Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • c79 Rem Koolhaas Del 92 Al 96

    Cargado por

    sofia
    34 vistas33 páginas
    rem koolhas parte 1 obras del 1992 al 1996

    Título original

    c79 Rem Koolhaas del 92 al 96

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    rem koolhas parte 1 obras del 1992 al 1996

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    34 vistas33 páginas

    c79 Rem Koolhaas Del 92 Al 96

    Cargado por

    sofia
    rem koolhas parte 1 obras del 1992 al 1996

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 33
    rem koolhaas biografia 'Nacio en Rotterdam en 1944, Det durante ls atos 19521956, se estabecis on Amsterdam, donde traboj6 como gulonista de cine y ejercié de perio ‘aagse Post. Poco despuds se trasladé a Londves para estudiar arquitectura en la Architectural Association. De este periodo ‘datan dos proyectos tedricos: The Berlin wall a architecture (1970) y Exodus, othe voluntary prisoners of architecture (1972) En 1972 obtuvo una beca que le permits viajar alos Estados Unt- dos donde, fascinado por la cluded de Nueva York, comenzé a analizar el impacto de la cultura metropottana sobre 1a arqu- tectura, pubicando Dotirous New York, a retroactive manifesto for Manhattan, [Apart de este momento, Rom Koothaas decidé pasar dea e0- rig aa setica y regress a Europa En 1975 und, junto con Ela Zoe Zenghelisy Madelon Vriesendorp, le Office for Metropol tan Architecture (OMA), cuyos objetves eran a detinicion de nue- os tines de releciones, tanto tesricas como prtions, entre la ‘arquitectura yl situncién cultural contemporinea. En 1878, ras cbr ol encargo de dversos proyectos en Holanda —entre elo, ‘Amplieién del Palamento de La Haya, se decisio a abrir ‘otro despacho en Rotterdam, que desde aquel momento centre: lizaria todas tas actividades de OMA. Al mismo tempo, ered Ia Fundacion Grosztat, una seccién in objetivo es la coordinacion de acho, tales come éxposiiones y publiaciones. En 1996 he ed {ado el libro OMA: 5, ML XL. Instituto de Arquitecturay Estudios Urbanos, Nuova York Universidad de Caltomia,Escuola de Arqutectura de Los Angeles Architectural Association, Londres Universidad Técnica de Det, Holanda Universidad de Rice, Houston, Tejas Universidad de Harvard, Cambridge, Massachusetts Premio Progressive Architecture (con Laurinda Spear) ‘Le Moniteur, Premio de Arguitectura por Vila da'Ava, Paris Premio del Institute de Arquitectura de Japén, or las Viiendas Nowus on Fukuoka Premio Antonio Gaud,Galardones Olipicos, or el Proyecto de Urbanismo de Lite Beca del Centro Getty, Los Angeles, California The Sparking Metropolis. Museo Guggenheim, Nueva York ‘Recent Work. Galeria Max Protech, Nueva York Desconstructivsm (exposiién colectiv). MO.M.A, Nueva York ‘01 1072-1009. Museo de Arqutectura, Basile, Suiza ‘OMA: The First Decade. Museo Boymans, Rotterdam Fin do Siéce. OMA at FA, Instituto Francés de Arquitectra, Paris Energieen (exposicioncolectva, con Cindy Sherman, ‘Anselm Kiefer, Sigmar Polke, Jenny Holzer). ‘Mus0o Stedelik, Amstordam (OM Proyectos Reciontes. Colegio de Arquitectos, Barcelona: Fem Kooihaes. OMA en Lile, Museo de Bells Ares, Lille (OMA. Museo de Arte Moderna de Nueva York Light Construction. Museo de Arte Moderna de Nueva York “Amplocién del Parlamento de La Haya, Hola Primer Premio ‘Ayuntamiento do La Haya, Holanda. Primer Premio Instituto de Arquitectura de Rotterdam, Holanda Estacion Martima de Zeobrugge, Belgica. Primer Premio Ecificios de Oficina on of Aeropuerto de Frankfurt, Alemania Primer Premio Biblioteca de Francia en Paria, Francia. Mencién honorifiea| Centro de Arte y Tecnologia de los Medi en Karlsruhe, Hote y Polaco de Congresos en Agadir, Marruecos Bibiotocas para la Universidad de Jussieu en Pare, Francia laze de las Naciones de Ginebra, Suiza, biography 190 1960 1992 1908 1989 1990 1904 1906 1989 1001 1902 1905 teaching postions competitions {2 fice tor Metropolitan Architecture (OMA) se fundé en Londres en 187, con ebjete fundamental de dedicarso al estuco de la sociedad contemporanea y jerccio dela arquilectura, Sus primeroe proyectos —propuestes pars con En Nueva York, miontras disfutaba de una beca en a