ƽƽ£çáý®Íçý

ôđ®ąç©çđýđ–õÂç©®đąç
©®¡®õĖ£çá磮õ
ƽƽ£çáý®Íçýôđ®ąç©çđýđ–õÂç
©®đąç©®¡®õĖ£çá磮õ

CONFIGURACIÓN Y ANOTACIÓN
ASPECTOS BÁSICOS
20. Texto de líneas múltiples
1. Teclas de acceso rápido 21. çõõ®£ąçõçõąç¹õ—į£ç
2. Guardado automático 22. Buscar y reemplazar
3. Barra de herramientas 23. Calculadora rápida
de acceso rápido
4. Clic con el botón ADMINISTRACIÓN DE DATOS
derecho
5. Capas 24. Referencias externas
6. Ordenar objetos 25. eTransmit
26. Importación de PDF
VISUALIZACIÓN 27. Administrador de
conjuntos de planos
7. Zoom
8. Mostrar estilos de ECOSISTEMA
trazado
9. Vistas compartidas 28. App Store
29. Conjuntos de
OBJETOS herramientas
especializados
10. Referencias a objetos 30. Aplicación web de
11. Aislar objetos AutoCAD
12. Desplazar/Copiar/Girar 31. Aplicación AutoCAD
13. Matrices asociativas móvil
14. Cotas
MENTALIDAD
MODIFICACIONES
32. Cometa errores
15. Igualar propiedades 33. Haga lo que crea
16. Bloques dinámicos correcto
17. Grupo
18. Explode Attributes
19. DWG Compare
çáį¹đõ–£Âèá
ģ–ýñ®£ąçý
¡—ý£çý
CONFIGURACIÓN Y ASPECTOS BÁSICOS

01

Act/Des SCP dinámico

Teclas de acceso rápido

rastreo de referencia
referencia a objetos

Act/Des modo polar

Act/Des modo orto
Act/Des 3DRefent

entrada dinámico
Act/Des modo de

Act/Des modo de

Act/Des modo de

Act/Des modo de
Act/Des isoplano
Act/Des pantalla
Mostrar Ayuda

Aproveche las teclas de acceso rápido de AutoCAD y

Act/Des modo
Forzcursor
cuadrícula

a objetos
optimice su valioso tiempo. Si es necesario, cree o
de texto

ßç©Âįôđ®Ӗýą®£Ó–ý©®–££®ýçõ—ñ©çȤ
Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 PrtScn
SysRq
ScrLK Pause
Break

~ ! @ # $ % ^ & * ( ) — +
Backspace Home End
` 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =

Q W E R T Y U I O P { } |
Tab Insert Page
QSAVE WBLOCK ERASE REDRAW MTEXT INSERT OFFSET PAN [ ] \ Up

A S D F G H J K L : “
Caps Lock Enter Delete Page
ARC STRETCH DIMSTYLE FILLET GROUP HATCH JOIN LINE ; ‘ Down

< > ?
Shift Z X C V B N M Shift
ZOOM EXPLODE CIRCLE VIEW BLOCK MOVE , . / 1. 0–¹–£Ó£®áӖį£¾–H–á–¹®ɿđýąçßÂĨ–ąÂçáñ–á®Óɿpý®õ4áą®õ·–£®
Ⱦ©ßÂáÂýąõ–õɿñ–á®ÓZ®õýçá–ÓÂĨ–£Âèáɿ4áą®õ·–Ĩ©®đýđ–õÂçȿç¡Â®á®ý£õ¡–p4
Ctrl Start Alt Alt Ctrl
en la línea de comando.
2. áӖį£¾–đýąçßÂĨ®ȾZ®õýçá–ÓÂĨ–õȿȪñ–á®ÓđýąçßÂĨ–ąÂçáý4áʂįÓ®á–ß®ɿ
ȾZ®õýçá–ÓÂĨ–£Âçá®ý®áʂáçß¡õ®©®–õ£¾ÂĜçɿȿȪ¾–¹–£Ó£®á®Óý¹áçߗýȾɷȿôđ®
aparece junto al nodo Métodos abreviados de teclado para expandirlo.
3. 0–¹–£Ó£®á®Óý¹áçߗýȾɷȿýÂąđ–©çÍđáąç–Ӗýą®£Ó–ý©®–££®ýçõ—ñ©çȤ
• Z–õ–£õ®–õđá–ą®£Ó–©®–££®ýçõ—ñ©çȪĜ–ģ––Óñ–á®ÓBÂýą–©®£çߖá©çýģ
arrastre un comando al nodo Métodos abreviados del panel Customizations In
ʂįÓ®á–ß®ɿȾZ®õýçá–ÓÂĨ–£Âçá®ý®áʂáçß¡õ®©®–õ£¾ÂĜçɿȿȤ
• Z–õ–ßç©Âį£–õđá–ą®£Ó–©®–££®ýçõ—ñ©çȪý®Ó®££Âèá®Ó–®á®Óáç©çH¯ąç©çý
abreviados.

EXTRA: Esto no se debe confundir con los alias de comando, que son formas
abreviadas de comandos utilizados en la línea de comando. Para editar o crear
Ēá–Ó–ýȪĝ–Ĥ––Ӗİ£¾–ģñõ®ýýjççÓý©®Ӗ£ÂáƖ©®çñ£Âçá®ýĤ¾–¹–£Ó£®áӖ
¾®õõ–ß®áƖçßߖá©Ó–ý®ýȾÓ–ý©®£çߖá©çȿȤ
CONFIGURACIÓN Y ASPECTOS BÁSICOS

ƺƼ

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD EN ARCHIVOS Guardado automático

AUTOMATIC SAVE ýą–¡Ó®Ĩ£–Ӗ£çáį¹đõ–£Âèá©®¹đ–õ©–©ç–đąçߗąÂ£ç®á
ƿɚßÂáđąçýȾą–ߡ¯áñ𮩮áý®õƼçƽɚßÂáđąçýȿȤ&đ–õ©®
5 MINUTES BETWEEN SAVES los datos manualmente con frecuencia con el comando
]c†Ⱦ&p___ȿç®Ó߯ąç©ç–¡õ®Ĝ–©çąõÓɷcȤ

Bçý–õ£¾ÂĜçý©®¹đ–õ©–©ç–đąçߗąÂ£çýçá–õ£¾ÂĜçý©®£çñ–©®ý®¹đõ©–©ôđ®
ý®£õ®–á–đąçߗąÂ£–߮Ṯ£çáӖ·đá£Âèá©®¹đ–õ©–©ç–đąçߗąÂ£çȤýñ®£Âįôđ®
el número de minutos entre una operación de guardado automático y otra en la
į£¾–¡õÂõģ¹đ–õ©–õ©®Ó£đ–©õç©®©Â—Óç¹çPñ£Âçá®ýȪç¡Â®áß®©Â–áą®®Ó£çߖá©ç
c†j4HȤB–ýçñ®õ–£Âçá®ý©®¹đ–õ©–©ç–đąçߗąÂ£çýçÓçý®ÓÓ®Ĝ–á–£–¡çýÂđá
©Â¡đÍçý®¾–ßç©Âį£–©ç©®ýñđ¯ý©®ӖĒÓąÂߖĜ®Ĩôđ®ý®¹đ–õ©èȤ]c†Ȫc†ģ
c†cȾ&p___Ȫ&p__ģ&p__PHPȿ®ÓÂßÂá–õ—á®Ó–õ£¾ÂĜçȤýĜɥ–£ąđ–ÓȤ
El archivo de guardado automático únicamente se conservará si la aplicación se cierra
de forma inesperada.

Z–õ–Ó磖ÓÂĨ–õ®Ó–õ£¾ÂĜç©®¹đ–õ©–©ç–đąçߗąÂ£çȪĜ–ģ––Ӗį£¾–$ÂÓ®ýȾõ£¾ÂĜçýȿ
©®Ó£đ–©õç©®©Â—Óç¹çPñąÂçáýȾPñ£Âçá®ýȿȱ–£çáąÂáđ–£ÂèáȪÂáýñ®££Âçá®Ӗ£–õñ®ą–
đąçߖąÂ£c–Ĝ®$ÂÓ®B磖ąÂçáȾp¡Â£–£Âèá©®–õ£¾ÂĜç©®¹đ–õ©–©ç–đąçߗąÂ£çȿ®á
ӖÍ®õ–õôđĖçđąÂÓ£®®Ó£çߖá©çc†$4BZj0Ȥpá–Ĝ®Ĩôđ®¾–ģ–®á£çáąõ–©ç®Ó
–õ£¾ÂĜçȪ£–ߡ®Ӗ®Ģą®áýÂèá©®ȤýĜɥ–Ȥ©ĝ¹ñ–õ––¡õÂõÓçȤ

EXTRA: cÂáçñĒ®©®ĝ®õӖý®ģĆ®áýÂçá®ý©®Óçý–õ£¾Âĝçý£Ē–á©ç¡ĒýôĒ®®Ó–õ£¾Âĝç
©®¹Ē–õ©–©ç–ĒĆçߗĆ£çȪ–£ĆÂĝ®Ӗçñ£ÂèáȤZ–õ–®ÓÓçȪý®Ó®££Âçá®Ӗ£–ýÂÓӖ$ÂÓ®J–ß®
ģĆ®áýÂçáýȾģĆ®áýÂçá®ý©®áçß¡õ®©®–õ£¾Âĝçȿ®á®Óñ–á®Óc¾çĞȲ0©®ȾHçýĆõ–õȲ
ç£ĒÓƖõȿ©®Ӗİ£¾–†Â®ĞȾ†ÂýƖȿȤ
CONFIGURACIÓN Y ASPECTOS BÁSICOS

ƺƽ

Barra de herramientas de acceso rápido

çÓçôđ®Ӗý¾®õõ–ß®Ṗýôđ®đąÂÓÂĨ–£çáߗý
frecuencia en la Barra de herramientas de acceso
rápido de la parte superior de la pantalla. Personalice
Ӗ¡–õõ–¾–£Â®á©ç£Ó£®á®Óñ®ôđ®æç¡çąèá©®£çáąõçÓ
©®ýñÓ®¹–¡Ó®đ¡Â£–©ç–Ӗ©®õ®£¾–ȤZ𮩮–£ąÂĜ–õģ
©®ý–£ąÂĜ–õÓçý£çߖá©çý–Óçýô𮩮ý®––££®©®õ©®
forma rápida.

Aquí también puede cambiar la ubicación de anclaje de la Barra de herramientas de

–££®ýçõ—ñ©ççÂá£Óđýç–£ąÂĜ–õӖ¡–õõ–£Ó—ý£–©®ß®áĒýȤ©®ß—ýȪñ𮩮–õõ–ýąõ–õ
los elementos de la Barra de herramientas de acceso rápido para cambiar el orden
en el que aparecen.

