Editorial:

­ UIROZ ASOMA
Q TEÑIDOS DE ALEGRÍA
LA INTENCIÓN GOLPISTA Jean Cabot
La enfermedad de Chávez mueve el ambiente político, unos se acercan a Bajo el manto de tánatos
la talanquera garrocha en mano, algunos se lanzan al mar en busca de otros Se exclamó
navíos, los más, y los mejores, juegan cuadro cerrado con la Revolución y con Que la muerte acariciaba su cuerpo
Chávez. Los movimientos están a la vista. Veamos.
Que el tiempo de sucumbir le había llegado
Leopoldo lópez, en un foro con motivo del 50 aniversario del CENDES,
expuso su proyecto de gobierno: Mucha demagogia, intenciones sueltas, Que sólo restaba vencer su espíritu
y una propuesta petrolera que incluye subir la producción a 6 millones de El destilado odio de clases contabilizó
barriles, lo que significa fracturar la OPEP. El resto es palabrería electoral Copiosos días, pastosas horas,
vacía. Hasta aquí nada que resaltar, ya sabemos sus planes de entrega del Nauseabundos segundos de muerte
país a las grandes transnacionales.
Vistieron a Tánatos de gala
Lo importante es que en el foro participaba Rodrigo Cabezas, miembro de
la dirección del PSUV y presidente del Parlamento Latino Americano. Veamos En todo el globo sus adoradores
lo que dice la noticia: “Minutos después el dirigente del Psuv, Rodrigo Agrupáronse
Cabezas, durante la ronda de preguntas y respuestas expresó su Y doblaron las campanas de los medios
consenso ante los puntos propuestos por López, sin profundizar en En un réquiem que festejaba
detalles”.
Mas con el alba retornó
Dos posibilidades: la noticia es
El alba de esperanzas
cierta, lo que indica un intolerable
acercamiento con el enemigo, y El sol tiñó de alegría la tierra de Bolívar
más en estos momentos. Segunda, Luz que alegró a los 5 continentes
es una manipulación de la prensa El militante de la vida vencía
oligarburguesa, entonces debe ser “Minutos después el dirigente
desmentida rápidamente porque del Psuv, Rodrigo Cabezas, La biosfera volvió a teñir de verde
confunde a la masa, enturbia el rumbo durante la ronda de preguntas La palabra socialismo flameo de alegría
y la teoría. y respuestas expresó su La sonrisa de paz volvió a la tierra
consenso ante los puntos
Se evidencia la intención de la Los rostros de los irredentos del planeta
oposición de crear un acercamiento, propuestos por López,
sin profundizar en detalles”. Desplegaron el pacto del líder
real o ficticio, que nos perjudica.
Con la suerte del humano total
Otro movimiento llevado por el viento
Y nosotros combatientes del universo
de la enfermedad de Chávez son las
declaraciones de alejandro uzcátegui, Teñidos de alegría marchamos
esto dice la noticia: “El presidente al permanente combate
de Empresarios por Venezuela (Empreven), Alejandro Uzcátegui, por la vida.
aseguró que su organización  planteará la posibilidad de establecer
un encuentro con directivos de Fedecamaras…

Indicó que en días recientes conversó sobre tal eventualidad con

un vocero calificado de la federación. El objetivo es el mismo, que
es impulsar el desarrollo económico y darle participación al sector
privado”.
Este oportunista redomado, al primer sustico, se olvidó del Socialismo, y
ahora su objetivo es el mismo de fedecamaras.
Las aguas se mueven, las piezas ocupan su lugar natural, se acaban las
ficciones, caen las máscaras.
Desde otra madriguera asoma el agente transnacional quiroz corradi
ofreciendo su plan petrolero. Intenta separar Estado de pueblo. Propone
privatizar el petróleo, reducir a PDVSA  a una mínima expresión, y, “extraña
coincidencia”, igual que leopoldo aumentar la producción y reventar a la OPEP.
Recordemos que los tiempos políticos se aceleran y recrudecen, falta
averiguar el destinatario golpista de su propuesta.
Este es el centro de los planes de la oligarquía, de leopoldo, quiróz y todo el
que con ellos coincida: cumplen la exigencia del imperio, entregar el petróleo
a las transnacionales. De esa manera condenarán al país a la miseria material
y espiritual. Este plan, apoderarse del petróleo, tienen que imponerlo, es
exigencia imperial, intentarán golpe, las elecciones las tienen perdidas. Sería
ingenuo acreditar su vocación democrática.

¡Con Chávez más resteaos que nunca!

DIRECTOR HONORARIO: Manuel Cabieses Donoso. | EDITOR : Luis Pereira. | DIRECCIÓN: Roberto Carlos Palacios. | COLABORADORES: Revista Punto Final (Chile) | Antonio Aponte | Néstor Kohan
| Rosa Tristán | Alejandro Mena | Colectivo AMAUTA (Argentina) | Neftalí Reyes | Jean Cabot | Eliades Acosta Matos | DIAGRAMACIÓN: Adrian“El Che” Diaz | David Luhan | Luge “El Gecko” Zambrano.

2 w w w.d e b ateso cialistadigital .com

 Debate Socialista ofrece a sus lectores
una selección de fragmentos de los
comentarios más destacados publicados
por los participantes del foro que se
desarrolla a diario a través de nuestro portal
web: www.debatesocialistadigital.com
y que cada semana plantea la discusión
de los grandes temas de la Revolución.
Esta semana invitamos a nuestros foristas a
participar en el análisis y discusión de la Columna
“Un Grano de Maíz” publicada el 01 de julio
de 2011 en el Diario Vea: EL CHÁVEZ QUE
VENDRÁ
En cualquier momento regresa Chávez, es
oportuno reflexionar su retorno.
El difícil trance que vivió con la enfermedad lo
obligó a ir de nuevo a la soledad del desierto que
ya conocía, ha tenido la oportunidad magnífica de
la reflexión. Es allí, en el frío de lo yermo, donde
el hombre, tal como Cristo, se encuentra con sus
demonios, pero también con su Dios. De esos
episodios de vivencia íntima se sale fortalecido.
Los límites de la vida hacen filósofos a
los hombres, Chávez fue filósofo, fue niño y
padre, se entendió conductor de pueblos, que
es más que Comandante y Presidente. Se supo
humano y se conoció ungido por la historia.
La enfermedad es una desgracia, pero la
almohada del enfermo es Universidad de
vida.
Desde su lecho ha conocido más a su país,
medita y se piensa a si mismo, a su entorno,
y también a la oposición hipócrita y cruel que
aprovecha su enfermedad como una mercancía
electoral, y saca las cuentas infames de la
contabilidad de la muerte. Siente el amor del
humilde que ama sin medida y sin cálculo.
Palpa la fuerza de su Partido y también la
debilidad de los dialogantes pusilánimes,
de los precipitados que tiran puentes a lo
más nefasto de la oposición. Desde allí,
convaleciente, pudo medir la crueldad de los
renegados que muestran más odio y menos
mesura que los enemigos de siempre.
Chávez, nuestro Chávez, pudo filosofar, ver
desde su reposo la imagen del todo, lo general.
La estrategia ocupó el lugar de la febril actividad
de lo cotidiano, se reforzó su visión de estadista.
De la difícil batalla sacó fortaleza para crecer,
entendernos y entenderse mejor.
Es así, el Chávez que vendrá será,
necesariamente, mejor, pasó por una enseñanza
que lo consagra.
La oposición, siguiendo instrucciones de
los gringos, quiere mostrarlo débil porque le
temen, ahora más que nunca, a la fuerza del
Chávez fortalecido en el desierto, probado en las
dificultades, más conocedor de la vida porque
vencer una enfermedad ilumina, lesiona el cuerpo
pero eleva el alma de los grandes.
El pueblo humilde debe prepararse para
la extraordinaria etapa que viene, Chávez
Nuestro tema de la semana:
regresa para avanzar, a cambiar lo que
tenga que ser cambiado, para profundizar,
a fortalecer sus puntos probados en la
dificultad.
La idea de los Comités de Resteaos con
Chávez debe ser apoyada. Estamos optimistas.
A la lamentable enfermedad, Chávez consiguió
convertirla en fortaleza.
La unión con Cuba demostró que es más que la
firma de un convenio, o acuerdos comerciales y
protocolares, evidenció que estamos unidos con
el alma. Podemos decir, parafraseando a Martí,
que “Patria es Revolución”. Somos una sola
Patria.
Es así, la unión Cuba-Venezuela, la solidaridad
entre los dos países tiene como sustento a la
Revolución Socialista común, que es continuidad
de la obra de Bolívar y Martí. Cuba y Venezuela,
están unidas por el sentimiento socialista.
¡Oligarcas temblad,
Chávez regresa y viene duro!
¡Con Chávez
más resteaos que nunca!
Pedrojosopra (…) El aprendizaje que los
venezolanos debemos sacar de todo esto es la
humanidad del Presidente, lo que suma fortaleza
y no debilidades, como quieren hacer ver;
entonces: 1ero. Despierta el espíritu del pueblo
por el líder que es humano, lo pone alerta, ya que
a fin de cuentas, debe cuidar y proteger a su líder
si quiere preservar la construcción del socialismo.
2do. Activa el partido con miras al 2012, como
el escenario de batalla más importante de los
próximos 5 años, permitiendo comenzar la
movilización popular, cumpliendo con aquella
línea estratégica. 3ero. Y más importante para
la lucha política, deja en evidencia a la oposición
venezolana (…) Luego de la recuperación del
presidente solo saldrá a flote la perseverancia, la
humanidad del Comandante, que suma fortaleza
al liderazgo (…)
Nichollsca: (…) Siento al Comandante Chávez,
más responsable consigo mismo, en el entendido,
que tiene una obligación de cuidarse al extremo
su salud con rigurosidad y sin desatender las
recomendaciones médicas y que su familia, los
camaradas cercanos, su equipo de gobierno y el
pueblo deben y tienen la obligación de cuidarlo,
de allí que coincido plenamente con el camarada
Toby cuando señala “ Chávez, nuestro Chávez,
pudo filosofar, ver desde su reposo la imagen
del todo, lo general. La estrategia ocupó el lugar
de la febril actividad de lo cotidiano, se reforzó
su visión de estadista. De la difícil batalla sacó
fortaleza para crecer, entendernos y entenderse
mejor”, y es verdad, Chávez salió fortalecido
en todos los sentidos como ser humano,
porque cuando un hombre o mujer, le toca vivir
una amarga y difícil situación como la que vive
el Comandante Chávez, tiene dos opciones,
entregarse y lamentarse o luchar a fondo por
salir victorioso desde ese abismo circunstancial.
Desde lo más profundo de mi corazón estoy
convencido al igual que millones de hombres y
mujeres que respetan y aman al Comandante,
que escogió esta última opción, y lo que es más
importante, la siente desde lo más profundo de
su interior, de allí mis más profundos y sinceros
deseos, en desearle larga vida al Comandante,
Que DIOS y la Santísima VIRGEN lo cuiden y lo
protejan y le permita recuperar su salud a plenitud
de condiciones.
¡Con Chávez Todo! ¡Sin Chávez Nada! ¡Que
Viva el Socialismo y Pa´lante Comandante!
Aleon6861: El comandante nos ha
acostumbrado a que en la chiquitica es cuando
se crece, su espíritu se reconforta cuando la
adversidad se hace presente, por ello esta
convalecencia debe efectivamente haberle
servido para que distancia de por medio,
poder visualizar a Venezuela desde una óptica
distinta a la de la cotidianidad. Seguramente
ha palpado en su soledad la condición humana
de sus colaboradores, quienes ante un posible
desenlace fatal han podido asumir distintas
conductas, que incluso podrían estar reñidas con
la lealtad y la amistad que se le debe, para tratar
de garantizarse su supervivencia política como lo
han hecho todos los que en su momento saltaron
la talanquera (…) Lo que no cabe duda, es que el
Chávez que regresó, debe venir cargado de ese
amor y pasión patria que le permitirán discernir
de la manera consciente que se requiere mejorar
su estado de salud y preservar su existencia
para que la nave de la Revolución llegue a puerto
seguro.
¡Pa´lante
Comandante!
w w w.debate s o c i a l i s t a d i g i t a l. co m 3

