Manual Estacion Total Sunway Ats120r

MANUAL ESTACION TOTAL
CORREO.comercial3@cosola.com /cosolagroup1@gmail.com
Celular.990091706
Prólogo
¡Gracias por comprar nuestra estación total de la serie ATS-120! Este manual es su
buen ayudante, por favor lea antes de operar el instrumento y mantenerlo
correctamente.
Validación del producto
Para conseguir nuestro mejor servicio, dé por favor la regeneración sobre la versión,
el número y la fecha que compra del instrumento y sus sugerencias valiosas a
nosotros después de que usted compra nuestro producto.
Vamos a dar gran importancia a cada pieza de asesoramiento de ¡tú!
¡Prestaremos mucha atención a cada detalle de nuestros productos! Haremos grandes

esfuerzos para proporcionar una mejor calidad!
Aviso: Nos reservamos el derecho de cambiar los parámetros técnicos durante la

actualización y la mejora de nuestros productos y no podemos anunciarle de
antemano. Los cuadros en este manual son para la referencia solamente, por favor en
clase prevalecen.
Celular.990091706
Características
Características ricas --- Nuestra estación total de la serie ATS-120 lleva aplicaciones
abundantes de la encuesta, al mismo tiempo tiene las funciones del almacenaje de
datos, ajustes de los parámetros y el etc. Conveniente para todas las clases de
medidas profesionales.
1. Disco de código absoluto
Equipado con disco de código absoluto, el instrumento puede medir después de
encendido. Incluso si reinicia la batería a mitad de camino, la información de acimut
no se perderá.
2. Una gestión de RAM de alta capacidad
Ofrece una gestión sencilla para el sistema de archivos, incluyendo el aumento,
eliminación y transmisión de datos.
3. Medición de distancia no prismática
Con la medición de la distancia no-prisma, esta estación total de la serie puede ser
directamente a todas las clases de material, diversos colores de objetos (tales como la
estructura de las paredes, de los postes, de los alambres, de la pared del acantilado, de
la montaña, de la arcilla, de la madera, etc.) de largo, rápido, de alta precisión. Esta
función es especialmente para las mediciones de los objetivos que no se pueden
acceder.
4. Programa especial de medición
Excepto para las funciones básicas, también tiene un cierto programa de medida
especial para cubrir las necesidades de la medida profesional, tal como medida
alejada de la altura (REM), medida del desplazamiento, MLM (medición de MLM),
resección, cálculo de la medida del área, afuera .
5. Ocular cambiable
Como el ocular es cambiable, es conveniente ser equipado con el ocular diagonal, que
le hace fácil a usted observar la dirección del cenit los edificios altos
6. Láser de plomada
Fácil de dirigir el punto de la estación y la estación libre
Celular.990091706
Darse cuenta:
a) No mire directamente al sol con el instrumento.
b) No deje el instrumento en temperaturas extremas (demasiado altas o demasiado
bajas) o utilícelo cuando choque con la temperatura.
c) El instrumento cuando no está en uso, se debe cargar en la caja, se coloca en un
lugar bien ventilado y seco, y prestar atención a la prueba de choques, a prueba de
polvo y humedad.
d) Cuando hay una gran diferencia de temperatura entre el ambiente de trabajo y el
ambiente de almacenamiento, debe dejar el instrumento en la caja para adaptarse a la
temperatura ambiente, para obtener una buena precisión.
e) Si el instrumento no va a ser usado por un largo plazo, la batería debe descargarse
y cargarse un mes para prolongar su vida
f) Cuando transporte los instrumentos, guárdelos en cajas y evite la extrusión, la
colisión y las vibraciones violentas. Puede ser necesaria una alfombra suave
alrededor de las cajas para el transporte de larga distancia.
g) Al ajustar el instrumento, es mejor trabajar con trípode de madera de alta calidad
para obtener estabilidad y precisión de medición.
h) Para mejorar la precisión de la medición sin prisma, mantenga limpia la lente del
objeto. Cuando limpie los dispositivos ópticos expuestos, límpielos suavemente con
algodón absorbente o papel de lente solamente.
i) Después de usar el instrumento, por favor barrer el polvo superficial con flannelette
o un cepillo para el pelo. No encienda el dispositivo cuando se haya mojado por la
lluvia. Por favor, séquelos con un paño suave y limpio y ponlo en un lugar ventilado
durante un período de tiempo para que el equipo se seque completamente antes de
usarlo y embalarlo.
j) Compruebe que los indicadores, las funciones, la fuente de alimentación, la
configuración inicial y los parámetros de corrección del instrumento cumplen los
requisitos antes de operar.
k) Si descubre la función anómala del instrumento, no se permite que el personal de
mantenimiento no profesional
Desmontar el instrumento sin autorización, en caso de daños innecesarios.
l) Como precaución de seguridad, no apunte a los ojos directamente al usar el
instrumento, ya que la luz emitida por el
La estación total sin prisma ATS-120BR es láser.
Celular.990091706
Guía de Seguridad
Por favor preste atención a los siguientes asuntos de seguridad cuando utilice el
instrumento con prisma no.
Advertencias:
La estación total está equipada con telémetros con nivel láser 3R / IIIa, que es
reconocido por el siguiente logotipo de reconocimiento en
la perilla de bloqueo del eje horizonte "del instrumento, diciendo" Producto Láser
Clase 3A ". La Estación Total está clasificada como Producto Láser Clase 3R y
cumple con la clase de Producto Láser de acuerdo con la Publicación Estándar IEC
60825-1: 2001.
Para el producto láser de Clase 3R / IIIa, su láser emitido con una longitud de onda
entre 400nm y 700nm puede ser como máximo 5 veces el de la clase 2 / II.
Advertencias:
Nunca ponga estrellas en el rayo láser constantemente, podría causar daños oculares
permanentes.
Precauciones:
No lo vea directamente en los rayos láser ni apunte el láser a otros.
Los haces reflejados son los necesarios para la señal de medición del instrumento.
Advertencias:
Es peligroso utilizar incorrectamente los instrumentos de la Clase 3R Laser
Precauciones:
Para evitar daños, se deben tomar las precauciones apropiadas para usted y controlar
bien la distancia (de acuerdo con la norma "IEC60825-1: 2001") que pueden
producirse peligros.
La siguiente es la parte principal de la explicación de la publicación estándar de IEC:
Celular.990091706
Clase 3R Los productos láser se utilizan en exteriores y en obras (con mediciones sin
prisma).
a. El personal que está especialmente capacitado, calificado y autenticado se les
permite detener, ajustar y operar estos instrumentos láser.
b. Establezca las señales de advertencia láser correspondientes en el uso del rango de
área.
c. Evite que cualquiera mire directamente los rayos láser o observe los rayos láser con
un dispositivo óptico.
d. Con el fin de evitar daños láser a las personas, los rayos láser debe bloqueado al
final de la ruta de trabajo. En el área limitada
(★ Distancias peligrosas) donde el láser atraviesa, el láser
Las vigas deben ser terminadas cuando hay algunas actividades.
e. la ruta por la que los granos láser deben estar colocados más arriba o más bajo que
la vista de las personas.
f. el instrumento no en uso, lo hace por favor la custodia. La persona no autorizada no
debe usarlo.
g. Para prevenir la exposición al rayo láser accidentalmente, como espejos,
superficies metálicas, ventanas, tenga cuidado como la superficie plana del espejo y
espejo cóncavo.
* La distancia de peligro se refiere a la distancia máxima que es desde el comienzo de
los rayos láser hasta el rayo láser se debilita hasta que no daña a las personas. Los
productos de telémetro incorporados, equipados con láser Clase 3R / IIIa, cuya
distancia peligrosa es de 1000 metros (3300 pies), y en la distancia, la fuerza se
debilita a un láser Clase 1 (los ojos del haz turístico no pueden dañarse).
Celular.990091706
Catalogar
1. Usos de la Estación Total 9
2. Nombres y funciones de los componentes 10
2.1 Nombres de los componentes 10
2.2 Funciones de los teclados y visualización de la información 12
2.3 Teclas de función en el modo de medición básico 15
2.3.1 Modo de ángulo (incluyendo 2 páginas de menú) 15
2.3.2 Modo de Distancia (incluyendo dos páginas de menú) 16
2.3.3 Modo de coordenadas (incluye tres páginas de menú) 17
2.3.4 Explicación del Ahorro de Datos 18
2.4 Star (★) Modo de tecla 18
3. Configuración inicial 20
3.1 Encendido y apagado 20
3.2 Configurar la corrección de inclinación de los ángulos horizontales y verticales 20
3.3 Configurar el tipo de destino 21
3.4 Configurar la Constante Reflejante del Prisma 21
3.5 Señal 21
3.6 Configurar la Corrección Atmosférica 21
3.6.1 Configure el valor de Corrección Atmosférica (ppm) directamente 22
3.6.2 Calcular la corrección atmosférica con temperatura
y sensor de presión 22
3.7 La corrección de la refracción atmosférica y la curvatura de la Tierra 22
3.8 Configurar la lectura mínima del ángulo 23
3.9 Configuración del apagado automático 23
3.10 Establecer la Constante Adictiva y la Constante Multiplicadora 23
3.11 Selección del archivo de datos 24
4. Preparaciones antes de las mediciones 25
4.1 Desembalaje y almacenamiento de los instrumentos 25
4.2 Montar el instrumento 25
4.2.1 Uso de plomeros para centrar y nivelar (alinear) 25
4.2.2 Uso del dispositivo de centrado para centrar 26
4.2.3 Carga y descarga de la batería 27
4.3 Reflejo del prisma 28
4.4 Carga y descarga del pedestal 28
4.5 Ajuste de la lente del ocular del telescopio y apuntando al objetivo 29
4.6 Introducción de letras y números 29
5. Modo Ángulo 32
6. Modo de Distancia 34
7. Modo de coordenadas 36
8. Modo de Desplazamiento 40
8.1 Modo de desplazamiento angular 40
Celular.990091706
8.2 Modo de desplazamiento de una sola distancia 41
8.3 Modo de desplazamiento de distancia doble 43
8.4 Modo de desplazamiento plano 44
8.5 Modo de desplazamiento de columna 46
9. Menú de Operación 48
9.1 Encuestas 48
9.1.1 Seleccionar ficheros 49
9.1.2 Estación de configuración 49
9.1.3 Configuración BBS (punto de vista atrás) 50
9.1.4 Ajustar azimut 51
9.1.5 Encuesta 51
9.1.6 Configuración de Topografía 52
9.2 Estacionamiento 52
9.2.1 Estacionamiento de puntos 53
9.2.2 Estación rápida 54
9.2.3 Resección 54
9.2.4 Participación equidistante 56
9.2.5 Introducir coordenadas 57
9.3 Gestión de archivos 57
9.3.1 Cuadro de diálogo Archivo 58
9.3.2 Importación 59
9.3.3 Exportación 61
9.3.4 Formatear disco 62
9.3.5 Información del disco 62
9.3.6 Introducción de coordenadas 62
9.3.7 Actualización 62
9.3.8 El instrumento como disco de memoria 64
9.4 Programas 65
9.4.1 Altura remota (REM) 65
9.4.2 MLM 67
9.4.3 Coord. Polar. Medición 68
9.4.4 Coord.Z 69
9.4.5 Área 70
9.4.6 Proyección 71
9.4.7 Carretera 72
9.5 Opciones 72
9.6 Calibrar y configurar 73
9.6.1 Ajuste del error de índice (IE) 73
9.6.2 Calibrar TILT 73
Celular.990091706
9.6.3 Añadir const & Mul. Const 74
9.6.4 Fecha y hora 74
9.7 Grid Factor 75
Altitud: Altitud sobre el nivel medio del mar 75
9.8 Opción USART 75
9.9 Selección del disco 75
10. Carretera 76
10.1 Introducción de la carretera 76
10.1.1 Alineación horizontal 76
10.1.2 Alineación vertical 79
10.2 Estacionamiento de la carretera 80
10.2.1 Selección del archivo de carretera 81
10.2.2 Establecimiento de estaciones y BBS (retrovisores) 81
10.2.3 Estacionamiento de la carretera 81
11. Ajustes y correcciones 83
11.1 Nivel Tubular 83
11.2 Nivel circular 83
11.3 Retículo del telescopio 83
11.4 El eje Perpendicularidad de la colimación y el eje transversal (2C) 85
11.5 Índice de placa vertical Compensación automática de cero 85
11.6 Error de índice vertical (ángulo i) e índice vertical ajustado 0 86
11.7 Dispositivo de centraje 87
11,8 Constante adictiva (K) 88
11.9 El paralelismo del eje de colimación y eje de fotoelectricidad 89
11.10 Sin prisma que varía de 89
12. Parámetros técnicos 91
Apéndice A: Explicación de los formatos de archivo 93
Apéndice B Explicación del comando de protocolo 94
Apéndice C Explicación de los datos de formato 95
Celular.990091706
1. Usos de la estación total
La estación total es un instrumento que mide los acimutes y las distancias hasta el
destino y puede calcular automáticamente las coordenadas del punto de destino.
Juega un papel importante en la construcción económica y la construcción de la
defensa nacional. Encuesta general, exploración y minería de minerales, la
construcción de ferrocarriles, carreteras, puentes, riego, planificación urbana y
construcción es impulsado por mediciones electrónicas de la estación total. En la
construcción de la defensa nacional, como los preparativos para el campo de batalla,
el puerto, los fuertes, los aeródromos, las bases y los proyectos militares de
construcción, etc., debe basarse en una geodésica detallada y precisa. En los últimos
años, la estación total electrónica es una gran ingeniería de precisión, la construcción
naval y las industrias de aviación y otros aspectos de las herramientas eficaces para el
posicionamiento preciso e instalación.
La estación total de la serie ATS-120 se equipa del sistema absoluto del dial de
código, del circuito integrado-control-tablero que fija el artículo y del
microordenador para las medidas del ángulo y de la distancia y para el cálculo, la
exhibición, el depositar y etc. Puede exhibir el ángulo horizontal y vertical, pendiente
y distancia horizontal y diferencia de altitud simultáneamente. Además, se puede
configurar para medir en diferentes modos (por ejemplo, modo de ángulo, modo de
distancia).
Incluso está diseñado para usted que se especializa en proyectos de construcción con
el no-prisma que se extiende. El rango no-prisma puede ser utilizado ampliamente en
la medición de coordenadas tridimensionales, determinación de posición, medición
remota de elevación (REM), verticalidad, posicionamiento de tuberías, medición de
sección transversal, etc. También cumple con los requisitos para la inspección
trigonométrica de control, levantamiento topográfico, catastral y encuesta de bienes
raíces
Celular.990091706
2. Nombres y funciones de los componentes
2.1 Nombres de los componentes
Celular.990091706
2.2 Funciones de los teclados y visualización de la información
Símbolos en el teclado
Símbolo Nombre Función