EXTRA: Z–õ––æ–©ÂõĒá£çߖá©ç©®Ӗ£ÂáƖ©®çñ£Âçá®ý–Ӗ–õõ–©®¾®õõ–ß®áƖý
©®–££®ýçõ—ñ©çȪ¾–¹–£Ó££çá®Ó¡çĆèá©®õ®£¾ç®áӖ£ÂáƖĤȪ–£çáĆÂáĒ–£ÂèáȪ
ý®Ó®££Âçᮩ©Ćç]Ē£Ð££®ýýjççÓ¡–õȾ斩Âõ–¡–õõ–©®¾®õõ–ß®áƖý©®–££®ýç
õ—ñ©çȿ®á®Óß®áē©®ýñÓ®¹–¡Ó®Ȥ®ÓßÂýßçßç©çȪ¾–¹–£Ó££çá®Ó¡çĆèá©®õ®£¾ç®á
£Ē–ÓôĒ®õ®Ó®ß®áĆç©®Ӗ–õõ–©®¾®õõ–ß®áƖý©®–££®ýçõ—ñ©çñ–õ–ôĒÂƖõÓçȤ
CONFIGURACIÓN Y ASPECTOS BÁSICOS

04

Clic derecho
0–¹–£Ó££çá®Ó¡çąèá©®õ®£¾çñ–õ––££®©®õ–
ß®áĒý®ß®õ¹®áą®ý£çáą®Ģąđ–Ó®ýȪđá–¾®õõ–ß®Ṗ
REPEAT GRID
ôđ®ß®Íçõ–Ӗñõç©đ£ąÂĜ©–©Ȥ–©çôđ®Óçýß®áĒý
RECENT INPUT
HATCH EDIT...
ýçá£çáą®Ģąđ–Ó®ýȪą®á©õ—–££®ýç–£çߖá©çý
SET ORIGIN
®ýñ®£Äį£çýñ–õ–Ӗýçñ£Âçá®ýôđ®ý®Ó®££Âçá®Ȥ
SET BOUNDARY
GENERATE BOUNDARY
ANNOTATIVE OBJECT SCALE
CLIPBOARD

ISOLATE

ERASE
cÂđąÂÓÂĨ–Ӗ·đá£Âèá©®£Ó£©®õ®£¾ç£çßçӖą®£Ó–4Jj_PȪ©Âý·õđą–õ—©®ӖýĜ®áą–Í–ý
MOVE
de ambas opciones. Es fácil utilizar esta función de clic derecho sensible al tiempo.
COPY SELECTION
Z–õ––£ąÂĜ–õӖȪ–¡õ–®Ó£đ–©õç©®©Â—Óç¹çPñąÂçáýȾPñ£Âçá®ýȿȪĜ–ģ––Ӗį£¾–pý®õ
SCALE
Zõ®·®õ®á£®ýȾZõ®·®õ®á£Â–ý©®đýđ–õÂçȿģý®Ó®££Âçá®_¹¾ąɈÓ£ÐđýąçßÂĨ–ąÂçá
ROTATE
ȾZ®õýçá–ÓÂĨ–£Âèá¡çąèá©®õ®£¾çȿȤñ–õ®£®õ—đáý®¹đá©ç£đ–©õç©®©Â—Óç¹çôđ®
DRAW ORDER
incluye el control para la función de clic derecho sensible al tiempo.
GROUP

ADD SELECTED
đ–á©ç®ýą—–£ąÂĜ–©–ȪӖ·đá£Âèá©®£Ó£©®õ®£¾çý®¹đÂõ—·đá£Âçá–á©ç©®Óßç©ç
SELECT SIMILAR ©®ý®–©çȾ£çáđáĒá£ç£Ó£õ—ñ©çôđ®®ôđÂĜ–Ó®–4Jj_Pȿȱñ®õç–¾çõ–ȪýÂߖáąÂ®á®
DESELECT ALL
ñđÓý–©ç®Ó¡çąèá©®Óõ–ąèáđáñç£çߗý©®ąÂ®ßñçȾđá£đ–õąç©®ý®¹đá©çȪ©®·çõߖ
SUBOBJECT SELECTION FILTER ñõ®©®ą®õßÂᖩ–ȿȪ–ñ–õ®£®õ—®Óß®áĒ®ß®õ¹®áą®£çáą®Ģąđ–ÓȤ
QUICK SELECT ...
QUICKCALC

FIND ...
PROPERTIES

QUICK PROPERTIES
CONFIGURACIÓN Y ASPECTOS BÁSICOS

05

Capas
J磖¹–®áӖą®áą–£Âèá©®£õ®–õąç©çýÓçý®Ó®ß®áąçý
®áđá–ßÂýߖ£–ñ–ȤPõ¹–ᣮýđý©Â¡đÍçýß®©Â–áą®Ӗ
–ý¹ᖣÂèá©®Óçýç¡Í®ąçý–£–ñ–ýôđ®®ýą¯á–ýç£Â–©–ý
–đá–·đá£Âèáçįá–Ó©–©£çá£õ®ą–ýȾñçõ®Í®ßñÓçȪ
Âá£ÓđÂõÓçýßđõçý®áđá–£–ñ–ģӖýñđ®õą–ý®áçąõ–ȿȤ

B–ý£–ñ–ýÓ®ñ®õßÂą®áȢ
• Asociar objetos según su función o ubicación.
• Mostrar u ocultar todos los objetos relacionados en una sola operación.
• ýñ®£Âį£–õ®ÓąÂñç©®ÓÄᮖȪ®Ó¹õçýçõ©®ÓÄᮖģçąõ–ýçñ£Âçá®ý®ýą—á©–õñ–õ–
cada capa.

Z–õ–Ĝ®õ£èßç®ýą—çõ¹–áÂĨ–©çđá©Â¡đÍçȪđąÂÓ£®®Ó£çߖá©çB_ȾZȿģ–¡õ–
el Administrador de propiedades de capas. Escriba CAPA o CA en la ventana de
£çߖá©çýȪç¡Â®á¾–¹–£Ó£®áӖ¾®õõ–ß®ṖZõçñ®©–©®ýȪ®áӖį£¾–4á£Âç©®Ӗ
cinta de opciones.

EXTRA: ȰpĆÂÓÂĩ–ßĒ£¾–ýõ®·®õ®á£Â–ý®ģĆ®õá–ýĤȪñçõÓçƖáĆçȪßĒ£¾–ý£–ñ–ýȯ
4á£õ®ß®áĆ®Ӗĝ–õ–¡Ó®HŒcP_jȾ©®Óĝ–Óçõñõ®©®Ć®õßÂᖩçƻƺƺƺȿñ–õ–ôĒ®Ć穖ý
Ӗý£–ñ–ýý®ñĒ®©–áçõ©®á–õ£çõõ®£Ć–ß®áĆ®Ȥ
CONFIGURACIÓN Y ASPECTOS BÁSICOS

06

POLILÍNEAS GRUESAS DIRECTRIZ MÚLTIPLE Ordenar objetos

®ą®õßÂᮣèßçý®ýçӖñ–õ—áÓçýç¡Í®ąçýģ®Óçõ©®á®á
1
®Óôđ®ý®ßçýąõ–õ—á£çá–ģđ©–©®Ó£çߖá©çPõ©®á–õ
ç¡Í®ąçýȤçáį¹đõ®Ӗçñ£ÂèáPõ©®á–õç¡Í®ąçýß®©Â–áą®
ɓõÂá¹áá籖ąÂçáýąç$õçáąɔȾZçá®õ–á籖£Âèá©®Ó–áą®ȿ
ģɓc®á©0–ą£¾ąç–£ÐɔȾZçá®õýçß¡õ®–©çý©®ąõ—ýȿȤ

PARQUE
PUERTO
áӖį£¾–4á£Âç©®Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýȪ¾–¹–£Ó£®áӖÓÂýą–©®ýñÓ®¹–¡Ó®©®Óñ–á®Ó
Hç©Â·ģȾHç©Âį£–õȿģý®Ó®££Âçá®õ–ĝPõ©®õȾPõ©®á–õç¡Í®ąçýȿȾçđąÂÓ£®®Ó£çߖá©ç
_‡P__ȴP_JP>jPcȵȿȤÓÂ͖đá–©®Ӗýçñ£Âçá®ýôđ®–ñ–õ®£®áȪý®Ó®££Âçá®
Óçýç¡Í®ąçýô𮩮ý®–ßç©Âį£–õģñđÓý®4áąõçȤ

ZçõÓç¹®á®õ–ÓȪôđ®õõ—ßçýąõ–õģąõ–Ĩ–õç¡Í®ąçý©®–á籖£Âèá©®Ó–áą®©®çąõçý
ç¡Í®ąçýȪģ©®Í–õÓçýõ®ÓÓ®áçýģÓçýýçß¡õ®–©çý©®ąõ—ýȤBçýç¡Í®ąçý©®£ç¡®õąđõ–
ąÂ®á®á£çßçįá–Ó©–©ñõçñçõ£Âçá–õđá—õ®–®á¡Ó–á£çñ–õ––æ–©Âõą®ĢąçýÂá

MUELLE ßç©Âį£–õÓçýç¡Í®ąçýôđ®ý®®á£đ®áąõ–á©®¡–ÍçȤ

JPjȢÓđýđ–õÂçñ𮩮©®ą®õßÂá–õ®Óçõ©®á©®Óçýç¡Í®ąçýýçӖñ–©çýýçÓç©®áąõç
©®ÓßÂýßç®ýñ–£ÂçȾ®ýñ–£Âçßç©®Óçç®ýñ–£Âçñ–ñ®ÓȿȤ

SOMBREADOS DE SOMBREADO DE PATRONES

RELLENO SÓLIDO DE POLILÍNEAS CON TEXTO
†Âýđ–ÓÂĨ–£Âèá
†4cpB4’4QJ

07

Zoom
c¹–ӖýÂá©Â£–£Âçá®ýôđ®ý®ßđ®ýąõ–á©®ýñđ¯ý
©®đąÂÓÂĨ–õ®Ó£çߖá©ç’PPHñ–õ–Ĝ®õýđ©Â¡đÍç
®Ģ–£ą–߮Ṯ©®Óßç©çô𮩮ý®–Ȥɓ’PPHɿÓÓɔȾ’PPH
ɿjç©çȿ–Íđýą–Ӗ–ßñÓ–£Âèá©®Ó—õ®–©®©Â¡đÍçñ–õ–
ßçýąõ–õąç©çýÓçýç¡Í®ąçýĜÂý¡ӮýçÓçýÓÄßÂą®ý©®Ó
©Â¡đÍç®ýñ®£Âį£–©çý£çá®Ó£çߖá©çB6H4jcȤɓ’PPH
ɿĢą®áąýɔȾ’PPHɿĢą®áýÂèáȿßđ®ýąõ–Ӗ®Ģą®áýÂèá
ߗĢÂߖ©®ąç©çýÓçýç¡Í®ąçýȤ

ɓ’PPHɿģá–ߣɔȾ’PPHɿÂá—ߣçȿ–ñÓ£–®Ó®á£đ–©õ®ģ®ÓĨççߣçáđáߖõ£ç
©®ĜÂýđ–ÓÂĨ–£Âèáõ®£ą–á¹đӖõȤÓߖõ£ç©®ĜÂýđ–ÓÂĨ–£Âèáõ®ñõ®ý®áą–ӖĜÂýą–Ȫôđ®
puede reducirse o ampliarse y moverse en torno al dibujo. Al cambiar la posición
ģ®Óą–ß–æç©®Óߖõ£ç©®ĜÂýđ–ÓÂĨ–£ÂèáȪý®õ®–ÓÂĨ–đá–çñ®õ–£Âèá©®®á£đ–©õ®ç©®
–ßñÓ–£ÂèáȲõ®©đ££Âèáñ–õ–õ®ÓÓ®á–õӖĜ®áą–á–¹õ—į£–£çáӖĜÂýą–©®Óߖõ£ç©®
visualización. Esta opción no está disponible en una proyección en perspectiva.

