Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Principios para la
Elaboración de normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
Esta norma se emite con la designación fija C173 / C173M; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción
original o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un
superíndice épsilon ( ´) indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación.
Esta norma ha sido aprobada para su uso por agencias del Departamento de Defensa de EE. UU.
1 Alcance* C173 / C173M Método de prueba para el contenido de aire de recién mezclados
1.1 Este método de prueba cubre la determinación del contenido de aire Hormigón por el método volumétrico
de concreto recién mezclado que contenga cualquier tipo de C231 Método de prueba para el contenido de aire de mezclas recién mezcladas
1.3 Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones de seguridad, si 3.1 Este método de prueba cubre la determinación del aire
las hay, asociadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma contenido de hormigón recién mezclado. Mide el aire contenido en la
establecer prácticas adecuadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad fracción de mortero del hormigón, pero no se ve afectado por el aire que
de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. ( Advertencia- Las mezclas de pueda estar presente en el interior de las partículas de áridos porosos.
cemento hidráulico frescas son cáusticas y pueden causar quemaduras químicas
3.1.1 Por lo tanto, esta es la prueba apropiada para determinar la
en la piel y los tejidos tras una exposición prolongada. 2)
contenido de aire de hormigones que contienen agregados livianos, escoria
enfriada por aire y agregados naturales altamente porosos o vesiculares.
2. Documentos de referencia
2.1 Estándares ASTM: 3 3.2 Este método de prueba requiere la adición de suficiente
C29 / C29M Método de prueba para la densidad aparente ("Peso unitario") alcohol isopropílico, cuando el medidor se está llenando inicialmente de
y vacíos en agregado agua, de modo que después de la primera o las posteriores vueltas se
C31 / C31M Práctica para hacer y curar concreto de prueba acumule poca o ninguna espuma en el cuello de la sección superior del
Especímenes en el campo medidor. Si hay más espuma que la equivalente a un 2% de aire por encima
C138 / C138M Método de prueba para densidad (peso unitario), rendimiento, del nivel del agua, la prueba se declara inválida y debe repetirse con una
y contenido de aire (gravimétrico) del hormigón mayor cantidad de alcohol. No se permite la adición de alcohol para disipar
C143 / C143M Método de prueba para el asentamiento del cemento hidráulico
la espuma en cualquier momento después del llenado inicial del medidor
Hormigón
hasta la marca cero.
C172 Práctica para el muestreo de concreto recién mezclado
3.3 El contenido de aire del hormigón endurecido puede ser
mayor o menor que el determinado por este método de prueba.
1 Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité de ASTM C09 sobre
Esto depende de los métodos y la cantidad de esfuerzo de
Concreto y Agregados de Concreto y es responsabilidad directa del Subcomité
C09.60 sobre pruebas de hormigón fresco.
consolidación aplicado al hormigón del que se toma la muestra de
Edición actual aprobada el 1 de febrero de 2016. Publicado en marzo de 2016. Aprobado hormigón endurecido; uniformidad y estabilidad de las burbujas de
originalmente en 1942. Última edición anterior aprobada en 2014 como C173 / C173M - 14. DOI: aire en el hormigón fresco y endurecido; precisión del examen
10.1520 / C0173_C0173M-16.
2 Sección sobre precauciones de seguridad, Manual de ensayos de agregados y concreto, microscópico, si se utiliza; tiempo de comparación; exposición
Libro anual de normas ASTM, Vol 04.02. ambiental; etapa de los procesos de entrega, colocación y
3 Para conocer las normas de ASTM referenciadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o
consolidación en la que se determina el contenido de aire del
comuníquese con el Servicio de atención al cliente de ASTM en service@astm.org. Para Libro anual de
normas ASTM información sobre el volumen, consulte la página Resumen del documento de la norma en el hormigón no endurecido, es decir, antes o después de que el
sitio web de ASTM. hormigón pase por una bomba; y otros factores.
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 25 08:07:51 EDT 2020
1
Descargado / impreso por
Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ (Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
C173 / C173M - 16
4. Aparato
4.1 Medidor de aire Un medidor de aire que consta de un recipiente
medidor y una sección superior ( Figura 1 ) conforme a los siguientes
requisitos:
4.1.1 El cuenco medidor y las secciones superiores deben ser de
suficiente espesor y rigidez para soportar un uso rudo en el campo. El
material no debe ser atacado por pasta de cemento de pH alto,
deformarse cuando se almacena a altas temperaturas en espacios
cerrados, ni volverse quebradizo o agrietado a bajas temperaturas.
Debe obtenerse un sello hermético cuando la sección superior esté
unida al recipiente medidor.
