Tuberías y Accesorios en Interior Mina UEA

RETAMAS
Código: E-MIN-30 Versión: 3
Fecha de 1° elaboración: 19-06-16 Página 1 de 5

1. OBJETIVO
Establecer y uniformizar las tuberías y accesorios utilizados en las operaciones de mina,
minimizando los riesgos de Seguridad y Salud Ocupacional.
2. ALCANCE
Aplica al dimensionamiento de tuberías y tipos de accesorios en interior mina.
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
D.S. N O 024-2016-E.M. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en minería, Art.
367 y Art. 127 c).

4. ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR

PARÁMETROS GEOMECÁNICOS
4.1 No aplica.

DISEÑO E INGENIERÍA
4.2 Tuberías en Interior Mina.
Para Relleno Hidráulico.
 La tubería de red principal, será de tubo tipo SCH-80 de 4”Ø.
 Acoplamiento flexible tipo 77, ver figura N° 1.
 Reductor de velocidad (rompe presión) cada 50 m en chimenea vertical, figura N°
2.
 La tubería de red secundaria será de tubo HDPE SDR 11 de 4” de Ø.
 Acoplamiento normal tipo 995 y dos abrazaderas como refuerzo, ver figura N° 3.

Para Aire Comprimido:

 La tubería de red principal, será de tubo de alvenius de 12”, 10”, 8” y 6” de Ø.
 Acoplamientos K-10, ver figura N° 4.
 Válvulas tipo mariposas de 10”, 8” y 6” de Ø.
 Reducciones de 12” a 10”, 10” a 8”, 8” a 6” y 6” a 4”de Ø, ver figura N° 4.
 Pulmón de 4 m3 de capacidad con su respectivo manómetro, válvula de seguridad,
manhole y válvula de purga.
 Purgadores para eliminar el agua.
 La tubería de red secundaria será de HDPE SDR 11 de 4”, 2” y 1” de Ø.
 Tees de 4” de Ø con salida de 2”.
 Tees de 2” de Ø con salida de 1”.
 Reducción escamada de 4” a 2” y 2” a 1” de Ø, ver figura N° 5.
 Niples escamados de 3”, 2” y 3/4” de Ø para acoples, ver figura N° 5.
 Válvulas de 4”, 2” y 1” de Ø tipo bola.

Para Agua Industrial:

 La tubería de red secundaria será de HDPE SDR 11 de 2” y 1” de Ø.
 Tees de 2” de Ø con salida de 1”.
 Reducción escamados de 2” a 1” de Ø, ver figura N° 5.
 Niples escamados de 2” y 3/4” de Ø para acoples.
 Válvulas de 2” y 1” de Ø tipo bola.
OPERACIÓN
4.3 Equipo termo fusión para empalmar tuberías HDPE.
4.4 Pruebas hidrostáticas anuales a los pulmones de aire comprimido.
SERVICIOS
4.5 Las tuberías se instalarán al lado opuesto de los cables eléctricos.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Revisado por:

Ing. Angel Huayra Ing. Héctor Mallqui Casas. Ing. Jairo Benavides Aliaga. Ing. Gonzales Vera
Jefe de Guardia ECM ALFA Residente ECM ALFA S.A. Supervisor(E) ECM ALFA S.A. Portocarrero, Luis Marcial
S.A. Residente (E) ECM ALFA S.A.
Fecha: 20/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 22/07/2020
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 Tuberías y Accesorios en Interior Mina UEA
RETAMAS
Código: E-MIN-30 Versión: 3
Fecha de 1° elaboración: 19-06-16 Página 2 de 5

4.6 Sujeción de la tubería de red principal de aire comprimido con cable acerado de ¼” y
grapas Crosby para cable de ¼”, ver figura N° 6.

Figura N°1: Tubería tipo SCH 80 DE 4” Ø.

