Et-Td-Me02-04 Aisladores Poliméricos

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DE AISLADORES POLIMÉRICOS
REV.
ENERGÍA AISLANTES ELÉCTRICOS ET-TD-ME02-04 1
ELABORÓ: REVISÓ:
UNIDAD CET N&L UNIDAD CET N&L
AISLADORES POLIMÉRICOS APROBÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD DE MEDIDA:
UNIDAD NORMALIZACIÓN Y LABORATORIOS N/A UN 1 de 55
CONTROL DE CAMBIOS
Entrada en
Fecha Elaboró y
Aprobó Descripción vigencia
Revisó
DD MM AA DD MM AA
20 01 2017 UNIDAD CET N&E JEFE UNIDAD CET N&E ELABORACIÓN 20 01 2017
HOMOLOGACIÓN
ESPECIFICACIONES
08 09 2017 UNIDAD CET N&E JEFE UNIDAD CET N&E 11 09 2017
FILIALES
INTERNACIONALES
01 01 2018 UNIDAD CET N&L JEFE UNIDAD CET N&L AJUSTE DE PRESENTACIÓN 30 01 2018
Ajuste de formato e
inclusión de artículos del
04 09 2018 UNIDAD CET N&L JEFE UNIDAD CET N&L 04 09 2018
maestro de inventario de
Grupo
Inclusión de artículos
catalogados
Revisión y ajuste de
27 06 2019 UNIDAD CET N&L JEFE UNIDAD CET N&L especificaciones filiales 27 06 2019
internacionales
Revisión y ajuste de
15 07 2019 UNIDAD CET N&L JEFE UNIDAD CET N&L especificaciones con filiales 15 07 2019
internacionales
Inclusión de aisladores tensor
poliméricos, numeral 4.1
Inclusión de aislador tipo poste
polimérico, numeral 4.3
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETO ................................................................................................................................ 5
2. ALCANCE ............................................................................................................................. 5
3. NORMAS DE REFERENCIA ................................................................................................. 5
4.1. AISLADOR TIPO TENSOR POLIMÉRICO............................................................................ 7
4.2. AISLADOR TIPO PIN POLIMÉRICO..................................................................................... 8
4.3. AISLADOR TIPO POSTE (LINE POST) POLIMÉRICO ...................................................... 10
4.3.1. AISLADOR TIPO POSTE POLIMÉRICO 15KV A 48KV ........................................... 10
4.3.2. AISLADOR TIPO POSTE POLIMÉRICO 48KV / CLASE 51-4F ............................... 12
4.3.3. AISLADOR TIPO POSTE POLIMÉRICO 69KV / CLASE 250-47 ............................. 14
4.3.4. AISLADOR TIPO POSTE POLIMÉRICO 69KV / CLASE 250-66 ............................. 16
4.3.5. AISLADOR TIPO POSTE POLIMÉRICO 115KV / CLASE 250-60 (PALETA) .......... 18
4.3.6. AISLADOR TIPO POSTE POLIMÉRICO 115KV / CLASE 250-60 (GRAPA
HORIZONTAL) ........................................................................................................................... 20
4.3.7. AISLADOR TIPO POSTE POLIMÉRICO 230KV / CLASE 300-105 ......................... 22
4.4. AISLADOR TIPO ESTACIÓN (POST) POLIMÉRICO ......................................................... 24
4.4.1. AISLADOR TIPO ESTACIÓN POLIMÉRICO 69KV / CLASE 216 ............................ 24
4.4.2. AISLADOR TIPO ESTACIÓN POLIMÉRICO 230KV / CLASE 316 .......................... 26
4.5. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO ................................................................. 28
4.5.1. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO 15KV A 69KV / ANSI C29.13 ........ 28
4.5.2. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO 15KV / CLASE DS-28 ................... 30
4.5.5. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO 69KV / CLASE 60-1 ...................... 36
4.5.6. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO 69 Y 115KV / CLASE 60-1 ........... 38
4.5.7. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO 115KV / CLASE 60-3 .................... 40
4.5.8. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO 115KV / CLASE 60-4 .................... 42
4.5.9. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO 230KV / CLASE 60-12 .................. 44
4.5.10. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO IEC 115KV / DESIGNACIÓN
CS120CT-550-2720 ................................................................................................................... 46
4.5.11. AISLADOR TIPO SUSPENSIÓN POLIMÉRICO IEC 115KV / DESIGNACIÓN
CS120CE-850-3920 ................................................................................................................... 48
ANEXO I. ENSAYOS .................................................................................................................. 51
ANEXO II. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO .......................................................... 52
ANEXO III. FIGURAS ................................................................................................................. 53
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1 Normas aplicables ........................................................................................................... 5

Tabla 2........................................................................................................................................ 52
ÍNDICE DE FIGURAS
FIGURA 1 AISLADOR TENSOR POLIMÉRICO......................................................................... 53

FIGURA 2 AISLADOR PIN POLIMÉRICO.................................................................................. 53
FIGURA 3 AISLADOR POSTE POLIMÉRICO ........................................................................... 53
FIGURA 4 AISLADOR SUSPENSIÓN POLIMÉRICO CUENCA Y BOLA .................................. 54
FIGURA 5 AISLADOR SUSPENSIÓN POLIMÉRICO CLEVIS-LENGÜETA .............................. 54
FIGURA 6 AISLADOR SUSPENSIÓN POLIMÉRICO CLEVIS-OJAL ........................................ 54
FIGURA 7 TERMINAL SUPERIOR TIPO GRAPA HORIZONTAL Y VERTICAL ........................ 55
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
1. OBJETO
Especificar aisladores poliméricos para ser empleados en el sistema eléctrico de las empresas
del Grupo EPM.
2. ALCANCE
Establecer las características técnicas, ensayos y empaque correspondientes a los aisladores