Œj_ɚƻȢc©Âýñçᮩ®Ēáõ–Ćèá£çáõĒ®©–Ȫ¾–¹–©ç¡Ó®£Ó££çáӖõĒ®©–ñ–õ––£ĆÂĝ–õ
’ççß®ģĆ®áýÂèáȤ

Œj_ɚƼȢpĆÂÓ£®®Ó£çߖá©ç†jJBñ–õ–©®ý–£ĆÂĝ–õӖýĆõ–áý£Âçá®ý©®ĝÂýƖ
ýĒ–ĝÂĩ–©–ýôĒ®ý®ñõç©Ē£®á–Ó–ñÓ£–õ®Ó®á£Ē–©õ®Ĥ®ÓĩççßȤc®Óĝ–Óçõý®
®ýƖ¡Ó®£®®áƺȾ£®õçȿý®©®ý–£ĆÂĝ–õ—á®Ó®á£Ē–©õ®Ĥ®ÓĩççßȪӖõçƖ£ÂèáĤӖý
secuencias de comandos.
†4cpB4’4QJ

08

Mostrar estilos de trazado

Z–õ–Ĝ®õ®áđąç®Ó–ýñ®£ąçô𮹮á©õ—ýđ©Â¡đÍç
£đ–á©çÓçÂßñõÂߖȪý®Ó®££Âçá®ɓÂýñӖģZÓçącąģÓ®ýɔ
ȾHçýąõ–õ®ýąÂÓçý©®ąõ–Ĩ–©çȿ®á®Ó£đ–©õç©®©Â—Óç¹ç
Z–¹®c®ąđñȾçáį¹đõ–£Âèá©®ñ—¹Âá–ȿȤ

AutoCAD muestra los dibujos a color y luego convierte los datos de dibujo a un
·çõߖąç©Â·®õ®áą®©®Âßñõ®ýÂèáȤJçõߖÓ߮ṮȪ®ýᮣ®ý–õÂçç¡ą®á®õđá–ĜÂýą–
ñõ®ÓÂßÂá–õñ–õ–Ĝ®õ®Ó–ýñ®£ąçô𮹮á©õ—Ӗñõ®ý®áą–£Âèá–Ó¾–£®õ®Óąõ–Ĩ–©çȪñ®õç
esto se puede cambiar mediante la opción Display Plot Styles (Mostrar estilos de
ąõ–Ĩ–©çȿȤçáį¹đõ®Ӗñõ®ý®áą–£ÂèáñõÂá£Âñ–Ó©®®ýą®ßç©çç£õ®®đá–ñõ®ý®áą–£Âèá
ý®ñ–õ–©–ôđ®ýÂõĜ–£çßçĜÂýą–ñõ®ÓÂßÂá–õɓ©Âõ®£ą–ɔģý¹–ąõ–¡–Í–á©ç®áýđĜÂýą–
clásica de presentación en color.
†4cpB4’4QJ

09

Vistas compartidas
çßñ–õą–©Âý®æçý·—£ÂÓ߮Ṯ©®áąõçģ·đ®õ–©®ýđ
®ßñõ®ý–ß®©Â–áą®Ӗ·đá£Âèá†Âýą–ý£çßñ–õąÂ©–ýȪýÂá
ᮣ®ý©–©©®®áĜ–õýđý–õ£¾ÂĜçý‡&çõ¹Âá–Ó®ýȤá
Óđ¹–õ©®£çßñ–õąÂõđáZ$Ȫ£çßñ–õą–đáĜÄá£đÓçôđ®ý®
ñ𮩖Ĝ®õģ£ç߮Ṗõ®á£đ–Óôđ®õá–Ĝ®¹–©çõȤ

ĜÂą®Ӗñõ—£ąÂ£–¾–¡Âąđ–Óģ®á¹çõõçý–©®ñđ¡Ó£–õģ®áĜ–õñçõ£çõõ®ç©Âý®æçý
ñçõß®©Âç©®–õ£¾ÂĜçý‡$çZ$ȤáýđÓđ¹–õȪđąçñ®õßÂą®£õ®–õđá–õ£¾ÂĜç
ĜÂýđ–ÓÂĨ–¡Ó®ģ©Âýąõ¡đÂõÓçß®©Â–áą®đáĜÄá£đÓçñ–õ–£çßñ–õąÂõȪôđ®ý®ñ𮩮
ver y comentar en el navegador de cualquier dispositivo con acceso a Internet.
Bçý£ç߮ṖõÂçý©®Óçý£çӖ¡çõ–©çõ®ý®á®ÓĜÄá£đÓç£çßñ–õąÂ©çý®õ®İ®Í–õ—á
directamente en su producto de escritorio de AutoCAD.

B–·đá£Âèá†Âýą–ý£çßñ–õąÂ©–ý®ýą—©Âýñçá¡Ӯ®á®Óß®áĒ©®Ӗ–ñÓ£–£Âèá©®
đąçȪ©®¡–Íç©®Zđ¡Ó£–õȤ

NOTA: B–ýĝÂýƖý£çßñ–õĆ©–ý£–©Ē£–á–ĒĆçߗĆ£–ß®áĆ®©®ýñĒ¯ý©®ƽƺɚ©Ä–ýȪñ®õç
Ӗ©Ēõ–£Âèá©®ÓĝÄá£ĒÓçý®ñĒ®©®ñõçÓçṖõ磖ᣮӖõ®á£Ē–ÓôĒ®õßçß®áĆçȤ
P¡Í®ąçý
OBJETOS

10

Referencias a objetos
pąÂÓ£®P¡Í®£ącá–ñýȾPcJZȿȾ_®·®õ®á£Â–ý–ç¡Í®ąçý
Ⱦ_$Jjȿȿñ–õ–©Â¡đ͖õç¡Í®ąçý©®·çõߖñõ®£Âý–®á
2 PUNTO MEDIO õ®Ó–£Âèá£çáçąõçýç¡Í®ąçý©®Ó©Â¡đÍçȤZçõ®Í®ßñÓçȪ
ñ𮩮đąÂÓÂĨ–õõ®·®õ®á£Â–ý–ç¡Í®ąçýñ–õ–£õ®–õđá–
1 CENTRO línea desde el centro de un círculo hasta el punto
medio de otra línea.

c®ßñõ®ôđ®ý®ýçÓÂ£Âą®đáñđáąçȪý®ñ𮩮®ýñ®£Âį£–õđá–õ®·®õ®á£Â––ç¡Í®ąçýȤ®
ߖá®õ–ñõ®©®ą®õßÂᖩ–Ȫ–Ó©®ýñӖĨ–õ®Ó£đõýçõýç¡õ®Ӗđ¡Â£–£Âèá©®đá–õ®·®õ®á£Â–
a objetos se mostrará un marcador e información de herramientas.

Z–õ–®ýñ®£Âį£–õđá–õ®·®õ®á£Â––ç¡Í®ąçý®áӖýçÓÂ£Âąđ©©®đáñđáąçȪñ𮩮¾–£®õÓç
ý¹đ®ṮȢ
• Pulsar Mayús y hacer clic con el botón derecho para abrir el menú contextual
P¡Í®£ącá–ñȾ_®·®õ®á£Â––ç¡Í®ąçýȿȤ
• Hacer clic con el botón derecho y elegir una referencia a objetos en el submenú
cá–ñPĜ®õõ©®ýȾHç©Âį£–£Âçá®ý©®õ®·®õ®á£Â––ç¡Í®ąçýȿȤ
• ýñ®£Âį£–õ®Óáçß¡õ®©®đá–õ®·®õ®á£Â––ç¡Í®ąçýȤ
• 0–£®õ£Ó£®áđá¡çąèá©®õ®·®õ®á£Â––ç¡Í®ąçýȪ®áӖ¡–õõ–©®¾®õõ–ß®Ṗý
P¡Í®£ącá–ñȾ_®·®õ®á£Â––ç¡Í®ąçýȿȤýą––££Âèá–£ąÂĜ–õ—Ӗýõ®·®õ®á£Â–ý
a objetos actuales que se mantendrán a lo largo de todos los comandos
posteriores.
OBJETOS

11

Aislar objetos
ÄýÓ®đá¹õđñç©®ç¡Í®ąçýý®Ó®££Âçᖩçýñ–õ–·–£ÂÓÂą–õӖ
®©Â£Âèá©®©Â¡đÍçý£çßñÓ®Íçýç£çáßđ£¾çý©®ą–ÓÓ®ýȤ
B–¾®õõ–ß®Ṗ4ýçӖą®P¡Í®£ąýȾÂýӖõç¡Í®ąçýȿ
Ⱦ4cPBjP>jcȿç£đÓą–ą®ßñçõ–Ó߮ṮÓçýç¡Í®ąçýôđ®áç
se hayan seleccionado.

Z–õ–®Í®£đą–õ®ýą®£çߖá©çȪ–££®©––Óß®áĒ£çáą®Ģąđ–Óç®ý£õ¡–4cPBjP>jc
en la línea de comando. Cuando termine de editar o trabajar en el área despejada
©®Ó©Â¡đÍçȪñ𮩮£–ᣮӖõ®Ó–ÂýӖß®áąç©®ç¡Í®ąçýģĜçÓĜ®õ–ßçýąõ–õÓçýç¡Í®ąçý
ç£đÓąçýđąÂÓÂĨ–á©ç®Ó£çߖá©çpJ4cPBjP>jcȪç¡Â®áӖçñ£Âèáá©P¡Í®£ą
4ýçӖąÂçáȾj®õßÂá–õ–ÂýӖß®áąç©®ç¡Í®ąçýȿ©®Óß®áĒ£çáą®Ģąđ–ÓȤ

Œj_ɚƻȢáÓĒ¹–õ©®©®ýñ®Í–õĒá—õ®–©®Ēá©Â¡ĒÍç£çáßĒ£¾çý©®Ć–ÓÓ®ýȪç£ĒÓĆ®Óçý
ç¡Í®Ćçý£çá®Ó£çߖá©ç04P>jcçĒĆÂÓ£®®Óß®áē£çáĆ®ģĆĒ–Óñ–õ–ýĒñõÂßÂõ©®
·çõߖĆ®ßñçõ–ÓÓçýç¡Í®Ćçýý®Ó®££ÂçᖩçýȤ

Œj_ɚƼȢ®ߖá®õ–ñõ®©®Ć®õßÂᖩ–ȪÓçýç¡Í®Ćçýç£ĒÓĆçýç–ÂýӖ©çýý®ýĒñõÂßÂõ—á
Ć®ßñçõ–Óß®áĆ®®áӖý®ýÂèá©®©Â¡ĒÍç–£ĆĒ–ÓȤcÂá®ß¡–õ¹çȪý®ýƖ¡Ó®£®
P>j4cPBj4PJHP®áƻȪÓçýç¡Í®Ćçýç£ĒÓĆçýç–ÂýӖ©çýý®£çáý®õĝ–õ—á©®Ēá–
ý®ýÂèá–çĆõ–Ȥ
OBJETOS

ƻƼ

Desplazar/Copiar/Girar
pąÂÓ£®Ӗį£¾–Ģñõ®ýýjççÓý©®Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýȪôđ®
Âá£Óđģ®¾®õõ–ß®Ṗý£çßçHçĜ®ȲçñģȲ_籖ą®Ⱦ®ýñӖĨ–õȲ
çñ–õȲ&Âõ–õȿȪñ–õ––¹ÂÓÂĨ–õýđİđÍç©®ąõ–¡–ÍçȤ£¾–ý
¾®õõ–ß®Ṗýñ®õßÂą®á®·®£ąđ–õ£đ–Óôđ®õ–©®®ýą–ý
operaciones seleccionando el punto base una sola vez.

