Calle 15 No.

72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá

Colombia www.geomatrix.com.co

Guía de Uso e Instalación de Formaletas Textiles

COLCHACRETO® ARTICULADO
Las formaletas textiles COLCHACRETO® están
diseñadas para facilitar la construcción de
1. Introducción
sistemas de protección del terreno ante erosión
El funcionamiento y durabilidad de las estructuras superficial, abrasión o daños mecánicos puntuales,
en contacto con cuerpos de agua, dependen en por lo tanto, la estabilidad global debe verificarse y
gran medida de su capacidad para soportar la garantizarse teniendo en cuenta las cargas
erosión superficial. La construcción de obras para aportadas por los revestimientos a construir.
revestir y proteger estructuras de este tipo, en su
mayoría utiliza el concreto como material principal
2. Formaletas Textiles
de construcción, sin embargo su instalación resulta
difícil y costosa en superficies con geometría Según la FHWA, estas formaletas se pueden
compleja o en contacto con agua. definir como: textiles tejidos de alta resistencia en
una serie de bolsas que se conectan internamente
por conductos que se llenan con concreto fluido. El
concreto, después del fraguado, forma una red de
bloques conectados que se consideran como una
capa dura que aporta protección a la superficie
contra las fuerzas hidrodinámicas, los efectos
erosivos y la socavación.

2.1. Formaleta COLCHACRETO®

ARTICULADO
Es una formaleta textil compuesta por dos (2)
Fotografía 1. Protección de Orilla con capas ínter-tejidas en sus bordes laterales y en
COLCHACRETO®
puntos intermedios en forma de “cruces”, de tal
®
COLCHACRETO es el nombre de las formaletas manera que cuando se llena con concreto se
textiles diseñadas para ser llenadas con concreto generan bloques interconectados por los canales
hidráulico de agregado fino y obtener de llenado y por una serie de tendones de refuerzo
revestimientos de formas predeterminadas dispuestos longitudinal y transversalmente
aplicables en obras civiles en seco, a borde de (Fotografía 1). Cada bloque cuenta con tendones
agua o bajo agua, de manera mas versátil y de refuerzo longitudinales y trasversales que
económica que los revestimientos convencionales permiten la articulación en los dos sentidos. Los
con concreto. revestimientos con COLCHACRETO®

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 1

Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co

ARTICULADO tienen la capacidad de acomodarse presentan las siguientes características de

a los cambios de nivel del suelo de apoyo, bien desempeño:
sea por asentamientos o por socavación y erosión,
actuando como bloques articulados que mantienen
 La distribución de las “cruces” intertejidas
la integridad del revestimiento. La rugosidad
(Fotografía 3) logran una configuración de bloques
superficial de los revestimientos con
articulados, unidos por tendones de refuerzo
COLCHACRETO® ARTICULADO es similar a la
transversales y longitudinales que al quedar
de cantos de río, con un adecuado coeficiente de
embebidos en la mezcla de relleno fraguado,
fricción hidráulico que disipa la energía del flujo de
garantizan la flexibilidad del revestimiento ante
agua y la magnitud de la erosión producida por las
cambios por asentamientos o socavación.
olas. Sus “cruces” intertejidas (Fotografía 2)
funcionan como puntos filtrantes que permiten la
salida del agua y la retención de suelo, con lo que
se logra evitar la formación de prismas de presión
hidrostática en los suelos revestidos,
incrementando la estabilidad del sistema
revestimiento-suelo.

Fotografía 3. Cruz intertejida

 Fibras de alta resistencia que permiten un

adecuado desempeño ante las presiones que
ejerce el concreto durante el vertimiento o bombeo.

 Adecuada elongación de las fibras que le

permiten resistir al rasgado y al punzonamiento,
Fotografía 2. Revestimiento con COLCHACRETO®
ARTICULADO además de ayudar a conservar la forma durante el
fraguado.

2.2. Características Especiales

 Alta permeabilidad, gracias al tamaño de
Con la combinación de una alta resistencia en sus abertura de poros que permite filtrar el exceso de
fibras y la tecnología de tejido, las Formaletas agua de la mezcla de concreto de agregado fino.
®
Textiles COLCHACRETO ARTICULADO

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 2

Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co

 Los tendones de refuerzo están dispuestos de  El rendimiento de la instalación es mayor que

tal manera que quedan embebidos en la mezcla de
relleno fraguado, aumentando su integridad.
 Bajo peso y manejabilidad para su transporte e
instalación en sitios de difícil acceso.
2.3. Campos de Aplicación
la mayoría de sistemas de revestimiento o
protección y el costo de mano de obra es menor.
 Se puede instalar sin equipo especial ni
controles especiales, ya que el concreto se puede
verter por gravedad o bombear al interior de la
formaleta textil.
 Reduce el uso de tablas, listones, regla y

