MEDIDAS, PESOS Y MONEDAS

[Ir a Índice]

Las cifras que se dan en sistema decimal son meramente orientativas, ya que en la
antigüedad nunca hubo un sistema de exactitud equiparable al actual (c. = circa,
aproximadamente).

1. MEDIDAS
a) De longitud
Codo (Mt 6,27; Lc 12,25; Jn 21,8; Ap 21,17). Distancia desde la punta del
codo hasta el extremo del dedo medio
Palmo. Distancia desde el extremo del dedo pulgar hasta el del dedo
meñique de una mano extendida.
Palmo menor. Ancho de la mano donde arrancan los dedos.
Dedo(Pulgada). Ancho del dedo pulgar
Caña (Ap 21,15-16). 6 codos
Sistema de cálculo (léase 1 caña = 6 codos, etc.)

Regia Ordinaria

Caña 1 3,15 m 2,70 m

Codo 6 1 52,5 cm 45,8 cm
Palmo 12 2 1 26,9 cm 22,9 cm
Palmo menor 36 6 3 1 8,7 cm 7,6 cm
Dedo 144 24 12 4 2,2 cm 1,9 cm

b) De distancia
Milla (Mt 5,41). Denominación romana: 1.000 pasos dobles, c. 8 estadios, c.
1,5 Km
Estadio (Mt 14,24; Lc 24,13; Jn 6,19; 11,18; Ap 14,20; 21,16). Denominación
griega: c. 185-200 m
Braza (Hch 27,28). Longitud entre los extremos de los dos brazos extendidos
(4 codos o 6 pies): 1/100 estadio, c. 1,85 m
Pie (Hch 7,5): 1/600 estadio, c. 30,8 cm
Camino de un sábado (Hch 1,12). Distancia que un judío podía caminar sin
traspasar la Ley. No le estaba permitido más de 2.000 codos (entre 1 y 1,2 Km). La
prescripción se entendía de diferentes formas

c) De capacidad
Las medidas de capacidad servían a la vez para líquidos y para áridos, aunque
algunas se reservaban exclusivamente para una u otra de estas categorías. Los
nombres procedían de los recipientes que se utilizaban para medir.
 NUEVO ANT. TESTAMENTO ANT. TESTAMENTO
TESTAMENTO (para áridos) (para líquidos)
LITROS
Koros 1 Jómer 1 Cor = 10 Bat
210
(Lc 16,7) (carga de un asno)
1 Létec 1/2 Jómer-Cor
115
Batos = Metreta 1 Efá 1 Bat
21
(Lc 16,6;Jn 2,6)
Saton 1
Seá 13,3?
(Mt 13,33; Lc 13,21)
Modio (Celemín)
8,7
(Mt 5,15; Mc 4,21; Lc 11,33)
Choinix 1 Issarón (1/10 de Efá) 2,1
(Ap 6,6)
7,5

2,5
Xestes (Sextarius) 1 Log
0,3
(Mc 7,4)