POR: NEFTALÍ REYES
La crisis del capitalismo es la crisis de la humanidad, hoy no se decide la suerte de
un sistema, sino el destino de la especie humana y de la vida planetaria. Es deber de
los Revolucionarios luchar por la supervivencia de la humanidad, ese es el reto principal.
Se trata de demostrar si la especie que llevó la vida a los bordes del acantilado de la
extinción, podrá salvarla. En esta etapa histórica, crisis, tempestad, capitalismo, son
sinónimos: definen una situación que pone en peligro la vida misma.
En el corto plazo la crisis del capitalismo tendrá consecuencias sobre la política
continental y mundial. Primero, se radicalizarán las opciones políticas, no habrá lugar
para terceras vías, para capitalismos con rostro humano, el dilema será, como nunca,
Socialismo o Barbarie,  Socialismo o Fascismo. Aquí en el Continente, es deber de los
Bolivarianos alertar a los pueblos, ser ejemplo de cómo enfrentar las dificultades, es
necesario profundizar a la Revolución, ese es el único modo de vencer la tempestad.
4 w w w.d e b ateso cialistadigital .com
E
s evidente, se acerca una tempestad social de
inmensas proporciones, o mejor, ya estamos
hundidos en ella. Las señales son claras, las
consecuencias las padecemos, la conclusión es
directa: el capitalismo atraviesa una crisis terminal y,
necesariamente, arrastra al mundo.
Ya ningún dirigente sensato desconoce el peligro,
aunque desgraciadamente los pueblos enceguecidos por
los poderosos sistemas de desinformación capitalistas
no toman cuenta del peligro.
La crisis del capitalismo es la crisis de la humanidad,
hoy no se decide la suerte de un sistema, sino el destino
de la especie humana y de la vida planetaria. Es deber
de los Revolucionarios luchar por la supervivencia
de la humanidad, ese es el reto principal. Se trata de
demostrar si la especie que llevó la vida a los bordes del
acantilado de la extinción, podrá salvarla. En esta
etapa histórica, crisis, tempestad, capitalismo,
son sinónimos: definen una situación que pone en
peligro la vida misma.
Para la Revolución Bolivariana es indispensable
entender las manifestaciones de la agonía del
capitalismo, sólo de esta manera podremos
asumir nuestro papel histórico, la enorme,
pero hermosa   responsabilidad que tenemos.
Recordemos que la humanidad capitalista abre
camino a la humanidad socialista o perece, de allí
la importancia vital de la lucha por el Socialismo.
Veamos.
La dolencia del capitalismo se puede abordar
desde diferentes puntos: financiero, político,
demográfico, de producción, impacto ecológico,
etc. Al estudiar el fenómeno de la crisis nos daremos
cuenta que todas sus facetas tienen origen en la
manera como el hombre del capitalismo se percibe
y en la relaciones económicas que imponen
esa visión.  Analicemos las manifestaciones del
capitalismo mundial y tratemos de determinar su
desarrollo.
La economía capitalista se desmorona, la deuda
de Estados Unidos es signo de las estructurales
dificultades de aquel sistema, lo mismo sucede
con Europa, Grecia es patognomónico, en China
la realidad diluye el milagro, ya se asoman
dificultades, recordándonos que no hay capitalismo
sin crisis.
Estados Unidos merece nuestra especial
atención, están próximas unas elecciones, y la
crisis lastra la candidatura y las encuestas de
obama. Es lógico pensar que usarán infamias para
subirlas,  ya lo consiguieron con la “muerte de  Bin
Laden” pero la elevación fue efímera, los números
volvieron a caer arrastrados por la economía. De
allí que Chávez puede ser un buen objetivo en la
proximidad de sus elecciones.
El desastre ecológico, las sequias de los ríos,
las inundaciones muestran sus consecuencias, en
la producción de alimentos se vaticina una fuerte
escasez, ya se sufre alza en los precios.
Las migraciones de los hambrientos, a pesar
de los esfuerzos por ocultarlas, ya tocan duro las
puertas del norte y crean desajustes demográficos.
Podríamos concluir diciendo que la civilización,
tal como la conocemos, desaparecerá. En
los próximos años todo cambiará, ya la
transformación sucede frente a una humanidad
ciega. La supervivencia de la especie dependerá
de que ese cambio sea una superación de las
relaciones humanas capitalistas, lo contrario será
la extinción.
No obstante, en el corto plazo la crisis del
capitalismo tendrá consecuencias sobre la política
continental y mundial. Primero, se radicalizarán
las opciones políticas, no habrá lugar para
terceras vías, para capitalismos con rostro
humano, el dilema será, como nunca, Socialismo
o Barbarie,   Socialismo o Fascismo. Aquí en el
Continente, es deber de los Bolivarianos alertar
a los pueblos, ser ejemplo de cómo enfrentar
las dificultades, es necesario profundizar a la
Revolución, ese es el único modo de vencer la
tempestad.
Ya hemos visto la situación grave de la humanidad,
conocemos la causa de la enfermedad, el malestar
no necesita comprobación. La pregunta que surge
es ¿Qué deben hacer los revolucionarios, cuál es
su responsabilidad?
El primer deber de los bolivarianos es preservar
la Revolución y a su liderazgo, al Comandante
Chávez, su existencia. Surge inmediatamente otra
pregunta ¿Cómo hacerlo?
Una Revolución se preserva avanzando, siempre
siendo Revolución, nunca deteniéndose, la quietud
es mortal.  Pero, una revolución no puede ir más
lejos que la ideología que la sustente: si los
basamentos más generales de su ideología son
¿Qué deben hacer los revolucionarios,
cuál es su responsabilidad?
El primer deber de los bolivarianos es
preservar la Revolución y a su liderazgo, al
Comandante Chávez, su existencia. Surge in-
mediatamente otra pregunta ¿Cómo hacerlo?
Una Revolución se preserva avanzando,
siempre siendo Revolución, nunca detenién-
dose, la quietud es mortal. Pero, una revolu-
ción no puede ir más lejos que la ideología
que la sustente: si los basamentos más ge-
nerales de su ideología son débiles, enton-
ces la Revolución se desvanece en miles de
destellos inocuos, como las luces de benga-
la.
De aquí que es necesario ir al fondo, a las
premisas que sustentan nuestra ideología,
someterlas al escrutinio de la sinceridad,
sólo ajustando estos pilares teóricos podre-
mos blindar la Revolución, hacerla invencible.
Sin la valentía para hacer esta revisión
será imposible llegar a buen puerto, nos per-
deremos en la gimnasia de los argumentos
banales y seremos barridos por la realidad,
por el huracán que se avecina.
débiles, entonces la Revolución se desvanece en
miles de destellos inocuos, como las luces de
bengala.
De aquí que es necesario ir al fondo, a las
premisas que sustentan nuestra ideología,
someterlas al escrutinio de la sinceridad, sólo
ajustando estos pilares teóricos podremos blindar
la Revolución, hacerla invencible.
Sin la valentía para hacer esta revisión será
imposible llegar a buen puerto, nos perderemos en
la gimnasia de los argumentos banales y seremos
barridos por la realidad, por el huracán que se
avecina. Veamos algunos puntos que ameritan
discusión.
La Revolución  debe rescatar el aprecio por la
adquisición y la producción de conocimientos,
la reflexión, el pensamiento, derrotar la conseja
adeca, socialdemócrata, de que la ignorancia
es virtud, de que nacemos aprendidos por obra
y gracia, derrotar la extraña paradoja de que la
suma de ignorancias es conocimiento elevado.
Es necesario retomar con seriedad el Estudio,
indagar por qué los intentos de prestigiar el
conocimiento se han perdido. Adelantamos que
no se podrá estudiar con seriedad mientras no se
entienda la importancia del conocimiento universal,
y no se concientice que los llamados “saberes”
no son espontáneos, necesitan esfuerzo,
sistematizar, relacionarlos con el conocimiento
universal de milenios de acumulación, aplicar
métodos, oír con atención a los que han estudiado
con el mismo respeto con que oímos al médico
cuando tenemos dolencia, o le conferimos al piloto
que conduce el avión la anuencia de guiarnos.
La Revolución  sólo podrá ser hija del Estudio,
de la cultura, del esfuerzo por conocer, por
comprender.
Recordemos que el “buen vivir” es imposible que
sea un asunto meramente material, un asunto de
“cuchillo y tenedor”. No, es ante todo un proyecto
espiritual, de allí la importancia del conocimiento,
de la cultura, de aquella que incorpora lo local a
lo universal, única manera de que algo adquiera
valor humano.
Debemos estudiar los mecanismos de la
dominación, que ha conseguido hacer del
dominado su principal soporte y difusor de su
cultura. Desechar la teoría que postula que el
pueblo espontáneamente conseguirá su liberación,
que fundará un nuevo mundo. Este planteamiento
desarma al pueblo, lo condena a la esclavitud de
la ignorancia engreída, niega el papel del Estado
Revolucionario, la necesidad de la vanguardia, de
la organización.
Al contrario, el pueblo crea su vanguardia, y ésta
lo conduce por el camino de la redención. Y en
ese afán vanguardia y pueblo se fusionan, esa es
la esencia de la Revolución. Podemos concluir que
no hay Revolución sin vanguardia revolucionaria,
y no hay vanguardia sin teoría revolucionaria, y
sin éstas dos no habrá práctica revolucionaria, no
habrá Revolución.
Hay premisas económicas, organizativas, éticas,
todas deben discutirse, sólo así comprenderemos
los problemas de hoy.
¡Con Chávez
más
resteaos
que nunca!
w w w.debate s o c i a l i s t a d i g i t a l. co m 5
POR: FIDEL CASTRO
La atención a otros asuntos ahora prioritarios, me
apartaron momentáneamente de la frecuencia con
que elaboré reflexiones durante el año 2010, sin
embargo, la proclama del líder revolucionario Hugo
Chávez Frías el pasado jueves 30 me obliga a
escribir estas líneas.
El presidente de Venezuela es uno de los hombres
que más ha hecho por la salud y educación de
su pueblo; como son temas en los que mayor