ANG Medición de Ingrese el modo de ángulo
Angulo (Mueva el cursor hacia arriba o seleccione el
elemento en el otro modo)
DIST Medición de Introduzca el modo de distancia (mueva el cursor
distancia hacia arriba o seleccione el elemento en el otro
modo)
CORD Medición de Introducir coordenada
coordenada (Mueva el cursor hacia la izquierda o hacia
adelante y ayude a introducir caracteres bajo el
otro modo)
MENU Tecla de menú Acceder a la página de menú
(Mueva el cursor hacia la derecha o la página
hacia atrás y ayude a introducir caracteres bajo el
otro modo)
ENT Enter Recibir y guardar la entrada de datos en el diálogo
y finalizar el diálogo. También hay una función
que abre y cierra el zumbador rectangular bajo los
modos básicos de medición (ANG, DIST, CORD,
MENU)
Celular.990091706
ESC Salir Terminar el cuadro de diálogo sin guardar la
entrada.
ON-OFF On - off Control de encendido / apagado
F1 - F4 Teclas de función Los caracteres en la línea inferior de la pantalla
indican el significado de las teclas programables.
0-9 Teclas numéricas Ingrese números o caracteres o elija el menú
~- Símbolos Introduzca símbolos, decimales y signos

especiales
Tecla de estrella Se utiliza para operar la función común del
instrumento, y puede entrar en toda la interfaz de
medición. Muestra el diálogo del contraste, el
compensador de iluminación, los parámetros de
medición de distancia y la selección de archivos.
Símbolos en la pantalla
Símbolo Indicación
Vz Modo Zenith
V0 El modo en que la vertical se muestra como cero cuando el telescopio
está nivelado en normal.
Vh Modo de ángulo vertical (es 0 ° 00'00 "cuando el telescopio está
Nivel. El ángulo de elevación es positivo y el ángulo de depresión es
negativo.)
V% Modo de pendiente
HR Ángulo horizontal (ángulo recto). dHR medida la diferencia de ángulo de
establecer.
HL Ángulo horizontal (incremento en sentido contrario a las agujas del reloj)
HD Distancia horizontal. dHD es establecer la diferencia de distancia
horizontal.
VD Diferencia de elevación. dVD es establecer la diferencia entre las
diferencias de elevación.
SD Distancia de la pendiente. dSD es establecer las diferencias entre las
distancias de la pendiente.
N Coordenada norte. dN es establecer las diferencias entre las coordenadas
norte.
E Coordenada Este. dE es establecer las diferencias entre las coordenadas.
Z Coordenada de elevación. dZ es establecer las diferencias entre las
coordenadas Z
Celular.990091706
EDM (Medición Electrónica de Distancia) está en progreso.
m Unidad en metros (unidades métricas)
ft Unidades en pies.
fi Unidades en pies y pulgadas. Las figuras a la izquierda de los decimales
representan los pies y las de la derecha representan los pies en el
percentil.
x Cuya magnitud es a lo largo de la línea de base en una medición de
proyección puntual. La dirección positiva es desde el punto de partida
hasta el terminal.
y Cuya magnitud se desvía de la línea de base horizontalmente en una
medición de proyección puntual
z Altitud del objetivo en una medición de proyección puntual.
Inter Feet Pies internacionales
Us Feet Pies americanos
mdHD Error máximo de la distancia evaluada (utilizado en la medición de la
resección)
Funciones de referencia de la tecla programable común
Referencia tecla de función Funciones

BS. (Retroceso) Elimina un último carácter a la izquierda
del insertado en la columna editada.
Clear Borrar todo escrito en la columna editada.
Enter Finaliza la entrada en la columna editada actual y el
insertado pasa a la siguiente columna. Si sólo hay una
o ninguna columna editada en el cuadro de diálogo, la
tecla suave 'Intro' también se utiliza para aceptar la
entrada y salir del cuadro de diálogo.
Input Vaya al cuadro de diálogo Coordenadas e introduzca
las coordenadas con el teclado.
M.Pt Coordenadas de recuperación de puntos del archivo
medido
K.Pt (conocido) Coordenadas de llamadas de puntos desde el archivo
de coordenadas
Buscar Enumere los puntos del archivo de coordenadas actual
para proporcionarle el número que desee.
Ver Listar detalles del registro actual
Info. Muestra el nombre, el código y la coordenada de la
estación actual y de la estación de retroiluminación.
Celular.990091706
Ajustes Ajuste la altura del instrumento y el objetivo
STA. Introduzca las coordenadas de la estación donde se
coloca el instrumento.
BBS Introduzca las coordenadas del punto donde se
encuentra el objetivo.
Medir Iniciar los telémetros para medir la distancia
Guardar Inicie el telémetro cuando esté bajo el modo de
coordenadas y distancia. A continuación, guarde el
resultado de esta medición y el nombre del punto que
se agrega automáticamente. El resultado no se puede
guardar cuando el compensador ha terminado.
Comp. Muestra la inclinación (inclinación) del eje vertical
Iluminar Active o desactive la luz de fondo y el brillo de
iluminación del retículo (al mismo tiempo).
Para. Ajuste los parámetros atmosféricos, la constante del
prisma y las señales.
2.3 Teclas de función en el modo de medición básico

2.3.1 Modo de ángulo (incluyendo 2 páginas de menú)
Celular.990091706
2.3.2 Modo de Distancia (incluyendo dos páginas de menú)
Vz： 90°00′00″
HR： SD 180°00′00″
：S
HD：
VD：
Save
Meas Mode P1/2
Offset
Stake m/f/i
Celular.990091706
2.3.3 Modo de coordenadas (incluye tres páginas de menú)
Celular.990091706
2.3.4 Explicación del Ahorro de datos
Si nunca ha seleccionado el archivo de medición y la primera vez que utiliza la tecla
de función [Guardar], aparecerá un cuadro de diálogo de 'Seleccionar archivo' en la
pantalla. Mencione que es una buena oportunidad para que seleccione todos los
archivos que el instrumento puede usar.
Al finalizar la medición individual o la medición repetida bajo cada modo, un cuadro
de diálogo 'información' que le pide guardar el punto medido, puede cambiar el
nombre y codificar los puntos o establecer la altura objetivo. La tecla 'ENT' guardará
las coordenadas en la medición
Archivos, y la tecla [★] guarda las coordenadas en el archivo de medida
Y el archivo de coordenadas al mismo tiempo (según la mención de la pantalla).
Si elige no editar puntos, los puntos se guardarán con el nombre actual, la elevación y
el código. Después de guardar, el nombre del punto se agrega por uno.
2.4 Modo de tecla estrella (★)

Bajo la interfaz de medición de distancia, presionar la tecla [★] (tecla de estrella)
puede conducir a una página como se muestra a continuación.
Los ajustes de la tecla de estrella (★) son los siguientes: Ajuste el contraste pulsando
'▲' y '▼'.
Ajuste la luz de fondo de la pantalla con '◄' y '►'.
Active o desactive la luz de fondo de la pantalla pulsando la tecla 'F1'.
Active o desactive la visualización de la compensación pulsando 'F2'.
Celular.990091706
Ajuste el reflector pulsando '►'. Cada vez que se pulsa la tecla '►', el objetivo de
reflectancia se conmuta entre prisma (Prisma), no prisma (NP) y placa reflectora
(RB).
Presionando la tecla 'F3' para encender o apagar los rayos láser visibles.
Al presionar la tecla 'F4' para seleccionar 'parámetros', puede ajustar los valores de
prisma const, PPM y temperatura y presión. Si el instrumento está equipado con
sensor de temperatura y presión, presionando [F1] puede recoger automáticamente
los valores actuales de temperatura y presión y mostrar los datos actualizados como
temperatura, presión, PPM, de lo contrario puede ver la intensidad de la señal.
A continuación se muestran los parámetros de medida de medición de distancia:
(Después de ingresar los datos de temperatura y presión, el instrumento calcula el
valor PPM automáticamente, si no se prefiere el valor PPM calculado, vuelva a
ingresar su valor esperado)
Temp： 20.0 ℃
Press： 1013.0 hpa Prism C
： 0.0 mm
PPM ： 0.0 ppm
Signal：[ ]
B.S Clear Signal Enter
Temp = Temperatura
Prensa = Presión atmosférica Prisma c = Constante prisma PPM = Valor PPM
B.S = Retroceso
Borrar = borrar todos los caracteres introducidos en la columna actual Señal =
Detectar y mostrar la intensidad de la señal láser. darse cuenta
Que el láser se encenderá automáticamente, incluso si no lo ha encendido. Tenga
cuidado de que su vista no está en el ámbito de la ruta del láser.
Enter = Mover el insertador a la siguiente columna. Pulse ENT para guardar los
ajustes.
Celular.990091706
3. Configuración inicial
3.1 Activar y desactivar
Presione y mantenga presionada la tecla 'On / Off' (el buzzer permanecerá zumbador)
hasta que la pantalla muestre las imágenes como se muestra a continuación. El
instrumento está ahora encendido.
(El cuadro está para la referencia. ¡Por favor en clase prevalece!)
Después de realizar la autocomprobación y el instrumento entra automáticamente en
el modo de ángulo (consulte los detalles en 5. Modo de ángulo para obtener más
detalles)
Al presionar la tecla de encendido, aparecerá un cuadro de diálogo como se indica a
continuación. Pulse [ENT] para apagar el instrumento.
Enter->Shut off
ESC->Quit
Quit after 3 seconds
3.2 Configurar la corrección de inclinación de los ángulos horizontales y

verticales
Cuando el sensor de inclinación (inclinación) está encendido, el instrumento
Mostrar el valor de corrección automática para el ángulo vertical causado por no
nivel estricto. Para asegurar la exactitud de la medición del ángulo, intente utilizar el
sensor de inclinación cuya pantalla se puede utilizar para nivelar el instrumento
mejor.
Si se muestra 'Tilt over!' En la columna 'Vz', indica que el instrumento está más allá
del rango de la compensación automática, y debe ser nivelado ajustando el tornillo de
pie.
La estación total de la serie ATS-120B puede corregir las lecturas de ángulo vertical
encajadas por la inclinación del eje vertical en la dirección X.
Tiene dos estados del compensador: encendido y apagado.
Cuando el instrumento se encuentra en condiciones inestables o en un día ventoso,
debe cerrar el compensador, porque la vertical es inestable. Sólo esto, puede evitar el
compensador más allá del ámbito de trabajo causado por la fluctuación y detener la
medición.
Compensador mediante las funciones de tecla de estrella (★).
3.3 Configurar el tipo de destino

