Reseña de Antes de que se Enfríe el Café una Novela de…

Tiempo.
Ricardo Ángel Rojas 26 de Agosto 2021

Toshikazu Kawaguchi
コーヒー (Antes de que se Enfríe el Café)
Estados Unidos, Picador, 2019
Trad. Geoffrey Trousselot.

Este libro escrito por el autor Japonés Toshikazu Kawaguchi nos transporta a una
cafetería Japonesa (Funiculi Funicula), la cual se había vuelto famosa como
leyenda urbana por supuestamente tener la cualidad de poder hacer viajar al
pasado a las personas, pero la gente había perdido interés en esto ya que se
exigían muchas reglas y lo más importante, lo que hicieras en el pasado no iba a
alterar tu presente, La obra comienza presentándonos a la primera persona que
pide viajar en el tiempo, Fumiko una joven que acababa de perder a su prometido
porque este decidió irse a trabajar a Estados Unidos en su ambición de tener el
empleo que siempre soñó. Despues de escuchar todas las reglas que hay termina
algo decepcionada especialmente por no poder cambiar el presente, pero aún así
decide aventurarse, cuando le pide a Kazu la única barista que puede servir el
café que te transporta al futuro que se lo sirva esta le dice las últimas dos reglas,
sólo puedes estar en el pasado hasta que el café se enfríe, y tiene que esperar a
que una mujer de blanco que sólo va una vez al día al baño se levante de su
asiento, también le advierte que si pasa mucho tiempo en el pasado esta se va a
convertir en la fantasma y va a tomar su lugar. Después de viajar al futuro para
decirle a su prometido que se quería casar y que el se quedara en Japón y este
rechazara, vuelve al pasado decepcionada y se marcha de la cafetería.
La segunda persona en viajar es Kazu la barista, ella descubre que está
embarazada, pero hay un problema, ella desde pequeña no puede realizar
actividad física por un problema en el corazón, y por lo consiguiente le dicen los

1
doctores que si ella decide tener al bebé, va a dar su vida a cambio de la de el
bebé.
Ella con esto en mente decide probar suerte y ver si el café también la puede
transportar al futuro para visitar a su futura hija, ella lo hace y al llegar ahí se da
cuenta que su hermano el que también trabajaba ahí y le había prometido cuidar
de su hija no está, por lo que ella entra en pánico aunque no por mucho tiempo ya
que ve entrar a una joven por la puerta que se parece a ella, habla con ella un rato
y algo notable es que Kazu se termina disculpando muchas veces con su hija
(Miku) por haber decidido dejarla sin madre.
Finalmente, cuando Kazu regresa al pasado colapsa e ingresa al hospital, este es
el momento donde se termina la historia.