experiencia ha acumulado la Revolución cubana,
gustosamente colaboramos al máximo en ambos
campos con este hermano país.
No se trata en absoluto de que ese país careciera de
médicos, por el contrario, los poseía en abundancia
e incluso entre ellos profesionales de calidad, como
en otros países de América Latina. Se trata de una
cuestión social. Los mejores médicos y los más
sofisticados equipos podrían estar, como en todos
los países capitalistas, al servicio de la medicina
privada. A veces ni siquiera eso, porque en el
capitalismo subdesarrollado, como el que existía
en Venezuela, la clase rica contaba con medios
suficientes para acudir a los mejores hospitales de
Estados Unidos o Europa, algo que era y es habitual
sin que nadie pueda negarlo.
Peor aún, Estados Unidos y Europa se han
caracterizado por seducir a los mejores especialistas
de cualquier país explotado del Tercer Mundo para
que abandonen su patria y emigren a las sociedades
de consumo. Formar médicos para ese mundo en
los países desarrollados implica fabulosas sumas
que millones de familias pobres de América Latina y
el Caribe, no podrían pagar nunca. En Cuba sucedía
eso hasta que la Revolución aceptó el reto, no solo
de formar médicos capaces de servir a nuestro
país, sino a otros pueblos de América Latina, el
Caribe o del mundo.
Jamás hemos arrebatado las inteligencias a otros
6 w w w. d eb ate s o cia lis ta digita l. co m
Sin vacilación afirmo que los resultados son
impresionantes y que el paciente ha librado
una batalla decisiva que lo conducirá y con él a
Venezuela, a una gran victoria.
pueblos. En cambio en Cuba se han formado
gratuitamente decenas de miles de médicos y otros
profesionales de alto nivel para devolverlos a sus
propios países.
Gracias a sus profundas revoluciones bolivarianas
y martianas, Venezuela y Cuba son países donde
la salud y la educación se han desarrollado
extraordinariamente. Todos los ciudadanos tienen
derecho real a recibir gratuitamente educación
general y formación profesional, algo que Estados
Unidos no ha podido ni podrá garantizar a todos
sus habitantes. Lo real es que el gobierno de
ese país invierte cada año un millón de millones
de dólares en su aparato militar y sus aventuras
bélicas. Es además el mayor exportador de armas
e instrumentos de muerte y el mayor mercado de
drogas del mundo. Debido a ese tráfico, decenas
de miles de latinoamericanos pierden la vida cada
año.
Es algo tan real y tan conocido, que hace más de
50 años, un Presidente de origen militar denunció,
con tono amargo, el poder decisivo acumulado por
el complejo militar industrial en ese país.
Estas palabras estarían de más si no mediara
la odiosa y repugnante campaña desatada por
los medios de difusión masiva de la oligarquía
venezolana, al servicio de ese imperio, utilizando
las dificultades de salud que atraviesa el Presidente
bolivariano. A este nos une una estrecha e
indestructible amistad, surgida desde que visitó
por primera vez nuestra patria, el 13 de diciembre
de 1994.
A algunos les extrañó la coincidencia de su visita a
Cuba con la necesidad de atención médica que se
produjo. El Presidente venezolano visitó a nuestro
país con el mismo objetivo que lo llevó a Brasil
y Ecuador. No traía intención alguna de recibir
servicios médicos en nuestra patria.
Como se conoce un grupo de especialistas
cubanos de la salud prestan, desde hace años,
sus servicios al Presidente venezolano, que fiel
a sus principios bolivarianos, jamás vio en ellos
extranjeros indeseables, sino hijos de la gran Patria
Latinoamericana por la cual luchó el Libertador
hasta el último aliento de su vida.
El primer contingente de médicos cubanos partió
hacia Venezuela cuando se produjo la tragedia en
el estado de Vargas, que costó miles de vidas a
ese noble pueblo. Esta acción de solidaridad no era
nueva, constituía una tradición arraigada en nuestra
patria desde los primeros años de la Revolución;
desde que hace casi medio siglo médicos cubanos
fueron enviados a la recién independizada Argelia. Esa
tradición se profundizó a medida que la Revolución
cubana, en medio de un cruel bloqueo, formaba
médicos internacionalistas. Países como Perú, la
Nicaragua de Somoza y otros del hemisferio y el
Tercer Mundo, sufrieron tragedias por terremotos u
otras causas que requirieron la solidaridad de Cuba.
Así nuestra patria se convirtió en la nación del
mundo con más alto índice de médicos y personal
especializado en salud, con elevados niveles de
experiencia y capacidad profesional.
El Presidente Chávez se esmeró en la atención de
nuestro personal de salud. Así nació y se desarrolló
el vínculo de confianza y amistad entre él y los
médicos cubanos que fueron siempre muy sensibles
al trato del líder venezolano, el cual por su parte, fue
capaz de crear miles de centros de salud y dotarlos
de los equipos necesarios para prestar servicios
gratuitos a todos los venezolanos. Ningún gobierno
del mundo hizo tanto, en tan breve tiempo, por la
salud de su pueblo.
Un elevado porcentaje de personal cubano de la
salud prestó servicios en Venezuela y muchos
de ellos actuaron además como docentes
en determinadas materias impartidas para la
formación de más de 20 mil jóvenes venezolanos
que comienzan a graduarse como médicos.
Muchos de ellos comenzaron sus estudios en
nuestro propio país. Los médicos internacionalistas
integrantes del Batallón 51, graduados en la
Escuela Latinoamericana de Medicina, han
ganado un sólido prestigio en el cumplimiento de
complejas y difíciles misiones. Sobre esas bases
se desarrollaron mis relaciones en ese campo con
el presidente Hugo Chávez.
Debo añadir que a lo largo de más de doce años
desde el 2 de febrero del año 1999, el Presidente y
líder de la Revolución venezolana no ha descansado
un solo día, y en eso ocupa un lugar único en la
historia de este hemisferio. Todas sus energías, las
ha consagrado a la Revolución.
Podría afirmarse que por cada hora extra que
Chávez dedica a su trabajo, un Presidente de
Estados Unidos, descansa dos.
Era difícil, casi imposible, que su salud no sufriera
algún quebranto y eso sucedió en los últimos
meses.
Persona habituada a los rigores de la vida militar,
soportaba estoicamente los dolores y molestias
que con frecuencia creciente lo afectaban. Dadas
las relaciones de amistad desarrolladas y los
intercambios constantes entre Cuba y Venezuela,
sumado a mi experiencia personal con relación a
la salud, que viví desde la proclama del 30 de julio
del año 2006, no es raro que me percatara de la
necesidad de un chequeo riguroso de la salud del
Presidente. Es demasiado generoso de su parte,
atribuirme algún mérito especial en este asunto.
Admito, desde luego, que no fue fácil la tarea que
me impuse. No era para mí difícil percatarme de
que su salud no andaba bien. Habían transcurrido 7
meses desde que se realizó su última visita a Cuba.
El equipo médico dedicado a la atención de su salud
me había rogado que hiciera esa gestión. Desde
Ahora los enemigos externos e internos
de Hugo Chávez están a merced de sus
palabras y sus iniciativas. Habrá sin dudas
sorpresas para ellos. Brindémosle el más
firme apoyo y confianza. Las mentiras del
imperio y la traición de los vendepatrias
serán derrotadas. Hoy hay millones de
venezolanos combativos y conscientes, que
la oligarquía y el imperio no podrán volver a
someter jamás.
el primer momento la actitud del Presidente era
informar al pueblo, con absoluta claridad, su estado
de salud. Por ello, estando a punto ya de regresar,
a través de su Ministro de Relaciones Exteriores,
informó al pueblo sobre su salud hasta ese instante
y prometió mantenerlo detalladamente informado.
Cada cura iba acompañada por rigurosos análisis
celulares y de laboratorio, que en tales circunstancias
se realizan.
Uno de los exámenes, varios días posteriores a
la primera intervención, arrojó resultados que
determinaron una medida quirúrgica más radical y
el tratamiento especial del paciente.
En su digno mensaje del 30 de junio, el Presidente
notablemente recuperado habla de su estado de
salud con toda claridad.
Admito que para mí no fue fácil la tarea de informar
al amigo de la nueva situación. Pude apreciar la
dignidad con que recibió la noticia que -para él con
tantas tareas importantes que llevaba en la mente,
entre ellas el acto conmemorativo del Bicentenario
y la formalización del acuerdo sobre la unidad de
América Latina y el Caribe- mucho más que los
sufrimientos físicos que implicaba una cirugía
radical, significa una prueba que como expresó la
hizo comparar con los momentos duros que le tocó
enfrentar en su vida de combatiente indoblegable.
Junto a él, el equipo de personas que lo atienden y
que él calificó de sublimes, han librado la magnífica
batalla de la que he sido testigo.
Sin vacilación afirmo que los resultados son
impresionantes y que el paciente ha librado
una batalla decisiva que lo conducirá y con él a
Venezuela, a una gran victoria.
Hay que hacer que su alegato se comunique al pie
de la letra en todas las lenguas, pero sobre todo
que sea traducido y subtitulado al inglés, un idioma
que pueda entenderse, en esta Torre de Babel en
que el imperialismo ha convertido al mundo.
Ahora los enemigos externos e internos de Hugo
Chávez están a merced de sus palabras y sus
iniciativas. Habrá sin dudas sorpresas para ellos.
Brindémosle el más firme apoyo y confianza. Las
mentiras del imperio y la traición de los vendepatrias
serán derrotadas. Hoy hay millones de venezolanos
combativos y conscientes, que la oligarquía y el
imperio no podrán volver a someter jamás.
Fidel Castro Ruz
Julio 3 de 2011
4 y 12 p.m.
w w w. d ebateso c i a l i st a di g i t a l . com 7
 Mensaje íntegro del Comandante Hugo Chávez al pueblo de Venezuela
Balcón del Pueblo, Palacio de Miraflores │ Lunes, 4 de julio de 2011