La estación total ATS-120BR tiene tres opciones de reflectores: prisma, no prisma y
placa reflectora.ATS-120B, sin embargo, tiene sólo dos: prisma y placa reflectora.
Usted puede configurar su tipo favorito
Con teclas de estrella (★).
Celular.990091706
3.4 Configure la Constante de prisma reflectante.
Como un prisma se selecciona como un reflector, una constante de prisma se debe
establecer antes de cualquier medición. Si se introduce y ajusta la constante, se
guarda y no se borra después de apagar el instrumento. Después
Presionando la tecla 'parámetros' bajo el modo de tecla de estrella (★), un cuadro de
diálogo
Aparecería como seguido.
Temp： 20.0 ℃
Press： 1013.0 hpa
Prism C： 0.0 mm
PPM ： 0.0 ppm
Signal：[ ]
B.S Clear Signal Ente
Presione la tecla de función "Enter" para mover el insertador hasta la columna 'Pará'
de la constante del prisma.
3.5 Señal
La función de la señal es mostrar la intensidad de la señal de EDM (Medida de
Distancia Eléctrica). Puede ayudar a alcanzar el resultado ideal del objetivo en
condiciones pobres. Si es demasiado difícil de encontrar, el uso de la señal puede
apuntar fácilmente al objetivo. Continuando con la operación explicada en 3.4, puede
presionar 'Signal' y la intensidad de la señal se muestra en la columna 'Signal' de
arriba. La intensidad mínima medible debe ser 1. Ser menor de 1 indica que el
objetivo no puede ser apuntado y medido. Puede presionar cualquier otra tecla para
salir de la detección de señal.
3.6 Configurar la corrección atmosférica

Al medir distancias, el valor medido puede ser influenciado por la atmósfera. Para
reducir la influencia, se necesita un parámetro de corrección atmosférica.
Temperatura: la temperatura atmosférica circundante Presión atmosférica: la presión
atmosférica circundante PPM: la corrección atmosférica calculada y prevista El valor
atmosférico estándar de la serie ATS-120B Total
(Es decir, las condiciones atmosféricas cuando la corrección es cero) Atm: 1013 Pa
Temp: 20 ℃
El cálculo de la corrección atmosférica
Δ S = 277,825 - 0,29434P / (1 + 0,003661T) (ppm)
En la fórmula:
△ S: coeficiente de corrección (unidad: ppm) P: presión atmosférica (unidad: hPa)
T: temperatura (unidad: ℃)
Celular.990091706
3.6.1 Configure el valor de Corrección Atmosférica (ppm) directamente
Puede medir la temperatura y la presión para averiguar la corrección atmosférica
(ppm) a través de la fórmula de corrección o de la carta de corrección atmosférica.
Continuando con las operaciones en 3.5, presione la tecla suave 'Enter' para mover el
insertador hacia abajo a la columna 'PPM' para ingresar el valor.
3.6.2 Calcular la corrección atmosférica con sensor de temperatura y presión

Primero, mida la temperatura y la presión alrededor de la estación en
Avanzar.
p.ej. Temp: + 25 ℃ atm: 1017.5
Presione la tecla suave 'Enter' para mover el insertador a la columna 'Temp' y escriba
'25 .0 ';
Presione la tecla suave 'Enter' para mover el insertador a la columna 'Press' y escriba
'1017.5';
Presione la tecla suave 'Enter' para mover el insertador a la columna 'prisma c';
(la columna "PMP" ahora muestra 3)
Presione 'ENT' para guardar el parámetro. Nuestro sistema mostrará 'Registro: ***
(nombre del punto)' y saldrá del cuadro de diálogo. El punto se guarda ahora.
3.7 La corrección de la refracción atmosférica y la curvatura de la Tierra

Al medir la distancia horizontal y la elevación, nuestro
El instrumento corrige la refracción atmosférica y la curvatura de la tierra
automáticamente.
Las fórmulas de dos correcciones sobre nuestro instrumento son las siguientes:
Altura Corregida: D = S × [cosα + sen α × S × cosα (K-2) / 2Re] Elevación
Corregida: H = S × [sinα + cosα × S × cosα (1-K) / 2Re]
Si la Refracción Atmosférica y la curvatura de la tierra no son corregidas, la fórmula
para calcular la distancia horizontal y la elevación son las siguientes:
D = S x cos $ α $ H = S x sin $ α $
En la fórmula:
K = 0,14 ----------- Coeficiente de refracción atmosférica (se puede seleccionar de
acuerdo a lo real)
Re = 6370 km --- Radio de la curvatura de la tierra.
α ----------------- El ángulo vertical (contado desde el horizonte)
S ------------------- Distancia de la pendiente Los valores alternativos para K son 0,
0,14, 0,2.
Celular.990091706
3.8 Configurar la lectura mínima del ángulo
Consulte 9. Menú de funcionamiento.
La operación en el instrumento sigue "MENU → 5.
Opciones → 6. Mini lectura (ángulo) "
3.9 Configuración del apagado automático

Véase la referencia en el menú 9.Operating.
La configuración del apagado automático en el instrumento sigue "MENU → 5.
Opciones → 9. Apagado automatico. Las opciones que se muestran son las
siguientes.
Saving power option
>Never
5minutes
10minutes
20minutes
Enter
Puede elegir 'Nunca' para cancelar el apagado automático. Cuando

Eligiendo 5, 10, 20 minutos opta, el instrumento se apagará automáticamente si no
hay ninguna tecla presionada. Utilice las teclas '▲' o '▼' para mover el indicador '>'
arriba y abajo al opt deseado. Presione la tecla suave 'Enter' o 'ENT' para guardar el
ajuste. Al presionar ESC no se producen cambios en los ajustes.
3.10 Establecer la constante adictiva y la constante multiplicadora

Consulte la referencia en 9. Menú de funcionamiento.
El ajuste de constantes adictivas y multiplicadoras en el instrumento sigue "MENU
→ 6. Calibrate & cofig → 3.Add const ".
Las constantes ya se establecen mediante medidas estrictas al ser vendidas. No es
necesario ajustar la configuración. Puede alterar la constante después de una
medición estricta (por ejemplo, en el sitio de normalización para que la línea base se
mida por unidades autenticadas).
3.11 Selección del archivo de datos

El instrumento necesita grandes datos y genera grandes datos cuando se opera. Estos
datos deben ser almacenados en los archivos del
Instrumento como un formulario de archivo. Es un buen hábito seleccionar los
archivos de trabajo de medición antes de trabajar.
Para seleccionar el archivo de datos, consulte la referencia en 9. Menú de
operaciones.
Seleccionando el archivo de datos en el instrumento sigue "MENU → 1.Surveying →
1.Select file". También se puede hacer utilizando
Estrella (★) función clave
Celular.990091706
Además del modo de medición común (ángulo, distancia, coordenada), también
puede introducir la página "seleccionar archivo" con la tecla de estrella (★)
(Menú → 1.Surveying → 2.Station) o 'Configurar BBS' (Menú → 1. Inspección → 3.
Orientación (BBS)) o 'Estaca fuera de XX' (Menú → 2.Salir → 5. Saca) páginas.
MEA = Archivo de Medida, trabajando para almacenar datos. COO = Archivo de

coordenadas, utilizado para recuperar coordenadas. COD = Archivo de código,
utilizado para recuperar el código.
LSH / LSV = Archivo de alineación horizontal / vertical definido, que trabaja para
estacar la carretera
Utilice las teclas '▲' o '▼' para mover el indicador '>' al tipo deseado del archivo y
presione la tecla suave 'Entrar' para ingresar a la lista de archivos como sigue:
Mueva el indicador al archivo deseado y presione 'ENT' o la tecla programable 'Enter'

para seleccionarlo.
Celular.990091706
4. Preparaciones antes de las mediciones
4.1 Desembalaje y almacenamiento de los instrumentos
Desembalaje
Coloque la caja de herramientas suavemente con la parte superior hacia arriba. Abra
la cerradura y desembale y extraiga el instrumento.
Almacenamiento
Cubrir la cubierta del telescopio. Asegúrese de que el tornillo de sujeción vertical y la
burbuja de nivel estén hacia arriba. Coloque el instrumento en la caja de herramientas
(con el lente objetivo del telescopio hacia abajo). Apriete suavemente el tornillo
vertical de sujeción y cubra la caja, luego bloquee la caja.
4.2 Configurar el instrumento

Referencia para el funcionamiento:
Instale el instrumento en el trípode suavemente, luego nivele y centre el instrumento
para asegurar la precisión del resultado de la medición.
4.2.1 Uso de plomeros para centrar y nivelar (alinear)

1) Configure el trípode
① Coloque las patas Del trípode de modo que la plomada quede orientada hacia el
punto de marca de fondo. Gire el anillo de enfoque de la plomada óptica para enfocar.
② Asegúrese de que El Centro de la parte superior del trípode esté
Estación.
③ Estampe el trípode en el suelo con los pies.
2) Instale el instrumento en el trípode
Monte el instrumento en la cabeza del trípode. Sostenga con una mano y apriete el
tornillo de centrado en la parte inferior de la unidad para asegurarse de que está
asegurado al trípode.
3) Utilizando el nivel circular para nivelar el instrumento de forma aproximada
① Enrosque y ajuste los dos tornillos de nivelación A y B en la parte inferior del
instrumento hasta que las burbujas del nivel circular se muevan hacia la línea
perpendicular a la línea central del tornillo A y B.
② Gire y ajuste el tornillo de nivelación C para mover la burbuja
Centro del nivel circular.
Celular.990091706
4) Utilizar el nivel de placa para nivelar el instrumento con precisión
① Afloje el tornillo de bloqueo horizontal y gire el instrumento hasta que el nivel de
la placa quede perpendicular a una línea con los tornillos A y B. Ajuste los tornillos
A y B para hacer que la burbuja esté en el centro del nivel.
Gire el instrumento aproximadamente 90 ° y ajuste el tornillo C hasta que la burbuja

esté en el centro del nivel.
③ Vuelva a girar el instrumento 90 °. Repita los pasos anteriores hasta que la burbuja
permanezca en el centro del nivel de la placa aunque el instrumento se gire a
cualquier posición.
4.2.2 Uso del dispositivo de centrado para centrar

1) Configure el trípode
① Abra el trípode. Asegúrese de que los tres pies del trípode son aproximadamente
iguales en distancia desde el centro y que la parte superior está nivelada. Atornille los
tres tornillos de bloqueo.
② Asegúrese de que El Centro de la parte superior del trípode está justo encima de la
estación.
③ Ponga un pie en el suelo con los pies.
2) Instale el instrumento suavemente en la parte superior del trípode y
atornille la conexión de tornillo. Abra la llave de láser a través de la estrella (★) para
apuntar a la estación con precisión.
3) Utilizar el nivel circular para nivelar el instrumento de forma aproximada 4)
Utilizar el nivel tubular para nivelar el instrumento con precisión
Celular.990091706
5) Precisión de centrado y nivelación
Según la observación del dispositivo central, suelte ligeramente el tornillo de
conexión y desplace el instrumento horizontalmente (mención que no gire alrededor
del instrumento) hasta que el instrumento apunte a la estación con precisión.
Repita los pasos anteriores hasta que el instrumento apunte a la estación con
precisión.
4.2.3 Carga y descarga de la batería

Descarga, carga e información de la batería
Notas:
◆ El tiempo de trabajo de la batería se verá afectado por muchos factores, como la
temperatura ambiente, el tiempo de recarga, la recarga y los tiempos de descarga. Por
razones de seguridad, le recomendamos que recargue la batería o prepare varias
baterías completas antes de la operación.
◆ El símbolo de la batería sólo indica la capacidad de
modo de medición actual. El consumo de energía en el modo de medición de
distancia es más que en el modo de ángulo, si el instrumento entra en el modo de
medición de distancia desde el modo de ángulo, la energía tal vez auto-off debido a la
batería más baja.
Notas para cargar / descargar baterías:
▲ Debe desconectar el instrumento antes de descargar la batería.
Celular.990091706
▲ Cuando cargue el instrumento con una batería, primero inserte la
batería en la caja de la batería. A continuación, presione la parte
superior de la batería hasta que escuche un "clic".
▲ Presione el botón en la parte superior de la caja de la batería y
suéltela como el caso es
Insertado en
Notas para cargar la batería:
Enchufe el cargador en el enchufe de la fuente de alimentación de la CA de 110V-
220V, la recarga comenzará.
▲ La luz indicadora del cargador ilumina tres colores distintos para diversas
condiciones de modo:
Luz Roja Sólida-el cargador está funcionando; Luz Verde Sólida: la carga ha
terminado;
Luz intermitente roja: no hay batería en la carga, conexión deficiente o algunos
problemas existen.
▲ Se recomienda continuar cargando durante 1 ó 2 horas después de que la luz se
vuelva verde.
▲ Una vez que la luz roja parpadea constantemente después de conectar el cargador
a la toma de corriente de la fuente de alimentación de 110V - 220V, retire la batería y
vuelva a conectarla después de 3 o 5 minutos.
▲ Aunque el cargador está diseñado con circuito de protección de sobrecarga, uno
debe desenchufar el cargador después de terminar de cargar.
▲ El rango de temperatura adecuado para la carga es entre -45 ℃ y
+ 45 ℃. El proceso de carga puede ser anormal si está sobre el rango de temperatura.
▲ Se puede recargar una batería durante 300-500 veces. Se requiere una recarga
mensual si el instrumento no se utiliza durante mucho tiempo.
4.3 Reflejo del prisma.

