conmigo, pues
únicamente tengo una hermana que vive en la Capital, y ella negándose a vivir
en la Capital, soy yo quien a duras penas trato de brindarle sus alimentos y
siendo que es una persona de la tercera edad, no puede devengar un salario por
lo que mis ingresos pecuniarios son insuficientes, aunado a ello trabajo por mi
cuenta, en el comercio informal, al poseer una tienda de artículos de consumo
diario, que el total de las ventas a diario oscila entre setenta y cinco quetzales y
cien quetzales, de los cuales tengo que deducir, aproximadamente, hasta setenta
y cinco por ciento, para abastecerme nuevamente de mercadería, por lo que mis
ingresos pecuniarios son irregulares, pues no percibo un salario mensual fijo,
sino aproximadamente mil quetzales al mes, incluyendo lo que devengo cuando
realizo trabajo de agricultura con algunos vecinos, que no es de todos los días,
pues como es de todos sabido, para cultivar maiz no se requiere mano de obra
constante y en aras de la justicia y conforme a lo que establece los artículos 279
y 280, del código civil, que taxativamente establece que los alimentos se han de
proporcionar según las circunstancias personales y pecuniarias de quien los
debe y; se reducirán o aumentarán proporcionalmente, según el aumento o
disminución que sufran las necesidades del alimentista, y la fortuna del que
hubiere de satisfacerlos, como en el presente caso, en virtud que tengo otras
responsabilidades familiares, tal y como lo he demostrado y justificado
documentalmente, por lo que no me es posible proporcionar la pensión
alimenticia que me fuera fijada.
c) Además la señora Francisca Agustin Ailon, es una persona que tiene
aproximadamente veinticinco años es una edad propicia para trabajar y luchar
también para contribuir en el sostenimiento de nuestras menores hijas.

3
 d) Por las circunstancias personales y pecuniarias anteriormente expuestas
comparezco ante el señor Juez a promover Juicio Oral de Modificación de
Pensión Alimenticia para que se me reduzca o rebaje la pensión alimenticia
que se me ha impuesto a DOSCIENTOS QUETZALES, a razón de CIEN
QUETZALES PARA CADA UNA DE MIS MENORES HIJAS, que sumados
hacen un total de DOSCIENTOS QUETZALES en concepto de alimentos
mensualmente.
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Me fundo en lo preceptuado en los artículos: 252 del Código Civil: De la patria
potestad. En el matrimonio y fuera de él). La patria potestad se ejerce sobre los hijos
menores, conjuntamente por el padre y la madre en el matrimonio y en la unión de
hecho; y por el padre o la madre, en cuyo poder esté el hijo, en cualquier otro caso. Los
hijos mayores de edad permanecerán bajo la patria potestad, solamente que hayan sido
declarados en estado de interdicción. Artículo 279 del Código Civil: Los alimentos han
de ser proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias de quien los debe y
de quien los recibe, y serán fijados por el juez, en dinero. Al obligado se le puede
permitir que los alimentos los preste de otra manera cuando, a juicio del juez, medien
razones que lo justifiquen. Artículo 280 del Código Civil: los alimentos se reducirán o
aumentarán proporcionalmente, según el aumento o disminución que sufran las
necesidades del alimentista, y la fortuna del que hubiere de satisfacerlos. Artículo 281
del Código Civil: Los alimentos sólo se deben en la parte en que los bienes y el trabajo
del alimentista no alcancen a satisfacer sus necesidades. Artículo 284 del Código
Civil: Cuando recaiga sobre dos o más personas la obligación de dar alimentos, se
repartirá entre ellas el pago, en cantidad proporcionada a su caudal respectivo; en caso
de urgente necesidad, y por circunstancias especiales, el juez podrá decretar que uno o

4
varios de los obligados los preste provisionalmente, sin perjuicio de que pueda reclamar
de los demás la parte que le corresponde.- Artículo 285 del Código Civil: Cuando dos o
más alimentistas tuvieren derecho a ser alimentados por una misma persona, y ésta no
tuviere fortuna bastante para atender a todos, los prestará en el orden siguiente: 1o. A
su cónyuge; 2o. A los descendientes, del grado más próximo; 3o. A los ascendientes,
también del grado más próximo; y 4o. A los hermanos. Si los alimentistas concurrentes
fuesen el cónyuge, o varios hijos sujetos a la patria potestad, el juez atendiendo a las
necesidades de uno y otros, determinará la preferencia o la distribución.-
PRUEBAS:
a) certificación de la sentencia de fecha dieciocho de enero de dos mil diez,
proferida por este Juzgado, dentro del juicio oral de FIJACIÓN DE PENSION
ALIMENTICIA inventariado con el número trece mil cuarenta guión dos mil
nueve guión cero cero cuatrocientos ochenta y tres, oficial segundo extendida
por la secretaria del Juzgado de Primera Instancia de Familia de la ciudad de
Huehuetenango de fecha seis de mayo de dos mil diez, con lo cual demuestro la
obligación de pasar la pensión alimenticia referida en los hechos.
b) certificación de partida de nacimientos de Riqui Mayko Mejìa Alvarez,
número, trescientos treinta y ocho (338) folio: trescientos treinta y ocho (338)
del libro quinientos veintiocho diagonal N (528/N) número trescientos treinta y
ocho (338), extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las
Personas, municipio y departamento de Guatemala. el día trece de abril de dos
mil diez.
c) Certificación de la partida de nacimiento de Kelly Paola Mejìa Alvarez la
segunda en la partida numero trescientos treinta y tres (333), folio trescientos
treinta y tres (333) del libro quinientos veintiocho diagonal N (528/N) extendida

