Criterios de Diseño Acústico Para Alertas Por Voz, según la NFPA

HBT Fire
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Sebastian Martinez Ossa

BDM Building Communications LATAM
 2

CAMPOS DE APLICACIÓN
Office Buildings
(Office and Administration
Buildings, Residential Buildings)
Commercial Buildings &
Shopping Malls
(Retail/Commercial Building,
Shopping Center)
Industrial Buildings
(Power Plant, Chemical and
Pharmaceutical Industry, IT,
Automotive Industry and
Engineering, Energy Industry)
Infrastructure &
Logistics
(Railway Station,
Airport, Logistic
Cultural & Historical Center)
Buildings
(Museum and Gallery, Theatre,
Opera, Historical Buildings)

Health Care
(Hospital, Senior
Citizen Home and
Health Care Facility)
Public Buildings & Sport
Hotels
(Hotel, Resort)
Facilities
(Retail and Service Sector, Bank,
School, Stadiums)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Sistemas de voz para alarma vs otros sistemas
• 13% DE LAS PERSONAS REACCIONAN A TIEMPO ANTE ALARMAS SONORAS

• 45% DE LAS PERSONAS REACCIONAN A SEÑALES ESCRITAS

• 75% DE LAS PERSONAS REACCIONAN A TIEMPO A MENSAJES DE VOZ

Qué es ese ruido? Yo me voy de Aquí ! “Incendio! Por Favor

Evacúe el edificio de
Inmediato”

x
!!! FUEGO !!!

Colapso !
? ?
?

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

NFPA 72: Diseño De Sistemas de Voceo de Emergencias
• Monitoreo de la integridad de un Sistema de
Voceo para Emergencias

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

NFPA 72: Diseño De Sistemas de Voceo de Emergencias
• Criterio Acústico de inteligibilidad

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

 NFPA 72: Diseño De Sistemas de Voceo de Emergencias
• Referencias

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

IEC 60268-16 y STI
• Diferentes valores de
inteligibilidad de la palabra (STI,
speech transmission index) en
función del uso de recintos

• Definición de STI
• El STI, es un parámetro asociado a la
inteligibilidad de la palabra. STI=1
significa que la inteligibilidad es total;
STI=0 significa que la inteligibilidad es
nula. Se calcula a partir de la
reducción de los índices de
modulación de la voz debido a la
existencia de reverberación y ruido de
fondo en la sala.

• Variables que impactan mas en la

inteligibilidad
• Reverberación
• Ruido de fondo del lugar
• Otras variables acústicas
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Como se mide el STI - Predicción
• Subjetiva: medición con
procedimientos manuales y
estadísticos

• Objetiva: emisión de ciertos patrones

acústicos y medición del resultado
- Se consideran 7 bandas, con
diferentes pesos
- Se modulan en amplitud a 14
velocidades

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Ruido de Fondo e Inteligibilidad
• El ruido de fondo es uno de los
principales factores que
afectan la inteligibilidad.
• Es todo aquel sonido que no
corresponde al que queremos
oir o entender.
• Se mide en dBA y para el
diseño se pueden usar tablas
para estimarlos.
• Su valor puede variar según la
ocupancia de los recintos.

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Intensidad del sonido
• SPL (sound pressure level) se miden
en dB y corresponde a la potencia de
sonido en el spectro audible humano.

• Lo estudios muestran que lo óptimo

es proyectar un nivel de intensidad
sonora de 10dB a 15dB sobre el nivel
de ruido de fondo.

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Reverberación
Tiempo de reverberación RT.
• Con el fin de poder cuantificar
la reverberación de un recinto,
se define el tiempo de
reverberación (de forma
abreviada RT) a una frecuencia
determinada como el tiempo
(en segundos) que transcurre
desde que el foco emisor se
detiene hasta el momento en
que el nivel de presión sonora
SPL cae 60 dB con respecto a
su valor inicial.

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Reverberación

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Cobertura y ubicación de cada Altavoz (Ej. Altavoces de techo)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
 Serie de Speaker Honeywell

• Power: 1/8, ¼, ½, 1, 2, 4, 8 Watts

• Nema 4X, IP56 • Voltaje: 25V/70,7V
• Feq Range: 400-4000Hz (fire alarma) • Power: 1/8, ¼, ½, 1, 2 Watts
• Power: 1/8, ¼, ½, 1, 2 Watts
• 400-15khz (general use) • Voltaje: 25V/70,7V
• Voltaje: 25V/70,7V
• UL1480, CSFM • Feq Range: 400-4000Hz (fire alarma)
• Feq Range: 400-4000Hz (fire alarma)
• 100dBA@10ft/2W • UL1480, UL1638, FM
• UL1480, UL1638, FM
• Speaker only and Speaker strobo
• Speaker only and Speaker strobo
• Candela selectable
• 90dBA@10ft/2W
• 90dBA@10ft/2W
• 185cd
• 15CD a 185cd max
• Temperatura: -40°C a 66°C
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Serie de Speaker Honeywell
• UL 1480 CID2 / CSFM / ULC
• Power: 90W @ 4Ohm
• 25V, 70V, 100V Driver included
• SPL@ 1.6Km : 139dB
• Dispersion Angle: 60°V / 90°H
TCPA-10
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
• Power: 1/8, ¼, ½, 1, 2 Watts
• Voltaje: 25V/70,7V
• Feq Range: 400-4000Hz (fire
alarma)
• UL1480, UL464, UL1971, FM
• Speaker only and Speaker strobo
• Candela selectable
• 88dBA@10ft/2W
• UL 1480 Type F
• ULC S541/CSA 22.2 No. 205
• Power: 50-200W
• 70V Driver included
• 1/4 mile radius communication range
TCPA-OMNI
• STI: 0.76
Software de modelación de sistemas de voceo
• EASE Evac - Fast Design of Acoustic
Evacuation Systems
- Intuitive room entry in just minutes
- Precise prediction of SPL and STI
- Loudspeaker data for all leading
brands
- Extensive reports for calculation,
presentation and installation

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.