4.1.2 Tazón de medir— El cuenco medidor debe tener un diámetro de
1 a 1,25 veces la altura y debe estar construido con una brida en la
superficie superior o cerca de ella. Los tazones de medición no deben
tener una capacidad inferior a 2,0 L [0,075 pies 3].
4.1.3 Sección superior: La sección superior debe tener una capacidad
al menos un 20% más grande que la taza de medición y debe estar
equipada con una junta flexible y un dispositivo para sujetar la sección
superior a la taza de medición. La sección superior estará equipada con
una escala transparente, graduada en incrementos no
más del 0,5% desde 0 en la parte superior hasta el 9%, o más, del
volumen del recipiente medidor. Las graduaciones deberán ser
precisas para 6 0,1% por volumen del cuenco medidor. El extremo
superior del cuello debe tener una tapa hermética que mantendrá un
sello hermético cuando el medidor esté invertido y enrollado.
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 25 08:07:51 EDT 2020
2
Descargado / impreso por
Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ (Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
C173 / C173M - 16
norte beneficios según objetivos 2 — El alcohol isopropílico al setenta por ciento está comúnmente
disponible como alcohol isopropílico. Los grados más concentrados se pueden diluir con agua
hasta la concentración requerida.
5. Calibración
5.1 Calibre el medidor y la taza calibrada inicialmente y
anualmente o siempre que haya motivos para sospechar daños o
deformaciones del medidor o de la copa calibrada.
menos 6 por 20 por 300 mm [ 1 ⁄ 4 por 3 ⁄ 4 por 12 pulg.]. # 2.0 # 32 # 1.0 0.0 B
3,0 48 1,5 0,25
4.5 Copa calibrada Un vaso de metal o plástico que tenga una 4.0 64 2.0 0,50
capacidad de o que esté graduado en incrementos iguales a 1,00. 6 5,0 80 2.5 0,75
A Reste de la lectura final del medidor.
0.04% del volumen del cuenco medidor del medidor de aire. La copa
B Las correcciones se aplican solo cuando se usa 1,25 L [2,5 pt] o más de alcohol isopropílico. Los
calibrada solo se debe usar para agregar agua cuando el contenido de
valores dados son para medidores de aire que tienen un volumen de tazón de medición de
aire del concreto excede el 9% o el rango calibrado del medidor. 2,1 L [0,075 pies 3] y una sección superior que es 1,2 veces el volumen del recipiente medidor.
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 25 08:07:51 EDT 2020
3
Descargado / impreso por
Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ (Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
C173 / C173M - 16
5.4 Determinar el volumen de la taza calibrada usando agua lectura, y una cantidad mínima de espuma inmediatamente por encima de la columna de
a 21,1 ° C [70 ° F] mediante el método descrito en 5.2 . Se puede hacer agua, dependerá de varios factores. Muchos hormigones fabricados con menos de 300
kg / m 3 [ 500 libras / yarda 3] de cemento y un contenido de aire inferior al 4% puede
una verificación rápida agregando una o más tazas de agua calibradas
requerir menos de 0,2 L [0,5 pt] de alcohol. Algunas mezclas con alto contenido de
al aparato ensamblado y observando el aumento en la altura de la cemento hechas con humo de sílice que tienen un contenido de aire del 6% o más
columna de agua después de llenar a un nivel dado. pueden requerir más de 1.4 L [3 pt] de alcohol. La cantidad requerida variará con el
contenido de aire del concreto, la cantidad y el tipo de aditivo incorporador de aire, el
6. Muestreo contenido de cemento y el contenido de álcali del cemento, y quizás otros factores.
Generalmente, la cantidad de alcohol necesaria se puede establecer para proporciones
6.1 Obtenga la muestra de hormigón recién mezclado de acuerdo con de mezcla dadas y no debe cambiar mucho durante el transcurso de un trabajo.
bailar con práctica C172 . Si el concreto contiene partículas de agregado
grueso que serían retenidas en un 37.5 mm [1 1 ⁄ 2- pulg.], tamice en norte beneficios según objetivos 4 — Cuando, si alguna vez, es necesario usar más de 2.0 L [4 o
4.5 pt] de alcohol isopropílico, puede ser necesario restringir la cantidad de agua
húmedo una muestra representativa sobre un tamiz de 25 mm [1 pulg.]
agregada inicialmente para evitar sobrellenar el medidor. Sin embargo, es deseable
para obtener un material algo más que suficiente para llenar el
agregar al menos un poco de agua inicialmente para ayudar a mezclar el alcohol y limitar
recipiente medidor. El procedimiento de tamizado húmedo se describe el contacto del alcohol concentrado con la superficie superior del concreto.
en la práctica. C172 .
