POLICIA BOLIVIANA

FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA

Villa Tunari – Cochabamba

FORMULARIO DE DENUNCIA

DATOS DE LA DENUNCIATE Y VICTIMA

NOMBRE. Y APELLIDO: DE OFICIO
C.I.
DOMICILIO:
PROF. OCUPACION: FECHA DE NAC.

DATOS DEL SINDICADOS

NOMBRES . Y APELLIDOS: ZUÑIGA MOREIRA FELIPE (padre)
C.I. 12485506 Telf.
DOMICILIO: Bulo bulo
PROF. OCUPACION: Agricultor
FECHA DE NAC: 18 de abril 1992
NOMBRES Y APELLIDOS: Carrillo Alvares Patricia (madre)
DOMICILIO: Bulo bulo
PROF. OCUPACION: Labores de casa
FECHA DE NAC. 13 de Octubre de 1990

NATURALEZA DEL HECHO: INFANTICIDIO

INFORMACION RECIBIDA
LUGAR DEL HECHO: Domicilio particular, Bulo bulo
FECHA DEL HECHO: Jueves, 07 de Mayo del 2020
HORA DEL HECHO: 07:00 am.aprox.

BREVE DETALLE DEL HECHO

Se tiene ACTA DE INTERVENCION POLICIAL, de los sres. Sof. Freddy Ledezma Montañoy
Sgto 1ro. Victor Saavedra Jesus dependientes de la FELCC. Que en fecha, 07 de mayo de
2020 a hrs, am al llamado del sr. Tt. Rodrigo Garcia nos constituimos a la Posta de Salud. De
Bulo Bulo, a verificar la existencia de un cadáver de un infante, en el lugar se toma contacto
contacto con la Dra. Eusebia Rodriguez Villca, la misma refiere: ingresa a emergencias en
brazos de su tio Miguel Carrillo la infante sin signos vitales..

VICTIMA (S).

SINDICADO (A) (S)-SOSPECHOSO (A) (S):

Sgto 1ro Wilson Taca MO

INVESTIGADOR DE LA FELCV DENUNCIANTE / VICTIMA
 POLICIA BOLIVIANA
FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA
Villa Tunari – Cochabamba

DECLARACION INFORMATIVA POLICIAL

En la localidad de Ivirgarzama, siendo a horas 19:01 p.m. del día domingo 15 de septiembre de
2019 años fue presente en esta oficina de la FELCV de la Sra. JULIANA LOPEZ FERNADEZ ,
con C.I. 6530979 exp. Cbba. mayor de edad natural de Castillo, con domicilio actual en Valle
Sacta calle Innominada de ocupación Labores de casa, estado civil Concubina, con Cel.
71496336 Quien exhortado a decir la verdad de todo cuanto fuese preguntado dijo lo siguiente
con relación al caso No 101./19 FELCV.
PREGUNTA.- DIGA UD. QUE RELACION DE AMISTAD O PARENTESCO TIENE CON EL
SR. JOSE ANTONIO VEIZAGA ARNEZ Y CUANTO TIEMPO LO CONOCE?
RESPUESTA.-A la pregunta debo indicar que la persona mencionada es mi conviviente de
hace veinte cinco años aprox con el que tengo 7 hijos.
PREGUNTA.- NARRE UD. EN FORMA DETALLADA CON RELACION A LA DENUNCIA DE
VIOLENCIA FAMILIAR Y DOMESTICA, EN CONTRA DE JOSE ANTONIO VEIZAGA
ARNEZ,SIENDO VICTIMA DEL HECHO SU PERSONA OCURRIDO EN FECHA 15/09/19?
RESPUESTA.-Debo indicar que el día de ayer sábado 14 de septiembre cerca a las tres de la
tarde salió con sus amigos a tomar mi conviviente Jose A. Veizaga y directamente retorno en
horas de la madrugada le escuche que gritaba por el medio de la calle con insultos que se
dirigía a mi hija diciéndole que era una perra y cochina ya en casa peor fue los insultos y
griterío y salió mi hija para quererlo calmar pero sin embargo mi concubino peor reacciono
gritándole de perra y de todo en eso trate de calmarlo pero mas bien yo fui agredida
físicamente y tratada de alcahuete eres de tu hija, y medio de puñetes en la cara votándome al
suelo y arrastrándome y causándome heridas en mi brazo izquierdo y derecho, no podía hacer
nada ni mi hija ya que estaba completamente furioso que no respetaba ni a los vecinos del
lugar luego cuando se enteró que venía la policía se dlio a la fuga pero como a las cinco de la
tarde volvió aparecer nuevamente borracho e intento agredirme nuevamente con golpes de
puño insultándome de puta y que me iva a matar y se alzo un palo intentando golpearme en mi
cabeza, ese rato en eso apareció mi hijo mayor Ronald Veizaga Lopez a el también lo insulto
de todo y le corrió a golpearlo con un palo que le llego en su brazo y su cuerpo hasta que
algunos vecinos me ayudaron a detenerlo junto a mi hijo para luego llamar a la policía y
entregarle a mi conviviente Jose A. Veizaga Arnez.
PREGUNTA.- DIGA UD. SI DESEA AGREGAR ALGO MAS A SU PRESENTE
DECLARACION?
RESPUESTA.-Si quiero indicar que mi pareja no es la primera vez que actua de esa forma
teniendo celos de mi hija siempre esta controlándole e insultándole de borracho en el mes de
julio de este año de la misma forma me pego causándome 4 dias de impedimento por lo que
pido las garantías necesarias para mi persona e hijos.
CON LO QUE TERMINO LEIDA QUE LE FUE PERCISTE EN SU TENOR Y FIRMA EN
CONFORMIDAD.