poliméricos que se usan en el sistema eléctrico del Grupo EPM.
3. NORMAS DE REFERENCIA
Los materiales y equipos se deben suministrar de conformidad con las normas establecidas en
la presente especificación.
De acuerdo con los diseños de los fabricantes pueden emplearse otras normas
internacionalmente reconocidas equivalentes o superiores a las aquí señaladas, siempre y
cuando se ajusten a lo solicitado en la presente especificación técnica, siendo potestativo de las
empresas del Grupo EPM aceptar o rechazar la norma que el oferente pone a su consideración.
Las normas citadas o cualquier otra que llegase a ser aceptada por el Grupo EPM son referidas
a su última versión.
En caso de discrepancia entre las normas y esta especificación, prevalecerá lo aquí

establecido.
De presentarse alguna discrepancia entre requisitos de estándares nacionales y sus

respectivos estándares equivalentes internacionales, primará lo establecido en el estándar más
actualizado.
Para efectos de esta especificación aplican las siguientes normas:
Tabla 1 Normas aplicables

NORMA DESCRIPCIÓN
NTC 1285 Método de ensayo para aisladores de potencia eléctrica
NTC 6085 Aislador tensor con núcleo en fibra de vidrio
Aisladores de material orgánico tipo espiga (pin), para líneas aéreas de
NTC 5651
media tensión. Métodos de ensayo
Aisladores de porcelana tipo espiga para alta tensión fabricados por
NTC 738
proceso húmedo.
Aisladores de porcelana tipo espiga para baja y media tensión fabricados
NTC 739
mediante proceso húmedo
NTC 3275 (ANSI C29.13) Aisladores compuestos tipo suspensión para distribución
Aisladores de porcelana tipo poste (aislador de aparatos) fabricados por
NTC 1217 (ANSI C29.9)
el proceso húmedo
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
NORMA DESCRIPCIÓN
Aisladores para líneas aéreas. Aisladores compuestos para tensión y
suspensión, para sistemas de corriente alterna con una tensión nominal
NTC 4335 (IEC 61109)
de más de 1 000 V. Definiciones, métodos de ensayo y criterios de
aceptación.
Unidades de cadenas de aisladores compuestos para líneas aéreas con
NTC 4814 (IEC 61466-1) tensión nominal mayor de 1000 V. Clases de resistencias nominales y
acoples terminales
Unidades de cadenas de aisladores compuestos para líneas aéreas con
NTC 4815 (IEC 61466-2) tensión nominal mayores de 1000 V. Características dimensionales y
eléctricas
NTC 5386 (ANSI C29.17) Aisladores compuestos tipo poste (line post) para líneas de transmisión
NTC 5413 (ANSI C29.18) Aisladores compuestos tipo poste (line post) para líneas de distribución
Aisladores compuestos tipo poste para subestaciones con tensiones C.A.
NTC 5694 (IEC 62231) Superiores a 1000 V hasta 245kV. Definiciones, métodos de ensayo y
criterios de aceptación.
NTC 6086 (ANSI C29.11) Aisladores compuestos. Métodos de ensayo
Recubrimiento de zinc por inmersión en caliente para elementos en hierro
NTC 2076
y acero
ANSI C29.1 American national standard for electrical power insulators—test methods
American national standard for wet-process porcelain insulators - low-
ANSI C29.5
and medium-voltage types
American national standard for wet-process porcelain insulators - high-
ANSI C29.6
voltage pin-type
American national standard for wet-process porcelain insulators –
ANSI C29.9
apparatus, post-type.
ANSI C29.11 American national standard for composite insulators—tests methods
American national standard for composite insulators—transmission
ANSI C29.12
suspension type
American national standard for insulators—composite—distribution
ANSI C29.13
deadend type
American national standard for composite insulators—transmission line
ANSI C29.17
post type
American national standard for composite insulators—distribution line
ANSI C29.18
post type
Standard test methods for liquid-contaminant, inclined-plane tracking and
ASTM D2303
erosion of insulating materials
Electrical insulating materials used under severe ambient conditions - test
IEC 60587
methods for evaluating resistance to tracking and erosion
Insulators for overhead lines - composite suspension and tension
IEC61109 insulators for A.C. Systems with a nominal voltage greater than 1 000 V -
definitions, test methods and acceptance criteria
Composite string insulator units for overhead lines with a nominal voltage
IEC 61466-1
greater than 1 000 V - part 1: standard strength and end fittings
Composite string insulator units for overhead lines with a nominal voltage
IEC 61466-2 greater than 1 000 V - part 2: dimensional and electrical characteristics
consolidated edition
Espaciadores para red aérea de distribución compacta con cables
NTC 5982
cubiertos de 1 kV hasta 44 kV
Acessórios poliméricos para redes aéreas de distribuição de energia
NBR 16094
elétrica - Especificação
ASTM D638 Standard Test Method for Tensile Properties of Plastics
Standard Test Methods for Liquid-Contaminant, Inclined-Plane Tracking
ASTM D2303
and Erosion of Insulating Materials
Standard Practice for Operating Xenon Arc Light Apparatus for Exposure
ASTM G155
of Non-Metallic Materials
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric
cables and optical cables - Part 1-1: Methods for general application -
IEC 60811-1-1
Measurement of thickness and overall dimensions - Tests for determining
the mechanical properties
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
NORMA DESCRIPCIÓN
IEC 60811-1-2 cables - Part 1: Methods for general application - Section Two: Thermal
ageing methods
IEC 60811-1-3 and optical cables - Part 1-3: General application -Methods for
determining the density - Water absorption tests - Shrinkage test
Fire hazard testing - Part 11-10: Test flames - 50 W horizontal and
IEC 60695-11-10
vertical flame test methods
Electrical insulating materials used under severe ambient conditions -
IEC 60587
Test methods for evaluating resistance to tracking and erosion
Method for the determination of the proof and the comparative tracking
IEC 60112
indices of solid insulating materials
RETIE Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1:
NTC ISO 2859-1 planes de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad -NAC-
para inspección lote a lote.
4. REQUISITOS TÉCNICOS
4.1. Aislador tipo tensor polimérico
4.1.1. Listado de elementos especificados
CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