Cuando se mide la distancia con el modo de prisma, se debe establecer un prisma
reflectante en el sitio de destino. Puede conectar el prisma al
Base, después conecte la base sobre el trípode. Usted puede también fijar el prisma en
la barra de centrado. Hay grupos de un solo prisma y tres prismas disponibles en el
mercado. Usted puede seleccionarlos según sus requisitos.
4.4 Carga y descarga del pedestal

Descargue el pedestal aflojando el tornillo de bloqueo en el pedestal con un
destornillador y en sentido contrario a las agujas del reloj gire el tornillo alrededor de
180 °.
Cargando Coloque los tres pies fijos del instrumento en los orificios correspondientes
para colocar el instrumento en el pedestal. Gire el tornillo de sujeción en sentido
horario 180 ° para bloquear el instrumento. A continuación, apriete el tornillo con un
destornillador.
Celular.990091706
4.5 Ajuste de la lente del ocular del telescopio y apuntando al objetivo.
Cómo apuntar a un objetivo (sólo para referencia)
① Apunte al cielo brillante con el telescopio y ajuste el ocular para enfocar hasta que
se forme una imagen nítida Del alambre;
② Apunte al objetivo con El Centro de la Cruz en la vista gruesa
Dispositivo en la parte superior de la lente. Sus ojos deben mantener una distancia
adecuada (unos 200 mm) lejos del dispositivo de observación.
③ Obtener una imagen nítida de la blanco en el retículo con el
Tornillo de enfoque. Si la paralaje óptica aparece cuando cambia el ángulo de visión,
el enfoque o la dioptría del ocular pueden no ser ajustados. Para problemas de
precisión, ajuste el foco del ocular con cuidado para eliminar la paralaje óptica.
4.6 Introducción de letras y números

Puede introducir las letras y los números directamente, porque nuestra estación total
está equipada con teclado.
La página de 'Setup Station' (Menú → 1.Surveying → 2.Station → Tecla
programable F1 [entrada]) puede implicar introducir letras y números. Supongamos
que el Pt. nombre es 'SUN1A' y STN es '-123.456'
La casilla negra indica que esta columna de información está seleccionada y los
números y las letras sólo se introducirán en esta columna.
Pulse la tecla programable 'Num' (F3) para cambiar entre Números y Alfabeto.
Celular.990091706
Pulsar una vez la tecla '7', mostrar 'S' en la columna Detener la operación durante al
menos 0,4 segundos
Pulsar la tecla "7" una vez más, mostrar "ST" en la columna Pulsar la tecla "7" tres
veces, mostrar "SU" en la columna El intervalo de pulsar la tecla "7"
Segundos. Si encima, puede usar la tecla "▲" o "▼" para corregirla. Presione la tecla
'5' mostrando 'SUN' en la columna tal como sigue
Pulse la tecla de función 'Alf.' (F3) para cambiar entre letras y números.
Presione la tecla '1' mostrando 'SUN1' en la columna Cambie a 'Alph.'again
Pulse la tecla '1' para visualizar una vez 'SUN1A' en la columna
Presione la tecla suave 'Enter' para mover el insertador hacia abajo a la columna STN.
El sistema cambia al modo numérico automáticamente y no se pueden insertar letras
en absoluto. La página es la siguiente.
Celular.990091706
Presione las teclas '±' '1''2''3' '.' '4''5''6' una por una.
Además, puede terminar de ingresar primero los números y luego presionar '±' para
alterar su naturaleza.
Ahora presione 'ENT' para guardar la información ingresada.
Nota: Si la información ya existe en la columna, el primer número o letra introducida
borrará la columna y será el primer carácter de la columna.
5. Modo de ángulo
El instrumento entrará automáticamente en el Modo Ángulo al arrancar. También
puede entrar en este modo pulsando 'ANG' en el modo de medición básico. Este
modo implica dos páginas conmutadas con la tecla programable 'F4'. Sus funciones
se explican como sigue:
En la primera página
Guardar: guarda el ángulo actual en el archivo seleccionado.
Después de pulsar la tecla de función 'F1', aparece un cuadro de diálogo de
'Información' en la pantalla solicitando que ingrese 'Nombre del punto', 'Código' y
'Altura del objetivo'. El nombre natural del punto es agregar '1' al nombre del punto
anterior. El código introducido depende de sus requisitos y la altura de destino
depende de los hechos. Presione 'ENT' para guardar la medición. PD Si no ha
seleccionado el archivo al principio cuando presiona 'Guardar' en Modo ángulo,
aparecerá un cuadro de diálogo de 'Seleccionar archivo' en la pantalla antes de
'información'. Ahora puede seleccionar el archivo para guardarlo.
Cuando la medición está fuera del alcance del compensador, el instrumento mostrará
Inclinar sobre!' Y la medición no se puede guardar.
Si la medición se guarda satisfactoriamente, el instrumento muestra la casilla de
'Registro: *****' durante 0,5 segundos y vuelve al Modo Ángulo.
Ajuste 0: ajuste el ángulo horizontal a cero Pulse la tecla de función 'F2'
El instrumento muestra:
Ahora presione 'ENT' para poner cero o 'ESC' para salir. SetA: Fije el ángulo
horizontal como el grado deseado
Pulse la tecla de función 'F3' y el instrumento entra en la página de 'Set HA'
Si necesita ingresar 123 ° 45'56 "en modo '°' '' (grado minuto y segundo), luego
ingrese 123.4556. La página es la siguiente:
Celular.990091706
Ahora presione 'F4' para guardar los ajustes o 'ESC' para salir. Si el ángulo
establecido es mayor que 360 °, el instrumento mostrará ' encima!'
En la segunda página:
Retener: se utiliza para ajustar el ángulo horizontal
Gire la alidade al ángulo horizontal deseado y presione la tecla suave 'F1' y la lectura
del ángulo horizontal será 'retener' y no cambiará cambiando de nuevo la alidade.
Después de girar la alidade para apuntar al objetivo, puede presionar de nuevo la tecla
suave 'F1' para ajustar el ángulo horizontal en una nueva posición.
Cuando se mantiene el ángulo horizontal, cualquier tecla junto a 'retener' no
funcionará en el instrumento.
L / R:
Pulse la tecla de función 'F2', la columna de ángulo horizontal se conmuta entre los
modos HR y HL.
HR indica que el ángulo aumenta al girar la alidada hacia la derecha.
HL indica que el ángulo aumenta al girar la alidade hacia la izquierda.
VIRGINIA:
Pulse la tecla de función 'F3', la columna de ángulo vertical se conmuta entre Vz, Vo,
Vh y V%
Vz es el modo Zenith
Vo indica que cuando el telescopio está nivelado, el ángulo vertical se muestra como
0 ° 0'0 "a la izquierda.
Vh es el modo de ángulo vertical (siendo 0 y tiene un ángulo de elevación positivo y
un ángulo negativo de depresión)
V% es el modo de pendiente. El rango de pendiente que se puede mostrar es entre -
99,9999% y 99,9999%. Si la pendiente está sobre el rango, 'encima!' Se muestra en la
columna de ángulo vertical. Al ajustar el ángulo horizontal, el ángulo es el ángulo
azimutal del objetivo. El instrumento puede cambiarse para mostrar el acimut de
coordenadas a través de estas operaciones.
Celular.990091706
6. Modo de Distancia
Pulse la tecla 'DIST' para entrar en el modo de distancia. Hay dos páginas para Modo
de Distancia conmutadas por la tecla de función 'F4'. Las explicaciones de funciones
son las siguientes:
En la primera página:
Guardar: guardar la medición
Después de pulsar la tecla de función 'F1', aparecerá un cuadro de diálogo de
'Información' en la pantalla para pedirle que introduzca 'Nombre del punto', 'Código'
y 'Altura del objetivo'. El nombre natural del punto es agregar '1' al nombre del punto
depende de los hechos. Presione 'ENT' para guardar la medición. Si no ha
seleccionado el archivo al principio al presionar 'Guardar' en Modo de Distancia,
aparecerá un cuadro de diálogo de 'Seleccionar Archivo' en la pantalla antes de
'información'. Ahora puede seleccionar el archivo para guardarlo.
encima!' Y la medición no se puede guardar.
Si la medición se guarda correctamente, el instrumento muestra la casilla de
'Registro: ******' durante 0,5 segundos y vuelve al Modo de Distancia.
Meas:
Medir la distancia y mostrar SD, HD, VD
Salga de la medición de distancia con la tecla 'ESC' en modo de continuación o
seguimiento
Modo: se utiliza para seleccionar el modo de trabajo del dispositivo de medición de
distancia.
Utilice las teclas ▲ ▼ para mover el indicador '>' a la opción deseada. Prensa
'ENT' para guardar la configuración. Al seleccionar Rept (repetido), mueva el
Indicador '>' y utilice las teclas ◀ ▶ para elegir los tiempos para la medición repetida.
El número de veces puede estar entre 3 y 9.
En la segunda página:
Offset: Introducir la medida descentrada (excéntrica) Ver referencia in8. Offset
Estaca: Estaca distancias:
Celular.990091706
La clave 'Modo' en esta página es cambiar el tipo de distancia
Entre HD, VD y SD. El modo predeterminado es HD. Al finalizar la introducción,
presione la tecla suave 'Enter' para entrar en el modo 'estaca por distancia' como se
indica a continuación.
> dhd es establecer la diferencia de distancia horizontal. Un resultado positivo indica

que la distancia horizontal medida es mayor que la medida. La lente debe moverse al
instrumento.
> dvd es establecer la diferencia entre las diferencias de elevación. Un resultado
positivo indica que la diferencia de elevación medida es mayor que la medida
evaluada. La lente se debe mover hacia abajo (excavación).
> dsd es establecer las diferencias entre las distancias de pendiente. Un resultado
positivo indica que la distancia de pendiente medida es mayor que la medida
evaluada. La lente debe ser desplazada al instrumento.
Cada vez que termine una replanificación, vaya a la segunda página con la tecla
programable 'F4' y pulse 'F2' [Stake] para repetir el proceso, de lo contrario pulse
'DIST' para volver al modo de distancia.
m / f / i: cambia las unidades de la distancia mostrada entre metros, pies, pies y
pulgadas
Notas: "" indica que la medida de la distancia está en progreso. Ahora presionando
'F1' o 'F2' aparece "o" en la pantalla, lo que indica que la medición de la distancia está
en progreso y muestra el modo de medición actual (S, R, C, T). Cuando se cierra la
medición de distancia con "ESC", el "" indica medición de distancia con prisma.
"Indica medición de distancia sin prisma.
Celular.990091706
7. Modo de coordenadas
Pulse la tecla 'CORD' para entrar en el modo de coordenadas. De acuerdo con el
siguiente diagrama, configure la coordenada de la estación, el ángulo de acimut, la
altura objetivo y la altura del instrumento antes de la medición de coordenadas.
Diagrama de medida de coordenadas