Instituto de Arqutectura ¥ Estudios Urbanos /AUS), Rem Koolhaas escribe Delirious New York: A etro- nen 1978 coincide con ie la exposicidn ‘The Sparkling Metropol en l Museo Guggenheim, Ta rolacion simbiotiea entre fa cultura metropolitana mutant 1a ‘rqutectura singular un anlisis que se fusiona con el propie quehacer de OMA. [En 1078, OMA presento su propuesta para el Concurso de Amplacion del Par- lamento Holanaés. La aciamacion btenida por este cise es el origen de os La Vile dat’Ava, con vatas sobre la Tore Ete; Byzantium, un etic de apar tamentos con usos miltiples en ol Amsterdam Vondelpork: las Vviendes Nexus, dos bloques de apartamentos an Fukuoka; todos ellos completados en 199 Al sho siguiente ae asieron on Rotterdam ef Kunathaly ou Jardin Mosestco (pa *siiamo con Yves Brunir). La Dutch House sa complet6 on 1993 En 1994 se inaugural Gran Palacio de Lil (centro de congresos y de nego: os, sala de concieros de rock), unto con el Eurail centr civic y de nego: os, euye plan general fue realizado por OMA, y que ince ediiclos ind ‘uales de Nouvel, Portzamparey Shinohara. Situado en un importante ele de TOV, Eurail ex erat union’ entre la cudad de Lilla red de ferocarries feuropeos de ata velocidad Entre las obras on construccién se incluye la Maison @ Bordeaux, una cast | Educatorium, un aueitorio ara Ia Universidad plan genera del campush 9 of Souterain en el centro histrica de La Haya, un eifiiosubterénea que cations ‘parcamientosy vias de Wanviay que sive pare conectar el tansportepublico {Yorvado con oa adtanos de los centroe comerciales y cultural asec, oct) ‘Los encargos mas importantes actualmonte en fase de proyecto en la ofcine son la Universal City en Los Angeles (plan general y encargo construct}: Proyecto-H, un centre mulifuncional para esudios socials y edueacisn depor: tiva on Seal (OMA se encarga dela coardinacin de los proyectos de Nowvel, Farrelly Bota el Museo de Arte Samsung parala Universidad Nacional de Seu Yel Chassée Terre, un complejo residencia en el centro histrice de Breda (olan generat con Xaveer de Geytr, proyectos incviduales de OMA y Josep Liis Mateo, entre otros. Los encerges pare ta realizacicn del Nuevo Aeropuerto Internacional de Sed y I nuevo Contro de Almere, de 195; la Curdod Aeropuerto de Amsterdam, ‘concurs parala Terminal del Aeropuerto de Zirch l Edificio Hypo, de 1988, on proyectos que explora las posiblidades de un futuro desarrollo urbane ligado ats condiciones cambiantes en la construceion tian edaptasin y mutasiitde ta concicion urbana Sberan al urberiamo de oe bligacionesatavicas y dela preccupacién pocel control. Esta condicion invita fl disano urbane a analiza una sere de conceptos contemporineo, ocalmente Gefcidos, y imagine el potecial ubaisico (OMA tone una pantila de arquitectos ypaisajstas de diversas nacionalidades, bajo la creceion de Rem Koolhaas. Tanto los arqultectos como os disenadores los téenicos tabajan en equipos, que colaboran desde el inicio de Ia fa86 de {iseho. Un numero de ertcos ajenos aa ofcina —artstas, soos son inv tados « participa en la celebracin de seminaries de aiseno. Durante Ia cons erean unos equipos con bese local, compuentos por personal local onsite Office for Metropolitan Architecture é el dia después una conversacién con Rem Koolhaas Alejandro Zaera Polo ‘Cuando E Croquis me propuso fa posibliéad de una segunda envevista con Ren Koalhans, te srias dudes, Pensando an elo, record la suscin en. que rode a primara antravista, an mitad de a eutoria de los proyectos dal ZKM yd Lille, cvando la ‘mederizacién de Eropa’ a0 estaba forjando en OMA Record un suceso dl que fl testigo recto curano mi estancia en OMA, y que nos hizo muy consents de cma el lima en Europa estab cambiando de forma drstic: la muerte dl proyecto del ZKM, Haba venice oyenco Uttmamanteque OMA haba sutrdo cables estuctrles mportants,y pense qve quik ‘ues of tect inevitable de los cambios eno entoro, Recorsé que, deepute de a primera etreveta'Fnaing Freedoms’ (Encontande Liberlades), se suponia ‘queKootnas esrbiia un eplog titlado ‘Freedom trom Freedoms’ (Libertad dels Libertas), que nunca acabé. Se me ocuié que esta segunda entrevista oda aor una oportunidad para axplcar que