Sof. Willy Castillo Choque

INVESTIGADOR DE LA FELCV DENUNCIANTE / VICT
 POLICIA BOLIVIANA
FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA
Villa Tunari – Cochabamba

DECLARACION INFORMATIVA POLICIAL

En la localidad de Ivirgarzama, siendo a horas 19:16 p.m. del día domingo 15 de septiembre de
2019 años fue presente en esta oficina de la FELCV el Sr. RONALDO VEIZAGA LOPEZ , con
C.I. 8775191 exp. Cbba. mayor de edad natural de Villa 14 de Septiembre, con domicilio actual
en Valle Sacta calle Innominada de ocupación Estudiante de Agronomia, estado civil soltero,
con Cel. 71496336 Quien exhortado a decir la verdad de todo cuanto fuese preguntado dijo lo
siguiente con relación al caso No 101./19 FELCV.
PREGUNTA.- DIGA UD. QUE RELACION DE AMISTAD O PARENTESCO TIENE CON EL
SR. JOSE ANTONIO VEIZAGA ARNEZ Y CUANTO TIEMPO LO CONOCE?
RESPUESTA.-A la pregunta debo indicar que la persona mencionada es mi padre.
PREGUNTA.- NARRE UD. EN FORMA DETALLADA CON RELACION A LA DENUNCIA DE
VIOLENCIA FAMILIAR Y DOMESTICA, EN CONTRA DE JOSE ANTONIO VEIZAGA
ARNEZ,SIENDO VICTIMA DEL HECHO LA SRA. JULIANA LOPEZ FERNADEZ OCURRIDO
EN FECHA 15/09/19?
RESPUESTA.-Debo indicar que yo en la mañana había salido a Entre Rios como a modo de
pasear cuando en horas de la tarde me llamo mi vecino Jaime Condori indicándome que en mi
casa mi padre Jose Veizaga estaba armando un escándalo y agrediéndole a mi mama y
hermana por esa razón retorne de inmediato a mi casa donde pude evidenciar que si mi papa
se estaba loqueando gritando e insultando a mi madre de perra y puta al verme a mi me
empezó a desafiar diciéndome ven te voy pegar y agarro un palo y me golpeo en mi cuerpo y
en mi brazo causándome una herida como pude lo detuve para que no me siga agrediendo y
en eso aparecieron algunos vecinos y recién lo detuvimos en el patio de mi casa hasta que
llego la policía y lo entregamos, quiero indicar que no es la primera ves que mi madres es
agredida físicamente dejándola con heridas en su cuerpo asi como a mi hermana le va
insultándola de perra igual y reacciona asi cada que toma.
PREGUNTA.- DIGA UD. SI DESEA AGREGAR ALGO MAS A SU PRESENTE
DECLARACION?
RESPUESTA.- Si quiero indicar que yo también soy mal tratado por mi padre ya que no me
quiere ayudar ni en el estudio mas bien quiere cobrarme el alquiler del cuarto que ocupo en mi
casa.
CON LO QUE TERMINO LEIDA QUE LE FUE PERCISTE EN SU TENOR Y FIRMA EN
CONFORMIDAD.

Sof. Willy Castillo Choque

INVESTIGADOR DE LA FELCV DENUNCIANTE / VICTIMA
 POLICÍA BOLIVIANA
DIRECCION SECCIONAL DE FUERZA ESPECIAL
DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA
“GENOVEVA RIOS”
Cochabamba - Bolivia
INFORME
Al : Sra. Dra. Marisol Rodríguez Velásquez
FISCAL DE MATERIA DE TURNO
Del : Sr.Sof.2do.Willy Castillo Choque
INVESTIGADOR ASIG. AL CASO
Ref. : Con relación al caso No. 101/19 con Persona Aprehendido
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INFORMA : Que, el día domingo 15/09/19 a horas 19:00 p.m. se presentó en esta dependencia
vecinos y familiares junto a efectivos de la Policía Seccional de Ivirgarzama objeto de
denunciar y dar a conocer sobre la agresión física que estaría sufriendo la Sra. JULIANA
LOPEZ FERNANDEZ por su concubino JOSE ANTONIO VEIZAGA ARNEZ el mismo que fue
conducido en estas dependencias en calidad de aprehendido por particulares hecho ocurrido
en Valle Sacta calle innominada , conocido del hecho personal de la Felcv realizo el acta de
aprehensión por particulares así como la elaboración del acta de aprehensión de JOSE
ANTONIO VEIZAGA ARNEZ de 41 años de edad quien aun se encontraba con aliento
alcohólico.