Hay tres páginas para el modo de coordenadas, que se conmutan con la tecla de
función 'F4'. La explicación de las funciones es la siguiente:
En la primera página:
Guardar: guardar la medición
Después de pulsar la tecla de función 'F1', aparece un cuadro de diálogo de
'Información' en la pantalla para pedirle que introduzca 'Nombre del punto', 'Código'
y 'Altura del objetivo'. El nombre natural del punto es agregar '1' al nombre del punto
depende de los hechos. Presione 'ENT' para guardar la medición. Si no ha
seleccionado el archivo al principio al presionar "Guardar" en el modo de
coordenadas, aparecerá un cuadro de diálogo de "Seleccionar archivo" en la pantalla
antes de "información". Ahora puede seleccionar el archivo para guardarlo.
encima!', Y la medición de distancia no funcionará y los datos de coordenadas no se
pueden almacenar.
Si la medición se guarda con éxito, muestra la casilla de 'Registro: ******' durante
0,5 segundos y vuelve al modo de coordenadas.
Medir:
Presione la tecla suave 'F2' para iniciar EDM. El instrumento calculará la coordenada
del punto objetivo y mostrará el resultado. Si el modo de medición de distancia actual
es continuar o seguir el modo, puede presionar 'ESC' para salir de la medición de
distancia, de lo contrario
Celular.990091706
Pulse 'ANG' o 'DIST' para detener la medición de la distancia y cambiar al modo de
ángulo o distancia.
Modo: Lo mismo que la tecla 'Modo' en Modo Distancia En la Segunda Página:
Ajustes:
Pulse la tecla de función 'F1' para entrar en la configuración de Altura de Ins. Y
objetivo’
Después de terminar de ingresar, presione 'ENT' o la tecla programable 'Guardar' para

guardar los ajustes. Sin embargo, los ajustes se borrarán al apagarlo si se usa 'ENT'
para guardar; inversamente, el uso de la tecla de función "Guardar" seguirá siendo el
ajuste siempre que no haya cambios en el ajuste. Presione 'ESC' para salir sin
guardar. Si desea ver la altura del instrumento y la altura del objetivo, puede ir a la
página anterior.
La gama para I.H y T.H está entre -99.999m a 99.999m. Si sobre el rango, aparecerá
en la pantalla una caja de "I.H encima!" O "T.H encima !".
Si desea que la configuración de altura sea efectiva para la siguiente
Arranque, presione la tecla suave 'Guardar' para registrar la altura del instrumento y
la altura del objetivo en el archivo del sistema.
BSS:
Presione la tecla suave 'F2' para entrar en la página de 'BBS' como sigue:
Celular.990091706
Configurar "BBS" es establecer la relación entre la coordenada de tierra y la
coordenada x del instrumento (que se utiliza junto con la función STA).
Después de ajustar el "BBS" y presionando 'ENT', debe apuntar a la "BS" (punto de

destino). Después de presionar 'ENT', el instrumento calculará el ángulo azimutal del
BBS, que se muestra en la columna HA (ángulo horizontal). La coordenada del
instrumento está ahora relacionada con la de la estación terrena, que se denomina
"estación fija"
Para evitar operaciones repetidas, primero opere la función de 'STA' ('Estación')
luego ajuste el BBS y oriente. Cuando la orientación, por favor apunte a la BS
(objetivo) con precisión. La orientación se puede hacer con [Set 0], [Set A] y [Hold]
en Modo de ángulo o Modo de coordenadas. Si la orientación ya se hace bajo el
modo de ángulo, no es necesario volver a configurar BBS en el modo de
coordenadas.
puede introducir la coordenada de BBS con el teclado o presionando [M.Pt] para
transferir desde el archivo medido o desde el archivo de puntos conocidos [Conocido]
como se muestra en la imagen anterior.
Pulse la tecla de función 'F3' para seleccionar los puntos conocidos. Seleccione un
punto deseado del archivo actual e ingrese la lista de puntos.
Seleccione los puntos con las teclas '▲ ▼' y pulse 'ENT' para guardar su elección. Si
no puede obtener el punto, la coordenada seguirá siendo su origen y el instrumento
mostrará 'No se puede conseguir!'.
Pulse 'M.Pt' para seleccionar los datos de coordenadas del archivo de medición.
Operación similar para usar la tecla rogramable 'Conocido'
Al presionar 'ENT' para finalizar el diálogo, el sistema le pedirá que apunte al BBS
para las preocupaciones de orientación.
Sugerencia: para su comodidad para cambiar archivos al transferir la coordenada, le
sugerimos que establezca un archivo secundario para archivos de coordenadas y
archivos de código bien categorizados. Le ayudará a recordar los nombres de los
puntos ya acelerar el proceso de búsqueda de puntos.
STA: La operación de introducir "STA" es la misma que la de establecer 'BBS'.
Primero debe operar 'STA' antes de configurar 'BBS'
En la tercera página
Compensar:
Celular.990091706
Presione la tecla suave 'F1' para operar la función de desplazamiento. La función de
desplazamiento está diseñada para obtener la coordenada del punto medido cuando el
prisma no se puede colocar en el punto medido o cuando no se puede realizar la
medición de distancia. La función de desplazamiento se divide en desplazamiento de
ángulo, desplazamiento de distancia simple / doble, desplazamiento de plano y
desplazamiento de columna. Consulte la referencia en 8. Modo de desplazamiento.
Estaca:
Presione la tecla suave 'F2' para operar la función de replanteo. Con esta función,
puede colocar los datos diseñados en puntos de tierra. Véase la referencia en 9.2.
Conjunto A:
Presione la tecla programable 'F3' para introducir el ángulo de acimut actual de 'BBS'.
Mencione que debe apuntar a la BBS para establecer el ángulo.
8. Modo de desplazamiento
La función de desplazamiento está diseñada para obtener información de coordenadas
del punto medido cuando el prisma no se puede colocar en el punto medido o cuando
la medición de distancia no puede realizarse. Incluye cinco funciones: Desviación
angular, Desplazamiento sencillo / doble distancia, Desplazamiento plano y
Desplazamiento de columna.
Antes de operar estas funciones, ajuste primero 'STA', la orientación, la altura del
instrumento y la altura objetivo.
Mencionar que al seleccionar cualquier modo de medición que incluya el modo
repetido, continuo o de seguimiento (al lado del modo simple) para el offset, primero
debe presionar la tecla 'ESC' para detener la medición antes de cualquier operación
seguida.
8.1 Modo de desplazamiento angular

Este modo es especialmente útil cuando se configura el prisma con dificultad, p. en el
centro de un árbol. Instale el prisma en el punto "P" que está a la misma distancia
horizontal del instrumento. El diagrama para el desplazamiento del ángulo es como
sigue.
Celular.990091706
el diagrama para el desplazamiento del ángulo es como sigue.
Al medir la coordenada del punto de tierra 'A1' que es la proyección de 'AO',
configurar la altura del instrumento y la altura del objetivo.
Al medir la coordenada de 'AO', configure la altura del instrumento solamente (y la
altura del objetivo debe estar en 0). Ingrese la página '1.Offset (Angle)' que es como
sigue:
La altura del objetivo (H.T) indica el punto donde se coloca el prisma. Puede utilizar
la tecla de programación 'T.H' para volver a ajustar la altura objetivo antes de la
medición si es necesario. Presione 'Medir' para comenzar a medir. Después de medir,
presione 'ENT' para entrar en la interfaz 'Offset (Angulo) -Result': Los puntos de
desplazamiento aquí indican 'A0' o 'A1'.
Ahora gire alrededor de la alidade para apuntar al punto de compensación.

Después de los pasos anteriores, la coordenada del punto es
y pulsar la tecla de programacion 'Next P' para introducir la medida de
desplazamiento del siguiente punto o pulsar la tecla suave 'Record' para guardar la
coordenada del punto de desplazamiento.
Finalmente, presione la tecla 'ESC' para salir de la medición de desviación de ángulo
Celular.990091706
.
8.2 Modo de desplazamiento de una sola distancia
Si ya conoce el frente y detrás y el desplazamiento a la izquierda y derecha a lo largo
de la dirección de observación, desde el punto medido 'A0' hasta el punto 'A1', puede
medir la coordenada de A0 a través del desplazamiento de distancia. Para medir la
coordenada de 'A0', introduzca la distancia de desplazamiento 'hoH' como se muestra
a continuación y mida 'A1' en el modo de desplazamiento de distancia. La
coordenada y la distancia horizontal de 'A0' se pueden visualizar en la pantalla.
Introduzca la interfaz de '2. Offset (Dist 1) 'en el menú de desplazamiento.
Ver el significado de '+' y '-' en el diagrama de offset de una sola distancia.
Después de introducir la distancia de desplazamiento conocida, puede pulsar 'ENT'

para guardar los ajustes e introducir la interfaz de 'Offset (Dist 1) -point'
Celular.990091706
Presione 'Medir' para iniciar la medición.
Después de medir, presione 'ENT' para entrar en la interfaz 'Offset (Dist1) -result'.
El resultado de la coordenada del punto de compensación se mostrará en la pantalla,
si desea medir el siguiente punto, pulse 'NextP'. Si desea guardar el resultado, pulse
'Grabar'.
Finalmente, presione la tecla 'ESC' para salir de la medición de Offset de distancia.
8.3 Modo de desplazamiento de doble distancia

Es especialmente útil cuando el punto medido está exactamente en la línea de los dos
puntos medibles, así como la distancia entre el punto medido y el punto de medición
se conoce.
Celular.990091706
Introduzca la página 'Offset (dist2) -distancia' a través del menú de desplazamiento.
En primer lugar, introduzca la distancia de desplazamiento (OSD). Si las
instrucciones de
'P1-A0' y 'P0-P1' son iguales, la distancia es positiva, de lo contrario es negativa.
Pulse 'ENT' o la tecla de función 'Enter' para guardar los ajustes e ingrese la página
de 'Offset (dist2) -empezar'. Para medir el punto, debe apuntar a P0 como se muestra
arriba.
Después de la medición, pulse 'ENT' para finalizar el diálogo e ingrese la página de
'Offset (dist2) -End'
Después de la medición, pulse 'ENT' y el instrumento mostrará ahora la coordenada
del punto medido.
◆ Si necesita la coordenada de 'A0', debe ajustar la altura
del prisma a cero.
◆ Si necesita la coordenada de 'A1', debe ajustar la altura Del prisma a la altura real.
8.4 Modo de desplazamiento del plano

A veces queremos obtener la coordenada de algunos puntos donde no podemos medir
la distancia directamente. Afortunadamente, podemos medir las distancias de otros
puntos, y todos estos puntos están en un plano. En este momento se puede usar la
medición de offset del plano.
En primer lugar, puede medir tres puntos (P1, P2, P3) para definir el plano medido. A
continuación, puede apuntar al punto de medición P0, y el instrumento calculará y
mostrará la coordenada de intersección del plano definido y el eje de colimación. es
decir, la coordenada de P0.
Mencione que la altura objetivo en este modo debe ser cero.
Celular.990091706
Introduzca '4. Offset (Plano) 'en el menú de desplazamiento
Presionar la tecla de programacion 'Medir' para medir el primer punto 'P1'

Después de la medición, presione 'ENT' para aceptar el resultado. Mencione que la
altura objetivo se establece en cero automáticamente.
Después de pulsar 'ENT', puede introducir la interfaz de 'Offset (plano) -Pt.2'. Repita
el proceso para P2 y P3 como para P1.
Después de medir los tres puntos, ingrese la interfaz de 'offset (plano) -Result'
Ahora gire alrededor de la alidade para apuntar al punto de compensación. Mencione

que el punto de compensación debe estar en el plano definido pero no debajo de la
barra de prisma, de lo contrario el resultado no será correcto.
'Grabar'.
Finalmente, presione la tecla 'ESC' para salir de la medición de offset de plano
8.5 Modo de desplazamiento de columna

En primer lugar, debe medir el ángulo azimutal y la coordenada de 'P1' en el cilindro
en este modo. A continuación, calcule la distancia horizontal, el ángulo azimutal y la
coordenada del cilindro midiendo los puntos superficiales de tangencia P2 y P3.
El valor medio de P2 y P3 es el ángulo acimutal del cilindro.
Celular.990091706
Introduzca '5.Offset (columna)' en el menú de desplazamiento.
Presione 'Medir' ->
◆ Si necesita la coordenada de 'A0', debe establecer la altura del prisma en cero.

◆ Si necesita la coordenada de 'A1', debe ajustar la altura
Del prisma a la altura real.
A continuación, pulse 'Meas' para iniciar la medición. Pulse 'ENT' para aceptar el
resultado de la medición e introduzca la interfaz de 'Offset (columna) –borde
izquierdo
Celular.990091706
Apunte al borde izquierdo y presione la tecla suave 'Enter'.
Introduzca la interfaz de 'Offset (columna) –borde derecho'. Apunte el borde derecho
y presione la tecla suave 'Enter'
Introduzca la interfaz de 'Desplazamiento (columna) -Centro' que muestra el
resultado de la medición Desplazamiento (columna).