AISLADOR TENSOR POLIMERICO 15KV 12"" ANSI C29.14B CLASE GI-30 RODILLO-
257141
RODILLO
AISLADOR TENSOR POLIMERICO 48KV 24"" ANSI C29.14B CLASE GI-60 RODILLO-
257142
RODILLO
4.1.2. Características técnicas garantizadas
GARANTIZADO
N° CARACTERÍSTICAS EXIGIDAS POR EL GRUPO EPM POR EL FOLIO
FABRICANTE
1 Requisitos generales
1.1 Fabricante INDICAR
1.2 País INDICAR
1.3 Referencia INDICAR
Cumple con la norma NTC NTC 6085, ANSI C29.14B o su equivalente
1.4 SI( x) NO(
) internacional
2 Características generales
Los aisladores serán fabricados libres de defectos e imperfecciones y
2.1 SI( x) NO( )
estarán libres de problemas inherentes al proceso de fabricación.
Dimensiones conforme a norma de fabricación. La longitud de los aisladores
2.2 SI( x) NO(
) será de 300mm para la clase GI-30 y 600mm para la clase GI-60.
3 Características del material
Los herrajes, deben ser de hierro dúctil o acero, galvanizados en caliente de
acuerdo con las normas ASTM A153 o NTC 2076, o con recubrimiento
organometálico de acuerdo con la norma EN 13858 o de acero inoxidable,
3.1 SI( x) NO( )
según requerimiento. La fundición o el forjado deberán ser uniformes y libres
de imperfecciones, bordes o aristas cortantes, grietas, bolsas de
contracción, escamas, fisuras, incrustaciones, etc.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
El núcleo debe ser en fibra de vidrio reforzada, será del tipo E-Glass o E-
CR-Glass (resistente a la corrosión) de acuerdo con la ASTM D578. Estará
construido por fibras de vidrio dispuestas dentro de una resina epóxica y
3.2 resistentes a la hidrólisis, de tal forma que se obtenga máxima resistencia a SI( x) NO( )
la tensión mecánica y eléctrica. La distribución de las fibras de vidrio, en la
sección transversal del núcleo, deberá ser uniforme, libre de vacíos y de
sustancias extrañas.
El núcleo de fibra de vidrio debe estar recubierto por una película protectora
3.3 o velo, firmemente adherida al núcleo, que le suministre protección contra el SI( ) NO( )
medio ambiente y la radiación ultravioleta.
El aislador debe contar con sellos complementarios en sus interfaces para
impedir cualquier ingreso de humedad que pueda comprometer su estado.
3.6 SI(x ) NO( )
El ensamble completo (herrajes y núcleo) hará del aislador una unidad
totalmente sellada y hermética.
4 Características eléctricas
4.1 Características eléctricas conforme a norma de fabricación. SI( x ) NO( )
5 Características mecánicas
5.1 Características mecánicas conforme a norma de fabricación. SI( x) NO( )
5.2 Carga mecánica mínima de 22,000lb. SI( x ) NO( )
Los herrajes deben ser ensamblados al núcleo por el método de múltiple
compresión radial, de mínimo seis puntos, o por un sistema de relleno y
5.3 SI( x ) NO( )
sección cónica, de tal modo que asegure una distribución uniforme de la
carga mecánica, alrededor de la circunferencia del núcleo de fibra de vidrio.
6 Rotulado
Los aisladores deben cumplir con la marcación indicada en la norma de
6.1 SI( x ) NO( )
fabricación.
7 Empaque
Los aisladores se empacarán en cajas de cartón de tal manera que se
7.1 garantice su protección contra el clima, su almacenamiento y transporte. El SI( x ) NO( )
peso neto no debe superar los 25kg.
La marcación del empaque contiene la siguiente información:
• País de origen.
• Nombre y razón social del proveedor.
• Número de contrato o pedido.
7.2 • Especificación del contenido con su referencia. SI( x) NO( )
• Peso unitario, peso total bruto y neto.
• Nombre de “GRUPO EPM”
• Cantidad de elementos.
• Fecha de entrega.
8 Documentos técnicos solicitados con la oferta
8.1 Certificado de Conformidad del producto con el RETIE. SI( x ) NO( )
8.2 Certificado de Conformidad del producto con la Norma Técnica. SI( x ) NO( )
Catálogo o ficha técnica de los productos ofrecidos.
Nota: Ante cualquier diferencia entre lo especificado y lo presentado en el
8.3 SI( x) NO( )
catálogo, primará lo especificado en este documento y aceptado en la tabla
de características técnicas garantizadas.
9 Ensayos
Cumple con los ensayos establecidos en la norma técnica. Ver anexo I de la
9.1 SI( x ) NO( )
presente especificación.
4.2. Aislador tipo pin polimérico
4.2.1. Listado de elementos especificados
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
200134
04-00-615
04-03-615 AISLADOR PIN POLIMÉRICO 15kV ANSI C29.5 CLASE 55-4
32-0196
32-0198
200169
AISLADOR PIN POLIMERICO 25KV ANSI C29.5 CLASE 55-5
810113 - ETP1-100
200136
810155 - ETP1-100 AISLADOR PIN POLIMÉRICO 38-48KV ANSI C29.5 CLASE 55-6
04-00-635
4.2.2. Características técnicas garantizadas
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
1.4 Cumple con la norma ANSI C29.5, NTC 739 o su equivalente internacional SI( ) NO( )
Los aisladores serán fabricados para uso con conductores cubiertos con
2.1 SI( x ) NO(
) aislamiento en XLPE o HDPE, de 3 capas
Los aisladores serán fabricados en una sola pieza, libres de defectos e
2.2 imperfecciones tales como grietas, poros, burbujas o rebabas y estarán SI(x ) NO( )
libres de problemas inherentes al proceso de moldeado o inyección
2.3 Dimensiones conforme a norma de fabricación y diseño del fabricante SI( x) NO( )
2.4 El color del aislador es gris SI( x ) NO( )
3.1 El espaciador estará moldeado en polietileno de alta densidad HDPE SI( x) NO( )
El material utilizado en la fabricación del aislador debe ser resistente a la
formación de caminos conductores (tracking), ser auto extinguible, no ser
3.2 SI( x ) NO( )
higroscópico, ser de alta resistencia al impacto, tener alta rigidez dieléctrica,
ser resistente a los rayos ultravioleta y tener resistencia bajo carga estable
El material del aislador será resistente a la formación de caminos
conductores a una tensión de prueba permanente de 4.5kV, durante un
3.3 SI( x) NO( )
mínimo de 6h, de acuerdo con lo establecido en la norma IEC o ASTM
aplicable
El material del aislador será resistente a la formación de caminos
conductores a una tensión de prueba de 3.5kV, luego de haberle sometido a
3.4 SI(x ) NO( )
2000h de envejecimiento ultravioleta, bajo el ciclo 1, de acuerdo con lo
establecido en la ASTM G155
Grado de flamabilidad del material del espaciador, bajo el método de prueba
3.5 INDICAR
de llama vertical, de acuerdo con la norma IEC 60695-11-10 (V-0, V-1 o V-2)
El material del aislador debe ser no higroscópico, admitiendo un cambio de
3.6 masa, luego de realizar la prueba de absorción de agua por el método SI( x) NO( )
gravimétrico de acuerdo con la norma IEC 60811-1-3, menor de 0.5%
La resistencia a la tensión y el porcentaje de elongación del material del
aislador será mayor o igual a 21.5MPa y mayor o igual al 300%,
3.7 SI( x ) NO( )
respectivamente, de acuerdo con lo establecido en la norma IEC o ASTM
aplicable
aislador no tendrán una variación superior al 25% de sus valores
3.8 SI( x ) NO( )
característicos, luego de haberle sometido a 168h de envejecimiento en
horno, de acuerdo con lo establecido en la norma IEC 60811-1-2
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
aislador no tendrán una variación superior al 25% de sus valores
3.9 SI( x ) NO( )
característicos, luego de haberle sometido a 2,000h de envejecimiento
ultravioleta, bajo el ciclo 1, de acuerdo con lo establecido en la ASTM G155
El aislador debe contar con una masilla aislante al final de la cavidad
3.10 roscada, destinada a alojar el espigo, con el fin de evitar que exista aire SI( x ) NO( )
entre el aislador y la cabeza del espigo
4.1 Características eléctricas conforme a norma de fabricación SI(x ) NO( )
4.2 Voltaje de radio influencia conforme a norma de fabricación SI( x ) NO( )
La permitividad relativa o constante dieléctrica del material del aislador será
4.3 similar a la del aislamiento del conductor para el cual ha sido diseñado y su SI( x ) NO( )
valor no podrá superar 3
5.1 Características mecánicas conforme a norma de fabricación SI( x ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI(x ) NO(
) fabricación
7 Empaque
peso neto no debe superar los 25kg
7.2 • Especificación del contenido con su referencia. SI( x ) NO( )
8.1 Certificado de Conformidad del producto con el RETIE SI( x) NO( )
8.2 Certificado de Conformidad del producto con la Norma Técnica SI(x ) NO( )
8.3 SI( x ) NO( )
de características técnicas garantizadas
9 Ensayos
9.1 SI( x) NO( )
presente especificación
4.3. Aislador tipo poste (line post) polimérico
4.3.1. Aislador tipo poste polimérico 15kV a 48kV
4.3.1.1. Listado de elementos especificados