Los campos de aplicación de COLCHACRETO® paneles de madera no recuperables (formaletas

ARTICULADO son: convencionales), ayudando a la protección del

 Revestimiento y Protección de orillas de ríos, medio ambiente.

lagunas y líneas costeras  Requiere menor transporte de materiales al

 Revestimiento de canales, taludes, cunetas, sitio de la obra.

vaguadas, zanjas, desagües, drenaje, pondajes

 Revestimiento de taludes, diques, presas, 2.5. Características Físicas

terraplenes, encoles y descoles de puentes La Formaleta Textiles COLCHACRETO®

 Revestimiento de tubos geotextil ARTICULADO antes del llenado presentan un
ancho de 5.10 m. Una vez llenas, las Formaletas

2.4. Ventajas Textiles COLCHACRETO® presentan las

características y valores promedio indicados en la
Como sistema para control de erosión, protección
Tabla 1.
o construcción de estructuras, las Formaletas
Textiles COLCHACRETO® ARTICULADO tienen
Tabla 1 Valores formaletas llenas
varias ventajas sobre los sistemas convencionales
Característica Valor promedio
como:
Espesor promedio (m) 0.10
Cubrimiento /
 En comparación con los revestimientos de 14 m2 / 1 m3
volumen de concreto.
piedra tipo Rip-Rap, COLCHACRETO Ancho (m) 4.34
ARTICULADO es un revestimiento articulado, Largo (m) Factor de contracción 1.1
continuo y homogéneo, de gran peso y menor
espesor.
 Se puede adaptar a diferentes superficies del
terreno incluso bajo agua, garantizando un total
contacto con la superficie.

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 3

Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co

Tabla 2. Proporciones recomendadas para el

concreto de agregado fino
3. Recomendaciones sobre el Cemento 445 a 505 Kg
material llenado
Arena 1205 a 1225 Kg
Agua 320-325 L.
3.1. Concreto Hidráulico de Agregado Fino
Las Formaletas Textiles COLCHACRETO se La consistencia adecuada para un concreto fluido
deben llenar con concreto hidráulico de agregado a vaciarse dentro de una formaleta textil, es la que
fino, el cual se prepara mezclando cemento presenta un volumen de concreto que fluye por el
Pórtland, arena y agua. Esta mezcla debe tener orificio de 19 mm del cono de flujo estandarizado
una consistencia adecuada para bombearla y en el ensayo ASTM D6449 en un rango de tiempo
verterla con facilidad dentro de la formaleta textil. entre 9 y 11 segundos. La Fotografía 4 muestra el
La mezcla se puede preparar en planta o en sitio cono de flujo estandarizado.
dependiendo de las condiciones del proyecto.

Un concreto fluido tiene una relación típica de

agua / cemento que oscila entre 0.65 y 0.75. Al
vaciar este concreto dentro de una Formaleta
Textil COLCHACRETO se consigue una
reducción del agua de la mezcla al migrar el
exceso a través de la formaleta, y por ende una
reducción en la relación agua cemento, proceso
por el cual se incrementan las características de
resistencia y durabilidad del concreto dentro de la
formaleta. En condiciones secas, con una perdida Fotografía 4. Cono estandarizado de flujo, según
ASTM D 6449
aproximada del 15% de la totalidad del agua de la
Nota:
mezcla inicial, 1.0 m3 de concreto inyectado dentro
de la formaleta se reduce a 0.93 m3 de concreto Dependiendo de las características del proyecto y
endurecido. Esta reducción de agua en la mezcla los materiales a utilizar, pueden emplearse aditivos
incrementa aproximadamente un 8% en la para mejorar la fluidez del concreto de agregado
proporción de arena y cemento. La proporción fino de acuerdo a la recomendación del diseñador.
3
recomendada de cada componente para 1.0 m de
mezcla para una resistencia a la compresión f’c 3.1.1. Capacidad de Bombeo o Vertido
entre 2000 y 2500 PSI se muestra en la Tabla 2.
La mezcla de concreto de agregado fino para
llenar formaletas textiles debe ser más fluida que