EL AMOR ES EL MEJOR REMEDIO PARA

CUALQUIER ENFERMEDAD
¡Viva Venezuela!
¡Viva la Revolución Bolivariana!
¡Viva el pueblo venezolano!
¡Viva la unión de América Latina!
¡Vivan los pueblos de América Latina y el Caribe!
¡Viva Fidel!
¡Viva Cuba!
¡Viva la vida!
¡Viva Chávez!
¡Buenas tardes, Venezuela!
Desde este corazón que tiene por dentro un millón
de corazones, desde esta alma que tiene por dentro
un millón de almas que la desbordan de amor y de
pasión.
Buenas tardes al pueblo venezolano, mi amado
pueblo, heroico pueblo.
Un abrazo a las niñas y los niños de Venezuela, a las
mujeres venezolanas, a los hombres venezolanos, a la
clase obrera, a mis heroicos soldados venezolanos,
a mi heroica Casa Militar, al Ejército, a la Marina, a la
Aviación, a la Guardia, a la Milicia, a las Madres del
Barrio, la juventud venezolana... Juventud divino tesoro.
A los estudiantes. A los campesinos y campesinas, a
los pescadores, a los cultores, a los cantores, a los
pueblos indígenas, a nuestros hermanos indígenas.
Un saludo al pueblo todo.
Bueno, ¿por dónde comenzar esta conversación?,
se ha iniciado el retorno...
Un saludo desde aquí, y mi agradecimiento
personal a tanto, y por tanto apoyo, por tanto, por
tantas manifestaciones de amor. El amor es el mejor
remedio para cualquier enfermedad.
Gracias por hacerme llegar ese baño de amor, Hace unos días el presidente Rafael Correa me 4 de julio significa que ganamos la batalla, no. Hemos
tan especial, no sólo desde Venezuela, sino desde decía por teléfono: “Comandante, esta es otra comenzado a remontar la cuesta, hemos comenzado
muchos otros lugares del mundo. batalla y estoy seguro de que como hijos de Bolívar, a vencer el mal que se incubó en mi cuerpo quién sabe
el hombre de las dificultades, también sabremos por cuántas razones. Pero tendremos que seguir, y
ESTA BATALLA TAMBIÉN LA GANAREMOS POR afrontar y obtener la victoria”, y me recordaba Rafael yo de primero, un plan estrictamente médico-científico
LA VIDA, POR LA PATRIA, POR LA REVOLUCIÓN Correa, ese gran hermano bolivariano, aquello que paso a paso y yo sé que ustedes lo comprenden y que
Bueno, y estamos transmitiendo, pues, por radio y dijo nuestro padre Simón Bolívar aquí mismo, en la ustedes son los primeros en acompañarme para la
televisión. Aquí hay mucha pasión desbordada, mucha Plaza de San Jacinto, el día terrible del terremoto victoria definitiva.
algarabía. Yo me sumo a esta algarabía, me sumo a aquel de 1812. Recordemos esas palabras porque
esta pasión. las voy a repetir con Bolívar y con este gigantesco LE DOY LAS GRACIAS A FIDEL CASTRO
Bueno, yo tengo que continuar porque no puedo, Simón Bolívar colectivo que ha resucitado en el pueblo Viviremos y venceremos todas estas dificultades,
no debo estar aquí mucho tiempo, ustedes saben, venezolano: “Si la naturaleza se opone, lucharemos como ustedes saben, pues. Yo en primer lugar le
no debo estar aquí mucho tiempo. Estoy sometido y contra ella y la haremos que nos obedezca”. Esta doy gracias a Dios, como diría Bolívar, al Dios de
debo estar sometido durante un tiempo a un estricto batalla también la ganaremos por la vida, por la Patria, mis padres, al Dios de mi pueblo, al Dios mío, al
control médico científico. Ustedes saben las razones, por la Revolución. Dios de nosotros; le doy las gracias al manto de la
ustedes saben las razones. Esta batalla también la Pero compatriotas, amado pueblo venezolano, Virgen invocado por mi madre y por las madres de
ganaremos. yo estoy seguro de que ustedes comprenden Venezuela, le doy las gracias a los espíritus de la
Esta batalla, esta nueva batalla también la perfectamente las dificultades de esta batalla. Que sabana, a aquellos que invocó Florentino Coronado
ganaremos y la ganaremos juntos. nadie vaya a creer que ya mi presencia aquí este día cuando enfrentaba al mismo demonio; le doy las