231819 AISLADOR POSTE POLIMERICO 15KV 11.8" ANSI C29.18 CLASE 51-1F
267641 AISLADOR POSTE POLIMERICO 15KV 14.7" ANSI C29.18 CLASE 51-2F
300206-ETM2-270
AISLADOR POSTE POLIMERICO 23KV 15.7" ANSI C29.18 CLASE 51-3F
32-0092
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
04-03-200
AISLADOR POSTE POLIMÉRICO 48KV 18.1"ANSI C29.18 CL 51-4F
04-03-205
300210-ETM2-270 AISLADOR POSTE POLIMERICO 46KV 18.1" ANSI C29.18 CLASE 51-14 GRAPA VERTICAL
266301 AISLADOR POSTE POLIMERICO 46KV 25.9" ANSI C29.18 CLASE 51-16 GRAPA VERTICAL
300212-ETM2-270 AISLADOR POSTE POLIMERICO 46KV 18.1" ANSI C29.18 CLASE 51-24 GRAPA HORIZONTAL
4.3.1.2. Características técnicas garantizadas
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
Cumple con la norma ANSI C29.18, NTC 5413 o su equivalente
1.4 SI( x) NO(
) internacional
2.1 Los aisladores serán fabricados por el proceso de moldeado por inyección SI( x) NO( )
2.2 SI( x) NO(
) estarán libres de problemas inherentes al proceso de fabricación
2.3 Dimensiones conforme a norma de fabricación SI( x ) NO( )
Las aletas de material aislante de los aisladores, deben tener un diseño que
2.4 SI( x ) NO( )
facilite su auto limpieza por efecto del viento y lluvia.
El recubrimiento aislante del aislador debe ser uniforme alrededor del
2.5 núcleo, en toda su longitud. El espesor mínimo del recubrimiento debe ser SI( x) NO( )
de 3mm.
2.6 El color del aislador es gris. SI( x ) NO( )
Los aisladores con herraje superior tipo grapa vertical u horizontal, deben
2.7 ser suministrados con la grapa de suspensión apropiada para el calibre de SI( x) NO( )
conductor requerido.
3.1 SI( x) NO( )
3.2 resistentes a la hidrólisis, de tal forma que se obtenga máxima resistencia a SI( x ) NO( )
sustancias extrañas
Alrededor del núcleo de fibra de vidrio debe haber un recubrimiento aislante
de una sola pieza, sin juntas ni costuras, el cual debe estar firmemente
unido al núcleo de fibra de vidrio, ser libre de imperfecciones, construido en
goma de silicona vulcanizada de alta temperatura y moldeada bajo presión.
3.3 SI( x) NO( )
El recubrimiento formará una superficie hidrófuga protectora, aún bajo
condiciones de contaminación severa, que no se degrade en largos
períodos de tiempo. No se aceptan polímeros de EPDM (caucho etileno
propileno dieno) o combinaciones de EPDM con silicona.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
El recubrimiento aislante de los aisladores debe ser resistente a la
formación de caminos conductores (tracking), la erosión, la temperatura,
3.4 inflamabilidad y la acción de la radiación ultravioleta. El material polimérico SI( x ) NO( )
utilizado debe cumplir con un valor mínimo de tracking de 4.5kV según IEC
60587 o ASTM D-2303.
Para garantizar una adecuada adherencia entre la barra de fibra y el
recubrimiento de silicona, la superficie del núcleo de fibra de vidrio deberá
3.5 SI( x) NO( )
ser preparada mediante un procedimiento de limpieza y la aplicación de un
imprimante.
impedir el ingreso de humedad que pueda comprometer su estado, el
3.6 SI( x ) NO( )
ensamble completo (herrajes, núcleo y recubrimiento aislante) hará del
aislador una unidad totalmente sellada y hermética.
4.1 Características eléctricas conforme a norma de fabricación SI( x ) NO( )
4.2 Voltaje de radio influencia conforme a norma de fabricación SI( x) NO( )
5.1 Características mecánicas conforme a norma de fabricación SI( x) NO( )
5.2 SI( x ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( x) NO( )
fabricación
7 Empaque
7.1 garantice su protección contra el clima, su almacenamiento y transporte. El SI( x) NO( )
8.1 Certificado de Conformidad del producto con el RETIE. SI( x ) NO( )
8.3 SI( x ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( x ) NO( )
4.3.2. Aislador tipo poste polimérico 48kV / Clase 51-4F

