PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTECNICO

Preparado por: Ernesto Alvarez

INTRODUCCION

El sigui ente procedimiento expli ca to das l as pa rtes y co mo debe ser llena do corre ctamente el
formato de lo gueo geotecnico que será u sado en l a campa ña d e pe rforación IN-FILL
Fue hecho en base a los criterios recomendados y usad os por XXXX
en campañas pasadas de perforación en est e proyecto. Se usa ran los datos
para hacer la evaluación geotécnica según los sistemas RMR y Q’.

I. INTERVALO DE PERFORACION (Interval)

1.- Longitud Indicada (Indicated Length)

En Longitud Indicada se registra la profundidad inicial y la profun didad final de cada corrida. Estas
profundidades son toma das de l os ta cos q ue colocan lo s perforistas al fi nal d e cada co rrida
perforada. El geólogo debe revisar que los ta cos correspondan a las profundidades verdaderas y
que los tacos no estén movidos de su posición original.

2.- Longitud Verdadera (True Length)

La L ongitud Verdadera (recuperación) regi stra la cantidad total de te stigos recu perados sobre l a
longitud pe rforada pa ra cada corrida. Se debe me dir la re cuperación de te stigos de a cuerdo al
centímetro m ás cercano y regist rar el valor en el formato. El valor de la recuperación estará
expresado en porcentaje y estará dado por:

3.-RQD

El RQD se basa en la medición de la l ongitud de las piezas sólidas y duras del testigo recuperado
en cilindros completos y que mide por lo menos 10 cm.
 Fig.1

II. CLASIFICACION DE LA MASA ROCOSA (Rock Mass Classification)

4.- Intemperismo (Weathering)

Registra el grado de intemperización de la roca. Este parámetro proporciona una medida cualitativa
del g rado d e intempe rización del mat erial original de roca. A medida qu e l a p rofundidad de la
perforación aumenta el grado de intemperización disminuirá. Sin embargo, es probable que existan
zonas en donde el grado de intemperización sea alto, especialmente cuando se crucen fallas. Se
usara la siguiente tabla para identificar el grado de intemperismo:

Tabla 1
5.- Resistencia de la Roca (Strength of Rock)

La resistencia o dureza de la roca se debe estimar usando un cuchillo de bolsillo y un martillo de

geólogo. E ste enfoq ue de ob servación p roporciona un e stimado d e la resisten cia de l a roca
intacta. Si se presenta una variación en la re sistencia de la roca en la corrida (ej. 40 centímetros
de falla), se debe estimar la resistencia promedio de la roca de la corrida co nsiderando la s
cantidades relativas de diversos materiales p resentes e n el int ervalo. Se d ebe usar l a siguiente
tabla para estimar la resistencia de la roca:

Tabla 2

6.- Tipo de Roca (Rock Type)

En el tipo d e ro ca se usaran lo s criterios u sados en el lo gueo geol ógico y tendrá que habe r
coordinación con el g eólogo del po zo. En el caso q ue de ntro de una mi sma corrida exista n do s
diferentes tipos de roca, se tomara el tipo que predomine.

*El suelo (cobertura) no será tomado en cuenta para este logueo, por lo que se tomaran por defecto
los valores mas bajos en los campos de RQD (0,00); Weathering (1); Strenght of Rock (0);Rock Type
(100); Number of Joints (100); Joint set number (20); Depth ( se tomara a la mitad de la corrida); Type
(BC); Dip (ND); Infilling ( se tomara si es arcilloso, roca triturada, etc) ; Alteration (20); Roughness (4);
Shape (5); Width ( se colocara todo el ancho de la corrida).
7.- Numero de Fracturas (Nº of Joints)

Se toma el número de fracturas natu rales (n o m ecánicas) que existan dentro de la co rrida. S e
deberá discriminar las fracturas mecánicas causadas por manipulación y golpe s a lo s testigos. En
el caso de que la roca este triturada (BC) se pondrá como valor 100.