8 w w w. d eb ate s o cia lis ta digita l. co m

gracias a la vida, le doy las gracias a Fidel Castro que
ha sido prácticamente el jefe médico de la legión de
médicos venezolanos-cubanos y personal especialista
que desde el primer día se ha dedicado con esmero
a esta batalla. Yo me puse y me pongo
primero en manos de Dios, y segundo,
en manos de la ciencia médica, cubano-
venezolana y mundial; en manos de
ustedes y también en mis propias
manos, ¡porque les juro que nosotros
ganaremos esta batalla!
Miren, dice el Eclesiastés: “Todo lo
que va a ocurrir debajo del Sol tiene
su hora”, tiene su momento, y ésta es
la hora de la vida, ésta es la hora de la
Patria Bicentenaria, ésta es la hora de
la Independencia definitiva de la Patria
venezolana.
Esta es la hora del pueblo venezolano.
Y yo, hijo de este pueblo, no podía
faltar a la fiesta bicentenaria de la vida,
de la Patria.
No podía faltar, entero, en cuerpo,
alma y espíritu. Por eso les doy las
gracias a Dios, a la Virgen, a los santos y
al espíritu de la sabana, a José Gregorio
Hernández, a mi Cristo Redentor,
crucificado y salvador, a la magia del
pueblo, a las oraciones del pueblo,
a los médicos, a la ciencia médica;
porque en verdad los días que pasaron
no fueron nada fáciles. Yo no voy a
entrar en muchos detalles, pero sobre
todo después de aquella tarde en que
ya yo estaba casi listo para regresar,
después de la primera intervención
quirúrgica, que pensábamos no iba a
tener consecuencias más graves, el
mismo Fidel Castro fue a visitarme y a
darme la noticia del tumor maligno.
Desde allí comenzaron unas horas
muy difíciles, muy difíciles. La segunda
intervención fue una intervención
profunda de más de seis horas. Yo
me entregué a Dios, me entregué a la
ciencia y en última instancia a esta gran
voluntad, a este gran amor y a esta
gran pasión que gracias a ustedes llevo
en mi pecho y llevo en mi corazón.
LA REVOLUCIÓN HOY ESTÁ
MÁS VIVA QUE NUNCA
Este crucifijo que levanto ahora es el mismo que
levanté aquí el 14 de abril en aquel retorno. Lo tenía
bien guardado la mano generosa de Teresita Maniglia,
que me lo ha hecho llegar, y lo levanto de nuevo:
Cristo con nosotros, ¿quién contra nosotros?
El pueblo con nosotros, ¿quién contra nosotros?; la
Patria con nosotros, la Revolución hoy está más viva
que nunca, lo siento, lo vivo, lo palpo.
Ahora, les voy a decir algo. Esa segunda operación
fue el 20 de junio, nunca se me olvidará, y el 24 de
junio, “Día de Carabobo”, día de nuestro Ejército,
seguramente ese día, ese día de Carabobo nunca
lo olvidaré. Oigan un poquito, 24 de Junio yo estaba
todavía en terapia intensiva, aun cuando en una lenta
pero franca recuperación, y ese día de Carabobo estuve
viendo la televisión, aun cuando no perdí contacto
nunca ni desde el primer día con el vicepresidente
a quien felicito, a Elías Jaua, y a todo mi equipo de
Gobierno, a mis ministras, a mis ministros.
¡Que viva el Gobierno de Chávez!
Que es el Gobierno del pueblo.
Y cada día será mejor este Gobierno, cada día
responderá más y mejor a las necesidades, a los
reclamos y a los clamores del heroico pueblo de
Bolívar.
Allá están los ministros y ministras; allá como que
está Nohelí Pocaterra, por aquí vi a Piedad Córdoba.
¡Viva Colombia hermana! Y un grupo de visitantes de
otros países de la misma Patria nuestra.
HAY QUE CUIDAR AL EXTREMO
ESTE PROCESO DE RECUPERACIÓN
Ahora, el 24 de Junio seguramente con la fuerza del
Negro Primero, de la Batalla de Carabobo, ese día me
paré y salí de la terapia, y ese día, les digo, comenzó
el retorno, fue el Día de Carabobo.
24 de junio, recordando a Bolívar, viendo a los niños
y jóvenes en el Campo de Carabobo representando la
Batalla, viendo el acto de mi querido Ejército, el Día
del Ejército y aquí estoy, pues. Apenas han pasado
10 días, es increíble, les digo para como yo estaba,
no me lo creerían ustedes. Es como un milagro,
pero que hay que cuidar al extremo este proceso de
recuperación.
Anoche despegábamos de La Habana y yo decía al
comandante Reyes, mi hermano, que me acompañaba;
mis hijas, Raúl Castro fue a despedirnos a la puerta
del avión, Fidel nos acompañó casi hasta el avión:
“Parece increíble que hace 10 días estábamos viviendo
la situación que vivíamos y ahora vamos rumbo a
Venezuela, y aterrizamos a las 2 de la mañana, vimos
el amanecer de Caracas este día bonito, 4 de julio, y
aquí estamos, en el Balcón del Pueblo, aquí estamos
juntos, aquí estamos iniciando el retorno.
Ahora el tiempo…
Quiero decirles también que desde aquel día cuando
yo sentí que mi alma, que mi cuerpo comenzaba a
reaccionar en positivo y cuando Fidel me visitó de
nuevo para, como jefe médico casi, darme algunas
pinceladas de los resultados de la operación, de la
segunda operación, comenzamos entonces a pensar
y hacer un gran esfuerzo cuidando el
más mínimo detalle para recuperar las
fuerzas mínimas necesarias y el estado
de salud necesario, primero para poder
viajar en avión las tres horas de Cuba
a Venezuela, sin ningún tipo de riesgo,
como ocurrió anoche. Y luego, para
acompañarlos con esta pasión patria
en la fiesta de la Independencia, en la
fiesta de la Patria, el aniversario 200
de Venezuela.
Lo hemos logrado. Por eso digo:
gracias, Dios mío, en una primera
etapa, repito, entendamos, una primera
etapa.
Ahora vendrá una segunda etapa, y una
tercera, de tratamiento complementario,
que ya han comenzado. Pero aquí
estoy, aquí estamos listos para, así
como superamos con éxito la primera
etapa del inicio del retorno; igual la
segunda, la tercera, la cuarta, la quinta
y las que vengan las venceremos, las
superaremos.
Ahora, ahora bien, la superaremos, la
superaremos, y como yo en el mensaje
que envíe desde La Habana el día 30 de
junio, que yo sé fue un mensaje....
¡NOSOTROS VIVIREMOS,
NOSOTROS VENCEREMOS!
Ya me voy a descansar, dos minutos
más, porque aquí vino mi hija a decirme
que ya llevo 30 minutos, que era el
tiempo previsto por los médicos. Dos
minutos pido más.
Estaba haciendo ahora mismo
caminata, rehabilitación, la merienda
me toca ahorita, me toca yogur, me
toca yogur. Estoy comiendo de manera
voraz y muy sana, como nunca antes
en mi vida.
He vuelto a ser cadete de primer
año, muchachos, me estoy levantando
a las cinco de la mañana, a mirar el sol
y a empezar la jornada de trabajo.
Voy a terminar de la siguiente manera:
hoy es 4 de julio, hace 200 años paría
esta tierra la República primera. -Mañana es 5 de Julio.
¡Viva la República Bolivariana! La hija de Bolívar, 5 de Julio,
hace 200 años Bolívar lo dijo, ustedes saben, lo voy a
repetir desde mi alma bolivariana: “Sigamos poniendo
la piedra fundamental de la libertad venezolana, de la
Independencia venezolana y de la unión latinoamericana.
Vacilar sería perdernos”.
Mañana es día de júbilo, desde ya está encendida
toda la pasión patria, todo el pueblo sagrado de esta
Caracas, de esta Venezuela heroica. Yo no podía faltar,
aquí estoy, en el epicentro de mi amor más grande...
¡Gracias, Dios mío! ¡Gracias, pueblo mío!
¡Gracias, Patria mía! ¡Gracias, vida mía!
¡Hasta la victoria siempre!
Nosotros viviremos, nosotros venceremos.
Gracias desde mi corazón, amor con amor se
paga.
¡Viva Venezuela!
¡Viva la Patria Bolivariana!
¡Viva la Revolución Socialista!
¡Que viva la vida!
Todo mi amor, toda mi pasión, todo mi
agradecimiento.
¡Hasta la victoria siempre!
w w w. d ebateso c i a l i st a di g i t a l . com 9