200166 AISLADOR POSTE POLIMÉRICO 48KV 18.1"ANSI C29.18 CL 51-4F
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.1 Fabricante ECCCELSIA
1.2 País COL COLOMBIA
1.4 SI( x) NO(
) internaciona l
2.1 Los aisladores serán fabricados por el proceso de moldeado por inyección SI( x ) NO( )
2.2 SI( x) NO(
2.3 Dimensiones conforme a norma de fabricación SI( x ) NO( )
2.4 Distancia de fuga mínima 850mm (33.5”) SI( x ) NO( )
2.5 SI( x ) NO(
) facilite su auto limpieza por efecto del viento y lluvia.
2.6 núcleo, en toda su longitud. El espesor mínimo del recubrimiento debe ser SI( x ) NO( )
de 3mm.
2.7 El color del aislador es gris. SI( x) NO( )
2.8 ser suministrados con la grapa de suspensión apropiada para el calibre de SI( x ) NO( )
3.1 SI( x) NO( )
3.2 resistentes a la hidrólisis, de tal forma que se obtenga máxima resistencia a SI( x) NO( )
3.3 SI( x) NO( )
3.4 inflamabilidad y la acción de la radiación ultravioleta. El material polimérico SI( x) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( x ) NO( )
imprimante.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.6 SI( x) NO( )
4.1 Características eléctricas conforme a norma de fabricación SI( x) NO( )
4.2 Flameo critico al impulso positivo mínimo de 250kV SI( x) NO( )
5.2 SI( x ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( x ) NO( )
fabricación
7 Empaque
8.1 Certificado de Conformidad del producto con el RETIE. SI( x) NO( )
8.3 SI( x ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( x) NO( )
4.3.3. Aislador tipo poste polimérico 69kV / Clase 250-47

AISLADOR POSTE POLIMERICO 69KV 44" ANSI C29.17 CLASE 250-47 BASE POSTE-GRAPA
32-0202
HORIZONTAL
AISLADOR POSTE POLIMERICO 69KV 44" ANSI C29.17 CLASE 250-47 BASE POSTE-
32-0206
PALETA
AISLADOR POSTE POLIMERICO 69KV 44" ANSI C29.17 CLASE 250-47 BASE PLANA-GRAPA
32-0210
HORIZONTAL
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.1 Fabricante CELSIA
1.2 País COLOMBIA
1.4 SI(x ) NO(
) internacional
2.1 Los aisladores serán fabricados por el proceso de moldeado por inyección SI( x ) NO( )
2.2 SI( x) NO(
2.3 Dimensiones conforme a norma de fabricación SI( x) NO( )
2.4 Distancia de fuga mínima 2083mm (82”) SI(x ) NO( )
2.5 Distancia del arco seco mínima 818mm (32.2”) SI( x ) NO( )
2.6 SI( x ) NO(
) facilite su auto limpieza por efecto del viento y lluvia.
2.7 núcleo, en toda su longitud. El espesor mínimo del recubrimiento debe ser SI( x ) NO( )
de 3mm.
2.8 El color del aislador es gris SI( x ) NO( )
2.9 ser suministrados con la grapa de suspensión apropiada para el calibre de SI( x ) NO( )
3.1 SI( x ) NO( )
3.2 resistentes a la hidrólisis, de tal forma que se obtenga máxima resistencia a SI( x ) NO( )
3.3 SI( x) NO( )
3.4 inflamabilidad y la acción de la radiación ultravioleta. El material polimérico SI( x) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( x) NO( )
imprimante.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.6 SI( x) NO( )
4.1 Características eléctricas conforme a norma de fabricación SI( x) NO( )
4.2 Flameo critico al impulso negativo mínimo de 615kV SI( x ) NO( )
5.2 SI( x) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( x) NO( )
fabricación
7 Empaque
7.1 garantice su protección contra el clima, su almacenamiento y transporte. El SI( x) NO( )
8.1 Certificado de Conformidad del producto con el RETIE. SI( x) NO( )
8.3 SI( x) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( x) NO( )