'Grabar'.
Finalmente, pulse la tecla 'ESC' para salir de la columna.
Celular.990091706
9. Menú de Operación
Notas: La opción 9 del menú no se muestra completamente. Por favor en especie
prevalecer.
Después de presionar 'MENU' en el modo de medición básico, aparecerá una página
como se muestra en la pantalla:
Las teclas disponibles en la página de menú: '▲' Desplazar hacia arriba por una
columna
'▼' Desplazar hacia abajo por una columna '◄' Desplazar hacia arriba por cinco
columnas '►'Desplazar hacia abajo por cinco columnas
'ENT': Seleccione la columna actual de la función e introduzca su diálogo.
'ESC': Salga del menú
Números 1 ~ 9: presione para ingresar la columna de función correspondiente. Cada
columna está marcada con un número. Por ejemplo pulsando la tecla '7' conduce a
una entrada a la interfaz de escala.
9.1 Topografía
Las funciones de la topografía son las siguientes:
Celular.990091706
9.1.1 Seleccionar archivos
La función "Encuesta" incluye una suma de todo el trabajo de preparación antes de
una encuesta, tales como:
Seleccione un archivo de medida para almacenar y registrar el resultado medido,
obtenga el archivo de coordenadas para el punto conocido y busque el archivo de
código para el código rápidamente, etc.Como el archivo de alineación, es
específicamente para estacar la carretera.
El cuadro de diálogo de 'seleccionar archivo' es como sigue:
MEA = Archivo de Medición, trabajando para almacenar datos COO = Archivo de

Coordenadas, usado al llamar a la coordenada COD = Archivo de Códigos, usado al
llamar al código
LH = LS = Archivo de alineación definido, trabajando para estacar la carretera.
Utilice las teclas ▲ ▼ para mover el indicador '>' al tipo de archivo deseado y
presione 'Enter' para ingresar a la interfaz de la lista File como sigue:
Mueva el indicador al archivo deseado y pulse 'ENT' o la tecla suave 'Enter' para
seleccionarlo.
Celular.990091706
9.1.2 Estación de configuración
El cuadro de diálogo siguiente incluye toda la información sobre la estación, que
debe introducirse.
Puede introducir la coordenada de la estación con los teclados u obtener de los

archivos de coordenadas pulsando 'K.Pt' (puntos conocidos).
Pulse 'Entrada' (tecla de programacion F1) para introducir la coordenada de una
estación
Consulte la referencia en 4.7 para introducir números y letras para establecer la

estación.
Presione 'K.Pt' (tecla de configuración F2) para entrar en la interfaz de un archivo de
coordenadas. Seleccione el punto deseado e ingrese a la lista de puntos.
Celular.990091706
Seleccione los puntos con las teclas '▲ ▼' y pulse 'ENT' para guardar su elección. Si
no puede encontrar el punto, la coordenada seguirá siendo su valor de origen y el
instrumento mostrará No se puede conseguir!'.
Presione 'M.Pt' (tecla de programación F3). La operación es la misma que la de 'K.Pt'
9.1.3 Configuración BBS (punto de vista atrás)

La configuración del BBS consiste en establecer la relación entre la coordenada de
tierra y la coordenada del instrumento.
La forma de llamar a la coordenada del punto de vista atrás de los archivos es la
misma que la de configurar la estación bajo esta función.
Después de introducir la coordenada del BBS, hay que apuntar al BBS para
determinar el acimut. Al terminar el conjunto de BBS, la columna de ángulo
horizontal en la pantalla es el ángulo azimutal de la tierra.
Después de entrar o llamar a la coordenada de la BBS, aparece un cuadro de diálogo
que ‘apunta el BBS ', y puede presionar' Enter 'para orientar, de lo contrario, presione'
ESC 'para salir.
Después de presionar 'ENT', la coordenada de BBS se muestra en la pantalla. Puede
presionar 'Check' para medir el BBS y comprobar el resultado.
Después de la medición, el instrumento muestra la diferencia entre la distancia teórica

y la distancia medida. Pulse la tecla de función F3 'Coord.' Para visualizar la
coordenada del BBS actual. Puede compararlo con el valor introducido.
Pulse 'Guardar' para guardar el registro medido.
9.1.4 Establecer acimut

Ajustar el ángulo de acimut como el mismo que para configurar BBS, que también
debe relacionar la coordenada de tierra con la coordenada del instrumento.
Sin embargo, la configuración del ángulo azimutal es imposible cuando el ángulo
acimutal de BBS es desconocido. Por favor, apunte al BBS e ingrese primero el
ángulo de azimut BBS.
Puede elegir uno de ellos, que son "Orientación (BBS)" y "Orientación (SetA)",
porque ambos trabajan para la orientación de BBS.
Celular.990091706
9.1.5 Topografía
Si el instrumento se ha ajustado "encuesta primero", comienza la medición de

coordenadas después de presionar "EDM". Tan pronto como la medición se realiza
con éxito, la tecla suave 'registro' aparece. Puede pulsar 'Grabar' para entrar en la
página de 'información' para editar el nombre y el código y guardar el resultado.
Si el instrumento se ha ajustado 'editar primero', después de presionar la tecla suave
F4 'EDM', puede entrar en la página 'Información' en primer lugar, luego la medición.
Las operaciones son similares.
Pulse la tecla de función F2 'Offset' para entrar en el menú de desplazamiento.
Seleccione un modo y comience la medición del desplazamiento.
Pulse la tecla de función F3 'Guardar' para iniciar la medición de la distancia.
Después de una medición exitosa, la coordenada se guardará automáticamente.
9.1.6 Configuración de Topografía

Utilice '◀ ▶' para seleccionar Secuencia
Usted puede elegir el 'encuesta primero' o el 'editar primero' bajo el modo de
encuesta.
Compruebe el mismo nombre del punto
Puede optar por comprobar o no para comprobar si hay un duplicado de nombre en la
lista.
Si decide comprobar, el instrumento buscará primero el nombre duplicado en el
archivo cuando guarde el punto. Si se encuentra un nombre duplicado, aparecerá una
caja de 'nombre duplicado encontrado!' En la pantalla. Pulse 'ENT' para superponer o
'ESC' para salir y volver a la página anterior.
Si elige no comprobar, el instrumento guardará directamente la coordenada del punto.
Editar punto
Usted puede elegir si necesita editar la información de puntos cuando se guarda
automáticamente después de la medición. Si elige editar 'manualmente', entonces el
sistema entrará en la página de 'Información' al presionar la tecla suave 'Guardar'. Si
elige editar 'Auto', el sistema guardará la medición automáticamente con el nombre
del punto añadido por uno.
Grabar
Indica si se visualizan las coordenadas por secuencia 'NEZ' o 'ENZ' al realizar la
topografía.
Celular.990091706
9.2 Estacionamiento
El estacionamiento es encontrar el punto de tierra para el punto de diseño. El proceso
necesario de replanteo es el siguiente:
1. Puede seleccionar los archivos para estacar. Los archivos pueden llamar a las
coordenadas de la estación (STA), visión trasera (BBS) y el punto de replanteo, etc.
2. Establezca la estación (STA).
3. Configure la vista atrás (BBS) para determinar el acimut.
4. Introduzca las coordenadas del punto de replanteo, y luego empiece a replantear.
El menú de replanteo es el siguiente:
La 'Estación de instalación' y 'Orientación (BBS)' son el trabajo de preparación para

el replanteo. Si ya ha configurado la estación y la orientación de 'BBS', no es
necesario volver a configurarlos.
9.2.1 Estacionamiento de puntos

Estaca fuera del punto XX
El punto de coordenadas se puede definir manualmente con la entrada del teclado.

También puede definirse llamando coordenadas desde puntos medidos o puntos
conocidos, lo que requiere que seleccione un archivo de antemano, de lo contrario el
sistema irá a la página para seleccionar el archivo
Automáticamente. También puede seleccionar el archivo en esta página 'Estaca fuera:
XX' usando la función estrella (★). Si ha llamado coordenadas
Una vez, el sistema entrará en la página de la que ha llamado coordenadas. Medición
de replanteo
Celular.990091706
Después de definir la coordenada de replanteo, pulse 'ENT' para entrar en la interfaz
de medición de replanteo.
dHR: un valor negativo indica una rotación en sentido horario de la alidade.

Inversamente, el valor positivo indica una rotación en sentido contrario a las agujas
del reloj.
dHD: un valor positivo indica que la lente debe pasar al instrumento. Inversamente,
un valor negativo indica que debe alejarse.
dZ: un valor negativo indica que la lente puede alcanzar el punto de replanteo
esperado si se mueve hacia abajo (excavación). A la inversa, debe moverse hacia
arriba (relleno).
Nex.P: presiona para fijar el siguiente punto. Usted puede encontrar la coordenada
del punto siguiente en el archivo seleccionado y volver a la página de 'Estaca fuera:
XX'. Presione 'ENT' para replantear el siguiente punto directamente.
9.2.2 Estación rápida

Cuando la estación de control actual y el punto de replanteo no son intervisibles, es
posible que deba configurar un nuevo punto como estación de control. La función de
estación rápida ahora es útil para usted.
Pulse 'Medir' para medir la coordenada de la nueva estación de control. Guárdelo en

el archivo adecuado. Las funciones ' Secuencia ', 'mismo punto' y 'punto de edición'
en 'Configuración de la encuesta' también son válidas aquí.
Celular.990091706
9.2.3 Resección.
Introduzca la coordenada del primer punto:
Para introducir, consulte la referencia en 'STA' de 'Medida de coordenadas'.

Pulse 'ENT' para entrar en la página de medición de 'Resection-No.1'
Elija el método de ángulo o distancia para la resección. Si selecciona el modo de

distancia, el instrumento comenzará a medir. Después de una medición exitosa, el
sistema mostrará 'Next P'
Presione la tecla suave 'Siguiente P'. Repita el proceso anterior. Después de medir
tres puntos, la tecla programable 'Calc' aparecerá en la pantalla.
Si no necesita resección, presione'Calc 'para mostrar el resultado de la resección.
Celular.990091706
Ahora presione la tecla suave 'F1' para configurar la estación y grabar. Después de
configurar la estación, puede encontrar que el nombre de la estación se convierte en
'RESSTA' y la coordenada es la resección uno. Pulse 'F4' para cambiar entre 'Coord.'
Y 'dCoor.' (Diferencia entre coordenadas).
Coord.- la coordenada mostrada es la coordenada NEZ de la estación del instrumento.

dCoor: el error de la coordenada NEZ cuando existe observación redundante en la
resección.
MdHD- el error máximo de la distancia evaluada. Un gran valor indica que se
produce una coordenada inexacta del punto de resección o un error de la coordenada
BBS.
NaN- el error de cálculo. El número máximo de puntos de resección es 5.
9.2.4 Participación equidistante

A veces es posible que necesite fijar N puntos en una línea de manera uniforme. Una
vigilancia equidistante es adecuada para hacer tal trabajo
Celular.990091706
Cuando se realiza un replanteo equidistante, puede primero medir la coordenada del
origen / comienzo (prisma P0), luego la del terminal / final (prisma P1).
Después de la medición, el sistema entra en una interfaz de 'Equidistant-input' como
sigue.
Las "estacas" se deben establecer mientras el espacio puede dejarse en blanco.

Si el ajuste de las estacas es 12 con el espacio en blanco, entonces los puntos medios
se pueden estacar uniformemente durante la siguiente representación equidistante.
El espacio es el número de puntos apostados uniformemente desde el principio hasta
el final.
La página de replanteo equidistante es la siguiente:
Celular.990091706
9.2.5 Introducir coordenadas
A veces, puede llamar a algunos de los archivos de coordenadas cuando realice la
siguiente medición. También puede introducir la coordenada y otra información del
punto manualmente y guardarlos en el archivo de coordenadas para una posible
llamada más adelante.
Las teclas '◄►' le ayudarán a escanear los datos de los puntos. por ejemplo '1' indica
el número del punto cuando se graba o
Escaneado Después de grabar un registro, presione 'ENT' para aceptar el ajuste e
ingrese a la página de configuración del siguiente registro. Si ya no necesita el
registro, pulse 'ESC' para salir de la función 'Coordenadas de entrada'.
El sistema le pedirá ahora que guarde el registro. Después de elegir "guardar", el
registro se guardará en archivos de coordenadas.
9.3 Gestión de archivos

El menú de 'fileman' es el siguiente:
Celular.990091706
9.3.1 Cuadro de diálogo Archivo
Cada archivo incluye las operaciones de 'establecer nuevos archivos' (Nuevo),