A
l Gore en el año 2006 lanzó un  documental  y
un libro sobre el calentamiento global, titulados
An Inconvenient Truth  (Una verdad Incómoda).
El documental fue muy impresionante para todos
aquellos que conocíamos solo incipientemente el
tema. Fue galardonado con dos premios Óscar, y para
reafirmar el reconocimiento de Hollywood, también se
le otorgó el Premio Nobel de la Paz en el año 2007.
La carrera de Gore como político se inicio en 1976,
al ser elegido por  Tennessee  al  Congreso de los
Estados Unidos. Luego en 1984, fue elegido para el
Senado y reelegido en 1990. Fue Vicepresidente de
los Estados Unidos bajo la presidencia de Bill Clinton y
candidato a la presidencia del país en el 2000, frente
a  George Walker Bush. A pesar de este amplio
recorrido por la política, en la introducción del libro
Una verdad Incómoda, le da un toque casi apolítico
al material:
“…Mi esperanza es que aquellos que lean el
libro y vean la película, comiencen a sentir que el
calentamiento global no es sólo sobre la ciencia y
que no es sólo un tema político...Si bien es cierto
que la política a veces debe jugar un papel crucial
10 w w w. d eb ate s o cia lis ta digita l. co m
POR: ROSA TRISTÁN
en la solución de este problema, este tipo de reto
debe trascender al partidismo. Así que si usted es
un demócrata o un republicano, si usted votó a mi
favor o en mi contra, espero sinceramente que
entienda que mi objetivo es compartir con ustedes
mi pasión por la tierra y mi profundo sentimiento de
preocupación…”(1)
Las conclusiones de este valioso material
de recopilación, eran una serie de recomendaciones
técnicas, en las que Gore aseveraba, que el problema
del planeta se podía resolver haciendo inversiones en
energías verdes y cambios de especificación de los
electrodomésticos. Según estas recomendaciones,
el sistema social que nos había colocado en tamaño
atolladero, podía quedar intacto. Al final, parecía
ser un problema que involucraba principalmente a
los grandes inversionistas que debían dedicarse a
aprovechar esta “excelente oportunidad”.
Luego de 4 años de todo este éxito, Al Gore comenzó
a sospechar que a pesar de los premios, nada
estaba funcionando como él lo había recomendado.
Los inversionistas “buena gente” no se han movido
mucho. Los cascos polares y los glaciares seguían
derritiéndose y las inundaciones continuaban dejando
daños y muertes a su paso. Es así como Gore decide
publicar otro libro titulado Our Choice (Nuestra
Decisión). Aquí la tónica apolítica que caracterizaba
su imagen, cambió de manera drástica. Este libro
esboza que el problema es más complicado de lo
que parece y señala que es el sistema el que justifica
nuestra carrera suicida. El autor nos comenta en su
página web lo siguiente:
“…El propósito de este libro es inspirar a los
lectores a tomar medidas, no sólo sobre una
base individual, sino como participantes de los
procesos políticos…Es evidente que la crisis
climática plantea una amenaza sin precedentes
no sólo para la habitabilidad futura del planeta,
sino también a nuestras suposiciones sobre la
democracia y el capitalismo…El calentamiento
global ha sido descrito como el mayor fracaso
del mercado en la historia.  También es hasta
ahora, el mayor fracaso de la gobernabilidad
democrática en la historia…” (2)
Nuevamente hace una serie de recomendaciones
técnicas, pero al menos ha señalado que el problema
es el capitalismo y que dentro de él, no hay acuerdo
posible, no hay gobernabilidad posible.
Un año después, en el 2011, Gore da un paso
más en su búsqueda de la solución al cambio
climático y declara lo siguiente: “…La crisis
del clima, en realidad, es una lucha por el
alma de América.  Se trata de si somos o no
capaces todavía, dada la mala salud de nuestra
democracia y el predominio de la riqueza sobre
la razón, de promover y proteger el bienestar
sostenible de la mayoría…El presidente Obama
no ha presentado al pueblo estadounidense la
magnitud de la crisis climática…Pero cuando
mucha gente reclama a sus políticos y los
convence de que están en serios problemas,
entonces el cambio vendrá, tanto en el Congreso
como en la Casa Blanca. Como dijo el gran líder
abolicionista  Frederick Douglass: el poder no
concede nada sin un reclamo, nunca lo hizo y
nunca lo hará…”(3)
En estas declaraciones, Gore ha salido del plano
meramente técnico, apolítico, llama a la movilización
de los pueblos, de las almas. Clama por la participación
de las masas como vía de presión para resolver la
crisis climática y critica a los líderes por no alertar al
pueblo de la gravedad de la situación.
Lo que aún no ha descifrado Al Gore, es que para
que esas grandes movilizaciones ocurran, hacen
falta líderes carismáticos ganados para las ideas
socialistas, porque solo ellos pueden promover y
proteger el bienestar sostenible de las mayorías.
Lo que tampoco ha descifrado Al Gore, es que
las movilizaciones de masas sin una propuesta de
sustitución del sistema y sin organización, dará como
resultado en el mejor de los casos, una manifestación
tipo Greenpeace. En el peor de ellos, desataría una
ola de violencia de miles de personas desesperadas
clamando por el derecho a la vida. Esta violencia daría
paso al fascismo, a la represión y a más muerte.
Quizás en un par de años Al Gore lo decifre, pero
para entonces las grandes editoriales ya no financiaran
sus libros.
LA ENCUESTA DE LOS GRINGOS
Pero ¿a qué se refiere Al Gore cuando dice que
hay que ganarse el alma de América? Veamos cómo
está la conciencia de los americanos en torno al
tema climático y cuán efectiva ha sido la campaña
de difusión de Gore y de los canales de televisión por
cable tipo Discovery Channel.
Anthony Leiserowitz, jefe del Proyecto de
Comunicación sobre el Cambio Climático en la
Universidad de Yale, comentó recientemente: “…algo
extraño está ocurriendo con la opinión pública
acerca del cambio climático...”.
Su comentario se debe a que en mayo de este
año, realizaron una encuesta que resume la visión que
tiene la mayoría estadounidense en torno este tema
(4). Para ello entrevistaron a 1.010 adultos mayores
de 18 años.
Mostremos las preguntas y los resultados que nos
parecieron más impactantes. Los números que se
muestran al lado de las preguntas están expresados
en porcentajes, o lo que es lo mismo, el número de
personas que por cada 100 entrevistados, estuvieron
de acuerdo con ese punto de vista:
Fuentes
(1) Al Gore (2006) Una verdad incómoda
(2) Al Gore (2010) Our Choice
(3)http://www.guardian.co.uk/environment/damian-carrington-blog/2011/jun/23/al-gore-climate-us-politics-protest
(4) Leiserowitz, A., Maibach, E., Roser-Renouf, C., & Smith, N. (2011) Climate change in the American Mind: Americans’ global warming beliefs and attitudes in May 2011. Yale University and George Mason University.
New Haven, (http://environment.yale.edu/climate/files/ClimateBeliefsMay2011.pdf)
A. ¿Cuál de las siguientes afirmaciones se acerca más a lo que usted piensa?
1. Los seres humanos podemos reducir el calentamiento global, lo estamos haciendo y vamos a tener éxito 5
2. Los seres humanos podríamos reducir el calentamiento global, pero no está muy claro que es lo que debemos
hacer 41
3. Los seres humanos podríamos reducir el calentamiento global, pero la gente no está dispuesta a cambiar su
comportamiento 25
4. Los humanos no podemos reducir el calentamiento global 18
5. El calentamiento global no está ocurriendo 11
En esta pregunta vemos que solo 5 personas de cada 100, cree que tal como están planteadas las cosas,
vamos a poder resolver el calentamiento global.
41 personas de cada 100, cree que quizás sí se podría hacer algo, pero no saben muy bien qué es lo que
deben hacer.
54 personas de cada 100 (más de la mitad de los encuestados), sencillamente piensa que nadie está dispuesto
a cambiar su estilo de vida, o que si lo hicieran no serviría de nada, o que todo el cuento del cambio climático
es pura mentira.
B. ¿Usted está de acuerdo con que los siguientes fenómenos están siendo causados por
el calentamiento global?
de acuerdo [en desacuerdo o no saben]
Inundaciones por crecida de ríos 48 53
Erosión de las costas e inundaciones 52 48
Huracanes 49 51
Sequías 50 50
Daños a plantaciones por insectos 25 75
Aquí vemos que aproximadamente la mitad de las personas no cree que los desastres naturales que han
ocurrido en los últimos años, tengan algo que ver con el cambio climático. Suponemos que piensan que son
hechos aislados e independientes o que el clima no está conectado como un todo.
C. ¿Cuándo cree usted que el calentamiento global empezará a dañar a otras personas en
el resto del mundo?
Ya están siendo afectadas 34
Dentro de 10 a 25 años 24
Dentro de 50 a 100 años o nunca 42
Casi 7 personas de cada 10, piensan que en éste momento no están ocurriendo trastornos en el cambio
climático. Piensan que los van a ver en el futuro próximo, lejano o quizás nunca.
D. ¿En qué magnitud cree usted que  el calentamiento global  dañará las infraestructuras
públicas tales como carreteras, escuelas, alcantarillas y edificios públicos en su localidad?
En gran medida 13
Serán dañadas moderadamente o solo un poco 42
Creo que no serán dañadas o no sé 45
Casi 9 personas de cada 10, piensan que aunque ocurran desastres climáticos al día siguiente, podrán ir en su
carro a llevar sus niños a la escuela y después ir a sus trabajos.
E. ¿En qué magnitud cree usted que el calentamiento global dañará sus propiedades privadas y las
de sus vecinos, por ejemplo sus casas y sus carros?
En gran medida 11
Serán dañadas moderadamente o solo un poco 43
Cree que no será dañada o no sabe 47
Solo 1 de cada diez personas, está preocupada porque el cambio climático afectará directamente su casa, su
carro y los de sus vecinos
F. ¿En qué medida piensa que el calentamiento global le afectará a usted y a su familia?
En gran medida 12
Nos afectará moderadamente o solo un poco 46
No nos afectará o no sé si nos afectará 42
Solo 1 de cada 10 personas, está preocupada porque el cambio climático le afectará directamente a su
persona y a su familia.
Al ver los resultados de esta encuesta, podríamos pensar, que son acordes a una población perteneciente
a una sociedad capitalista. Pero…pongamos una vez más nuestras barbas en remojo. Haría falta que por
ejemplo la Universidad Bolivariana realizara una encuesta similar, para indagar en lo que está pensando la
población venezolana, o más específicamente, las masas chavistas acerca del cambio climático. Nosotros
como sociedad, tenemos la ventaja de ir rumbo al socialismo, de tener un líder carismático. Lo que falta es dar
el ejemplo para movilizar las almas del mundo.
w w w. d ebateso c i a l i st a di g i t a l . com 11