APERTURA DE CASO
Posteriormente se hizo la apertura del presente caso a denuncia de la Sra. JULIANA LOPEZ
FERNANDEZ en contra de JOSE ANTONIO VEIZAGA ARNEZ el presunto delito de Violencia
Familiar o Domestica, siendo víctima la denunciante, ocurrido en la localidad de Valle Sacta de
esta jurisdicción el día 15/09/19. Signado con el No. 101/19 de la FELCV..

ACTUADOS POLICIALES
Prosiguiendo con la investigación y tener mayores elementos de convicción y la verdad
histórica de los hecho se procedió a la declaración informativa policial a la víctima.

Sra. JULIANA LOPEZ FERNANDEZ con C.I.6530979 exp. Cbba. mayor de edad, en calidad
de denunciante refiera en forma textual lo siguiente “Debo indicar que el día de ayer sábado 14
de septiembre cerca a las tres de la tarde salió con sus amigos a tomar mi conviviente Jose A.
Veizaga y directamente retorno en horas de la madrugada le escuche que gritaba por el medio
de la calle con insultos que se dirigía a mi hija diciéndole que era una perra y cochina ya en
casa peor fue los insultos y griterío y salió mi hija para quererlo calmar pero sin embargo mi
concubino peor reacciono gritándole de perra y de todo en eso trate de calmarlo pero mas bien
yo fui agredida físicamente y tratada de alcahuete eres de tu hija, y medio de puñetes en la
cara votándome al suelo y arrastrándome y causándome heridas en mi brazo izquierdo y
derecho, no podía hacer nada ni mi hija ya que estaba completamente furioso que no
respetaba ni a los vecinos del lugar luego cuando se enteró que venía la policía se dlio a la
fuga pero como a las cinco de la tarde volvió aparecer nuevamente borracho e intento
agredirme nuevamente con golpes de puño insultándome de puta y que me iva a matar y se
alzo un palo intentando golpearme en mi cabeza, ese rato en eso apareció mi hijo mayor
Ronald Veizaga Lopez a el también lo insulto de todo y le corrió a golpearlo con un palo que le
llego en su brazo y su cuerpo hasta que algunos vecinos me ayudaron a detenerlo junto a mi
hijo para luego llamar a la policía y entregarle a mi conviviente José A. Veizaga Arnez.”.

Sr. RONALDO VEIZAGA LOPEZ, con C.I.8775191 exp. Cbba. mayor de edad, en calidad de
denunciante refiera en forma textual lo siguiente “Debo indicar que yo en la mañana había
salido a Entre Ríos como a modo de pasear cuando en horas de la tarde me llamo mi vecino
Jaime Condori indicándome que en mi casa mi padre Jose Veizaga estaba armando un
escándalo y agrediéndole a mi mama y hermana por esa razón retorne de inmediato a mi casa
donde pude evidenciar que si mi papa se estaba loqueando gritando e insultando a mi madre
de perra y puta al verme a mi me empezó a desafiar diciéndome ven te voy pegar y agarro un
palo y me golpeo en mi cuerpo y en mi brazo causándome una herida como pude lo detuve
para que no me siga agrediendo y en eso aparecieron algunos vecinos y recién lo detuvimos
en el patio de mi casa hasta que llego la policía y lo entregamos, quiero indicar que no es la
primera ves que mi madres es agredida físicamente dejándola con heridas en su cuerpo así
como a mi hermana le va insultándola de perra igual y reacciona asi cada que toma”
Hago notar a su autoridad que la víctima presento un certificado médico emitido por el Centro
de Salud de Valle Sacta donde se puede evidenciar de acuerdo al diagnóstico médico con
heridas y contusiones superficiales así como también presento un certificado médico forense
emitido por el Dr. Pedro Sejas Suarez con 4 días de impedimento de fecha 17/07/19 lesiones
que habría sido causado por el denunciado JOSE ANTONIO VEIZAGA ARNEZ.

Asimismo Sra. Fiscal que en estas dependencias se encuentra el Ciudadano JOSE ANTONIO
VEIZAGA ARNEZ de 42 años de edad en calidad de APREHENDIDO en celdas de esta
unidad policial.