6.2 El hormigón utilizado para llenar el recipiente medidor no debe 7.4 Desplazamiento del volumen de aire en la muestra de hormigón
Se han utilizado previamente en la realización de cualquier otra prueba o mediante estos procedimientos:
práctica, que no sea el tamizado húmedo de acuerdo con la Práctica. 7.4.1 Libere el concreto del cuenco de medición Invierta rápidamente
C172 o la prueba de temperatura de acuerdo con el método de prueba el medidor, agite el tazón de medición horizontalmente y devuelva el
C1064 / C1064M . medidor a la posición vertical. Para evitar que el agregado se aloje en el
cuello de la unidad, no lo mantenga invertido durante más de 5 s
7. Procedimiento seguidos. Repita el proceso de inversión y agitación durante un mínimo
7.1 Varillaje y roscado— Humedezca el interior del recipiente medidor de 45 segundos y hasta que el concreto se haya desprendido y se
y elimine el agua estancada del fondo. Usando la pala que se describe pueda escuchar el agregado moviéndose en el medidor mientras se
en 4.9 , llene el recipiente medidor con hormigón recién mezclado en invierte.
dos capas de aproximadamente el mismo volumen. Mientras coloca el 7.4.2 Laminación- Coloque una mano en el cuello del medidor y la
hormigón en el tazón de medir, mueva la cuchara alrededor del otra en la brida. Con la mano en el cuello, incline la parte superior del
perímetro de la abertura del tazón de medir para asegurar una medidor aproximadamente 0,8 rad [45 °] desde la posición vertical con
distribución uniforme del hormigón con una segregación mínima. el borde inferior del tazón de medición apoyado en el piso o en la
Varilla cada capa 25 veces uniformemente sobre la sección transversal superficie de trabajo. Mantenga esta posición mediante los
con el extremo redondeado de la varilla. Rod la capa inferior en toda su procedimientos descritos en esta sección. Usando la mano en la brida
profundidad. Al colocar varillas en esta capa, tenga cuidado de no para rotar el medidor, gírelo vigorosamente 1 ⁄ 4 a 1 ⁄ 2 gire hacia adelante y
dañar el fondo del recipiente medidor. Para la capa superior, permita hacia atrás varias veces, iniciando y deteniendo rápidamente el rollo.
que la varilla penetre a través de la capa que se va a envarillar y en la Gire el cuenco medidor 1 ⁄ 3 gire y repita el procedimiento de enrollado
capa por debajo de aproximadamente 25 mm [1 pulg.]. Después de como se indicó anteriormente. Continúe con los procedimientos de giro
colocar la varilla en cada capa, golpee los lados del cuenco de medición y laminado durante aproximadamente 1 minuto. Se debe escuchar el
de 10 a 15 veces con el mazo para cerrar los huecos que haya dejado la agregado deslizándose en el medidor durante este proceso.
varilla de apisonar y para liberar las grandes burbujas de aire que 7.4.2.1 Si, en cualquier momento, durante la inversión y el balanceo
puedan haber quedado atrapadas. 1 ⁄ 8 pulg.] o menos, por encima del procedimientos se encuentra que hay una fuga de líquido del medidor, la prueba
borde es aceptable. Agregue o quite una muestra representativa de no es válida y se debe iniciar una nueva prueba como en 6.1 .
concreto si es necesario para obtener la cantidad requerida de 7.4.2.2 Coloque la unidad en posición vertical y afloje la parte superior para permitir
concreto. presión para estabilizar. Deje reposar el medidor mientras el aire sube
a la parte superior y hasta que el nivel del líquido se estabilice. El nivel
7.2 Golpeando fuera- Después de aplicar varillas y golpear ligeramente la
de líquido se considera estable cuando no cambia más de
segunda capa, elimine el exceso de hormigón con la barra de enrasar hasta
0,25% de aire en un período de 2 minutos.
que la superficie quede al ras con la parte superior del cuenco medidor.
