Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia para Refugiados y Solicitantes en Chile 2016 ACNUR
Guia para Refugiados y Solicitantes en Chile 2016 ACNUR
z
UJ Son Anton io 580, 3er piso Areo Refugio 5.icre 631
Te� 600 486 3000 Avda. Son Marcos 1573 Tel:(56-9) 52094790
o
www.extronjerio.gob.cl Tel (56-58) 2231397 refuoioontofooosto@fosic.oro
Fundación de A't',JdO Socio! de los Iglesias FASIC
u Cnstionos ( FASIC)
Manuel Rodríguez 33
lonocio Domeyko 3433
fel: (56-58) 2 214928
u
UJ
Tel: (56-02) 2 6957534 · (56-02) 2 6955931
refugio@fosic.org
wwwfos ic.org
refugioonco@fosiC.org
lquique
o::: Cl ínico Juídico p0<0 Mio-antes y Refugiados Depatomento de Extronjerio y MigrOCión
o
Universdod DieQO Portales Areo de refugio
Repúbko 105 Eleuterio Romírez 411
Te!: (56-02) 2 6762603 Tel: (56-57) 2373405
www.dink:osiuridicos.udp.cl
FASIC
lnslituto Nocional de Derechos 1-Lmonos (INDH) Alm rante L01arre 1350
Av. E liodoro Yóiiez 832, Providencio Tel:i (56· 9) 52092819
Tel: (56-02) 28878826 refugioiQuiQue@fosic.ag
www.indh.cl
¿Quién es ¿Cuóndo puede solicitar el reconocimiento de la condición de refugiado? ¿Qué derechos y obligaciones tienen los sol icitantes durante el procedimiento?
Es posible sokitor as ilo o el reconocimiento de lo condición de refugiado/o ol Derecho o:
un refugiado? momento de ingresar al tenilorio nocionol (en uno frontero. puerto o aeropuerto).
Decir que es un refugiado o que tiene lo intención de sol icitar as ilo, no es uno
· Que su sol icitud de reconoci miento de lo cond ici ón de refugiado seo debidamente considerado y o que
se siga el procedimiento es1ablecido en la ley N· 20.430 y su decreto reglamentario 837.
rozón poro negar el ingreso o uno persono extronJero. Es deber del Estado ch ileno
i
· Que se le informe respecto del procedim iento y de sus derechos y obligaciones. en su propio idioma o en
Un refugiado/o es uno persono que se encuentro permitir el ingreso de quien dice ser refugi ado o quien llego buscando protecc ón. otro que puedo entender.
fuero del país de su nacionalidad o residencio · Que el/lo funcionario/a que lo/o atiende en todos los organismos públicos se identifique.
habitual porque teme ser perseguido por su rozo. Todo persona que se encuentre dentro del territorio chi leno y se considere refugia · Tener al menos uno entrevisto personal sabre su coso con un/o funcionctio/o especializado/o de lo
rel gi ión, nocionolidod opinión po lítico. o pertenencia do puede solicitar el reconocimiento de eso cond ici ón , incluso si ingresó al país Secci ón Refugio y Reosentomlento del Departamento de Extronieño y Migración.
o determinado grupo social y que no quiere o no en formo irregular o si su residenc io no es regular. Los personas que ing.eson o Chile · Que cado miembro del grupo fami l ar i sea entrevistado por separado.
puede acogerse o lo f)(otección de su poís por de manero irregu lar (por un punto no outoriwdo. sin papeles. con papeles falsos. · Sol ci ito1 Que lo/o entreviste uno persona de su mismo sexo.
dicho temor. etc.) tienen un plazo de 10 días poro pedir e l reconocimiento de lo condieión de · Sol ci itar lo asistencia de un inteprete colificodo en los enrrev istos y en lo presentación por eSClito de los
refugiado/o. hechos que fundamentan su petición.
También es un refugiado/o lo persono que huyó de · En caso de haber sido víctima de v iolenc ia sexual o por motivos de género, podró sol citar i la deriVoción
su país porque su vido, seguridad o li bertad han s ido o los organismos públicos competentes paro recib ir el apoyo social y ps icológico que correspondo.
amenazados por lo violencia oenerolizodo, lo
agresión exlronJero. los conflicios in1ernos. lo violación TODA PERSONA TIENE DERECHO Obl igación de:
masivo de los derechos humanos u ofros circunstan
cias que hayan perturbado gravemente el Olden
A PEDIR EL RECONOCIMIENTO · Aportar todo lo información que tengo o su di spos ición en cualqu ier etapa de lo tramitación de la
solieitud.
pi.'.blíeo. DE SU CONDICIÓN DE REFUGIADO, · Colaborar en los distintas etapas del proced imiento.
· Presentarse o los entrevistos
Una persono puede salir de su país de nacionalidad
o residencio hab itual sin temer por su vida. seguridad
ES UN DERECHO HUMANO · l,jor domicilio e informo o los autoridades de cualquier cambio.