AISLADOR POSTE POLIMERICO 69KV 66" ANSI C29.17 CLASE 250-66 BASE POSTE-
32-4004
GRAPA HORIZONTAL
GARANTIZADO
FABRICANTE
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
1.4 SI( ) NO( )
internacional
2.1 Los aisladores serán fabricados por el proceso de moldeado por inyección SI( ) NO( )
2.2 SI( ) NO( )
estarán libres de problemas inherentes al proceso de fabricación
2.3 Dimensiones conforme a norma de fabricación SI( ) NO( )
2.4 Distancia de fuga mínima 2248mm (88.5”) SI( ) NO( )
2.5 Distancia del arco seco mínima 1300mm (51.2”) SI( ) NO( )
2.6 SI( ) NO( )
2.7 núcleo, en toda su longitud. El espesor mínimo del recubrimiento debe ser SI( ) NO( )
de 3mm.
2.8 El color del aislador es gris SI( ) NO( )
2.9 ser suministrados con la grapa de suspensión apropiada para el calibre de SI( ) NO( )
3.1 SI( ) NO( )
3.2 resistentes a la hidrólisis, de tal forma que se obtenga máxima resistencia a SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
3.4 inflamabilidad y la acción de la radiación ultravioleta. El material polimérico SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
4.1 Características eléctricas conforme a norma de fabricación SI( ) NO( )
4.2 Flameo crítico a impulso negativo mínimo 800kV SI( ) NO( )
4.3 Voltaje de radio influencia conforme a norma de fabricación SI( ) NO( )
5.1 Características mecánicas conforme a norma de fabricación SI( ) NO( )
5.2 Capacidad de carga mínima de 2500lb SI( ) NO( )
5.3 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
7.1 garantice su protección contra el clima, su almacenamiento y transporte. El SI( ) NO( )
7.2 • Especificación del contenido con su referencia. SI( ) NO( )
8.1 Certificado de Conformidad del producto con el RETIE. SI( ) NO( )
8.2 Certificado de Conformidad del producto con la Norma Técnica. SI( ) NO( )
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.3.5. Aislador tipo poste polimérico 115kV / Clase 250-60 (paleta)

AISLADOR POSTE POLIMERICO 115KV 66" ANSI C29.17 CLASE 250-60 BASE PLANA-
231098
PALETA
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.4 SI( ) NO( )
internacional
2.2 SI( ) NO( )
2.4 Distancia de fuga mínima 3530mm (139”) SI( ) NO( )
2.5 SI( ) NO( )
de 3mm.
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
5.2 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.3.6. Aislador tipo poste polimérico 115kV / Clase 250-60 (grapa horizontal)

AISLADOR POSTE POLIMERICO 115KV 57" ANSI C29.17 CLASE 250-60 GRAPA
32-4010
HORIZONTAL
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
1.4 SI( ) NO( )
internacional
2.2 SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
2.4 Distancia de fuga mínima 2896mm (114”) SI( ) NO( )
2.5 Distancia del arco seco mínima 1125mm (44.3”) SI( ) NO( )
2.6 SI( ) NO( )
de 3mm.
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
4.2 Flameo crítico a impulso negativo mínimo 800kV SI( ) NO( )
5.2 Capacidad de carga mínima de 3200lb SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
5.3 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )

AISLADOR POSTE POLIMERICO 230KV 102" ANSI C29.17 CLASE 300-105 BASE
32-0212
PLANA-GRAPA HORIZONTAL
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
1.4 SI( ) NO( )
internacional
2.2 SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
2.4 Distancia de fuga mínima 6019.8mm (237”) SI( ) NO( )
2.5 Distancia del arco seco mínima: 2575mm (101.4”) SI( ) NO( )
2.6 SI( ) NO( )
de 3mm.
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
4.3 Posee anillo de control de campo eléctrico para minimizar el efecto corona SI( ) NO( )
5.2 SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.4. Aislador tipo estación (post) polimérico
4.4.1. Aislador tipo estación polimérico 69kV / Clase 216

32-0038 AISLADOR ESTACION POLIMERICO 69KV 30" ANSI C29.11/ANSI C29.9 TRN 216
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
Cumple con la norma ANSI C29.11 y ANSI C29.9; NTC 6086 y NTC 1217; o
1.4 SI( ) NO( )
su equivalente internacional
2.2 SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
2.4 SI( ) NO( )
de 3mm.
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.2 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.4.2. Aislador tipo estación polimérico 230kV / Clase 316

32-4008 AISLADOR ESTACION POLIMERICO 230KV 92" ANSI C29.11/ANSI C29.9 TRN 316
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
Cumple con la norma ANSI C29.11 y ANSI C29.9; NTC 6086 y NTC 1217; o
1.4 SI( ) NO( )
2.2 SI( ) NO( )
2.4 Distancia de fuga mínima de 6314 mm (248.6") SI( ) NO( )
2.5 Distancia mínima de arco en seco 2034mm (80.1") SI( ) NO( )
2.6 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.2 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.5. Aislador tipo suspensión polimérico
4.5.1. Aislador tipo suspensión polimérico 15kV a 69kV / ANSI C29.13