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 4

Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co
la mezcla de un concreto convencional, que
normalmente tiene un asentamiento Slump de 10 a
15 cm. Sin embargo cuando se inyecta el concreto
fluido dentro de la formaleta textil el exceso de
agua en la mezcla se filtra a través del textil
variando la relación agua / cemento a un nivel
similar al del concreto convencional.
3.1.2. Resistencia y Durabilidad
Un concreto fraguado dentro de una Formaleta
Textil COLCHACRETO presenta propiedades
física superiores a las del mismo concreto
fraguado por fuera de la formaleta textil, por tanto,
la resistencia a la compresión de un concreto
dentro de una formaleta textil es superior que la
del mismo concreto sin la formaleta textil.
El concreto absorbe menos del 5% de agua y
sumado al efecto de refuerzo superficial que
otorga el textil generan alta resistencia a la
abrasión y al fisuramiento por cambios de
temperatura. Este efecto de refuerzo superficial es
causado por las partículas de cemento enriquecido
que quedan embebidas en el plano del textil
durante la salida del exceso de agua de mezcla
Como resultado del efecto de refuerzo superficial y
confinamiento dado por la formaleta textil al
concreto, sumado a la presencia de tendones
sintéticos interiores, se tiene un revestimiento que
colocado sobre superficies estables no requiere de
acero de refuerzo.
Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO®
3.1.3. Aspectos Ambientales
Durante el proceso de llenado dentro de la
formaleta textil, un promedio de 0,20% del
contenido de cemento migra a través del textil. Si
se tiene en cuenta que muchos proyectos donde
se puede usar esta solución son a borde de agua o
sumergidos y que las aguas pueden ser quietas o
con flujo, se debe verificar que el cemento que
migra no cause efectos ambientales negativos.
Para asegurar que no existan cambios excesivos
de pH en el agua, se recomienda lo siguiente:
 En aguas quietas el volumen de agua debe
ser 50 veces mayor que el volumen de concreto de
agregado fino vertido o bombeado.
 Para aguas con flujo o corrientes la tasa de
flujo de agua en m3/min. debe ser mayor a la tasa
de vertimiento o bombeo del concreto de agregado
fino en m3/hr.
4. Recomendaciones para el
Manejo, Transporte y
Almacenamiento
Los rollos de COLCHACRETO® ARTICULADO son
livianos y de fácil manejo. Se presentan dentro de
un empaque plástico que los identifica y protege
durante el transporte y almacenamiento. Una vez
en el sitio de la obra se recomienda:
 Almacenar bajo cubierta.
 Colocar sobre una superficie plana, lisa y seca.
 No colocar rollos en forma transversal a otros.
Pág. 5
Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co

Cuando se requiera almacenar rollos en exteriores, textil a fin de evitar cortes o excavaciones en las
estos deben levantarse de la superficie al menos superficies ya revestidas.
50 cm para evitar la humedad y cubrirse con
carpas ó lonas para evitar la acción de la
intemperie.

Cada uno de los rollos cuenta con una etiqueta

con un número y un código de barras que los
identifica y los relaciona con los registros de
producción y de control de calidad. Para efectos de
trazabilidad se recomienda conservar las etiquetas
de los rollos.
Fotografía 5. Preparación del terreno

5. Procedimiento de Instalación y Después de preparar la superficie del terreno y

Llenado COLCHACRETO® donde existan afloramientos o corrientes de agua
ARTICULADO
en el talud, se deberá colocar un geotextil para
filtro con el objeto de controlar la ocurrencia de

5.1. Preparación del Terreno fenómenos erosivos del suelo por detrás del

Limpie la superficie retirando troncos, piedras y revestimiento. Se recomienda colocar un manto de

cualquier elemento suelto que dificulte el contacto geotextil para filtro FORTEX® o FIBERTEX

del revestimiento con el suelo (Fotografía 5). El evitando la formación de arrugas y fijando sus

talud, ladera o canal que se va a revestir debe ser bordes y traslapos con la ayuda de ganchos de

estable bajo las cargas que le aportarán las acero. El traslapo mínimo recomendado entre

estructuras de protección. franjas de geotextil es de 1.0 m.

Se recomienda tener referencias topográficas para 5.2. Trincheras de Anclaje

los alineamientos y niveles así como el punto de Para posicionar y asegurar las formaletas se
partida y los respectivos anclajes de manera que deben excavar trincheras de anclaje en la corona y
se garantice una adecuada alineación geométrica transversales al comienzo y final del tramo a
y estética del revestimiento. proteger. En la Fotografía 6 se observa la
excavación superior para el anclaje de la
Todas las excavaciones como trincheras o protección.
cualquier otro tipo de estructura como tuberías
deben realizarse antes de instalar la formaleta  Excave una trinchera transversal de anclaje
inicial de mínimo 0.30 m x 0.40 m desde la pata

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 6

Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co

hasta la corona para alojar el primer panel de la

protección.