££®©––Ӗį£¾–Ģñõ®ýýjççÓý©®Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýģ¾–¹–£Ó£®áӖ¾®õõ–ß®Ṗ
HçĜ®ȲçñģȲ_籖ą®Ⱦ®ýñӖĨ–õȲçñ–õȲ&Âõ–õȿȤc®Ó®££Âçá®đáç¡Í®ąçñ–õ–©®ýñӖĨ–õÓçȪ
£çñ–õÓçȪ¹Âõ–õÓçç–ñÓ£–õÓ®đá–®ý£–Ó–Ȥc®Ó®££Âçá®đáñđáąç¡–ý®ģȪ–£çáąÂáđ–£ÂèáȪ
siga las opciones de la línea de comando o el menú de cursor para seleccionar la
operación que desea efectuar.

–©–Ĝ®Ĩôđ®đá–çñ®õ–£Âèáįá–Ó£®ȪӖýçñ£Âçá®ýý®ßçýąõ–õ—á©®áđ®Ĝçñ–õ–ôđ®
pueda elegir otra operación utilizando el mismo objeto seleccionado como punto
¡–ý®Ȥc®ýᮣ®ý–õÂçȪ£–ߡ®®Óñđáąç¡–ý®ý®Ó®££Âçá–á©çӖçñ£Âèá–ý®Ȥ

EXTRA: Z–õ––££®©®õ–çĆõ–ýģñõ®ýýjççÓý–©®ß—ý©®ӖýÂá£ÓĒ©–ý®áӖİ£¾–
ɓģñõ®ýýjççÓýɔ©®Ӗ£ÂáƖ©®çñ£Âçá®ýȪĒĆÂÓ£®®ÓĞ©¹®Ć©®ýñÓ®¹–¡Ó®©®Ӗ¡–õõ–©®
ß®áēýç®ý£õ¡–HJp_Ĥ®ýƖ¡Ó®ĩ£–®Óĝ–Óçõ®áƻȤ0–¹–£Ó£®áģñõ®ýýjççÓý®á
®Ó®ģĆõ®ßç©®õ®£¾çñ–õ–ôĒ®ý®®ģñ–á©–ĤßĒ®ýĆõ®ƻƺ£–Ć®¹çõĖý©®¾®õõ–ß®áƖýȤ
OBJETOS

ƻƽ

Matrices asociativas
pąÂÓ£®ߖąõ£®ý–ýç£Â–ąÂĜ–ýȪ®áӖýôđ®Óçýç¡Í®ąçý©®
Ӗýߖąõ£®ý£çáý®õĜ–áýđýõ®Ó–£Âçá®ýȤ0–£®õ–Íđýą®ý
®áӖđ¡Â£–£ÂèáȪ®Ó®ýñ–£Â–©çç®Óñ–ąõèá©®đá–ߖąõÂĨ
®ýýđߖ߮Ṯ·—£ÂÓģßđ£¾çߗýõ—ñ©çôđ®£–ߡ–õӖ
đ¡Â£–£Âèá©®ç¡Í®ąçýÂá©ÂĜ©đ–Ó®ýȤ

Hđ£¾çý©Âý®æçý£çáąÂ®á®áñ–ąõçá®ýýÂ߯ąõ£çýçõ®ñ®ąÂ¡Ó®ýȤBçýñ–ąõçá®ý
õ®ñ®ąÂ¡Ó®ýȪą–ߡ¯á£çáç£Â©çý£çßçߖąõ£®ýȪý®ñ𮩮á£õ®–áñçõß®©Âç©®Ó
£çߖá©ç__ȾHj_4’ȿȤB–ýߖąõ£®ý–ýç£Â–ąÂĜ–ýñ®õßÂą®á£õ®–õ·—£ÂÓ߮Ṯ
ñ–ąõçá®ýõ®£ą–á¹đӖõ®ýģñçӖõ®ýȪ–©®ß—ý©®©Âýąõ¡đÂõ®Ó®ß®áąçý–ÓçӖõ¹ç©®đá–
trayectoria 2D.

®ýñđ¯ý©®£õ®–õđá–ߖąõÂĨ–ýç£Â–ąÂĜ–Ȫñ𮩮õ®–ÓÂĨ–õӖýą–õ®–ýý¹đ®ṮýȢ
• Reemplazar todos los ejemplares del objeto original.
• Reemplazar o editar objetos individuales de una matriz.
• Actualizar el número de elementos de una matriz y la distancia entre ellos.

EXTRA: cÂĆõ–¡–Í–®áĒá®áĆçõáçƽȪĆ–ß¡Â¯áñç©õ—®ýñ®£Âİ£–õӖ©ÂýƖá£Â–ĝ®õĆ£–Ó
entre los elementos de una matriz.
OBJETOS

14

Cotas
¾çõõ®ąÂ®ßñçđąÂÓÂĨ–á©ç®Ó£çߖá©ç4HȾPjȿñ–õ–
£õ®–õđá–£çą–©®ýñđ¯ý©®çąõ–ȪýÂáÂáą®õõđñ£Âçá®ýáÂ
ą®á®õôđ®®ýñ®£Âį£–õßĒÓąÂñÓ®ý£çߖá©çýȤ

ý£õ¡–Pj®áӖÓÄᮖ©®£çߖá©çç–££®©––Ӗ¾®õõ–ß®Ṗ©®–£çą–£ÂèáȪ
©Âýñçá¡Ӯ®áӖį£¾–á籖õ©®Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýȤýą®£çߖá©çñ®õßÂą®
ç¡ą®á®õ©Â·®õ®áą®ýõ®ýđÓą–©çý–Ó£çß¡Âá–õÓçý¹đ®ṮȢ
• B–çñ£Âèá©®Ó£çߖá©çPjôđ®ý®Ó®££Âçá®Ȥ
• El tipo de objeto sobre el que coloque el cursor.
• B–ñ–õą®©®Óç¡Í®ąç©çá©®£çÓçôđ®®Ó£đõýçõȤ
• El punto en el que efectúe la selección o haga clic.
• B–©Âõ®££Âèá®áӖôđ®ý®©®ýñӖ£®®Ó£đõýçõȤ

EXTRA: ¹ÂÓ£®–ēáߗýýĒıĒÍç©®Ćõ–¡–ÍçĒĆÂÓÂĩ–á©ç®Ó£çߖá©ç]4HȾPj__ȿ
ñ–õ––ñÓ£–õ–£çƖ£Âçá®ý–Ēá–ý®õ®£çßñӮƖ©®ç¡Í®ĆçýȪ®áĒá–ßÂýߖçñ®õ–£ÂèáȤ
Hç©Âį£–£Âçá®ý
MODIFICACIONES

15

Igualar propiedades
çñ®ñõçñ®©–©®ý©®đáç¡Í®ąç–çąõç£çáH–ą£¾
Zõçñ®õąÂ®ýȾHj0Z_PZȿȾ4¹đ–Ó–õñõçñ®©–©®ý
Ⱦ4&pB_Z_PZȿȿȤáąõ®ÓçýąÂñçý©®ñõçñ®©–©®ýôđ®ý®
ñ𮩮á¹đ–Ó–õȪý®Âá£Óđģ®áÓçýý¹đ®ṮýȢ£çÓçõȪ£–ñ–Ȫ
ąÂñç©®ÓÄᮖȪ®ý£–Ó–©®ąÂñç©®ÓÄᮖȪ¹õçýçõ©®ÓÄᮖȪ
estilo de trazado, transparencia y otras propiedades
especiales.

1. 0–¹–£Ó£®áį£¾–0çß®Ⱦ4á£Âçȿɿñ–á®ÓZõçñ®õąÂ®ýȾZõçñ®©–©®ýȿɿH–ą£¾
Zõçñ®õąÂ®ýȾ4¹đ–Ó–õñõçñ®©–©®ýȿç¡Â®á®ý£õ¡–4&pB_Z_PZ®áӖÓÄᮖ©®
comando.
2. Seleccione el objeto de origen cuyas propiedades desea copiar.
3. Seleccione los objetos de destino en los que desea copiar las propiedades y
pulse Intro.

EXTRA: á®Ó£Ē–©õç©®©Â—Óç¹çZõçñ®õĆĤc®ĆĆÂá¹ýȾZ–õ—ß®Ćõçý©®ñõçñ®©–©®ýȿȪ
®ýñ®£ÂİôĒ®Ӗýñõçñ®©–©®ýôĒ®©®ý®–¹Ē–Ó–õȤZçõ®Í®ßñÓçȪ©®ý–£ĆÂĝ®Ӗñõçñ®©–©
©®Ć®ģĆçȾ®ýĆÂÓçȿ£Ē–á©ç©®ý®®¹Ē–Ó–õӖ£–ñ–®áĆõ®©çý·õ–¹ß®áĆçý©®Ć®ģĆçȤ
®ýñĒ¯ý©®õ®–ÓÂĩ–õ®Óñ–ýçɚƼ–áĆ®õÂçõȪ®ý£õ¡–ɓZ–ɔȾñ–õ—ß®ĆõçýȿȤá®Ó£Ē–©õç©®
©Â—Óç¹çZ–õ—ß®Ćõçý©®ñõçñ®©–©®ýȪ©®ý–£ĆÂĝ®Ӗýñõçñ®©–©®ýôĒ®áç©®ý®–£çñ–õ
Ĥ¾–¹–£Ó£®á£®ñƖõȤ
MODIFICACIONES

16

Bloques dinámicos
¾çõõ®ąÂ®ßñçģõ®©đĨ£–®Óą–ß–æç©®Óçý–õ£¾ÂĜçý
đąÂÓÂĨ–á©çÓçôđ®ý©Âá—ߣçýȤõ®®đá¡Óçôđ®ôđ®
ñ𮩖£–ߡ–õ©®·çõߖȪą–ß–æçç£çáį¹đõ–£Âèáý®¹Ēá
®Óđýç®áĜ®Ĩ©®Âáý®õą–õĜ–õÂçý¡Óçôđ®ý®ýą—ąÂ£çýȤ

ROUND_TABLE
Zçõ®Í®ßñÓçȪ®áÓđ¹–õ©®£õ®–õĜ–õÂçý¡Óçôđ®ýñ–õ–©Â·®õ®áą®ýąÂñçý©®ß®ý–ģ
RECTANGLE_TABLE
ñ–õ—ß®ąõçý©®ýÂÓӖýȪ£õ®®đá¡Óçô𮩮߮ý–Ȥpá–Ĝ®ĨÂáý®õą–©ç®Ó¡Óçôđ®Ȫñ𮩮
ý®Ó®££Âçá–õ®ÓąÂñ穮߮ý–®á£đ–Óôđ®õßçß®áąçȤj–ߡ¯á®ýñçý¡Ӯ©®įáÂõ
¡Óçôđ®ý©Âá—ߣçýôđ®ý®ñ𮩮á®ýąÂõ–õȪ¹Âõ–õȪÂáĜ®õąÂõģĜçÓą®–õȤ

ƻȤ 0–¹–£Ó£®áӖį£¾–4áý®õąȾ4áý®õą–õȿɿñ–á®ÓÓç£Ð®įáÂąÂçáȾ®įá£Âèá©®
¡Óçôđ®ȿɿõ®–ą®Óç£ÐȾõ®–õ¡Óçôđ®ȿȤ
ƼȤ ®áđ®Ĝç®á®Ó©Â¡đÍçȪ¾–¹–©ç¡Ó®£Ó£®á®Ó¡Óçôđ®ģý®Ó®££Âçᮣ®ñą–õ®á®Ó
£đ–©õç©®©Â—Óç¹ç©ÂąÓç£Ð®įáÂąÂçáȾ©Âą–õ©®įá£Âèá©®¡Óçôđ®ȿȤc®–¡õÂõ—á
®Ó®áąçõáç©®Ó©Âąçõ©®¡Óçôđ®ýģӖį£¾–©®Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýÓç£Ð©Âąçõ
Ⱦ©Âąçõ©®¡Óçôđ®ýȿȤ
ƽȤ pąÂÓ£®Ӗñ–Ó®ą–Zõçñ®õąÂ®ýȾZõçñ®©–©®ýȿ©®Ó©Âąçõ©®¡Óçôđ®ýñ–õ––æ–©Âõ
õ®ýąõ££Âçá®ýȪ–££Âçá®ýģñ–õ—ß®ąõçýȾõ®¹Ó–ýȿȤ
MODIFICACIONES