DIRECTOR DE LA REVISTA CHILENA PUNTO FINAL
DIRECTOR HONORARIO DE DEBATE SOCIALISTA
V
enezolanos bien informados, como Eleazar
Díaz Rangel director del diario Ultimas Noticias
de Caracas, pronosticaron que el presidente
Chávez estaría de regreso “aunque fuera en
camilla” antes del 5 de julio, conmemoración del
Bicentenario de la Independencia de Venezuela.
Se jugaron a lo previsible: el carácter enérgico
y temperamento voluntarioso del mandatario.
Sin embargo, hubo un momento en que esas
predicciones entraron en zona de penumbras.
Esto sucedió el 30 de junio cuando Chávez leyó un
mensaje desde La Habana revelando que no sólo lo
habían operado de un absceso pélvico, sino también
de un tumor canceroso. Su detallada descripción
dejó en claro que su vida estuvo cerca del final.
La biopsia del absceso -ubicado en una región que
anida órganos vitales-, descubrió que había algo
todavía más grave: un tumor “con presencia de
células cancerígenas”, que le fue extraído.
Desde entonces, la salud de Chávez -que el
28 de julio cumple 57 años- sigue evolucionando
satisfactoriamente, aunque sometido a estricto
tratamiento “para combatir los diversos tipos de
12 w w w. d eb ate s o cia lis ta digita l. co m
POR: MANUEL CABIESES DONOSO
células” detectados por la medicina cubana, cuya
oportuna intervención le salvó la vida. Por eso
Chávez, que amaneció el 4 de julio en Caracas, ha
sido cauto al calificar su regreso como el “inicio del
retorno”, destacando que aún debe enfrentar “una
batalla por la vida”. Así lo subrayó en forma clara
desde el balcón del palacio de Miraflores: “Amado
pueblo venezolano, estoy seguro que ustedes
comprenderán las dificultades de esta batalla; que
nadie se vaya a creer que ya mi presencia aquí
este 4 de julio, significa que ganamos la batalla;
no, hemos comenzado a remontar la cuesta...”.
La salud de Chávez ha sido durante un mes
tema de primera plana en la agenda noticiosa
internacional. Desde interpretaciones torcidas
y rumores malévolos, hasta algunas pocas
informaciones objetivas, fue un eje noticioso en
todo el mundo. Sin embargo, situado en un campo
bajo control enemigo, Chávez consiguió filtrar su
propio mensaje y finalmente dominó el escenario.
Pudo llegar así al interlocutor que en realidad le
interesa, y que busca en forma permanente en
su discurso plagado de citas de Bolívar, poesías,
refranes populares y canciones de Alí Primera.
Su auditorio es el pueblo pobre venezolano y
latinoamericano. La sinceridad y reciedumbre
de sus mensajes, incluyendo la comunicación
masiva instantánea a través de Twitter, llegan
elocuentes a la conciencia y corazón de millones
de latinoamericanos. Hombres y mujeres humildes
han descubierto en Chávez, debajo de las gruesas
capas de caricaturas y falsedades que lo recubren,
el talante y dimensión de un auténtico líder
revolucionario, proveniente de una modesta familia
de maestros primarios. Un Chávez que se hizo
militar porque en el ejército podría ser beisbolista
y que en cambio en el camino, puliendo ideas, se
hizo revolucionario.
Su visión política permitió a Fidel Castro advertir
en Chávez, derrotado jefe de una sublevación
militar el 4 de febrero de 1992, los rasgos del
futuro conductor de un proceso social y político
-la revolución bolivariana- que ha hecho renacer
la esperanza socialista en América Latina. En
1994, cuando Chávez salió de prisión, recorrió
varios países latinoamericanos -entre ellos Chile-,
buscando vínculos políticos. Pero sus esfuerzos
se estrellaron contra la indiferencia y frialdad de
una Izquierda enferma de dogmatismo e ignorante
de la historia y cultura de Venezuela y el Caribe.
Distinta fue la actitud de Cuba y sus dirigentes, que
lo invitaron a la isla y lo trataron con el respeto
y fraternidad que merecía. Una historia común de
luchas revolucionarias, compartiendo pan, sangre
y sueños, ha convertido en hermanos a los pueblos
cubano y venezolano. Hoy, ciertamente, esos lazos
son más estrechos que nunca.
No es la primera vez que Chávez libra una batalla
por su vida. En su mensaje del 30 de junio hace
mención a las “aciagas horas” del 11 de abril de
2002, derrocado y prisionero en la base naval de
Turiamo. Logró enviar -a través de un suboficial leal-
un mensaje al pueblo venezolano desmintiendo que
hubiese renunciado, como pretendían los militares,
empresarios y curas golpistas. El fax con sus
palabras llegó a La Habana, que lo difundió a todo
el mundo, frustrando las siniestras intenciones del
golpismo y alentando la movilización del pueblo
y el ejército unidos, que repuso en su puesto al
presidente en menos de 48 horas. Hoy la consigna
de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana es “patria,
socialismo o muerte”, y así inició el desfile de este
Bicentenario.
define Toby Valderrama, columnista del diario Vea
de Caracas. El insustituible liderazgo de Chávez
constituye la fuerza, pero también la debilidad del
proceso. El Partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV) lleva considerable retraso en forjar una
dirección colectiva que garantice la continuidad del
proceso.
Chávez, sin embargo, tiene conciencia de
su responsabilidad histórica. Además de su
propia astucia política, cuenta con un consejero
experimentado: Fidel. Ambos saben que fortalecer,
profundizar y perfeccionar la revolución bolivariana
-que demanda todavía muchos afanes-, es la clave
del proyecto socialista latinoamericano. En lo
inmediato, lo prioritario es ganar la batalla por la
vida de Chávez.
Convertido en un revolucionario curtido y
maduro, cuyo pensamiento fusiona las ideas
latinoamericanistas y antimperialistas de Bolívar,
Martí y el Che, del marxismo y del cristianismo,
de la religiosidad popular y de los espíritus de la
sabana, Chávez no tiene en esta encrucijada
otra alternativa que ganar la batalla Editorial de “Punto Final”,
edición Nº 737, 8 de julio, 2011)
decisiva. punto@tutopia.com
www.puntofinal.cl
PF www.pf-memoriahistorica.org

Después del fracaso del golpe para derrocar

a Chávez, vinieron nuevos tiempos de tensiones
y acechanzas: el paro empresarial de diciembre
de 2002 a febrero de 2003, el referéndum
revocatorio de agosto de 2004, las escaramuzas
callejeras de militares en retiro y estudiantes
hijos de una burguesía rabiosa y asustada
por los cambios que comienzan a borrar
desigualdades. La sociedad parasitaria
que vive de la renta petrolera,
derrochadora y consumista,
ha generado mil formas de
corrupción y deformaciones
burocráticas que obstaculizan
el proceso. En estos
años también abundaron
las conspiraciones -que
prosiguen-; los planes de
magnicidio; los intentos de
manipular a Colombia como
plataforma de agresión a Venezuela,
Ecuador y Cuba; las campañas internacionales
de desinformación, y sobre todo, se atizó el
odio enfermizo de una oposición dependiente de
la chequera norteamericana y que abusa de la
Constitución más democrática de América Latina
para llamar abiertamente a la sedición y pedir la
intervención imperialista.

Desde el 6 de diciembre de 1998, cuando fue

elegido por primera vez, Chávez ha enfrentado una
decena de elecciones y plebiscitos y se prepara
para competir en 2012. Las encuestas señalan
una intención de voto a su favor de entre el 45
y el 54%. Ninguno de los numerosos candidatos
opositores llega al 20%. Más del 60% de los
venezolanos dicen aprobar su gestión. Es un hecho
que entre el líder de esta revolución y el pueblo se
ha establecido una “conexión amorosa”, como la
 Debate Socialista haciendo honor al regreso de nuestro Comandante “al epicentro de su amor
más grande”, a la cuna del Libertador de América, publica el histórico mensaje que llegara al
corazón de cada bolivariano del continente, emitido desde la heroica ciudad de La Habana.
Alegato que comunicamos al pie de la letra siguiendo las recomendaciones del Comandante Fidel.

La Habana, 30 de junio de 2011

“Yo espero mucho del tiempo. Su inmenso vientre contiene más esperanzas que sucesos
pasados y los acontecimientos futuros han de ser superiores a los pretéritos“.

Simón Bolívar.