ui noes tan sencilo encontrar libertades. Despubs de tod, ls arora de Koolhaas en demestracion de que w n base alo eventual mas que alo esoncal sta ani poste ‘bert’ os a de migrar env ‘estucturas, desler une pctica mutate que ope segura errevicta ora lo oportniad de decribr con precakn eta especie de ‘eiricturalmo radical némada'—una slteativa viable a colapeo del post ‘straturaliamo— que yo considera la contibuclon mas importante que Kochaas he hecho @ nivel tedrica. és paeca un argument sucientemente trac: tho para esta segunda entrevista, 2 pasar dea alarmante dea de que ambien jutiicaris tds Una serie de elas, una suerte de dagréstico permanent ‘posse de las dae, Koolhaas también encontrdrazonas —que nunca discuimos— para hacer esta segunda entrev 40 fe faimente grabada —por ura casueldad— ol ia después dela prsentactn al piblico da SMI. su segundo itr, on la Architectural Assocation en Londres, El itlo es un inten to de nombrar estas eas através de un acontecimento, masque come una categoria. 5 the day after a conversation with Rem Koolhaas ‘Alejandro Zaera Polc nen E1 Croquis proposed 2 second interview with Ram Koolhaas, there were serious doubte about ts potential interest in any sense. Thinking about it, mem: ered the context ofthe fist interview: inthe midst of ‘euphoria surouncing the ZKM and the Lile projects, when ‘modernised Europe’ was being produced: at OMA. | remembered an event that I had witnessed at OMA very recy, which made us very aware ofthe fact thatthe climate in Europe was changing dras- tical: the death ofthe ZKM project. had heard that OMA had recently undergone important structural changes, and thought that perhaps it was the necessary lofec of the changes inthe environment. remembered that, after tho fst interview ‘Finding Freedoma', Rem was supposed to write an afterword ted Freedom: ‘rom Freedoms’, which he never dia. And I thought that this second interview might be an oppartunty to explain that perhaps it isnot so easy to fnd freedoms. ‘After al, Ram's carer is « demonstration that maybe the only possible reedom” sto migrate between ‘structures’ to develop a mutant practice that operates ‘on an ‘eventualrator than ‘essential bass. The second interview was an opportunity fo depict precisely @ kind of ‘nomadic radical sructuralem’, a very solid iterative to the collapse of poststrcturaliem-—, which | thik is Rem's most important decovery ona theoretical evel. And this seemed a very good reason 10 do his secend interview, in spite ofthe scary thought that it may be also the reason fora whole set of them, kind of permanent diagnosis Fem also found reasons for this second interview, which we never discussed. By pure chance, it was aly recorded the day after the public presentation of his second book, S.M.LKL. at the Architectural Association in London. The tite is an attempt fo name these ideas after an event, rather than as 2 category ‘54 trabalo durante ls afos ochenta a protundamente ivoictado on una nueva formulacin de una Europa modema aa luz de los nuevos dess- rr eeonémicos y polices del perodo posterior a quera fi. Este peo {dae desaroloy 40 esperanza politica se desvanece repentinamente a ‘comianzo de los navanta,resttando en ol abandon de los proyectos mis amblclorosy ol regievo a scttudes mis conservadoras. deter de os condiciones econémicas en Europa. y Ia erosin de las ambiciones de una rope modernzada pa Jn haber endo un efecto directo en Ia eatucty- ‘aque OMA haba desarolad durante los atos echenta. Despubs de tres os de incertidumbe, usted ha eaizad cambios sutanciales onl org ‘nzaciéin dela Oficina. Gull es Innaturaleza de estas rete cela entructura do OMA? La erosion en Ia ‘construccién’ de Europa y el impacto del deélive econémico han tenido bastante importancia en estos ‘cambios. En primer lugar, tuvieron un efecto negativo en nues- ‘ros ingresos. Y, dado nuestro profunde compromiso con esta Invencion de Europa, debilité enormemente nuestra base con- optus. Este dective coincidié con la necesidad de reconsid rar la naturaleza de OMA. La Oficina habi stado funcionando durante unos diez afos y estas turbulenci politicas y finan- 1u permanente cieras me hicieron especiaimente