17

Grupo
pąÂÓ£®Ӗ·đá£Âèá&õçđñȾ&õđñçȿñ–õ–®·®£ąđ–õĜ–õ–ý
çñ®õ–£Âçá®ý®áÓçýßÂýßçýç¡Í®ąçýýÂá£õ®–õđá¡Óçôđ®Ȥ

H®©Â–áą®Ӗ·đá£Âèá&õđñçȪñ𮩮£õ®–õ©®·çõߖõ—ñ©––ýç£Â–£Âçá®ý©®ç¡Í®ąçý
ą®ßñçõ–Ó߮ṮȤđ–á©çÓçýç¡Í®ąçý®ýą—á–¹õđñ–©çýȪ–Óý®Ó®££Âçá–õđáç¡Í®ąç
©®Ó¹õđñçý®ý®Ó®££Âçá–õ—áąç©çýȪñ®õ磖©–ç¡Í®ąçý®ñç©õ—ßç©Âį£–õ©®·çõߖ
Âá©ÂĜ©đ–Ó–©Â·®õ®á£Â–©®đá¡Óçôđ®®ýą—á©–õȢ

1. c®Ó®££Âçá®®Ó£çߖá©ç&õđñç®á®Óñ–á®Ó&õđñçý©®Ӗį£¾–4á£Âç©®Ӗ£Â᱖©®
opciones o escriba GRUPO en la línea de comando.
2. Seleccione los objetos que desea asociar y pulse Intro.
3. Zçýą®õÂçõ߮ṮȪ£đ–á©çý®Ó®££Âçᮣđ–Óôđ®õç¡Í®ąç©®Ó¹õđñçȪý®ý®Ó®££Âçá–õ—á
ąç©çýÓçýç¡Í®ąçý–¹õđñ–©çýȤá®Ó£®áąõç©®Ó£đ–©õç©®ÓÂßÂą–©çõ©®¹õđñçȪý®
mostrará un pinzamiento para proporcionar acceso a todas las operaciones con
pinzamientos.
4. 斩–đááçß¡õ®çđá–©®ý£õÂñ£Âèá–Ó¹õđñçñ–õ––££®©®õ£çá·–£ÂÓ©–©–¯Ó
posteriormente.
MODIFICACIONES

18

ĢñÓç©®ąąõ¡đą®ýȾ®ý£çßñçá®õ–ąõ¡đąçýȿ
BURST
Conserve sus atributos importantes si necesita
©®ý£çßñçá®õđá¡Óçôđ®£çáӖ¾®õõ–ß®ṖɓĢñÓç©®
ąąõ¡đą®ýɔȾ®ý£çßñçá®õ–ąõ¡đąçýȿ©®Ģñõ®ýýjççÓý
o bien escriba BURST en la línea de comando.

El comando DESCOMP de AutoCAD principal no conservará la información de atributo

©®đá¡Óçôđ®ȤçáӖ¾®õõ–ß®ṖĢñÓç©®ąąõ¡đą®ýȾ®ý£çßñçá®õ–ąõ¡đąçýȿȪ
DESCOMPONER ©Âýñçá¡Ӯ®á®Óñ–á®ÓÓçô𮩮Ӗį£¾–Ģñõ®ýýjççÓý©®Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýȪ
puede descomponer un bloque y conservar el valor de un atributo importante.

NOTA: B–¾®õõ–ß®áƖģñÓç©®ĆĆõ¡ĒĆ®ýȾ®ý£çßñçá®õ–Ćõ¡ĒĆçýȿĆ–ß¡Â¯á
£çáý®õĝ–õ—Ӗ£–ñ–®áӖôĒ®®ýƖ¡–®Ó¡ÓçôĒ®ȪÍĒáĆç£çá®Ó®ýĆÂÓ穮ƮģĆç©®Ó
atributo.
MODIFICACIONES

19

DWG Compare
4©®áąÂįôđ®Ӗý©Â·®õ®á£Â–ý¹õ—į£–ý®áąõ®©çý
õ®ĜÂýÂçá®ý©®đá©Â¡đÍçß®©Â–áą®‡&çßñ–õ®Ȥ
Visualice rápidamente los cambios, localice los
£çáİ£ąçýȪ¾–¹–£çßñõ硖£Âçá®ý©®Ĝ–¡ÂÓ©–©Ȫ®ą£Ȥ

Ya no tendrá que preocuparse de si algún cambio se ha quedado sin aplicar. Si activa

Ӗýáđ¡®ý©®õ®ĜÂýÂèáȪÓçý£–ß¡Âçý–ñ–õ®£®õ—áõ®ý–Óą–©çýȤZç©õ—ñ–ý–õñçõ£–©–đáç
de ellos de forma sistemática para asegurarse de que se haya tenido en cuenta
hasta el más mínimo detalle.
Z–õ–Âᣖõđá–£çßñ–õ–£Âèá©®‡&Ȫ–££®©––Ӗį£¾–çÓӖ¡çõ–ą®ȾçӖ¡çõ–õȿ©®
Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýç®ý£õ¡–PHZ_ȾPHZ__ȿ®áӖÓÄᮖ©®£çߖá©çȤ
–á籖£Âèá
ANOTACIÓN

Ƽƺ

Texto de líneas múltiples

pąÂÓ£®ą®Ģąç©®ÓÄᮖýßĒÓąÂñÓ®ýȾjŒjPHȿ®áÓđ¹–õ©®
ą®Ģąç©®đá–ÓÄᮖȾjŒjPȿý®ßñõ®ôđ®ý®–ñçý¡Ӯ
ñ–õ–¹–á–õİ®Ģ¡ÂÓ©–©–Ó®©Âą–õą®ĢąçȤ

Puede crear varios párrafos de texto como un único objeto de texto de líneas
ßĒÓąÂñÓ®ýȾjŒjPHȿȤçá®Ó®©ÂąçõÂáą®¹õ–©çȪñ𮩮–ñÓ£–õ·çõߖąç–Ó–ýñ®£ąçȪӖý
columnas y los límites del texto.

áӖ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýȪý®Ó®££Âçá®áá籖ą®Ⱦá籖£ÂèáȿɿHđÓąÂÓÂá®j®ĢąȾj®Ģąç
©®ÓÄᮖýßĒÓąÂñÓ®ýȿȾ®áÓđ¹–õ©®cÂá¹Ó®BÂá®j®ĢąȾj®Ģąç©®đá–ÓÄᮖȿȿçđąÂÓ£®®Ó
comando TEXTOM.

Œj_ɚƻȢcÂĤ–¾––斩©çĆ®ģĆçß®©Â–áĆ®Óçý£çߖá©çýjŒjPçjŒjȪĒĆÂÓ£®Ӗ
¾®õõ–ß®áƖɓçáĝ®õĆj®ģĆĆçHĆ®ģĆɔȾçáĝ®õĆÂõĆ®ģĆç®áĆ®ģĆçHȿ©®ģñõ®ýýjççÓý
Ⱦ®áӖİ£¾–ģñõ®ýýjççÓý©®Ӗ£ÂáƖ©®çñ£Âçá®ýȿñ–õ–£çáĝ®õĆÂõ©®ýñĒ¯ý®ÓĆ®ģĆç–
Ć®ģĆç©®ÓÄᮖýßēÓĆÂñÓ®ýȤ

Œj_ɚƼȢõõ–ýĆõ®Ć®ģĆç–ÓçӖõ¹ç©®Ēá–õ£çĒĆÂÓÂĩ–á©çӖ¾®õõ–ß®áƖ_jŒj©®
ģñõ®ýýjççÓȾ®áӖİ£¾–ģñõ®ýýjççÓý©®Ӗ£ÂáƖ©®çñ£Âçá®ýȿȤ
ANOTACIÓN

Ƽƻ

CORRECCIÓN ORTOGRÁFICA çõõ®£ąçõçõąç¹õ—į£ç

WHERE TO CHECK
ĜÂą®®õõçõ®ýçõąç¹õ—į£çýôđ®ñ𮩮ᩮ͖õÓ®
en evidencia utilizando el comando de corrector
çõąç¹õ—į£çȾP_jP&_$6ȿȤPąõ–ýçñ£Âçá®ýÓ®
permitirán comprobarlo todo: únicamente el espacio y
MISPELL Ӗñõ®ý®áą–£ÂèáȪçÓçýç¡Í®ąçýý®Ó®££ÂçᖩçýȤ

MISSPELL

DICTIONARIES

Ó£çߖá©çP_jP&_$6®ýą—©Âýñçá¡Ӯ®á®Óñ–á®Ój®Ģąç©®Ӗį£¾–á籖õ©®Ӗ
SETTINGS
cinta de opciones. También puede escribirlo en la línea de comando. Este comando
abrirá el cuadro de diálogo Parámetros de ortografía. Haga clic en el botón
Z–õ—ß®ąõçýȤ®®ýą®ßç©çȪñç©õ—ý®Ó®££Âçá–õӖýçñ£Âçá®ýôđ®–ñÓ£–õ—á©đõ–áą®Ӗ
comprobación.

EXTRA: pá–©®ӖýñõÂá£Âñ–Ó®ý·Ēá£Âçá®ý©®®ýĆ®£Ē–©õç©®©Â—Óç¹ç®ýӖñçý¡ÂÓ©–©
©®£õ®–õĤ–£ĆĒ–ÓÂĩ–õĒá©Â££Âçá–õÂçñ®õýçá–ÓÂĩ–©çȤZĒ®©®ý®õßĒĤēĆÂÓñ–õ–Ӗ
Ć®õßÂáçÓç¹Ä–©®Ēáý®£Ćçõ£çá£õ®ĆçôĒ®ƖÓĝ®ĩáçý®Âá£ÓĒĤ–á®áĒá©Â££Âçá–õÂç
£çßēáȤ
ANOTACIÓN

ƼƼ

BUSCAR Y REEMPLAZAR Buscar y reemplazar

FIND WHERE
FIND WHAT
ȰJ®£®ýÂą–¾–£®õ£çõõ®££Âçá®ýçõąç¹õ—į£–ý磖ߡ–õ
LOCATION OPTIONS
MISPELL
®Óáçß¡õ®©®£Â®õąçý®Ó®ß®áąçýȯÓ¹đ–Óôđ®ýđ
REPLACE WITH ñõ磮ý–©çõ©®ą®Ģąç·–ĜçõÂąçȪđąçñ®õßÂą®¡đý£–õģ
MISSPELL reemplazar palabras fácilmente.