8. - Sistema de Juntas (Joint Set Number)

Un Sistema de junta s es una seri e de juntas que se presentan sistemáticamente en la s cuales la

orientación y las características ge otécnicas s on g eneralmente similares. Se debe observar el
sistema de juntas en la corrida, y se debe registrar el valor de acuerdo a la siguiente tabla:

Tabla 3
III. CONDICION DE LAS DISCONTINUIDADES (Condition of Discontinuities)

Se apuntan las características de la discontinuidad principal.

10.- Profundidad (Depth)

Se anota la p rofundidad a la que se encuentra la discontinuidad (falla, fractura, BC, etc.). En caso
de ser una discontinuidad extensa, se tomara como profundidad el punto medio.

11.-Tipo (Type)

Los tipos de discontinuidades se clasificaran de la siguiente manera:

Tipo de Discontinuidades
Falla (fault) FL
Zona de Cizallamiento (shear zone) SH
Espejo de falla (slickenside) SR
Estratificación (bedding) BD
Fractura (joint) JN
Zona fracturada (broken core) BC
Tabla 4

-Falla (FL): es un a cara cterística e structural im portante cara cterizada por un testigo fi surado,
presencia d e bre cha, pa nizo (arcilla-li mo), cla stos o fragme ntos rotados, y a menud o una trama
tectónica, tal como el ci zallamiento. Las paredes a m enudo están pulidas o pre sentan espejos de
falla. Con frecuencia, la roca en ambos lados de la falla se altera o intemperiza. El ancho de la falla
puede variar de milímetros a cientos de metros.

-Zona d e Ci zallamiento (SH): un a zo na que evid encia h aber si do afecta da por un m ovimiento,
pero no presenta panizo.

-Espejo de Falla (SR) : son su perficies pulidas, con est rías en una dirección que indican
movimiento.

-Estratificación (BD): una discontinuidad asociada a los procesos de sedimentación.

-Fractura (JN): Una discontinuidad sin evidencia de movimiento previo.

.
-Zona fr acturada (BC): Una zona de roca t riturada, angul ar sin material suave ni p resencia de
panizo. Tiene generalmente cerca del 100% de recuperación.

*En el caso de tener una zona fracturada (BC) en toda una corrida, se colocaran los valores más bajos en todos los
parámetros, que indicaran una muy mala calidad de la roca.

12.- Inclinación. (Dip)

Es la medida del ángulo formado entre la discontinuidad y el eje del sondaje. En el caso de que el
ángulo sea muy irregular o la discontinuidad este destruida se colocara ND.

13.- Relleno. (Infilling)

Es el tipo de relleno que tiene la disco ntinuidad. En la siguie nte tabla se d escriben lo s tip os d e
relleno que se deben usar:

Tipos de Relleno
Sin Relleno NF
Oxido Ox
Panizo Go
Arena (roca desintegrada) Sd
Roca triturada Br
Arcilla Arg
Sericita Ser
Clorita Chl
Sulfuros Sul
Cuarzo Qz
Carbonatos Carb
Tabla 5
14.- Alteración (Alteration)

Se tomaran en cuenta los parámetros descritos en la siguiente tabla:

Alteración
Sin Relleno Rellenadas
Fracturas cerradas 0.75 Arena/Roca Triturada 4
Solo oxidación 1 Arcilla dura < 5mm (gouge) 6
Arcilla suave < 5mm
Ligeramente alteradas 2 (caolín,clorita, sericita) 8
Arcilla expansiva < 5mm
Película de Limo Arcilla 3 (montmorillonita) 12
Película de arcilla (caolín,
mica,clorita, talco,etc) 4 Arcilla dura > 5mm (gouge) 10
Arcilla suave > 5mm (caolín,
clorita, sericita) 15
Arcilla expansiva > 5mm
(montmorillonita) 20
Tabla 5

Alteracion de las Juntas sin relleno

1 2 3 4

Fig.2

15.- Rugosidad (Roughness)

Este parámetro clasifica las superficies de las discontinuidades. Se debe usar la siguiente guía:

Fig.3
16.- Forma (Shape)

Este parámetro clasifica la forma que tienen las discontinuidades. Se debe usar la siguiente guía:

Fig.4

17.- Ancho (Width)

Se tomara el ancho de la discontinuidad, expresado en milímetros.

REFERENCIAS