ALCAYATA PARA SOPORTE DE ALCAYATA PARA SOPORTE DE

CABLE DE ACERO CABLE DE ACERO
TUBERIA HDPE TUBERIA
DE 110 m.m. Ø SCH-80 DE 4" Ø

CABLE DE ACERO 1/4" Ø CABLE DE ACERO 1/4" Ø

ACOPLAMIENTO NORMAL ACOPLAMIENTO FLEXIBLE
TIPO 995 DE 4" Ø TIPO 77 DE 4" Ø

OREJA DE SOPORTE

ACOPLAMIENTO DE
TRANSICIÓN TIPO 997
DE 4"Ø
PERNO OVALADO
5/8" x 3"

REDUCTOR DE VELOCIDAD REDUCTOR DE VELOCIDAD

(ROMPE PRESION) (ROMPE PRESION)

Figura N° 2: Instalación de reductor de velocidad (rompe presión).

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Revisado por:

Ing. Angel Huayra Ing. Héctor Mallqui Casas. Ing. Jairo Benavides Aliaga. Ing. Gonzales Vera
Jefe de Guardia ECM ALFA Residente ECM ALFA S.A. Supervisor(E) ECM ALFA S.A. Portocarrero, Luis Marcial
S.A. Residente (E) ECM ALFA S.A.
Fecha: 20/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 22/07/2020
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 Tuberías y Accesorios en Interior Mina UEA
RETAMAS
Código: E-MIN-30 Versión: 3
Fecha de 1° elaboración: 19-06-16 Página 3 de 5

EMPALME Y SOPORTE DE TUBERIAS EN

LABORES HORIZONTALES PARA RELLENO HIDRAULICO
DIENTES DE SUJECION EMPAQUETADURA DE GOMA

TUBO TIPO HDPE 110 m.m. Ø

PERNOS 1/2" x 2" ACOPLAMIENTO NORMAL

TIPO 995 DE 4" Ø
PERNOS / TUERCAS

Figura N° 3: Acoplamiento normal 995 y dos abrazaderas de refuerzo.

TABLA DE DIMENSIONES Y
COMPORTAMIENTOS DEL ACOPLE K-10
DIMENSIONES
DIAMETRO (D) C= DILATACIÓN (m.m.)
m.m. pulg. m.m. A B L
318 12 6 490 393 89
261 10 6 419 335 84
203 8 6 350 267 83
152 6 6 280 202 55

REDUCCIÓN DE 12" - 10"

REDUCCIÓN DE 10"- 8"

REDUCCIÓN DE 8"- 6"

Figura N° 4: Vista de Reducciones y acoplamiento según el diámetro.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Revisado por:

Ing. Angel Huayra Ing. Héctor Mallqui Casas. Ing. Jairo Benavides Aliaga. Ing. Gonzales Vera
Jefe de Guardia ECM ALFA Residente ECM ALFA S.A. Supervisor(E) ECM ALFA S.A. Portocarrero, Luis Marcial
S.A. Residente (E) ECM ALFA S.A.
Fecha: 20/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 22/07/2020
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 Tuberías y Accesorios en Interior Mina UEA
RETAMAS
Código: E-MIN-30 Versión: 3
Fecha de 1° elaboración: 19-06-16 Página 4 de 5

ESCAMADO Y ROSCA PARA TUBO ESCAMADO DOBLE PARA TUBO

HDPE Ø 32 m.m. SDR 11 HDPE Ø 32 m.m. SDR 11
Ø27 Ø27
Escamado para
Tubo HDPE
Ø32mm
SDR 11 Escamado para
tubo HDPE
Ø32mm

92
102
SDR 11

152
Soldadura

Niple Fe

203

20
Galvanizado Ø1"
30

Escamado para
tubo HDPE
Rosca
Ø32mm
20

UNC Ø1"
SDR 11

92
ESCAMADO DOBLE PARA TUBO ROSCA PARA TUBO DE Ø1" Y
ESCAMADO DOBLE PARA
ESCAMADO Y ROSCA 1
HDPE Ø 32 m.m. Y MANGUERA Ø 2" ESCAMADO PARA
TUBO HDPE MANGUERA
Ø63mm DE Ø 21"
PARA TUBO HDPE Ø63mm Ø52
150
200 Ø52