200137 AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 15KV 12" ANSI C29.13 CLASE DS-15 CUENCA Y
32-0059 BOLA
200138 AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 15KV 12" ANSI C29.13 CLASE DS-15 CLEVIS-
300207 - ETM2-260 LENGÜETA
200167
AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 23KV 16" ANSI 29.13 CLASE DS-28 CLEVIS-
300201 - ETM2-260
LENGÜETA
04-00-320
AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 38KV 20" ANSI C29.13 CLASE DS-35 CUENCA Y
200139
BOLA
32-0061 LENGÜETA
300211 - ETM2-260 LENGÜETA
200168 AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 72.5KV 29" ANSI 29.13 CLASE DS-69 CLEVIS-
04-00-350 LENGÜETA
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.4 SI( ) NO( )
internacional
2.2 SI( ) NO( )
2.4 SI( ) NO( )
de 3mm.
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.2 SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.5.2. Aislador tipo suspensión polimérico 15kV / Clase DS-28

04-03-150 AISLADOR SUSPENSIÓN POLIMÉRICO 15kV ANSI C29.13 CLASE DS-28 CLEVIS-OJAL
04-03-620 AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 15KV 17" ANSI C29.13 CLASE DS-28 LENGUETA-LENGUETA
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
1.4 SI( ) NO( )
internacional
2.2 SI( ) NO( )
2.4 SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
de 3mm.
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.2 Carga mecánica mínima de 15000lb SI( ) NO( )
5.3 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )

32-0057 AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 23KV ANSI C29.13 CLASE DS-28 CLEVIS-OJAL
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
1.4 SI( ) NO( )
internacional
2.2 SI( ) NO( )
2.4 Distancia de fuga mínima de 627mm (24.7”) SI( ) NO( )
2.5 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
4.2 Flameo mínimo a baja frecuencia en húmedo 112kV SI( ) NO( )
4.3 Flameo critico al impulso positivo mínimo de 202kV SI( ) NO( )
5.3 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )

04-03-140 AISLADOR SUSPENSIÓN POLIMÉRICO 38KV ANSI C29.13 CLASE DS-46 CLEVIS-OJAL
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
1.4 SI( ) NO( )
internacional
2.2 SI( ) NO( )
2.4 Distancia de fuga mínima de 915mm (36”) SI( ) NO( )
2.5 Distancia mínima de arco en seco 390 mm (15.4") SI( ) NO( )
2.6 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.3 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.5.5. Aislador tipo suspensión polimérico 69kV / Clase 60-1

04-03-162 AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 69KV 35" ANSI C29.12 CLASE 60-1 CUENCA Y BOLA
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
1.4 Cumple con la norma ANSI C29.12 o su equivalente internacional SI( ) NO( )
2.2 SI( ) NO( )
2.6 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.2 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.5.6. Aislador tipo suspensión polimérico 69 y 115kV / Clase 60-1

32-0049
32-4002 AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 69KV 46" ANSI C29.12 CLASE 60-1 CLEVIS Y-BOLA
32-0204
04-03-130
AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 115KV 46" ANSI C29.12 CLASE 60-1 CUENCA Y BOLA
220810
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
2.2 SI( ) NO( )
2.4 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.3 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )

GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
2.2 SI( ) NO( )
2.6 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.3 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )

04-03-160 AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 115KV 54" ANSI C29.12 CLASE 60-4 CUENCA Y BOLA
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
2.2 SI( ) NO( )
2.6 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.3 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )

GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
2.2 SI( ) NO( )
2.5 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.3 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.5.10. Aislador tipo suspensión polimérico IEC 115kV / Designación

CS120CT-550-2720

AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 115KV 2720MM IEC 61466 DESIGNACION CS120CT-550-
200163
2720 CLEVIS-LENGÜETA
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
Cumple con la norma IEC 61466-1 e IEC 61466-2; NTC 4814 y NTC 4815; o
1.4 SI( ) NO( )
2.2 SI( ) NO( )
2.4 Diámetro máximo del aislamiento es 200mm SI( ) NO( )
2.5 Distancia mínima de fuga es 2720mm SI( ) NO( )
2.6 Distancia mínima de arco en seco 1005mm SI( ) NO( )
2.7 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
4.2 La tensión soportada al impulso positivo mínima 550kV SI( ) NO( )
5.2 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
4.5.11. Aislador tipo suspensión polimérico IEC 115kV / Designación

CS120CE-850-3920

AISLADOR SUSPENSION POLIMERICO 115KV 1679MM 3920MM IEC 61466 DESIGNACION
230366
CS120CE-850-3920 CLEVIS-OJAL
GARANTIZADO
FABRICANTE
1.2 País INDICAR
Cumple con la norma IEC 61466-1 e IEC 61466-2; NTC 4814 y NTC 4815; o
1.4 SI( ) NO( )
2.2 SI( ) NO( )
2.4 Distancia mínima de arco en seco 1679mm SI( ) NO( )
2.5 SI( ) NO( )
de 3mm.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
3.1 SI( ) NO( )
3.3 SI( ) NO( )
60587 o ASTM D-2303.
3.5 SI( ) NO( )
imprimante.
3.6 SI( ) NO( )
5.2 SI( ) NO( )
6 Rotulado
6.1 SI( ) NO( )
fabricación
7 Empaque
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
GARANTIZADO
FABRICANTE
8.3 SI( ) NO( )
9 Ensayos
9.1 SI( ) NO( )
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
ANEXO I. ENSAYOS
La conformidad de producto se verificará mediante protocolos de pruebas tipo, certificados de