'eliminar archivos' (Del) y 'ver' (Ver), que se llama Gestión de archivos aquí.
Después de elegir un tye de archivo, puede entrar en la lista de archivos que muestra
los nombres de los archivos. Ahora tome un archivo de medida como un ejemplo:
Seleccione 'A001. Archivo (.MEA) 'e ingrese su página.
Ahora use las teclas ▲ ▼ ◄► para desplazar la columna del indicador al archivo
deseado.
Seleccionar: Pulse la tecla de función 'Seleccionar' para seleccionar el archivo de
trabajo actual del instrumento. Puede seleccionar su archivo repetidamente y la
selección se puede comprobar en el cuadro de diálogo "Seleccionar archivo".
MEA = Archivo de Medición, trabajando para almacenar datos COO = Archivo de
Coordenadas, usado al llamar a la coordenada COD = Archivo de Códigos, usado al
llamar al código
LS = LH = Archivo de alineación definido, trabajando para estacar la carretera
Nuevo: crea un nuevo archivo en el instrumento. Después de pulsar la tecla
programable 'Nuevo', se le pedirá que introduzca el nombre del archivo.
Celular.990091706
El tipo de archivo es el mismo que el archivo seleccionado (bajo el cual se pulsa
'Nuevo'). Si el nuevo archivo existe en el instrumento, el sistema no creará el nuevo
archivo. Mencione que el instrumento no le avisará si hay un nombre duplicado al
establecer un mismo archivo de nombre.
Del: borra el archivo que indica la columna del indicador. Aparecerá un cuadro de
diálogo de 'Eliminar perderá datos' en la pantalla al presionar la tecla de función
'Suprimir'. Presione 'ESC' para salir o 'ENT' para borrar.
Ver: al pulsar la tecla de función 'Ver' en el archivo de coordenadas, el sistema
mostrará las coordenadas una por una; bajo el archivo de código, el sistema mostrará
todos los códigos del archivo; En el archivo de medición, el sistema muestra los datos
medidos bajo la columna de indicadores actuales uno a uno. Puede usar las teclas ▲
▼ para ver el registro anterior o posterior. Si desea editar los datos, pulse 'Editar'
para editar el ángulo, la distancia, la coordenada, el nombre del punto, el código y la
altura del objetivo.
Mencione que el archivo LS no se puede ver en la página "Seleccionar archivo". Sólo
puede ver los archivos [. LS] alineando cuando se estaca en las carreteras.
9.3.2 Importación
Hay dos maneras de importar archivos: Uno es la importación de la PC, otro es la
importación de USB.
Todos los archivos del instrumento son binarios. Para importar datos desde el externo
a los instrumentos, debe importar los archivos. La función de importación admite la
transformación de archivos de coordenadas de código ASCII, archivos de código y
archivos LS en archivos binarios.
Los archivos se clasifican por sus sufijos.
Por lo tanto, preste atención a los tipos de archivo al importar archivos, de lo
contrario puede producirse un error en la importación. por ejemplo, al importar
archivos de código, debe seleccionar archivos con sufijo '.COD' e importar archivos
.COD en la máquina de PC.
Importar desde PC
Pulse el botón "MENU" para entrar en la pantalla del menú, y seleccione la opción
"Importar archivo", a continuación, introduzca la interfaz de importación de archivos
para seleccionar la opción "Importar desde PC", la ventana como se muestra a
continuación:
Celular.990091706
La única columna que se puede establecer es el Baud. Los Baud disponibles son
2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 con respecto a
el bus de comunicación serie RS232C. Estos baudios se pueden configurar con las
teclas de función "Rápido" y "Lento". Normalmente, 115200 Baud es adecuado para
la importación.
Archivo: se utiliza para seleccionar un archivo para el almacenamiento de los datos
importados. Después de presionar 'Archivo', aparecerá un cuadro que le pedirá que
seleccione el archivo a la pantalla. Mueva el indicador '>' al archivo deseado y
presione 'ENT' para seleccionar. Puede establecer un nuevo archivo si no encuentra
un archivo adecuado.
Importar: Importar datos. El proceso de importación requiere asistencia de la
computadora conectada. En primer lugar, los datos deben ser importados a la
computadora ya y esperados para ser recibidos por el instrumento. A continuación,
pulse la tecla suave 'Importar' para importar los datos. Después de una importación de
éxito, las coordenadas aparecerán en la parte inferior del archivo seleccionado,
mientras que los códigos y los archivos de línea definidos actualizarán
automáticamente todos los registros.
Importar desde un disco USB
El archivo importado que desde el disco U debe ser un archivo de formato de texto y
sólo se guarda en el directorio "ts_prj \ import" del disco U puede identificarse. El
formato del archivo de texto es "PT, E, N, Z, CODE".
Cada línea de los datos del archivo de texto termina con "Enter + Avance de línea " y
la última línea de los datos debe estar acoplada con un "Enter + Avance de línea ", o
se perderá en la última línea. En la interfaz USB, debe insertar el disco U y encender
el instrumento. Presione el botón "MENU" para entrar en la pantalla del menú, luego
seleccione "File Import" para ingresar al menú de importación de archivos, seleccione
"Import de a USB" para ingresar a la interfaz de importación, que se muestra a
continuación:
Celular.990091706
Si el archivo de coordenadas actual se guarda en la memoria flash del instrumento, el
nombre de éste es el "nombre de archivo" de forma predeterminada. Pulse "Desde" y,
a continuación, pulse "Seleccionar" para seleccionar el archivo ".txt"
Directorio correspondiente, que se desea importar en la lista de archivos del disco U.

Por ejemplo, si seleccionamos el archivo de '0712.txt', pulsamos el botón "Archivo"
para elegir el archivo de coordenadas que quieres importar (allí puedes crear un
nuevo archivo) como SVY.COO, entonces la interfaz es mostrado a continuación:
Pulse el botón "Importar", las coordenadas de datos en "0712.txt" se importarán al

archivo SVY.COO de la estación total, entonces usted puede ver los datos en el menú
del archivo de mantenimiento.
9.3.3 Exportación
Hay dos maneras de exportar el archivo: uno está exportando a la PC, otro está
exportando al USB.
1. Exportar a la PC
Presione "MENU" para entrar en la pantalla del menú, seleccione "Archivo de
exportación" para entrar en la pantalla de exportación de archivos, a continuación,
seleccione "Exportar a PC" opción, la ventana de exportación como se muestra a
continuación:
Celular.990091706
Los únicos archivos que se pueden exportar son los archivos de medida. Consulte las
referencias de las teclas programables en 9.3.2
El equipo conectado puede estar listo para recibir archivos al exportar sin operaciones
especiales. El archivo exportado tendrá el formato de ASCII. Ver explicaciones de
los formularios en el Apéndice B
2. Exportar a USB
EN el puerto USB del instrumento, conecte el disco U y enciéndalo.
Presione el botón "MENU" para entrar en la pantalla del menú, y seleccione
"Exportar" para entrar en el menú del archivo de exportación, luego seleccione
"Exportar a USB", la ventana de exportación como se muestra a continuación (el
archivo exportado es
Ser archivo de medida, y puede volver a seleccionar).
Seleccione el botón "Archivo" para elegir el archivo que desea exportar y el nombre
de archivo exportado se define como un archivo de formato de texto que es el mismo
nombre del archivo de medida. Pulse la opción "Exportar" para exportar los datos de
un archivo de medida en el directorio "ts_prj \ import" del disco U. El formato de los
datos exportados es texto y puede ser procesado por el software de transferencia en la
PC.
Celular.990091706
9.3.4 Formatear disco
Después de presionar '4.Format disk', un cuadro de diálogo de 'Warning!
El formateo perderá datos. Exportar datos primero "aparecerá en la pantalla. Presione
'ENT' para continuar formateando, de lo contrario 'ESC' para salir.
Después del formateo, todo el registro en el instrumento desaparecerá.
Por favor, preste especial atención a ella.
9.3.5 Información del disco

Un cuadro de diálogo que muestra el espacio disponible en la unidad KB del disco
eléctrico en el instrumento aparecerá en la pantalla al entrar en la interfaz de
"Información del disco". Los datos de medición de diez puntos ocupan
aproximadamente 1KB.
9.3.6 Introducir coordenadas

Ver referencia en 9.2.5
9.3.7 Actualización
PIN
1. Introduzca el código PIN (82543) y pulse 'ENT'. El instrumento se apagará

automáticamente.
2. Conecte el instrumento al ordenador a través del conector del puerto serie. Abra el
software de hiperterminal y configure el puerto correcto. A continuación, establezca "
Bits por segundo " en 115200 y " Control de flujo " en 'Ninguna'. Finalmente, cuando
todas las operaciones anteriores se hagan, presione 'ENT' para actualizar. Menciona
que el equipo debe estar instalado con controladores correctos.
Celular.990091706
3. Presione la tecla 'On / Off' en el instrumento. La página de hipar terminal es la
siguiente:
Nota: debe ser especialmente cauteloso al actualizar. Tan pronto como elija
actualizar, el instrumento entrará en el modo de actualización. Si pulsa la tecla '3' en
la página que se muestra a continuación, se puede reanudar el programa anterior.
4. Presione la tecla '1' en el instrumento. El instrumento entra en estado de espera

para enviar programas. Después del estado, haga clic en "Enviar archivo" en el
equipo.
Celular.990091706
5. Seleccione la nueva versión del software total de la estación y haga clic en 'Enviar'
en la computadora.
6. A continuación, el equipo muestra el proceso de envío. Después de terminar la

actualización, cierre la hiper terminal. Antes de poner en marcha y utilizar el
instrumento, descargue primero la batería y vuelva a cargarla con la batería. El
instrumento se actualiza con éxito ahora.
7. Pulse el botón 【6】 para actualizar el archivo de idioma y el método operativo es
similar al actualizar la aplicación. El botón 【5】 es inútil.
Celular.990091706
9.3.8 El instrumento como disco de memoria
Puede utilizar el conector Mini USB para conectar el instrumento a la máquina PC. El
puerto USB está por debajo del puerto de la tarjeta SD. Arranque el instrumento
después de la conexión.
La estación total se reconoce ahora como un disco de memoria por la máquina PC.
Después de abrir el archivo del instrumento en la máquina PC, puede ver los archivos
guardados en el instrumento. Además, puede copiar archivos a la máquina PC.
Desconecte la máquina PC para operar el instrumento normalmente.
Nota: nunca borre o altere los dos archivos '.sys' en el instrumento.
No copie archivos sin sentido que no tienen nada que ver con las mediciones totales
de la estación.
9.4 Programas
9.4.1 Altura remota (REM)
REM es adecuado para medir la altura de la blanco cuando el prisma no puede ser
colocado en el punto objetivo. Bajo el modo 'REM', puede colocar el prisma en
cualquier punto a lo largo de la línea de plomada del punto de destino para obtener la
altura del objetivo.
Hay dos modos para la medición 'REM': 'con TH' y 'sin TH'. Puede seleccionar el
modo 'con TH' cuando necesite la altitud de tierra a destino, de lo contrario 'sin TH'
cuando necesite la altitud de cualquier punto de referencia a destino.
Con TH:
1. Introduzca la altura del instrumento y la altura del objetivo en primer lugar.
2. Presione 'ENT' para entrar en la interfaz de 'REM-Prisma
Celular.990091706
3. Apunte el prisma y presione la tecla suave 'Meas' para obtener la distancia
horizontal del objetivo del instrumento. A continuación, pulse la tecla de función
'Enter' para entrar en la interfaz de 'REM- Planta para apuntar
4. Luego, gire el telescopio hacia arriba y hacia abajo para apuntar al punto de
destino. La columna VD muestra la diferencia de elevación desde el suelo hasta el
punto de destino.
5. Después de la medición, puede elegir entre tres opciones: 'T.H': para alterar la
altura objetivo;
'Hdist': para re-medir la distancia horizontal; 'ESC': para salir de la medición REM.
Puede elegir de acuerdo con el uso real.
Sin TH
1. El sistema va directamente a la página 'REM-prisma'.
Celular.990091706
2. Dirija el prisma y presione la tecla suave 'Medios' para medir la distancia
horizontal del prisma del instrumento. Pulse la tecla de función 'Enter' para entrar
en la interfaz de 'REM-Base'.
3. Apunte al punto de referencia y presione 'Select' para entrar en el diálogo de

'REM-Altitudes'
4. Luego girar el telescopio hacia arriba y hacia abajo. La diferencia de elevación

entre el objetivo y el punto de referencia se visualiza en la columna de la VD.
5. Después de la medición, tiene tres opciones: 'Set VA': para volver a entrar en la
página 'REM-Altitude'. 'HDist': para re-medir la distancia horizontal; 'ESC': para salir
de la medición REM.
Celular.990091706
9.4.2 MLM
Mida la distancia horizontal (dHD), la distancia de pendiente (dSD), la diferencia de

elevación (dVD) y el ángulo azimutal (dHD) entre dos objetivos. También puede
introducir la coordenada o la coordenada de llamada de los archivos para calcular el
valor.
Hay dos modos de MLM:
1. MLM (A-B, A-C): medida A-B, A-C, A-D .... es decir, el punto de partida es el
punto de referencia de todos los puntos siguientes.
2. MLM (A-B, B-C): medida A-B, B-C, C-D .... es decir, el punto anterior es el punto
de referencia de todos los otros puntos.
También puede tener que elegir "Considerar escala de cuadrícula" o "Ignorar escala
de cuadrícula" antes de elegir el modo de medición.
MLM (A - B, A - C)
1. Ingrese la interfaz de 'MLM (A-B, A-C) -Step 1'.
Celular.990091706
2. Puede medir la coordenada del punto de inicio presionando la tecla de función
'Med' en esta página o puede introducir su coordenada manualmente pulsando la tecla
programable 'Coord.'
Pulse 'ENT' para entrar en la interfaz de 'MLM (A-B, A-C-Paso 2)'.
Por favor ingrese la altura de la meta antes de la medición.
3. Introduzca la coordenada de la misma manera que el proceso en la página "paso 1".