90 70 soldado 70
20

Escamado
para tubo
HDPE Ø63mm

120
Escamado para SDR 11 Escamado para
110

tubo HDPE Ø63mm

120

Escamado para SDR 11 manguera Ø21"

Escamado para Fe galvanizado
tubo HDPE Ø32mm manguera Ø21" Ø 1" rosca UNC
SDR 11
170

Soldado

ESCAMADO DOBLE PARA

260
20

Fe Galvanizado

MANGUERA DE Ø21"
Rosca UNC Ø2"
50

160
20

Escamado
70 70
para tubo
HDPE Ø63mm
120

SDR 11
Escamado para Escamado para
manguera Ø21" manguera Ø21"

ESCAMADO DOBLE PARA

TUBO HDPE Ø63mm
ESCAMADO Y ROSCA
PARA TUBO HDPE Ø63mm Ø52
Ø52
ROSCA PARA TUBO DE Ø1" Y
ESCAMADO DOBLE PARA TUBO ESCAMADO PARA MANGUERA DE Ø 21"
Escamado
HDPE Ø 32 m.m. Y MANGUERA Ø 21" para tubo
HDPE Ø63mm
Escamado para soldado
120
110

200
tubo HDPE Ø63mm SDR 11
120

90 70
SDR 11
170

Soldado Fe galvanizado Escamado para

manguera Ø12"
Ø 1" rosca UNC
260
20

Fe Galvanizado Escamado para

Escamado para manguera Ø12"
tubo HDPE Ø32mm
Rosca UNC Ø2"
50

SDR 11
20

Escamado
para tubo
120

HDPE Ø63mm
SDR 11

ESCAMADO DOBLE PARA

MANGUERA DE Ø21" 160
70 70

Figura N° 5: Reducciones y niples con escamados.

Escamado para
manguera Ø12"
Escamado para
manguera Ø21"

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Revisado por:

Ing. Angel Huayra Ing. Héctor Mallqui Casas. Ing. Jairo Benavides Aliaga. Ing. Gonzales Vera
Jefe de Guardia ECM ALFA Residente ECM ALFA S.A. Supervisor(E) ECM ALFA S.A. Portocarrero, Luis Marcial
S.A. Residente (E) ECM ALFA S.A.
Fecha: 20/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 22/07/2020
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 Tuberías y Accesorios en Interior Mina UEA
RETAMAS
Código: E-MIN-30 Versión: 3
Fecha de 1° elaboración: 19-06-16 Página 5 de 5

GRAPA CROSBY 1/4"

CABLE DE ACERO
DE 1/4" Ø

5.8 m.

Figura N° 6: Sujeción de tubería de red principal con cable acerado de ¼".

5. RESPONSABLES
5.1 Superintendente de Mina: Actualizar y asegurar el cumplimiento del presente estándar.
5.2 Jefe de División y Jefe de Sección: Cumplir, supervisar, difundir y verificar el presente
estándar a las ECM.

6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

6.1 E-MIN-29 Señalización de tuberías y código de colores.
6.2 Inspección diaria de labores (check list) en la instalación.

7. REVISIÓN Y MEJORAMIENTO CONTINUO

La revisión se realizará cuando sea necesario según el PG-GI-1 Procedimiento General de
Información Documentada.

CAMBIOS RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR

Punto Cambios realizados
3,4,5 y 6 Se modifico.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Revisado por:

Ing. Angel Huayra Ing. Héctor Mallqui Casas. Ing. Jairo Benavides Aliaga. Ing. Gonzales Vera
Jefe de Guardia ECM ALFA Residente ECM ALFA S.A. Supervisor(E) ECM ALFA S.A. Portocarrero, Luis Marcial
S.A. Residente (E) ECM ALFA S.A.
Fecha: 20/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 21/07/2020 Fecha: 22/07/2020
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.