consciente {ragilidad. Fue una toma de consciencia brutal Yo siempre habia creido que después de la ‘pelea’ ink durante la cual es inevitable una recepcién escéptica—, des- ‘pués de diez afios de producir proyectos y de realizar ciertos des- ccubrimientos, llegaria un momento en que seriamos tratados de forma diferente, tanto en términos de remuneracién econé- ‘mica como en las propias condiciones de trabajo. Pero quedé Claro que no existe ese nivel te6rico de estabilidad, que se est 0 The Terrifying Beauty of the Twentieth Century ‘The taropnatinpt ny amine pte meer ee (etapa Capps vate Stent vies ct naman eee Sim tre tatoo ters Your work during the eighties was deeply involed in «reformulation of @ ‘moder Europe nthe light ofthe new economic and pola sevelepments ofthe post col-ar period. Tis period of development and poles! apes vanishes suddenly atthe beginning ofthe rinatis, resulting inthe abandon ‘mant ofthe most ambitous projects and the return fo conservative tttudes. ‘The decineof he Eupean economic conditions and the reson ofthe amb tions of @ modernised Europe seemed to have direct eects on the Structure that OMA had doveloped during the aighie. Alte thee years of uncertainty you have recenty made substantial changes inthe organisation of your ofc. ‘Wat isthe nature of his racent mutations nthe structure of OMA? The erosion ofthe atication’ of Exope and the impact of economi cine was very important in these changes, To:bagin with i had a negative elect on our income, And, since we were commitiad to this iwention of Europe it made our conceptual basis agi. k coincided wth a.need to reconsider the nature ofthe office, The office existed fr just over ten years and tis polical ae ancl utulenoe mace me espe Cialy awe ofits permanent ragity, That was a shocking awareness. | expected that after an intial ‘stuggh’, when-a sceptical reception Jo, alter 1a.years of producing projet and making contain ‘decoverie, there would be a moment when you ae treated diferent, both terms of nancial rewards and interns of working contions. i became very coar that that theoretical plateau of stabil dd not exist, that you were ust a3 much athe marcy of poltical whi, bad temper or futle and chidish disagreement after 10 years as you were in the very tan a merced del capricho politico, de! mal humor del desa- cuerdo futile infantil después de diez ahos como lo puedes rincipio. La perspectiva de otros veinte affos en las mismas condiciones no era algo excesivamente atractivo, Empécé a escribir S,M,L,XL. Pretendia ser algo asi como una purificacién, un esfuerzo kamikaze, Era una critica a clertos aspectos de nuestro trabajo, pero también y de forma inevita- ble, era un andlisis de la situacién en que se encontraba la Oficina. Hablamos llegado a una situacién en la que el 70-80% ol trabajo que haciamos se localizaba fuera de Holanda, en tuna increible multipicidad de paises y culturas. Y cuanto més lejos estabamos del cliente, mas dificil era conseguir cobrar Jos contratos tenian un sentido completamente diferente segin las diferentes culturas; os clientes y los contratistas trabajaban fen franjas horarias distintas y el control y las comunicaciones ‘80 toraban en pura confusién... La logistica crecié de forma astronémica. Se produjo un efecto de distorsin: por un lado, la increible complejidad de las operaciones, por otro, una sen sacién permanente de fragilidad y de debilidad que me hacia ‘dudar de la posicion de Independencia del arquitecto en estas circunstancias. esto no era algo s6lo propio de nuestra oficina. Parecta ser ta regia general: los estudios europeos de un cierto r ncontraban en las mismas condiciones. ‘Sabiamos que en Asia existe un tipo de arquitecto que se ‘asocla con firmas de ingenieros para crear estructuras de mayor ‘envergadura, lo que nos llegé a parecer una alternativa intere~ ‘sante. Durante el proyecto para ol IJ-Oevers en Amsterdam, tuvimos la ocasién de colaborar con la ingenieria holandesa De Weger. Se quedaron sorpr \didos de nuestra habilidad para Bigness Beyond a certain scale, architecture acquires the properties of Big- ness. The best reason to broach Bigness is the one given by climbers of Mount