 Excave la trinchera de anclaje en la parte alta

de mínimo 0.20 m x 0.50 m a lo largo de todo el
talud y separada mínimo 1.0 m del borde del
mismo.

 Excave una trinchera transversal para anclaje

final de mínimo 0.30 m x 0.40 m desde la pata
hasta la corona para alojar el último panel de la
protección.
Figura 1. Trincheras de anclaje

En la Figura 1 se indican las formas y dimensiones 5.3. Desarrollo y Dimensiones de las

Protecciones
de las trincheras mencionadas
En lo posible, se deberá dejar un borde libre por
encima del nivel de aguas definido para el
proyecto, que se recomienda no menor de 0.60 m
y un tramo de protección horizontal en la corona de
mínimo 1.00 m para controlar la acción del oleaje o
la operación de pequeñas embarcaciones, tal
como se muestra en la Figura 2.

Fotografía 6. Trinchera superior de anclaje

Para instalación en canales y vallados las

trincheras serán las mismas que para los taludes.

Figura 2. Desarrollo de la protección

La profundidad hasta la cual se debe colocar el

revestimiento se debe determinar para cada
proyecto por el nivel de aguas mínimas previsto o

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 7

Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co

hasta donde sea necesario controlar fenómenos alineados y paralelos entre sí. De la misma manera
de socavación. En general se recomienda dejar el se realizará con los demás paneles.
revestimiento mínimo 1.0 m por debajo de este
nivel de aguas mínimas (Figura 2). Los paneles de COLCHACRETO® ARTICULADO
no deberán quedar expuestos sin llenar por un
5.4. Extensión y Colocación de los Paneles periodo mayor a 2 días. Si se presenta
de COLCHACRETO® ARTICULADO interrupciones en la ejecución de obra y existen
®
La extensión del COLCHACRETO ARTICULADO paneles extendidos sin llenar, estos deberán
se realizará por paneles alineados en dirección recogerse y almacenarse tal como se recomienda
transversal al flujo del agua, tal como se muestra en esta guía hasta la reanudación del proyecto.
en la Figura 3. Para los proyectos bajo agua se
recomienda instalar los paneles desde aguas
5.5. Costura y Traslapos
arriba hacia aguas abajo, buscando que la
La unión de todos los paneles se realizará con
corriente extienda las formaletas hacia el final del
costura industrial.
proyecto.

Las uniones entre paneles se deben efectuarse

El primer panel deberá colocarse en el punto de
con equipo de costura portátil de 1 o 2 hilos de
inicio de la protección según los planos del
poliéster de alta tenacidad, de 15 kN de resistencia
proyecto. Es recomendable tener referencias
a la tensión como mínimo. Coloque el panel nuevo
topográficas para garantizar el adecuado
de COLCHACRETO® ARTICULADO sobre el
alineamiento y posición de cada panel (Fotografía
primero, realice la costura y extiéndalo en la
7).
dirección de avance de la instalación, dejando las
solapas de la unión cosida por debajo en contacto
con el suelo (Fotografía 8).

Fotografía 7. Extendido de los paneles

El segundo panel se deberá colocar adyacente al

primero teniendo en cuenta que estos queden
Fotografía 8. Unión entre paneles con costura

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 8

Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co

Cuando las uniones no sean convencionales,

como en curvas, cambios de dirección,
reducciones o variaciones geométricas, se debe
ajusta la geometría de los paneles de
®
COLCHACRETO ARTICULADO mediante
costuras. En estas uniones pueden conformarse
mediante traslapo de las franjas, de tal manera
que la franja de aguas arriba al ser llenada pise el
borde lateral de la franja siguiente aguas abajo sin Fotografía 9. Amarre de los tendones de refuerzo

llenar. Al llenar la franja de aguas abajo el concreto

debe quedar a tope.
5.7. Cierre Inferior del los Paneles de
COLCHACRETO® ARTICULADO
Nota: Después de amarrar los tendones de refuerzo se
procede a cerrar los extremos de los paneles con
Los paneles de formaleta textil adyacentes a un
costura (Fotografía 10).
panel que se esté llenando deben quedar libres
con el objeto de permitir su contracción hasta
llegar al espesor de concreto previsto.