producto con norma y RETIE, si aplica, y pruebas de rutina e inspección en laboratorios. Los
protocolos de los ensayos tipo serán solicitados en caso de ser necesario.
El interventor, administrador o gestor técnico del contrato solicitará al fabricante todos los
ensayos que considere necesarios para validar el cumplimiento de las especificaciones
técnicas, de acuerdo con las normas fabricación y ensayo.
Las pruebas destinadas a garantizar la conformidad del producto con la norma técnica, serán
efectuadas en laboratorios propios del fabricante o de terceros, seleccionados de común
acuerdo entre las partes, y su costo estará a cargo del fabricante.
Todos los instrumentos, equipos o sistemas de medición deben ser calibrados de tal manera
que se garantice la trazabilidad a patrones nacionales o internacionales, respaldándose en
certificados o informes de calibración que incluya la fecha, incertidumbre de medida y las
condiciones bajo las cuales se obtuvieron los resultados.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
ANEXO II. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO
Los criterios de aceptación y el tipo de muestreo para los ensayos estarán de acuerdo con lo
indicado en la norma NTC-ISO 2859-1.
Se procederá a la extracción de la muestra aleatoriamente, de tal manera que se asegure la

representatividad del lote de acuerdo con lo indicado en la siguiente tabla:
Tabla 2.
Plan de muestreo simple para inspección reducida
en pruebas de recepción
(Nivel de Inspección general I, NCA= 4%)
TAMAÑO DE LA CRITERIO DE
TAMAÑO DEL LOTE
MUESTRA ACEPTACIÓN
2 a 90 2 0
91 a 150 3 1
151 a 280 5 1
281 a 500 8 1
501 a 1200 13 2
1201 a 3200 20 3
3201 a 10000 32 5
10001 a 35000 50 6
35001 a 150000 80 8
150001 a 500000 125 10
500001 o más 200 10
Se considera que el lote cumple con los requisitos, cuando al probar todos los elementos de la
muestra se encuentra el número de elementos defectuosos permitidos o menos.
Los elementos rechazados de los lotes aprobados y las unidades componentes de los lotes
definitivamente rechazados no podrán formar parte de la entrega.
En caso de ser requerido, y de común acuerdo entre las partes, por las exigencias propias de la
norma técnica del producto, por razones de orden económico, por la naturaleza de los ensayos
o por las exigencias del proceso, podrán realizarse cambios sobre el plan de muestreo
establecido.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
ANEXO III. FIGURAS
FIGURA 1 AISLADOR TENSOR POLIMÉRICO
FIGURA 2 AISLADOR PIN POLIMÉRICO
FIGURA 3 AISLADOR POSTE POLIMÉRICO
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
FIGURA 4 AISLADOR SUSPENSIÓN POLIMÉRICO CUENCA Y BOLA
FIGURA 5 AISLADOR SUSPENSIÓN POLIMÉRICO CLEVIS-LENGÜETA
FIGURA 6 AISLADOR SUSPENSIÓN POLIMÉRICO CLEVIS-OJAL
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:
FIGURA 7 TERMINAL SUPERIOR TIPO GRAPA HORIZONTAL Y VERTICAL
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&L
2018/01/30
ESCALA: PÁGINA:

Et-Td-Me02-04 Aisladores Poliméricos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Et-Td-Me02-04 Aisladores Poliméricos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

Tabla 1 Normas aplicables ........................................................................................................... 5

FIGURA 1 AISLADOR TENSOR POLIMÉRICO......................................................................... 53

Establecer las características técnicas, ensayos y empaque correspondientes a los aisladores

En caso de discrepancia entre las normas y esta especificación, prevalecerá lo aquí

De presentarse alguna discrepancia entre requisitos de estándares nacionales y sus

Para efectos de esta especificación aplican las siguientes normas:

Tabla 1 Normas aplicables

4.1. Aislador tipo tensor polimérico

4.1.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.1.2. Características técnicas garantizadas

4.2. Aislador tipo pin polimérico

4.2.1. Listado de elementos especificados

4.2.2. Características técnicas garantizadas

4.3. Aislador tipo poste (line post) polimérico

4.3.1. Aislador tipo poste polimérico 15kV a 48kV

4.3.1.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.3.1.2. Características técnicas garantizadas

4.3.2. Aislador tipo poste polimérico 48kV / Clase 51-4F

4.3.2.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.3.3. Aislador tipo poste polimérico 69kV / Clase 250-47

4.3.3.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.3.4. Aislador tipo poste polimérico 69kV / Clase 250-66

4.3.4.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.3.4.2. Características técnicas garantizadas

4.3.5. Aislador tipo poste polimérico 115kV / Clase 250-60 (paleta)

4.3.5.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.3.5.2. Características técnicas garantizadas

4.3.6.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.3.6.2. Características técnicas garantizadas

4.3.7. Aislador tipo poste polimérico 230kV / Clase 300-105

4.3.7.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.3.7.2. Características técnicas garantizadas

4.4. Aislador tipo estación (post) polimérico

4.4.1. Aislador tipo estación polimérico 69kV / Clase 216

4.4.1.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.4.1.2. Características técnicas garantizadas

4.4.2. Aislador tipo estación polimérico 230kV / Clase 316

4.4.2.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.4.2.2. Características técnicas garantizadas

4.5. Aislador tipo suspensión polimérico

4.5.1. Aislador tipo suspensión polimérico 15kV a 69kV / ANSI C29.13

4.5.1.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.5.1.2. Características técnicas garantizadas

4.5.2. Aislador tipo suspensión polimérico 15kV / Clase DS-28

4.5.2.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.5.2.2. Características técnicas garantizadas

4.5.3. Aislador tipo suspensión polimérico 23kV / Clase DS-28

4.5.3.1. Listado de elementos especificados

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TÉCNICA

4.5.3.2. Características técnicas garantizadas