Everest: “because it is there.” Bigness is ultimate architecture. resolver problemas de infraestructur impresioné su disponibil ‘mos. Comenzamos @ hablar con ellos hace ao y medio y final- mente llegamos a un acuerdo en el otono de 1995, por el cust 108 compran parte de nuestras acciones, participan en la direc- ign de la compania, forman una unidad de soporte tecnico para nosotros y colaboramos en varios proyectos, aunque noso- {ros permanecemos como una entidad completamente inde- Pendiehte. Aunque son més conocidos por sus trabajos de intra- lad a considerar lo que les proponia- rollo de su departa- mento de edificacién. Nuestro atractivo para ellos radica en nuestra exp la posibilidad de que un arquitecto pueda legara tener un papel fen la detinicion del territorio. Lo que es interesante en esta de infraestructuras: les interesa ‘nueva situacién son las ventajas que tiene para ambas partes. ‘Nuestra asociacién nos permite cubrir un campo més completo, dosde las infraestructuras a la arquitectura, lo que resulta espe- clalmente atractivo a la vista del desarrollo de ciertas opera- clones que estan teniendo lugar ahora en Asia. En general, como dificil tratar con urbanistas e inge- nieros de infraestructuras; siempre to una oposicién. La is dde que nuestra colaboracién pueda convertirse en una condicién de continuidad entre estos campos resulta tremen- Lo.que es interesante de estos cambios os qe sy prctica come arqutecto, parece actuar como termémeto del cima paitcoy econémico, Cu es su Impresén dea stuscion actual en Europa? 2 hats interesting in ths erga that your practice a an architect sams 'o.actasathemmemeter ofthe paltea and economia! climate. What is your Impression ofthe curent statin in Europe? Creo que Ia situacién europea es sen: mente diferente, mas dificil de lo que parecia durante la euforia de los anos ‘ochenta. Quizds fue una euforia auto-inducida, alrededor de tuna idea que nunca fue realmente popular, pero que ha dejado planteadas much; ‘uestiones interesantes. Y si podemos lguna conclusién de los uiltimos cinco 0 seis aos es {que si las condiciones se deterioran rapidamente, también pue- don recuperarse con la misma velocidad: puede que se trate mas de signos de inestabilidad que de declive real. Parte de la increible irresponsabilidad, casi frivolidad de los circulos financieros, que se han convertido por otra parte, en la medida do tod las cosas. La increible falta de paciencia de los que se denominan —cada vez con menor justificacién— promoto- ros, Esta os una de las grandes ironias del momento presente: los promotores, que son supuestamente Ia casta que deja su hhuella en forma de edificios, estan demasiado impacientes 0 “febriles' como para mantener sus inversiones durante el tiempo suticiente para que el edificio comience su construceién, por ‘no hablar de su finalizacién, Los cambios de humor de los pro- ‘motores son ahora como las fluctuaciones del mercado de valo- res: signos de interés. No existe garantia de que esos signos ‘se materialicen en algo conereto. Durante los ultimos cinco aos, hemos sido testigos de como esa excitacion se trasladaba 4 Berlin a Praga, de alli a Shangh: luego a Filipinas, y ahora mudando a Indonesia, y quizé luego a la India, y puc ‘que retorne a Europa via Africa y la antigua Yugoslavia...En ose sentido no creo que en esta situacién, ningun signo de ‘fuerza’ ¥ Por tanto, ninguna ‘debilidad’ definitiva, ‘sea permanent @ [thnk that he Euopean condition i Stroy diferent, tougher than wba It soemod in the euphoria ofthe late QO's. Maybe it was a seinduced johora around an, idea that was never tray populer. But ihas lta, inber of interesting challenges that pti n he aig Ape sink that clusion fom the last 5.0F 8 years shat gon ously, than a real decioe, Par of hat re, tha measure o al things. Te incredible lack: called, —with ess ar Jess jtcation— deve ries of he present moment devel impationt or feverish’ to gver mainign-aingle: developers are now lke the fuctuatons of the St tod 1 Prague, Kom there to Sherghs ow shiting to Indonesia and that may it onda and then come back to Europe via Arica and Yugoslavia parece que usted ha desavolado clea técnica para wacapar de