PETITORIO.- Por todo lo expuesto Sra. Fiscal solicito a su autoridad extienda los siguientes
requerimientos:

 Se extienda MEDIDAS DE PROTECCION para la Sra. JULIANA LOPEZ

FERNANDEZ
 Se realice un abordaje psicológico a la denunciante Sra. JULIANA LOPEZ
FERNANDEZ

 Requiera Orden de Citación para JOSE ANTONIO VEIZAGA ARNEZ para su

declaración informativa ante su autoridad

Adjunto a la presente en fojas útiles ( 11 ) Acta de Información y denuncia, Declaración

informativa del denunciante, fotocopia de cedula de identidad, declaración informativa del
testigo, fotocopia de cedula de identidad, certificado médico del Hospital de Valle Sacta
requerimiento orden de valoración para el médico forense, croquis de domicilio de la victima y
orden de citación.

El presente caso se encuentra en proceso de investigación.

Es cuanto informa para fines consiguientes de ley.

Ivirgarzama, 15 de septiembre de 2019

Sr.Sof.2do..Willy Castillo Choque

INVESTIGADOR ASIG. AL CASO
 POLICÍA BOLIVIANA
DIRECCION SECCIONAL DE FUERZA ESPECIAL
DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA
“GENOVEVA RIOS”
Cochabamba - Bolivia

MUESTRARIO FOTOGRAFICO DEL LUGAR DEL HECHO

FOTOGRAFIAS.- 1, 2, donde se observa en forma panorámica, a la señora Albina Quispe Hinojosa de
34 años de edad, donde la señalética nos muestra una escoriación de color café en la frente (de la
cabeza) que seria producido por un golpe de puño de su concubino Damian Vedia Hinojosa.
Ivirgarzama, 18 de agosto de 2019

Sof.2do. Willy Castillo Choque

INV. ASIGNADO AL CASO

POLICIA BOLIVIANA
FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA
IVIRGARZAMA-COCHABAMBA

INFORME

AL : Sr. Dr.

FISCAL DE MATERIA

DEL : Sgto. 2do. Ronald Aguilar Guzmán

INVESTIGADOR ASIGNADO DE LA FELCV

REF. : REMICION DE CASO

ANTECEDENTES.-
Se procede a la apertura del presente caso con Nº FIS 330/2019 a denuncia de la Sra. PATRICIA
MOLINA CHOQUE CON CI: 7739161 S.C. en contra de su concubino Sr. ESTEBAN DAVID CONDORI
FLORES (denunciado) por el presunto delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA DE LA LEY
INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA. ART.272.BIS
hecho ocurrido en el barrio San Miguel – Bulo Bulo.
ACTUACIONES POLICÍAS

En fecha 27 de mayo de 2019 a horas 09:00 am se hizo presente la Sra. Patricia Molina Choque a las
dependencias de la Fuerza Especial De Lucha Contra La Violencia De Ivirgarzama la misma manifiesta
lo siguiente: El día Lunes 13 de mayo yo me venia del chaco y me encontré con mi concubino y me llevo
a casa después de trabajar me puse a cocinar para mis hijos en casa y ahí me dijo que si regresaría con
él y yo le dije que no en eso se molestó y me corrió a golpear yo me escape y me caí en eso me quita
mi bolsón y se fue amenazándome vas a ver carajo te voy a sacar tu puta carajo después me fui a
descansar a la casa de mi mama al día siguiente me llamo por teléfono insultándome y queriendo
obligarme a que vuelva con el yo no le dije nada y se apareció en la puerta de mi cuarto no le abrí y lo
rompió la puerta y se entró a mi cuarto yo me salí corriendo y me fui a la policía porque ya no puedo
más aguantar así tantos años.

PETITORIO.- Por todo lo expuesto Sra. Fiscal solicito a su autoridad extienda los siguientes
requerimientos.

 Se extienda MEDIDAS DE PROTECCION para la Sra. PATRICIA MOLINA CHOQUE

 Se realice un abordaje psicológico a la denunciante Sra. PATRICIA MOLINA CHOQUE
ADJUNTO.

 Acta De Declaración de la Sra. Patricia Molina Choque

 Copia Fotostática Del Carnet De Identidad, de la Sra. Patricia Molina Choque
 Citación debidamente representada

Es en cuanto informo a la verdad para fines consiguientes de ley.

Ivirgarzama; 27 de mayo de 2019

Sgto. 2do Ronald Aguilar Guzmán

INVESTIGADORA ASIGNADA AL CASO

POLICIA BOLIVIANA
FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA
Ivirgarzama – Cochabamba

CROQUIS DOMICILIARIO
 POLICIA BOLIVIANA
FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA
IVIRGARZAMA-COCHABAMBA

MUESTRARIO FOTOGRAFICO