5.6. Unión y Amarre de los Tendones de

Refuerzo
Los dos tendones de cada hilera de puntos de filtro
deberán unirse en sus puntas inferiores mediante
un amarre con nudo manual (Fotografía 9).
Después de realizar el amarre los tendones
deberán tensionarse hacia arriba y deberán Fotografía 10. Cierre inferior del manto

asegurarse con otro nudo en las puntas Después de la extensión, ensamble y cierre de los
superiores. paneles que conforman la protección se procede a
introducir los bordes dentro de las trincheras de
anclaje excavadas y se procede al llenado.

5.8. Llenado
Los bordes de COLCHACRETO® ARTICULADO
que están dentro de las trincheras de anclaje

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 9

Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co

superiores se deberán asegurar al terreno con

bolsas de arena o dispositivos temporales de
anclaje como grapas de acero para evitar que los
paneles que forman la protección se deslicen por
el talud durante el proceso de llenado.

Realice un pequeño corte en la parte superior del

panel, de manera que se pueda introducir la
manguera o tubo de descarga del concreto de
agregado fino. La abertura debe ser lo más Fotografía 11. Llenado de COLCHACRETO®
ARTICULADO
pequeña posible para facilitar su cierre con costura
cuando se llene por completo el panel.
El cierre se realiza insertando un retazo de
formaleta textil 2 veces más grande en diámetro al
Los paneles de COLCHACRETO® ARTICULADO
tamaño de la abertura y colocándolo como un
deberán hidratarse antes del llenado con concreto
parche interior entre el concreto y la superficie de
de agregado fino para favorecer al proceso de
la formaleta textil.
curado del concreto.

Durante el vertimiento o bombeo del concreto de

El llenado de los paneles de COLCHACRETO®
agregado fino, se deben tener en cuenta algunos
ARTICULADO se debe comenzar desde el
aspectos fundamentales a saber:
segundo panel ya que el primero tiene una zona
dentro de la trinchera de anclaje inicial. Después
 Para concreto bombeado, la presión no puede
de llenar este panel se puede continuar con el
exceder la resistencia de la formaleta. Se
panel adyacente de aguas abajo. El primer panel
recomienda que el llenado continuo no exceda los
se podrá llenar después de haber llenado por lo
5.0 m de altura para evitar exceso de presión en la
menos dos paneles aguas abajo, como se muestra
zona inferior
en la Figura 4.

 La boquilla o tubo de descarga se debe

El concreto de agregado fino debe ser inyectado
introducir desde la parte más alta para que el
de tal manera que fluya dentro de la formaleta
concreto de agregado fino pueda fluir dentro de la
desde la corona del talud hasta el extremo inferior,
formaleta. Teniendo en cuenta el ancho de cada
hasta completar el llenado (Fotografía 11).
franja de COLCHACRETO® ARTICULADO, el
llenado puede realizarse en simultaneo en
diferentes puntos y así lograr mayor eficiencia.

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 10

Calle 15 No. 72 - 72 PBX: (+57-1) 4249999 Bogotá
Colombia www.geomatrix.com.co

 Durante el llenado de un panel se deben evitar www.geomatrix.com.co ; comuníquese a través de

interrupciones superiores a 3 horas para prevenir correo electrónico a geomatrix@geomatrix.com.co
la creación de juntas frías o discontinuidades en el o al PBX (+57-1) 4249999 en Bogotá, o con
revestimiento. nuestros ingenieros especialistas en geosintéticos
a nivel local.

7. Referencias

[1] FHWA-NHI-01-003, Bridge Scour And Stream

Instability Countermeasures Experience, Selection,
and Design Guidance Second Edition, Hydraulic
Engineering Circular No. 23, 2001.
[2] Koerner, R.M., Designing With Geosynthetics.
Prentice Hall, 2005.
Fotografía 12. Superficie revestida con [3] Koerner, R.M., Designing With Geosynthetics.
COLCHACRETO® ARTICULADO
Prentice Hall, 1990.
El proceso de curado deberá comenzarse una o
dos horas después del vertido del concreto de
agregado fino, y se hará aplicando agua sobre los
paneles de COLCHACRETO® ARTICULADO
llenos.

6. Soporte Técnico

El equipo técnico de Geosintéticos GEOMATRIX

S.A. está en capacidad de asesorar y trabajar en
conjunto con ingenieros consultores,
constructores, y promotores de proyectos para
lograr soluciones óptimas desde el punto de vista
de confiabilidad, durabilidad, desempeño y estricto
criterio de costo-beneficio

Para mayor información sobre nuestros materiales

geosintéticos, y esta u otras soluciones de
ingeniería, por favor visite el sitio web

Guía de Uso e Instalación Formaletas Textiles COLCHACRETO® Pág. 11