ACTIONS

SEARCH OPTIONS TEXT TYPES

Z–õ–®ßñ®Ĩ–õȪĜ–ģ––Ó£–ßñç$Âá©ą®ĢąȾđý£–õą®Ģąçȿ©®Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýç
escriba BUSCAR en la línea de comando. Puede elegir la sección donde desea
®·®£ąđ–õӖ£çßñõ硖£Âèáçõąç¹õ—į£–Ȫ¹đ–Óôđ®£çá®Ó£çõõ®£ąçõçõąç¹õ—į£çȤ
©®ß—ýȪ¾–ģđá£çáç©®®Ģñ–áýÂèá©®Ó£đ–©õç©®©Â—Óç¹çôđ®ßçýąõ–õ—çñ£Âçá®ý
de búsqueda adicionales y más controles sobre el tipo de objetos de texto que se
incluyen.

EXTRA: H®Íçõ®–ēáߗýӖ¡ēýôĒ®©–©®ñ–Ó–¡õ–ý£çᣖõ–£Ć®õ®ý£çßç©ÄáȤZĒ®©®á
Ēý–õý®£–õ–£Ć®õ®ý£çßçȝȪˉȪȯĤɼ®áÓĒ¹–õ©®Ēáççߗý£–õ–£Ć®õ®ý®áĒá–£–©®á–
©®Ć®ģĆçȱ©®®ýĆ®ßç©çȪĆõ–¡–Í–õ—ߗý©®ñõÂý–Ȥ
ANOTACIÓN

Ƽƽ

Calculadora rápida
Ȱ®ý®–¾–£®õ£—Ó£đÓçý©Âõ®£ą–߮Ṯ®áýđ©Â¡đÍçȯ
Utilice la calculadora rápida para realizar cálculos en
®Ó®áąçõáç©®©Â¡đÍç©®đąçȤÓĜ–Óçõç¡ą®á©çý®
puede enviar directamente a la solicitud actual del
comando en curso.

áđąçȪ£çá·õ®£đ®á£Â–ý®õ®ôđ®õ®áĜ–Óçõ®ý¹®ç߯ąõ£çýȪ£çßçӖ©Âýą–á£Â–ç
Ӗß®©Â£Âèá–á¹đӖõȪñ–õ–©Â¡đ͖õđáç¡Í®ąçȤáӖߖģçõĖ©®Óçý£–ýçýȪ®ýñõ硖¡Ó®
ôđ®£çáçĨ£–Ӗ©Âýą–á£Â–ç®Ó—á¹đÓçᮣ®ý–õÂçýñ–õ–©Â¡đ͖õđáç¡Í®ąçȪñ®õç¾–¡õ—
ocasiones en las que desconozca esos valores y deba calcularlos.

ý£õ¡–_®áӖÓÄᮖ©®£çߖá©çç¾–¹–£Ó£®áӖ¾®õõ–ß®Ṗ]đ£Ð–Ó£
Ⱦ–Ó£đӖ©çõ–õ—ñ©–ȿ©®Óñ–á®ÓpąÂÓ¹®ýȾpąÂÓ©–©®ýȿȪ®áӖį£¾–4á£ÂçȤ

EXTRA: Z–õ–ĒĆÂÓÂĩ–õӖ£–Ó£ĒӖ©çõ–õ—ñ©–ß®áĆõ–ýĒý–çĆõç£çߖá©çȪ¾–¹–£Ó£
£çá®Ó¡çĆèá©®õ®£¾çñ–õ–ßçýĆõ–õ®Óß®áē£çáĆ®ģĆĒ–Óȱ–£çáĆÂáĒ–£ÂèáȪý®Ó®££Âçá®
Ӗ£–Ó£ĒӖ©çõ–õ—ñ©–ȤB–£–Ó£ĒӖ©çõ–ý®ßçýĆõ–õ—ýÂáÂáĆ®õõĒßñÂõ®Ó£çߖá©ç®á
curso.
¹®ýąÂèá©®
©–ąçý
ADMINISTRACIÓN DE DATOS

Ƽƾ

Referencias externas
4áý®õą®£đ–Óôđ®õ–õ£¾ÂĜç©®©Â¡đÍç£çßçđá–
õ®·®õ®á£Â–®Ģą®õá–Ⱦõ®·ŒȿȤBçý£–ß¡Âçýõ®–ÓÂĨ–©çý®á®Ó
©Â¡đÍçõ®·®õ®á£Â–©çý®õ®İ®Í–õ—á–đąçߗąÂ£–߮Ṯ®á
®Ó©Â¡đÍç–£ąđ–Ó–Ó–¡õÂõÓççĜçÓĜ®õ–£–õ¹–õÓçȤ

¡õ–Ӗñ–Ó®ą–Ģą®õá–Ó_®·®õ®á£®ýȾ_®·®õ®á£Â–ý®Ģą®õá–ýȿ£çá®Ó£çߖá©ç_$Œ
ģý®Ó®££Âçá®®Ó£çáç©®‡&ñ–õ–®áӖĨ–õ–õ£¾ÂĜçýȤB–ýõ®·Œ®áӖĨ–©–ý®ýą—á
ĜÂá£đӖ©–ý–çąõç©Â¡đÍçȪñ®õçáç®ýą—áõ®–Ó߮ṮÂáý®õą–©–ý®á¯ÓȤ

Ó®áӖĨ–õđá–õ®·ŒȪ®ÓąÂñç©®õđą–ñõ®©®ą®õßÂᖩ–ý®®ýą–¡Ó®£®õ—£çßçõ®Ó–ąÂĜ–
para evitar que las refX se rompan en el futuro. Si tiene referencias relativas en el
©Â¡đÍç–£ąđ–ÓģÓç¹đ–õ©–®áçąõ–đ¡Â£–£ÂèáȪđąçÓ®ýçÓÂ£Âą–õ—ôđ®–£ąđ–Ó£®Ӗý
rutas relativas.

Œj_ɚƻȢc©®ý®–®á£çáĆõ–õĒá–õ®·®õ®á£Â–®ģĆ®õá–®áĒá©Â¡ĒÍç£çßñÓ®ÍçȪ
ý®Ó®££Âçá®Ēá®Ó®ß®áĆç®áӖñ–ӮƖ_®·®õ®á£Â–ý®ģĆ®õá–ýñ–õ–õ®ý–ÓƖõĆç©çýÓçý
®Í®ßñӖõ®ýĝÂý¡Ӯý®á®Ó©Â¡ĒÍçȤZçõçĆõ–ñ–õĆ®ȪñĒ®©®ý®Ó®££Âçá–õĒá–õ®·®õ®á£Â–
®ģĆ®õá–®á®Ó©Â¡ĒÍçñ–õ–õ®ý–ÓƖõýĒáçß¡õ®®áӖñ–ӮƖ_®·®õ®á£Â–ý®ģĆ®õá–ýȤ

Œj_ɚƼȢZ–õ–®©ÂƖõĒá–õ®·ŒȪý®Ó®££Âèá®Ó–Ȫ¾–¹–£Ó££çá®Ó¡çĆèá©®õ®£¾çĤȪ–
£çáĆÂáĒ–£ÂèáȪý®Ó®££Âçá®Pñ®áŒõ®·Ⱦ¡õÂõõ®·Œȿç©ÂĆŒõ®·ÂáɈZӖ£®Ⱦ©ÂƖõõ®·ŒÂá
ýÂĆĒȿȤ
ADMINISTRACIÓN DE DATOS

Ƽƿ

eTransmit
đ–á©ç£çßñ–õą–£çáçąõçýđýđ–õÂçý–õ£¾ÂĜçý‡&ôđ®
£çáą®á¹–áõ®·ŒȪ£õ®®ñ–ô𮹮ý©®©Â¡đÍçýģ–õ£¾ÂĜçý
relacionados y envíelos con eTransmit. Esto impedirá
ôđ®ý®õçßñ–áÓçýĜÄá£đÓçýģôđ®ý®ñõç©đĨ£–áçąõçý
errores cuando otra persona abra sus archivos.

BçýĜÄá£đÓçý©®õ®·Œý®õçßñ®õ—á£đ–á©ç£çßñ–õą–®Ó–õ£¾ÂĜç£çáçąõ–ýñ®õýçá–ýȪ
dado que estas personas no disponen de los archivos referenciados.

Z–õ–£õ®–õđáñ–ô𮹮©®ąõ–áý·®õ®á£Â–®áđá–£–õñ®ą–Ȫ¾–¹–£Ó£®á®Óß®áĒ©®Ӗ
–ñÓ£–£ÂèáɿZđ¡ÓÂý¾ȾZđ¡Ó£–õȿɿ®jõ–áýßÂąç¡Â®áđąÂÓ£®®Ó£çߖá©çj_JcH4jȤ
Se mostrará el cuadro de diálogo Preparar transferencia con las opciones que
contiene.

Cuando seleccione un conjunto de archivos de dibujo en un paquete de

ąõ–áý·®õ®á£Â–Ȫ®ýą®Âá£ÓđÂõ—–đąçߗąÂ£–߮Ṯąç©çýÓçý–õ£¾ÂĜçý©®ñ®á©Â®áą®ý
õ®Ó–£ÂçᖩçýȪ£çßçӖýõ®·®õ®á£Â–ý®Ģą®õá–ýģÓçý–õ£¾ÂĜçý©®ąÂñçý©®Ó®ąõ–Ȥ
ADMINISTRACIÓN DE DATOS

Ƽǀ

Importación de PDF
4ßñçõą®¹®çß®ąõĖýȪõ®ÓÓ®áçýȪÂߗ¹®á®ýõ—ýą®õģą®Ģąç
jõđ®jģñ®©®đá–õ£¾ÂĜçZ$–ө¡đÍç–£ąđ–Óß®©Â–áą®
Ӗçñ£Âèá4ßñçõą–£Âèá©®Z$Ȥ

Z$®ý®Ó·çõߖąç©®–õ£¾ÂĜç¾–¡Âąđ–Óñ–õ–Âáą®õ£–ߡ–õÂá·çõߖ£Âèá©®©Âý®æç
®áąõ®©Âý®æ–©çõ®ýȪ£çáąõ–ąÂýą–ýȪ£Ó®ṮýȪ®ą£ȤpąÂÓ£®®Ó£çߖá©çZ$4HZP_jñ–õ–
importar la geometría de una página PDF al dibujo actual como objetos de AutoCAD.
j–ߡ¯áñ𮩮–££®©®õ–Ӗçñ£ÂèáZ$4ßñçõąȾ4ßñçõą–£Âèá©®Z$ȿ©®ý©®Ӗ
į£¾–4áý®õąȾ4áý®õą–õȿ©®Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýȤ£çáąÂáđ–£ÂèáȪ¾–¹–£Ó£®á®Óñ–á®Ó
4ßñçõąȾ4ßñçõą–õȿɿZ$4ßñçõąȾ4ßñçõą–£Âèá©®Z$ȿȤ®ýñđ¯ý©®ý®Ó®££Âçá–õ
đá–õ£¾ÂĜçZ$ȪđąÂÓ£®®Ó£đ–©õç©®©Â—Óç¹ç4ßñçõą–õZ$ñ–õ–ñ®õýçá–ÓÂĨ–õӖ
importación.