determinaciones estructuaiesinstistacto eigrando ‘a climas més benignos cuando ora necesari: se mudé a Loncres en el 68, {os Estados Unidos n 072, volvié a Europa en tos 80... su reciente int ra on Asia una hide de problematica stuacin europea? ista sique lo veo en absolute como una hui ‘una curiosa definicién de lo ‘benigno'! No, no Pero esté claro que desde ‘una perspeotiva realista, Asia se ha convertido en ‘inevitable’. Para empezar, nuestro interés en Asia se inicié en ol afio 1987, ‘cuando tuvimos nuestro primer encargo en Japén: por tanto, ‘no ge trata de una ‘conversién’ reciente. En Asia, las condicio- nes son ahora simi la experiencia que tuvimos en Europa yeacién de identidad emergente. de inversign: subita riqueza debida durante los ochenta: una Hay una cantidad inmen: ‘ una especie de fiebre comerci ‘Se pueden ver los resulta- {dos on Shanghai. En términos de presencia fisica, esta pasion ‘constructora reproduce, sobre todo, modelos americanos degra- ‘dados, hasta el punto que parece que la ‘tipologia’ final del siglo volnte fuera a serelrascaciolos, tanto i esté on medio de unos ‘campos de arroz come si se encuentra en plena metrépolis. Pero existe un modelo de planeamiento mucho mas intere- ‘sante que se remonta alos anos sesenta, cuando los metabo- listas descubrieron la demogratia como fuente de inspiracién, cuando hizo patente que la rolacién entre el medio urbano ¥y el medio rural en los paises asidticos sufriria cambios tan dréstioos, que la pura velocidad y los nmeros impondrian un huevo concepto de ciudad. En Europa también habia gente ‘come Doxiadis, que con una vaga clarividencia, se dieron cuenta {do esto mismo. Hay consciencia de este problema desde hace ya treinta.afios y sin embargo ha sido suprimido por la fascl- inacién que sentimos por los problemas estrictamente arqui- ‘twoténicos... El post-modernismo es en realidad un hiato donde {08 valores ‘eternos’ de Ia arquitectura fueron considerados més eriticos que el problema de la demogratia. Pero se puede ‘observar eémo en Singapur, Japén y Corea el tema de la can- conclusiones nuevas ya ‘ido impensable. Lo que ahora se siente a través de Asia, por encima del espectacular desarrollo de China, es la apreciacién, de que dentro de estas utopias cuantitativas existe una nece- sidad de redefinicién cualitativa de la vida urbana. Y por tanto aparecen nuevas ambiciones que toman la forma de ‘museos’ © ‘espacios publicos’, es decir, clasicos ‘signos’ de calidad. Creo que ha sido aqui donde el post-modero ha sido més des- tructivo: puesto que el tema de underground, dejé de estar de moda, perdié su atractivo. Précticamente no ha habide casi ningin desarrollo on tigacién de nuevos programas; tipos, modelos urbanos, teo- ria... Como no hemos “inventado’ nada que haga frente cantidad se convirtié en Lurgencia demografica, ahora estamos condenados a un reciclaje ‘constante: torres, ‘arte’ anticuados modelos urbanos... La pard- Uisis de ta invencién ha dejado enormes vacio sn culturas que ‘eran realmente receptivas a anticipar y acoger situaciones y ‘soluolones radicales, motivadas por un deseo. ry Looking at your biography, it sams a you have developed a tochnique to ‘escape rom ‘unsatisfactory structural determinations, by migrating to milder linates when necessary: the move to London in 68, (othe States after ‘72, ‘back to Europe forthe 80's. I you recent intrest InAs an 686999 from this woublesome European stuation? \What an interesting dfinton of ‘miknass No, | dent sei as an ‘escane at al But of eoirse, in a certain alse way, Asiahas become inevitable. Fest of al, our"Asian’ campaign dates from 1987, when we had or frst engagement with Japan: iis nota recent ‘corwersion’ In ‘Asia, othestions are now similar to those that wo experienced in Eu uring the 80's, a Sense of emerging identty, Tex is incredible invest ‘ment, suckien wealth i brought by a kind of commercial oak wave ‘You can see the regula Shanghal. To the extent hati has achieved physical embodiment, this constctonalrage produces masty based American models, 10 the point hat i seams asf the hal typology’ of the 20th centuy isthe skyscraper, whether it stands in rce pad ina motopols. Bit tink