5
 por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas, municipio y
departamento de Guatemala; el día trece de abril de dos mil diez.
d) Certificación de la partida de nacimiento de Angye Katerin Mejìa Álvarez
número mil cuatrocientos dos (1402), folio ciento cincuenta y dos (152), del
libro noventa y ocho (98), de nacimientos, del Registro Civil del municipio de
San Carlos Sija, departamento de Quetzaltenango, extendidas por el
Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas, del municipio de San
Carlos Sija del departamento de Quetzaltenango. Con que demuestro que la
madre de mis tres menores hijos esta fallecida y la obligación de mantenerlos
recae únicamente en mi persona.
e) Certificación de la partida de defunción de mi esposa CATARINA ALVAREZ
AJANEL, número ciento diecinueve (119), folio ciento diecinueve (119), del
libro noventa y cuatro (94), de defunciones extendida por el Registrador
Civil del municipio y departamento de Quetzaltenango.
f) Fotocopia simple de las cedulas de vecindad de mi esposa Antonieta Yolanda
Vásquez Hernández y mía, para demostrar que me encuentro actualmente
casado, tal y como consta en la razón asentada por el notario Celso Xiloj
Vicente el día veintidós de diciembre de dos mil nueve.
g) Fotocopia simple de la cedula de vecindad de mi señora madre donde consta la
edad que ella tiene.
h) Certificación de la partida de defunción de mi señor padre Santos Julián Mejía y
Mejía extendida por el Registrador Civil del municipio de San Carlos Sija del
departamento de Quetzaltenango el día diecinueve de abril de dos mil cinco, con
que demuestro que mi madre es viuda.
i) INFORME SOCIOECONOMICO: que deberá practicar la trabajadora Social, a

6
 las partes para demostrar que efectivamente poseo una tienda de consumo diario
pequeña y que conmigo viven mis menores hijos, mi esposa y mi señora madre,
personas que dependen económicamente de mí y de que la señora Francisca
Agustín Ailon tiene medios económicos suficientes para contribuir al
sostenimiento de nuestras menores hijas.
j) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS que se deriven de las secuelas de este
juicio oral que se ventila.
PETICION:
I. En la vía oral, dar trámite a la presente demanda de REBAJA DE PENSION
ALIMENTICIA, en contra de las menores Yohayra Lizbeth Mejia Agustin y
Yosellyn Ivana Mejia Agustin a través de su representante legal Francisca
Agustín Ailón.
II. Se tenga como mí abogado director y Procurador a la auxiliante y la oficina
profesional indicada para recibir notificaciones;
III.Se tenga por ofrecidos y aportados mis medios de prueba;
IV. Designar trabajador social para la investigación de los hechos
planteados;
V. Señalar día y hora para comparecer a Juicio Oral, con nuestros respectivos
medios de prueba, bajo apercibimiento de que sí dejáramos de comparecer sin
justa causa se nos declare rebeldes o si fuere la demandada quién no comparece
o no contestare por escrito la demanda, además se le declare confesa en mis
pretensiones y sin más tramite se dicte la Sentencia que en derecho corresponde.
VI. Se notifique por esta única vez a la representante legal de mis menores
hijas señora Francisca Agustin Ailon, en el lugar de su residencia en su casa sin
nomenclatura ubicada en sector uno, Aldea Rió San Juan, del municipio de

7
 Aguacatán del departamento de Huehuetenango por medio de despacho dirigido
al Señor Juez de Paz de dicho municipio, CON EL APERCIBIMIENTO DE QUE
SI NO SEÑALA DENTRO DEL PERÍMETRO Urbano de ésta ciudad lugar para
recibir notificaciones, las demás se le hagan por medio de los Estrados del
Tribunal.
VII. Que llegado el momento procesal correspondiente se dicte la Sentencia
que en derechos corresponde, declarando CON LUGAR LA PRESENTE
DEMANDA, con base en las pruebas suficientes adjuntas y en consecuencia se
REBAJE la pensión alimenticia para mis dos hijos menores de edad Yohayra
Lizbeth Mejia Agustin y Yosellyn Ivana Mejia Agustin, a fin de que sean CIEN
QUETZALES para cada uno, o sean DOSCIENTOS QUETZALES en total y no
como se encuentra fijada actualmente como quedó indicado.
CITA DE LEYES: los citados en fundamento de derechos y además : 280-289- Del
Código Civil; 25-26-27-29-44-45-49-50-51-61-62-63-66-67-79-80-81-82-83-84-85-106-
107-117-118-123-126-127-128-177-178-185-186-194-195-196-197-198-199-200-201-
203-205-206-207-208-209-212-213-214-572-573 del Código Procesal Civil y
Mercantil:2-12-14-19-20 de la Ley de Tribunales de Familia; 141-142-143- 147 de la
Ley del Organismo Judicial.
COPIAS: Adjunto este escrito y los documentos indicados con dos fotocopias.
DEL LUGAR Y FECHA: En la ciudad de Huehuetenango del departamento del mismo
nombre, once de mayo de dos mil diez.

F)

8
9