7.4.2.3 Si se necesitan más de 6 minutos para que el nivel de líquido
Limpie la brida del tazón de medir.
estabilizar o si hay más espuma que la equivalente a 2 divisiones de contenido de
7.3 Agregar agua y alcohol Humedezca el interior de la sección
aire por ciento completo en la escala del medidor sobre el nivel del líquido,
superior del medidor, incluida la junta. Coloque la sección superior en
deseche la prueba y comience una nueva prueba como en 6.1 . Use una adición
el recipiente medidor e inserte el embudo. Agregue al menos 0.5 L [1
mayor de alcohol que la que se usó en la prueba inicial.
pt] de agua seguido de la cantidad seleccionada ( Nota 3 ) de alcohol
7.4.2.4 Si el nivel es estable sin exceso de espuma, lea la
isopropílico. Registre la cantidad de alcohol isopropílico agregada.
parte inferior del menisco al 0,25% más cercano y registre la
Continúe agregando agua al menos hasta que aparezca en el cuello
lectura inicial del medidor.
graduado de la sección superior ( Nota 4 ). Retire el embudo. Ajuste el
7.4.2.5 Si el contenido de aire es mayor que el rango del 9% del
nivel del líquido hasta que la parte inferior del menisco esté nivelada
medidor, agregue una cantidad suficiente de tazas de agua calibradas
con la marca cero en el cuello graduado. Una jeringa de goma es útil
para llevar el nivel del líquido dentro del rango de graduación. Lea la
para este propósito. Coloque y apriete la tapa hermética.
parte inferior del menisco al 0,25% más cercano. Registre el número de
tazas de agua calibradas que se agregarán a la lectura final del medidor
norte beneficios según objetivos 3 — La cantidad de alcohol isopropílico necesaria para obtener un en 8.2 .
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 25 08:07:51 EDT 2020
4
Descargado / impreso por
Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ (Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
C173 / C173M - 16
del cuenco medidor. Deje que el líquido se descargue del declaración de precisión se basa en 979 pruebas realizadas en 6
medidor de aire. Vacíe el contenido del cuenco medidor. experimentos de campo por el Departamento de Transporte de Virginia
Examine el interior del tazón de medición para asegurarse de Occidental. Se ha encontrado que el coeficiente de variación de múltiples
que no haya partes de concreto no perturbado y compactado. operadores es el 11% del contenido de aire medido. Por lo tanto, los
Si se encuentran porciones de concreto intacto, la prueba no es resultados de las pruebas realizadas por dos operadores diferentes en
APÉNDICE
(Información no obligatoria)
X1. DIAGRAMA DE FLUJO PARA REALIZAR EL MÉTODO DE PRUEBA DE CONTENIDO DE AIRE VOLUMÉTRICO
X1.1 El siguiente diagrama de flujo (ver Figura X1.1 ) no es método correctamente. Se proporciona para ayudar a los usuarios a seguir la
Incluya todos los pasos y precauciones necesarios para realizar esta prueba. secuencia de los procedimientos.
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 25 08:07:51 EDT 2020
5
Descargado / impreso por
Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ (Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
C173 / C173M - 16
HIGO. X1.1 Diagrama de flujo para realizar el método de prueba de contenido de aire volumétrico
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 25 08:07:51 EDT 2020
6
Descargado / impreso por
Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ (Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
C173 / C173M - 16
HIGO. X1.1 Diagrama de flujo para realizar el método de prueba de contenido de aire volumétrico ( continuado)
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 25 08:07:51 EDT 2020
7
Descargado / impreso por
Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ (Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
C173 / C173M - 16
HIGO. X1.1 Diagrama de flujo para realizar el método de prueba de contenido de aire volumétrico ( continuado)
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 25 08:07:51 EDT 2020
8
Descargado / impreso por
Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ (Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
C173 / C173M - 16
RESUMEN DE CAMBIOS
El Comité C09 ha identificado la ubicación de cambios seleccionados a este método de prueba desde el último número, C173 / C173M
- 14, que pueden afectar el uso de este método de prueba. (Aprobado el 1 de febrero de 2016.)
ASTM International no toma posición con respecto a la validez de los derechos de patente afirmados en relación con cualquier artículo
mencionado en esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos de
patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva responsabilidad.
Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por parte del comité técnico responsable y debe ser revisada cada cinco años y, si no se
revisa, debe volver a aprobarse o retirarse. Se invita a sus comentarios para la revisión de esta norma o para normas adicionales y deben dirigirse a
la sede de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión del comité técnico responsable, a la que
puede asistir. Si cree que sus comentarios no han recibido una audiencia imparcial, debe dar a conocer sus puntos de vista al Comité de Normas de
ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.
Esta norma tiene los derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados
Unidos. Se pueden obtener reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con ASTM en la dirección anterior o
al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (e- correo); oa través del sitio web de ASTM (www.astm.org). Los derechos de
permiso para fotocopiar la norma también pueden obtenerse en el Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978)
646-2600; http://www.copyright.com/
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jun 25 08:07:51 EDT 2020
9
Descargado / impreso por
Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ (Pontificia Universidad Javeriana de Colombia - PUJ) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.