there is a much more ner ‘back asthe sites, when the melabolisis discover ration in demograck when it became clear thatthe relationship be oan he cy and the county would shit so drastically ard abruptly thr, would mmpose a new concept ofthe cy ore son Europe there were people like Doxialis, who with a misty Claveyance had he sare avaroness. There is & 30 year old awareness ofthis issue which has been suppressed by the glamour of strictly hi lectura problems, Post-mmadomism is really a hiatus where the ‘eterna ture were deemed to be more critcal than ynesting with smographics. But you can in Singapore, Jagan and Koreahow the of quantty was dealt with by extremely ‘ational means, leading 10 conclusions and to the expiatation of the previously unthink able, What you can sense venjuhorein Asn n, beyond the mere spe tacuar Govelopment in China, is an awareness that within these quan: titative utopias there is row a need for @ quatatve redefinition of urban fe, and therefore a numberof new ambitions that may take the form ot ‘museums’ or public spaces’ i.e the classical ‘signe’ of qualty | think this is where the Post oder inpassé has been most tho went underground, became untastion action’, there has been almost no development or research of new programs, types, urban models, theory. Since we didnot “we thing to maich the demographic urgency, we are now condemned to an endless recycing: towers, ‘at’, dated forms of urban design... The paraysis ofr invention has lft enormous voids in cultures that were ‘actualy highly mabilised to anticipate and welcome radical stations ‘and solutions, motivated to experiment Creo que estos son temas muy intere bajar, en paralelo a rascacielos.. nuestro interés por Asia, por tanto, no es en abso- luto comercial: finalmente, la razén de mi interés en volver a lenseftar de nuevo en Harvard es para poder analizar ¢ inter- pretar todos estos fenémenos, no sélo profesionalmente, como arquitecto, sino también desde una perspectiva més intelec- tual, como una investigacion propiamente dicha. Y ésta quiz ‘con los que tra- mas evidente y glamorosa explosion de fs la segunda parte de mir jtuacién ‘en OMA. Desde la misma azarosa perspectiva de la lucha sin puesta sobre la nuo\ {in como ‘simple’ arquitecto, sent! que era necesarlo perseguir ‘lertos intereses estrictamente a un nivel académice y otros nivel arquitecténico. Hay una afinidad qu basa simplemente cy un reconocimiento c i subconsciente y que data del tiempo que ‘pasé cuando era nifio en Indonesia. Es astantorevlader el que su redescubrimiento dela vida académicay ite rata se deserolien on paraeio a su desiusion con a prtica profesional, y con la refermulacién de OMA como una aianza ms viable con una organi avin mas poderosa. Es esto una captuacién después de tent cons: true una practia arquitecténiea que que 2" todavia experimentel © Invertiva? .Ouiee esto decir que ha perdido la esperanza de desaroir una prctca de cardtor experimental dentro de la préctice profesional? {En absoluto, todo lo contrario! No ha habido desilusién sino tuna complejizacién. Estaba bastante claro que la Oficina de! le. Pero queriamos seguir haciendo el mismo tipo de trabajo que hemos estado haciendo: cambiar para convertirse on vi ‘mantener nuestro compromise con la invencién, con expe: rimentacion... 0 mejor, con la redetinici6n, que es quizé un Concepto mas interesante que el de experimentacion... Seguimos totalmente comprometidos en esto y creo que no hay en absolute ningun signo de capitulacién: p Vir tuvimos que cambi otra bilidad para podernos permitir una vida mas ta contrario, para poder ser capaces de continuar con nuestr formas de organizacién. No es que d cespeculacione: Su trabalo ests muy bien considerado, tanto entre los proesionsas como tre os crculos académicos, quiz gracias a certas condiciones estructy rales que se daban en Europa y que hacan posible el desarlar una pct desaparecdo, vated dvi u atvdad an dos rate, la Ivestigacion sep ‘ulate ono mito académico, yuna estuctura profesional més pragmé: tia y més eficlena, tecnica y econémicamente. Esto parece un ‘modelo @ condiciinenquiztrénica del sistema profesional amricano,

    También podría gustarte