EXTRA: c®ÓZ$£çáĆ®á®ÓçýĆÂñçý©®Ó®Ćõ–Ȥý¾ģ©®ĒĆçȪĒĆÂÓ£®Ӗ¾®õõ–ß®áƖ
_®£ç¹áÂĩ®c0Œj®ģĆȾ_®£çá磮õĆ®ģĆçc0Œȿñ–õ–£çáĝ®õĆÂõÓçýĆÂñçý©®Ó®Ćõ–®á
ç¡Í®Ćçý©®Ć®ģĆçH©®Ēá–ýçӖÓÄᮖȤB–¾®õõ–ß®áƖ®ýƗ®á®Óñ–á®Ó4ßñçõƖõ©®Ӗ
İ£¾–4áý®õĆȾ4áý®õƖõȿȤ
ADMINISTRACIÓN DE DATOS

Ƽǁ

Administrador de conjuntos de planos

ģđ©®–ýđ®ôđÂñç–£đßñÓÂõ£çáÓçýñӖĨçý£çá®Ó
–Ĝ–áĨ–©ç©ßÂáÂýąõ–©çõ©®£çáÍđáąçý©®ñӖáçý©®
đąçȤPõ¹–ᣮģß–áą®á¹–ýđýñõ®ý®áą–£Âçá®ý
©®©Â¡đÍçȪõđą–ý©®–õ£¾ÂĜçģ©–ąçý©®ñõçģ®£ąç®á
đáßÂýßçÓđ¹–õȪ–Óôđ®ñ𮩖á–££®©®õąç©çýÓçý
ß®ߡõçý©®ýđ®ôđÂñçȤ

El Administrador de conjuntos de planos no solo funciona como un sistema de

¹®ýąÂèá©®–õ£¾ÂĜçýñ–õ–ýđýñӖáçý©®ñõ®ý®áą–£ÂèáȪýÂáçô𮹖ߡ¯á¹®ýąÂçá–
las vistas guardadas en las presentaciones y en el espacio modelo. Puede publicar
·—£ÂÓ߮Ṯđá£çáÍđáąç£çßñÓ®ąççđá–ñ–õą®Ȫ–©®ß—ý©®©®įáÂõģ–£ąđ–ÓÂĨ–õӖ
información del cuadro de rotulación y las llamadas mediante la opción Campos.
çß®áĨ–õ®ýßđģý®á£ÂÓÓç¹õ–£Â–ý–ÓýÂýą®áą®©®£çáÍđáąç©®ñӖáçýȪ©Âýñçá¡Ӯ®á
la sección Nuevo del menú de la aplicación.

EXTRA: Bçýõ®ýñçáý–¡Ó®ý©®ĤçĆõçýñõç·®ýÂçá–Ó®ýõ®©Ē£Âõ—á
£çáý©®õ–¡Ó®ß®áĆ®®ÓĆ®ßñçᮣ®ý–õÂçñ–õ–®áĆõ®¹–õ–õ£¾Âĝçý©®ýñĒ¯ý©®Ēá
ñõçĤ®£Ćçß®©Â–áĆ®®ÓĒýç©®®jõ–áýßÂĆ©Âõ®£Ć–ß®áĆ®©®ý©®c¾®®Ćc®ĆH–á–¹®õ
Ⱦ©ßÂáÂýĆõ–©çõ©®£çáÍĒáĆçý©®ñӖáçýȿȤ
£çýÂýą®ß–
ECOSISTEMA

Ƽǂ

App Store
ɓc®¹đõçôđ®¾–ģđá––ñÓ£–£Âèáôđ®Óç¾–£®ɔȤĢñÓçõ®
đąç©®ýÐññcąçõ®Ȣ©®ý£đ¡õ–£Â®áąçý©®ßè©đÓçý©®
®Ģą®áýÂèáȪ®Ģą®áýÂçá®ýģ–ñÓ£–£Âçá®ýÂá©®ñ®á©Â®áą®ý
–ñõ硖©çýñçõđąç©®ýУçá®Óįá©®ôđ®ýđ
®Ģñ®õ®á£Â–©®đąçý®–ߗýñõç©đ£ąÂĜ–Ȥ

Z𮩮–££®©®õ–đąç©®ýÐññcąçõ®©®ý©®đąç©®©çýߖá®õ–ýȢđá–®ý©®ý©®
Ӗ£Â᱖©®çñ£Âçá®ýȤ0–¹–£Ó£®áӖį£¾–$®–ąđõ®©ññýȾñÓ£–£Âçá®ý©®ýą–£–©–ýȿȪ
después en el panel App Store y seleccione Connect to App Store (Conectar con App
cąçõ®ȿȤj–ߡ¯áñ𮩮¾–£®õ£Ó£®á®Ó£çáç©®Ó£–õõÂąç©®Ӗ£çßñõ–ôđ®–ñ–õ®£®
junto a su nombre de inicio de sesión. Cualquiera de los dos métodos le conducirá
al sitio web de App Store desde su navegador predeterminado.

El título de aplicaciones destacadas que aparece en la parte superior va mostrando

Ӗý–ñÓ£–£Âçá®ýõ®£ç߮ᩖ©–ý©®đąç©®ýÐñ–õ––ģđ©–õÓ®–ß–áą®á®õý®–Ó©Ä–Ȥ
cÂáÂá¹đá–©®Ӗý–ñÓ£–£Âçá®ý©®ýą–£–©–ý®ýӖôđ®ᮣ®ýÂą–Ȫ¾–¹–đá–¡Ēýô𮩖
utilizando palabras clave o el nombre de su fabricante favorito.

pá–Ĝ®Ĩôđ®¾–ģ––斩©çýđý–ñÓ£–£Âçá®ý·–ĜçõÂą–ýȪñç©õ—Ĝ®õӖýȪ–£ąđ–ÓÂĨ–õӖý
o desinstalarlas con ayuda de la herramienta Manage Apps (Administrar
–ñÓ£–£Âçá®ýȿȪ©Âýñçá¡Ӯ®áӖį£¾–çßñӮ߮áąçýȤ
ECOSISTEMA

Ƽǃ

Conjuntos de herramientas especializados

Si desea ahorrar tiempo de forma considerable y
õ—ñ©–Ȫ©®ý£–õ¹đ®£đ–Óôđ®õ–©®Óçý£çáÍđáąçý©®
herramientas de AutoCAD disponibles. Acceda a miles
©®ç¡Í®ąçýÂáą®Ó¹®áą®ýȪ¾®õõ–ß®Ṗý®ýñ®£Â–ÓÂĨ–©çýģ
ñõ磮ýçý–đąçߖąÂĨ–©çýȪ©Âý®æ–©çý®ýñ®£Äį£–߮Ṯ
para su sector.

Bçýý®ą®£çáÍđáąçý©®¾®õõ–ß®Ṗýý®Âá£Óđģ®á£çáӖýđý£õÂñ£Âèá©®đąç
2019 including specialized toolsets.

Bçý£çáÍđáąçý©®¾®õõ–ß®Ṗýý®©®¡®á©®ý£–õ¹–õÂá©ÂĜ©đ–Ó߮Ṯ–ąõ–Ĝ¯ý©®
đąç©®ýУ£çđáąç©®ý©®Ӗ–ñÓ£–£Âèá©®®ý£õÂąçõÂç©®đąç©®ýÐȤZ–õ–Âᣖõ
ý®ýÂèáȪĜ–ģ–––££çđáąýȤ–đąç©®ýÐȤ£çßȤ®ý©®–ÓÓÄȪý®Ó®££Âçá®Óçý£çáÍđáąçý©®
herramientas que desee descargar.
ECOSISTEMA

ƽƺ

Aplicación web de AutoCAD

cÂý®©–®Ó£–ýç©®ôđ®áçąÂ®á®–££®ýç–ýđ®ýą–£Âèá
©®ąõ–¡–ÍçȪӖ–ñÓ£–£Âèáĝ®¡©®đąçÓ®ý–£–õ—©®Ó
–ñđõç©®Âáß®©Â–ąçȤj–áýçÓçąÂ®á®ôđ®–££®©®õ–
ĝ®¡ȤđąçȤ£çß©®ý©®®Óá–Ĝ®¹–©çõ&çç¹Ó®¾õçß®Ȥ
Jç¾–£®·–Óą–©®ý£–õ¹–õáÂÂáýą–Ó–õᖩ–Ȥ

4ᣮý®ýÂèá®áӖ–ñÓ£–£Âèáĝ®¡£çáýđ4©®đąç©®ýÐȾ®ÓßÂýßçôđ®®Ó©®
ýđýđý£õÂñ£Âèá©®đąçȿȤZ–õ–¹đ–õ©–õ·—£ÂÓ߮Ṯđá©Â¡đÍç©®ýđ®ý£õÂąçõÂç
®áӖý–ñÓ£–£Âçá®ýĝ®¡çßèĜÂÓ©®đąçȪý®Ó®££Âçá®ɓc–Ĝ®ąç‡®¡ˊHç¡ÂÓ®ɔ
Ⱦ&đ–õ©–õ®áӖĜ®õýÂèáĝ®¡ģñ–õ–©ÂýñçýÂąÂĜçýßèĜÂÓ®ýȿß®©Â–áą®®Ó£çߖá©çc–Ĝ®
ýȾ&đ–õ©–õ£çßçȿ©®Óß®áĒ©®Ӗ–ñÓ£–£Âèá©®®ý£õÂąçõÂç©®đąçȤZçõçąõ–
ñ–õą®ȪýÂý®Ó®££Âçá–ɓPñ®á$õç߇®¡ˊHç¡ÂÓ®ɔȾ¡õÂõ©®ý©®ӖĜ®õýÂèáĝ®¡ģñ–õ–
©ÂýñçýÂąÂĜçýßèĜÂÓ®ýȿ®áӖçñ£Âèá¡õÂõ©®Óß®áĒ©®Ӗ–ñÓ£–£ÂèáȪą®á©õ—–££®ýç–
los últimos dibujos creados o editados en las aplicaciones web o móvil de AutoCAD.

EXTRA: ñõçĝ®£¾®Ӗýĝ®áƖ͖ý©®Ēá–·Ēá£Âèá©®®ý£õÂĆçõÂç©®ĒĆçôĒ®Ĥ–
conoce: la línea de comando.
ECOSISTEMA

ƽƻ

Aplicación AutoCAD móvil

0–¹–£–ß¡Âçýýç¡õ®Ӗߖõ£¾–®Âßñõ®ýÂçá®–ýđý
£Ó®ṮýýÂáᮣ®ý©–©©®ą®á®õôđ®ÓÓ®Ĝ–õñ®ý–©çý
£Â–áçąÂñçý¾–ýą–ӖýÂáýą–Ó–£Âçá®ýȤB–ñõèĢÂߖĜ®Ĩôđ®
ą®á¹–ô𮩮ýñӖĨ–õý®ģᮣ®ýÂą®–££®ýçÂáß®©Â–ąç–
Óçý©Â¡đÍçýߗýõ®£Â®áą®ýȪđąÂÓ£®ýđ©ÂýñçýÂąÂĜçßèĜÂÓ
para ver, editar, crear y compartir archivos DWG.