El tiempo y sus ritmos, el tiempo y sus
mandatos, el tiempo y sus designios, como está
señalado en el Eclesiastés, me llevan hoy a leer
este comunicado a la nación venezolana y a la
opinión pública internacional, muy pendientes
como sé han estado de la evolución de mi salud,
desde que hace varias semanas comenzó a dar
muestras evidentes de deterioro.
Después de la excelente gira que hicimos por
Brasil y Ecuador entre los días 5 y 7 de junio
próximo pasados, llegamos a la Cuba solidaria de
14 w w w. d eb ate s o cia lis ta digita l. co m
siempre para concluir la jornada con la revisión y
firma de nuevos acuerdos de cooperación.
Confieso que desde el punto de vista de mi
salud solo tenía previsto hacerme un chequeo
en la rodilla izquierda, ya casi recuperada de
aquella lesión de comienzos de mayo.
A lo largo de toda mi vida vine cometiendo
uno de esos errores que bien pudiera caber
perfectamente en aquella categoría a la que
algún filósofo llamó “errores fundamentales”:
descuidar la salud y, además, ser muy renuente
a los chequeos y tratamientos médicos. Sin
duda ¡qué error tan fundamental!, y sobre todo
en un revolucionario con algunas modestas
responsabilidades como las que la revolución me
vino imponiendo desde hace más de 30 años.
Sin embargo, ya en La Habana, cuando caía
la tarde del miércoles 8 de junio, allí estábamos
de nuevo con Fidel, con aquel gigante que ya
superó todos los tiempos y todos los lugares.
Seguramente no fue difícil para Fidel darse
cuenta de algunos malestares, que, más allá
de mi rodilla izquierda, yo había venido tratando
de disimular desde varias semanas atrás. Me
interrogó casi como un médico, me confesé
casi como un paciente, y esa misma noche todo
el inmenso avance médico que la Revolución
Cubana ha logrado para su pueblo, y una
buena parte del mundo, fue puesto a nuestra
plena disposición, iniciándose un conjunto de
exámenes, de diagnósticos.
Fue así como se detectó una extraña
formación en la región pélvica que ameritó una
intervención quirúrgica de emergencia ante el
inminente riesgo de una infección generalizada.
Eso fue el sábado 11 de junio, muy temprano en
la mañana, algunas horas antes del anuncio que
fue leído al país y al mundo, y que ha desatado
tantas manifestaciones de solidaridad que no
dejan de emocionarme a cada instante.
Luego de aquella operación, que en principio
logró el drenaje del absceso, comenzó un
tratamiento antibiótico intensivo con una positiva
evolución, que trajo una notable mejoría. Sin
embargo, y a pesar de la favorable evolución
general, a lo largo del proceso de drenajes y de
curas, fueron apareciendo algunas sospechas
de la presencia de otras formaciones celulares
no detectadas hasta entonces.
Comenzó, por tanto, y de inmediato, otra serie
de estudios especiales citoquímicos, citológicos,
microbiológicos y de anatomía patológica que
confirmaron la existencia de un tumor abscesado
con presencia de células cancerígenas, lo cual
hizo necesaria la realización de una segunda
intervención quirúrgica que permitió la extracción
total de dicho tumor.
Se trató de una intervención mayor, realizada
sin complicaciones, tras la cual he continuado
evolucionando satisfactoriamente, mientras
recibo los tratamientos complementarios
para combatir los diversos tipos de células
encontradas y así continuar por el camino de mi
plena recuperación.
Mientras tanto, me he mantenido y me
mantengo informado y al mando de las acciones
del gobierno bolivariano, en comunicación
permanente con el vicepresidente, compañero
Elías Jaua y todo mi equipo de gobierno.
Agradezco infinitamente las numerosas y
entusiastas demostraciones de solidaridad
que he recibido del pueblo venezolano y otros
pueblos hermanos, así como de Jefes de Estado
y de Gobierno de numerosos países del mundo,
desde la convicción de que todo ese amor, de
que toda esa solidaridad constituyen la más
sublime energía que impulsa e impulsará mi
voluntad de vencer en esta nueva batalla que la
vida nos ha puesto por delante, y de manera muy
especial al pueblo cubano, a la nación cubana,
a Fidel, a Raúl, a toda esta legión médica que
se ha puesto al frente de esta batalla de una
manera verdaderamente sublime.
Sin embargo, también he estado muy
consciente de cierto grado de angustia e
incertidumbre que ha estado recorriendo, a lo
largo de estos días, de estas noches, el alma y
el cuerpo de la nación venezolana. Creo que más
allá de los intentos manipuladores de algunos
sectores bien conocidos, esos sentimientos eran
y son inevitables, y forman parte de la propia
naturaleza humana, rodeada esta, además, por
las circunstancias que la enmarcan y muchas
veces la sacuden, como en este caso ocurre.
Desde el primer momento asumí todas las
responsabilidades en cuanto al cuido estricto
por la veracidad de las informaciones a ser
trasmitidas, fundamentándome en un doble
conjunto de razones: la razón médico-científica,
en primer término, y, en segundo lugar, y de
manera especialmente cuidada desde lo más
profundo de mi alma y de mi conciencia, la
razón humana, la razón amorosa, para ser más
preciso, ¡la razón amorosa!
De la primera, es decir, de la razón médica,
ya hemos hablado un poco. Ha sido un
proceso lento y cuidadoso de aproximación y
diagnóstico, de avances y descubrimientos a
lo largo de varias etapas, en las cuales se vino
aplicando un riguroso procedimiento científico
que no aceptaba ni acepta apresuramientos ni
presiones de ningún tipo. La norma suprema
que sustenta esta poderosa razón es la plena
verificación científica, más allá de los indicios y
sospechas que vinieron apareciendo.
Y acerca de la razón amorosa, estoy obligado
ahora a hablarles desde lo más hondo de mí
mismo. En este instante recuerdo el 4 de febrero
de aquel estruendoso año 1992. Aquel día no
tuve más remedio que hablarle a Venezuela
desde mi ocaso, desde un camino que yo sentía
me arrastraba hacia un abismo insondable.
Como desde una oscura caverna de mi alma
brotó el “por ahora” y luego me hundí.
También llegan a mi memoria ahora mismo
aquellas aciagas horas del 11 de abril de 2002.
Entonces también le envié a mi amado pueblo
venezolano aquel mensaje, escrito desde la
Base Naval de Turiamo, donde estaba prisionero,
Presidente derrocado y prisionero. Fue como un
canto de dolor, lanzado desde el fondo de otro
abismo, que sentía me tragaba en su garganta y
me hundía y me hundía.
Ahora, en este nuevo momento de dificultades,
y sobre todo desde que el mismo Fidel Castro en
persona, el mismo del Cuartel Moncada, el mismo
del Granma, el mismito de la Sierra Maestra, el
gigante de siempre, vino a anunciarme la dura
noticia del hallazgo cancerígeno, comencé a
pedirle a mi señor Jesús, al Dios de mis padres,
diría Simón Bolívar; al manto de la Virgen, diría mi
madre Elena; a los espíritus de la sabana, diría
Florentino Coronado; para que me concedieran
la posibilidad de hablarles, no desde otro
sendero abismal, no desde una oscura caverna
o una noche sin estrellas. Ahora quería hablarles
desde este camino empinado por donde siento
que voy saliendo ya de otro abismo. Ahora quería
hablarles con el sol del amanecer que siento me
ilumina. Creo que lo hemos logrado. ¡Gracias,
Dios mío!
Y, finalmente, mis amados y amadas
compatriotas; mis adoradas hijas e hijos; mis
queridos compañeros jóvenes, niñas y niños de
mi pueblo; mis valientes soldados de siempre;
mis aguerridos trabajadores y trabajadoras; mis
queridas mujeres patriotas; mi pueblo amado,
todo y uno solo en mi corazón, les digo que el
querer hablarles hoy desde mi nueva escalada
hacia el retorno no tiene nada que ver ya conmigo
mismo, sino con ustedes, pueblo patrio, pueblo
bueno. Con ustedes no quería ni quiero para
nada que me acompañen por senderos que se
hundan hacia abismo alguno. Les invito a que
sigamos juntos escalando nuevas cumbres,
que hay semerucos allá en el cerro y un canto
hermoso para cantar nos sigue diciendo desde
su eternidad el cantor del pueblo, nuestro
querido Alí Primera.
¡Vamos pues, vamos, con nuestro padre
Bolívar, en vanguardia, a seguir subiendo la cima
del Chimborazo!
¡Gracias Dios mío! ¡Gracias pueblo mío!
¡Gracias, vida mía!
¡Hasta la victoria siempre!
¡Nosotros venceremos!
La Habana, esta querida y heroica Habana, 30
de junio de 2011.
Desde la patria grande, les digo, desde
mi corazón, desde mi alma toda, desde mi
esperanza suprema, que es la de un pueblo: ¡Por
ahora y para siempre viviremos y venceremos!
¡Muchas gracias! ¡Hasta el retorno!
w w w. d ebateso c i a l i st a di g i t a l . com 15
 Escribimos este Grano desde la emoción. Ese es Debemos, es imprescindible, fundamental,
el primer elemento del nuevo cuadro. Es desde la afinar la teoría, nunca olvidar que una Revolución
pasión que se construyen las grandes obras de los no puede ir más lejos que la teoría, la ideología
pueblos. Ese amor, esa pasión por Bolívar, fue el que la sustente. La teoría, la ideología es la
huracán que hizo posible la Independencia. Ese calor fuente de todo triunfo y de toda derrota.
humano que sólo despiertan las grandes hazañas y
Las ideologías distraccionistas, que tanto daño
los hombres que las encarnan se manifiesta una vez
han hecho a la marcha revolucionaria, ya han
más con el regreso de Chávez.
demostrado su fracaso: con ellas no es posible
El retorno de Chávez cambia el paisaje político integrar a la sociedad, darle consistencia estratégica
que la derecha intentaba instaurar: se frustran, por al sentimiento.
ahora, los planes de restauración. La Revolución
Es necesario consolidar una organización
y el liderazgo de Chávez se arraigan aún más en
social y política que sustente la construcción
el sentimiento del pueblo humilde, esto es muy
socialista, que forme un tejido nacional que
importante, crean condiciones magníficas para
comience en los capilares más finos y termine
el gran salto indispensable para la consolidación
en el alto gobierno, en el líder.
definitiva.
Es así, entramos en una etapa de reorganización en
En medio de la euforia surge la pregunta necesaria
todos los campos. Estamos muy contentos, razones
para que el triunfo no se difumine:
hay, Chávez nos da muestra de gran fortaleza, de
¿Qué hacer? profundas reflexiones en su “Reposo fecundo.”

No debemos caer en triunfalismo, en medio de la ¡Con Chávez

euforia el bando que más reflexione, el campo que
planifique el futuro, ese será el victorioso a la larga. más resteaos que nunca!
No debemos olvidar que el imperio no duerme en su
voracidad.