Solo se necesita descargar la aplicación AutoCAD móvil desde la tienda de

–ñÓ£–£Âçá®ý©®ýđ©ÂýñçýÂąÂĜçȤ4ᣮý®ýÂèá®áӖ–ñÓ£–£Âèá£çáýđ4©®đąç©®ýÐ
Ⱦ®ÓßÂýßç©®ýđýđý£õÂñ£Âèá©®đąçȿȤ££®©––Óçý©Â¡đÍçý©®ý©®đá–£đ®áą–
¹õ–ąđÂą–©®–Óߖ£®á–ß®áąç®áӖáđ¡®©®đąç©®ýÐđçąõçý®õĜ£ÂçýÂßÂӖõȪ£çßç
&çç¹Ó®õÂĜ®Ȫõçñ¡çĢçPá®õÂĜ®Ȥ

EXTRA: B––ñÓ£–£ÂèáĒĆçßèĝÂÓý®ñĒ®©®£çá®£Ć–õ©Âõ®£Ć–ß®áĆ®–Ēá
©ÂýñçýÂĆÂĝçB®Â£–4cjPȤõ®®Ēá–ÓÄᮖ®áýĒ©Â¡ĒÍçȪĆçß®Ēá–ß®©Â£Âèá£çáB®Â£–
4cjPȪĤӖÓçá¹ÂĆĒ©ý®–£ĆĒ–ÓÂĩ–õ—©®·çõߖ–ĒĆçߗĆ£–Ȥ
H®áą–Ó©–©
HJjB4

ƽƼ

Cometa errores
Jçą®á¹–ß®©ç©®®ĢñÓçõ–õđąçģ£çß®ą®õ®õõçõ®ýȤ
đ–áąçýߗý£çß®ą–Ȫß®Íçõñõ®ñ–õ–©ç®ýą–õ—ñ–õ–
đąÂÓÂĨ–õ®Óýç·ąĝ–õ®Ȥ

Z–õ–ôđ®ñ𮩖®Ģñ®õÂ߮ṖõȪđąçç·õ®£®áđß®õçý–ýçñ£Âçá®ý
ôđ®ñ®õßÂą®á£çõõ®¹Âõ®õõçõ®ýȢ
• pJPȾc0_ȿȾç0ȿ–áđӖ®Ó®·®£ąç©®đá£çߖá©çȤc®ýñ®£Âį£–®ÓáĒß®õç
BORRA ©®çñ®õ–£Âçá®ýñõ®Ĝ–ýô𮩮ý®–©®ý¾–£®õȪáçą®á©õ—ôđ®ý®Ó®££Âçá–õ®Ó
comando varias veces.
• _cȾP__ȿôđÂą–Óçýç¡Í®ąçýý®Ó®££Âçᖩçý©®đá©Â¡đÍçȤ
• PPZcȾpȿõ®ýą–đõ–Óçýç¡Í®ąçýôđ®ý®¾–á¡çõõ–©ç£çá®Ó£çߖá©çP___Ȥ
• Zp_&ȾB4HZ4ȿôđÂą–©®Ó©Â¡đÍçÓçý®Ó®ß®áąçýáçđąÂÓÂĨ–©çýȪ£çßçӖý
©®įá£Âçá®ý©®¡Óçôđ®ģӖý£–ñ–ýȤ
• P†_@4BBȾB4H4J_cP_JjȿôđÂą–ÓÄᮖýȪñçÓÂÓÄᮖýģ–õ£çý©đñÓ£–©çýç
ýçӖñ–©çýȪģ£çß¡Âá–Óçý®Ó®ß®áąçýñ–õ£Â–Ó߮ṮýçӖñ–©çýç£çáąÂ¹đçýȤ

UY
HJjB4

ƽƽ

Haga lo que crea correcto

Jç®ĢÂýą®đá–·çõߖ£çõõ®£ą–çÂá£çõõ®£ą–©®đąÂÓÂĨ–õ
AutoCAD. Probablemente hay diez o más formas
©®ÓÓ®Ĝ–õ–£–¡ç£đ–Óôđ®õą–õ®–Ȥđáôđ®–Ó¹đáçý
ñõ磮©Âß®áąçýýçáߗý®į£–£®ýôđ®çąõçýȪđąÂÓ£®®Ó
ôđ®Ó®õ®ýđÓą®ߗý·—£ÂÓȤ

ýą–ßçý–ôđÄñ–õ––ģđ©–õÓ®ȤĢ–ßÂá®Óçýõ®£đõýçýý¹đ®ṮýȢ

ÓýÂąÂçĝ®¡©®đąç
–đąç©®ýÐȤ®ýȲñõç©đ£ąýȲ–đąç£–©ȲçĜ®õĜ®ĝ

đąç©®ýÐ@áçĝÓ®©¹®J®ąĝçõÐ
ÐáçĝÓ®©¹®Ȥ–đąç©®ýÐȤ£çßȲ®ýȲ

Ó¡Ó繩®đąç
¡Óç¹ýȤ–đąç©®ýÐȤ£çßȲđąç
B–®Ó–¡çõ–£Âèá©®®ýą®©ç£đß®áąç¾–ý©çñçý¡Ӯ¹õ–£Â–ý–Ӗ£çáąõ¡đ£Âèá©®Óçý
đýđ–õÂçý©®đąçȪ®áąõ®Óçýôđ®ý®Âá£Óđģ®áӖ£çßđᩖ©©®đąç®á$–£®¡ççÐȪ
$õ–áÐH–ģį®Ó©Ȫçáá®&Ӗ©·®Óą®õģßđ£¾çýçąõçýđýđ–õÂçýȤ

Ó¹Ēá–ý©®Ӗý·Ēá£Âçá®ýß®á£Âçᖩ–ý®á®ýĆ®©ç£Ēß®áĆçȪ£çßç‡&çßñ–õ®Ĥ&Ē–õ©–õ®á
Ӗĝ®õýÂèáĞ®¡Ĥñ–õ–©ÂýñçýÂĆÂĝçýßèĝÂÓ®ýȪ®ýƗá©Âýñçá¡Ӯý–ñ–õĆÂõ©®Ӗĝ®õýÂèáĒĆç
ƼƺƻǃȤ

ĒĆç©®ýÐñçá®®Óýç·ĆĞ–õ®ĤÓçýý®õĝ£Âçý–Ӗ©Âýñçý£Âèá©®ÓçýĒýĒ–õÂçýß®©Â–áĆ®
Ó£®á£Â–ýçýĒý£õÂñ£Âçá®ýȤBçý©®õ®£¾çý©®ÂáýƖӖ£ÂèáȪ–££®ýçĤ£Ē–ÓôĒ®õçĆõçĆÂñç
©®ĒĆÂÓÂĩ–£Âèá©®Óçýñõç©Ē£ĆçýĤý®õĝ£Âçý©®ĒĆç©®ýÐȾÂá£ÓĒ©çý®Óýç·ĆĞ–õ®çÓçý
ý®õĝ£Âçý¹õ–ĆĒÂĆçýȿ®ýƗáÓÂßÂƖ©çý–Óçý©®õ®£¾çý©®Ēýç©®ý®õĝ£ÂçýĤÓçý©®õ®£¾çý©®
Ó£®á£Â–çĆçõ¹–©çý®ģñõ®ý–ß®áĆ®ñçõĒĆç©®ýЮá®Ó–£Ē®õ©ç©®Ó£®á£Â–ç©®ý®õĝ£Âç
£çõõ®ýñçá©Â®áĆ®Ĥ®ýƗáýĒÍ®Ćçý–Ӗ–£®ñƖ£ÂèáĤ®Ó£ĒßñÓÂß®áĆç©®ÓçýĆ¯õßÂáçýĤ
£çá©Â£Âçá®ý©®©Â£¾ç–£Ē®õ©çȤĒ–á©çý®ýĒý£õ¡®–ĒáñӖáȪ®ýñçý¡ӮôĒ®®ýĆ®ý®
õ®áĒ®ĝ®–ĒĆçߗĆ£–ß®áĆ®£çáĒá–£ĒçƖİ͖ß®áýĒ–Óç–áĒ–Óß®áĆ®Ȫ©®–£Ē®õ©ç£çá
Ӗ©Âýñçá¡ÂÓ©–©Ȥýñçý¡ӮôĒ®áçĆ穖ýӖýĝ®áƖ͖ýĤçñ£Âçá®ý©®£çßñõ–®ýĆ¯á
©Âýñçá¡Ӯý®áĆç©çýÓçýñõç©Ē£Ćçý©®ýç·ĆĞ–õ®çý®õĝ£ÂçýȪ®áĆç©çýÓçý©Âçߖýç®á
Ć穖ýӖý—õ®–ý¹®ç¹õ—İ£–ýȤÓ–££®ýç–Óçýý®õĝ£Âçý®áӖáĒ¡®õ®ôĒ®õ®£çá®ģÂèá–
4áĆ®õá®ĆĤ®ýƗýĒÍ®Ćç–Ӗýõ®ýĆõ££Âçá®ý¹®ç¹õ—İ£–ý®ýƖ¡Ó®£Â©–ý®áÓçýj¯õßÂáçý©®Ó
servicio.

ĒĆç©®ýÐȪĒĆçBjĤ®ÓÓç¹çĆÂñç©®ĒĆç©®ýÐýçáߖõ£–ý£çß®õ£Â–Ó®ýçߖõ£–ý
£çß®õ£Â–Ó®ýõ®¹ÂýĆõ–©–ý©®ĒĆç©®ýÐȪ4á£ȤȪ©®ýĒýİÓ–Ӯýç©®®ßñõ®ý–ý–ýç£Â–©–ý®á
ȤɚppȤç®áçĆõçýñ–Äý®ýȤj穖ýӖýçĆõ–ýߖõ£–ýȪáçß¡õ®ý©®ñõç©Ē£Ćçýçߖõ£–ý
£çß®õ£Â–Ó®ýñ®õĆ®á®£®á–ýĒýõ®ýñ®£ĆÂĝçýñõçñ®ƖõÂçýȤĒĆç©®ýÐý®õ®ý®õĝ–®Ó©®õ®£¾ç–
ßç©Âİ£–õӖýç·®õƖýȪӖý®ýñ®£Âİ£–£Âçá®ýĤÓçýñõ®£Âçý©®ýĒýñõç©Ē£ĆçýĤý®õĝ£Âçý®á
£Ē–ÓôĒ®õßçß®áĆçĤýÂáñõ®ĝÂç–ĝÂýçȪĤáçý®¾–£®õ®ýñçáý–¡Ó®©®Óçý®õõçõ®ý¹õ—İ£çýç
ĆÂñç¹õ—İ£çýôĒ®ñĒ®©–á®ģÂýĆÂõ®á®Óñõ®ý®áĆ®©ç£Ēß®áĆçȤˌƼƺƻǂĒĆç©®ýÐȪ4á£Ȥɚjç©çýÓçý
©®õ®£¾çýõ®ý®õĝ–©çýȤ

ĒĆç©®ýÐȪĒĆçȪ–á©Ć¾®ĒĆç©®ýÐÓç¹ç–õ®õ®¹ÂýĆ®õ®©Ćõ–©®ß–õÐýçõĆõ–©®ß–õÐýç·
ĒĆç©®ýÐȪ4á£ȤȪ–á©ȲçõÂĆýýĒ¡ý©–õ®ý–á©Ȳçõ–·İÓ–ƮýÂáĆ¾®pc–á©ȲçõçĆ¾®õ£çĒáĆõ®ýȤ
ÓÓçĆ¾®õ¡õ–á©á–ß®ýȪñõç©Ē£Ćá–ß®ýȪçõĆõ–©®ß–õÐý¡®Óçá¹ĆçĆ¾®Âõõ®ýñ®£ĆÂĝ®¾çÓ©®õýȤ
ĒĆç©®ýÐõ®ý®õĝ®ýĆ¾®õ¹¾ĆĆç–ÓĆ®õñõç©Ē£Ć–á©ý®õĝ£®ýç··®õÂá¹ýȪ–á©ýñ®£Âİ£–ĆÂçáý
–á©ñõ£Âá¹–Ć–áĤĆÂß®ĞÂĆ¾çĒĆáçĆ£®Ȫ–á©ÂýáçĆõ®ýñçáý¡Ӯ·çõĆĤñç¹õ–ñ¾Â£–Óçõ
¹õ–ñ¾Â£–Ó®õõçõýĆ¾–ĆߖĤ–ññ®–õÂáĆ¾Âý©ç£Ēß®áĆȤˌƼƺƻǂĒĆç©®ýÐȪ4á£ȤÓÓõ¹¾Ćý
reserved.