A continuación, pulse 'ENT' para entrar en la interfaz de 'MLM (1-B, A-C) -Resultar'
4. Luego, muestra el resultado de la medición MLM. Puede pulsar la tecla suave

'Siguiente P.' para continuar la medición MLM y repita las páginas 'Paso 2' y
'Resultado'.
El proceso de medición bajo MLM (A-C, B-C) es el mismo que el de MLM (A-B, A-
C). Véase la referencia anterior.
9.4.3 Coord. Polar. Medición

La medición de coordenadas Polar le ayuda a exportar coordenadas polares. El
funcionamiento está abajo:
1. Seleccione la opción 'Polar Coord. Medición 'en el menú Programa.
2. Introduzca la información de la estación. Mencione que el nombre de la emisora
debe definirse mientras el código puede dejarse en blanco. A continuación,
introduzca la altura de destino y pulse 'ENT' para guardar la configuración, después
de lo anterior, puede entrar en la interfaz de ' Disposición BBS'
3. Introduzca la información de BBS. Mencione que el nombre BBS debe definirse
mientras el código puede dejarse en blanco. Introduzca la altura del objetivo y pulse
'ENT' para continuar.
Celular.990091706
4. Apunte a la BS siguiendo el aviso en la pantalla. Tan pronto como presione 'ENT'
para terminar de configurar la estación, el instrumento realizará una medición
automáticamente. El ángulo horizontal se pone a cero y se guarda un dato de borde y
ángulo.
5. Después de configurar la estación, puede estimular el proceso en la topografía para
examinar las coordenadas polares.
Véase el proceso de configuración de la estación y BBS en la encuesta.
9.4.4 Coord.Z
Utilice la coordenada medida del punto conocido para calcular y restablecer la
coordenada Z de la estación.
Las coordenadas del punto conocido se pueden llamar desde el archivo de
coordenadas o se pueden introducir con el teclado. La operación es la siguiente:
1. Solicite " Configurar la estación " para preguntarle si desea configurar la estación.
Presione 'ENT' para configurar.
2. Ingrese la página 'Coord.Z-No.1'
Para definir 'Coord.Z-No.1', siga el proceso de definición de BBS. Pulse 'ENT' para
confirmar y finalizar el diálogo para entrar en la página de medición 'Coord.Z-No.1'.
2. Presione la tecla suave 'Medir' para iniciar la medición. Después de la medición,

se muestra el 'HR''SD''VD' en cada columna. Presione la tecla suave 'Enter' para
aceptar la medición. Si acepta, las teclas de función 'Siguiente' y 'Calc' aparecerán
en la pantalla. Pulse 'Siguiente' para definir y medir el segundo punto (Coord.Z-
No.2), de lo contrario pulse 'Calc' para entrar en la página 'Coord.Z-Resultado'
Celular.990091706
A continuación, puede utilizar 'SetZ' para establecer la coordenada z de la estación.
También puede utilizar la tecla programable 'Set A' para ajustar el BBS del
instrumento. Presione 'ESC' para salir de la medición de coordenadas.
9.4.5 Área
Esta función sirve para calcular el área de la figura plana formada por las
coordenadas medidas o introducidas.
1. Ingrese la interfaz de ' Supervisión (Área)'
2. Presione la tecla suave 'Entrada' para llamar a las coordenadas desde el archivo de
coordenadas o ingrese las coordenadas manualmente con el teclado. Las coordenadas
están todas listadas en la pantalla y el número máximo de puntos cuando el Área de
Topografía es 20.
La coordenada introducida o medida se inserta debajo de la columna indicadora, que
determina la forma del área formada.
3. El área encerrada es la conexión de la línea desde el principio hasta el final
(comenzar) uno por uno en orden. Por lo tanto, no puede obtener el área correcta, si el
gráfico del área ha cruzado la línea. Puede pulsar la tecla '★' para
comprobar la forma de la zona.
4. En cualquier momento el número de puntos llega a 3, el cálculo está disponible y
la tecla de función 'Calc' aparece en la pantalla. Pulse 'Calc' para mostrar el área y la
circunferencia de la forma cerrada. Presione 'ESC' para salir de la encuesta de área.
Cómo ingresar coordenadas:
Presione la tecla suave 'Input' y entre en la página 'Point / Area'
Presione 'F2' para listar todas las coordenadas en el archivo de medición actual.
Presione 'F3' para listar todas las coordenadas en el archivo de coordenadas actual.
Celular.990091706
Las operaciones anteriores se utilizan para todas las páginas para introducir
coordenadas NEZ
9.4.6 Proyección
Esta función se utiliza para medir la longitud (X) de la desviación del punto de
prisma desde el punto de partida de la línea de base, la distancia (Y) de la desviación
del punto de prisma de la línea de base y la diferencia de altitud (Z) de la línea de
base.
La preparación antes de la medición es: la configuración de la altura del instrumento,
la altura del objetivo y la definición de la línea de base.
Define baseline: Presione la tecla suave 'Meas' en la página de 'Project (Begin)' para
iniciar la medición. Después de la medición del punto de inicio, presione la tecla
suave 'Enter' para medir el punto final, siguiendo los pasos de comenzar la medición.
Finalmente, presione la tecla suave 'Enter' para finalizar la definición de la línea de
base. Ahora puede empezar a proyectar.
Estudio de proyección: Presione la tecla suave 'Medir' en la página de 'Encuesta
(Proyección)' para iniciar la medición. Después de la medición, se muestran en la
pantalla la longitud desviada (X), la distancia (Y) y la diferencia de altitud (Z).
La tecla programable 'T.H' se utiliza para restablecer la altura del objetivo. La tecla
suave 'Modo' se utiliza para cambiar entre mostrar 'rN, rE, rZ' y mostrar 'SD, HD,
VD' del punto medido desde el punto de proyección de línea de base.
9.4.7 Carretera
Véase la referencia en 10. Carretera
Celular.990091706
9.5 Opciones
Tomemos como ejemplo el "5.Modo de EDM":
Utilice las teclas ▲ ▼ para mover el indicador '>' hacia arriba y abajo hasta la opción
deseada. Presione la tecla suave 'Enter' para confirmar su elección. El instrumento
mostrará la caja de 'guardado' y el ajuste permanece incluso después de apagar.
Posteriormente, el modo EDM predeterminado del instrumento será el de su elección
hasta la próxima vez que cambie el ajuste.
Todos los demás ajustes del menú 'Config' son similares a 'Modo de EDM'. Consulte
la explicación anterior.
Notas: El modo de coordenadas "NEZ" o "ENZ" está en relación con el orden de la
coordenada exportada solamente.
9.6 Calibrar y configurar

El menú es el siguiente:
Celular.990091706
9.6.1 Ajuste del error de índice (I.E)
Para ajustar el error de índice, el sistema le pedirá primero 'Apunte a un objetivo F1'.
Puede presionar 'ENT' para confirmar después de apuntar y el instrumento medirá su
ángulo horizontal automáticamente. El HA se mostrará durante un segundo y el
sistema le pedirá que 'apunte a un objetivo F2'. Siguiendo los mismos pasos, el
instrumento calculará el error de índice y lo mostrará.
Ahora presione 'ENT' para guardar el error de índice (calibración hecha), de lo
contrario presione 'ESC' para salir (anterior I.E permanece).
9.6.2 Calibrar TILT

Al calibrar la inclinación, asegúrese de que la inclinación está desactivada y el error
de índice es pequeño.
En primer lugar, coloque el instrumento como se muestra a continuación con el
colimador hacia arriba. Esto ayudará al tornillo C para ajustar la inclinación del
instrumento.
Introduzca el diálogo de programa de calibración de inclinación:
1. Después de nivelar el instrumento, apunte al objetivo F1 en el colimador con

telescopio directo, registre el ángulo vertical actual como V0.
2. Ajustar el ángulo vertical a V0 + 3 'con la ayuda del tornillo tangente vertical.
Ajuste el tornillo C para apuntar con precisión al objetivo. Presione 'ENT' para
confirmar después de que aparezca una lectura estable.
3. Ajuste el ángulo vertical a V0-3'con la ayuda del tornillo tangente vertical. Ajuste
el tornillo C para apuntar con precisión al objetivo y pulse 'ENT' para confirmar
después de que aparezca una lectura estable.
4. Ajuste el ángulo vertical a V0 con la ayuda del tornillo tangente vertical. Ajuste el
tornillo C para apuntar con precisión al objetivo.
Celular.990091706
5. Apunte al objetivo F2 en el colimador con el telescopio inverso y registre el ángulo
vertical actual como V1.
6. Ajuste el ángulo vertical a V1-3'con la ayuda del tornillo tangente vertical. Ajuste
el tornillo C para apuntar con precisión al objetivo y pulse 'ENT' para confirmar
después de que aparezca una lectura estable.
7. Ajuste el ángulo vertical a V1 + 3 'con la ayuda del tornillo tangente vertical.
Ajuste el tornillo C para apuntar con precisión al objetivo y pulse 'ENT' para
confirmar después de que aparezca una lectura estable.
Consejos: No se preocupe si no puede recordar el orden exacto de los pasos.
Todo lo anterior se mostrará en la pantalla como pequeños mensajes. por ejemplo 'F2
Up 3' '.
A continuación, el instrumento calculará y mostrará la constante de corrección y la
diferencia entre el eje del compensador y el eje vertical del instrumento. Pulse 'ENT'
para guardar los nuevos parámetros calculados, de lo contrario pulse 'ESC' para salir
y la constante de corrección anterior permanece.
Notas: Co.k (coeficiente lineal) debe ser menor que 1,5;
Co.Z (posición cero) está normalmente entre -20 y +20, de lo contrario el
compensador (inclinación) debe ajustarse mecánicamente.
9.6.3 Añadir const & Mul. Const

Las operaciones sólo se permiten cuando el instrumento ha sido probado
estrictamente. Le recomendamos que lo configure después de que sea aprobado por la
fábrica o instituciones de verificación profesional.
9.6.4 Fecha y hora
El orden de las cifras introducidas es:

Fecha: 'dos últimas cifras del año + XXXX (fecha)' Hora: 'XX (hora) + XX (minuto)
+ XX (segundo)' Pulse 'Enter' para guardar.
Aviso: un '0' para ocupar un lugar para el mes o los días con las figuras únicas se
requiere. Por ejemplo, el segundo marzo = 0203
Celular.990091706
9.7 Factor de escala
Fórmula:
1) Factor de altitud = R / (R + Altitud)
R: el radio medio de curvatura de la tierra
Altitud: Altitud sobre el nivel medio del mar
2) Factor de escala: el factor de escala de la estación de medición
3) Factor de escala de la red: Factor de altitud × Factor de escala distancia de la
cuadrícula:
1) Distancia de escala de cuadrícula (HDg) = HD × Factor de escala de cuadrícula
HD = distancia sobre el terreno
2) Distancia al suelo (HD) = Factor de escala HDg / Grid
Introduzca la altitud en la columna 'Altitud' y presione la tecla programable 'Enter'

para calcular el factor de escala de cuadrícula como se muestra en la imagen anterior.
Pulse 'ENT' para guardar la escala de cuadrícula y finalizar el cuadro de diálogo. Una
caja que dice 'Guardado' parpadeará una vez.
Cuando el factor de cuadrícula calculado es menor que 0,99 o mayor que
1.01, indica que una de las entradas entre la altitud y la escala es incorrecta, el
sistema no puede recibir la escala de cuadrícula en este momento, por lo que debe
ingresar de nuevo. Utilice el botón "ESC" para salir sin guardar.
9.8 Opción USART

RS232C significa que cuando la comunicación bidireccional, el sistema exportará e
importará a través del puerto RS232C.
Bluetooth significa que cuando la comunicación bidireccional, el sistema exportará e
importará a través del dispositivo Bluetooth.
9.9 Selección del disco

FLASH significa que los archivos de trabajo y los archivos de coordenadas se
guardarán en el almacenamiento interno.
SD significa que los archivos de trabajo y los archivos de coordenadas se guardarán
en la tarjeta SD.
USB significa que los archivos de trabajo y los archivos de coordenadas se guardarán
en el disco de memoria USB.
Celular.990091706
Después de elegir un disco, los siguientes datos de medición y datos de coordenadas,
etc. se guardarán en el disco seleccionado
Después de cambiar el disco de almacenamiento, el sistema le pedirá que vuelva a
seleccionar archivos.
10. Carretera
Para abrir el programa de la calzada, sigue 'Menú → 4.Prog. → 7.
Calzada'
La función de la carretera está dividida en dos partes: Carretera de diseño y Estación-
hacia fuera de la carretera. Usted puede estacar los puntos diseñados de acuerdo con
la estaca y la desviación de la carretera diseñada.
El menú de la calzada es el siguiente:
Si ya ha importado archivos [.LS] en el instrumento desde el externo, puede abrir el

archivo [.LS] a través de "1. Abrir archivo de forma". Puede elegir los tres opts
después de abrir el archivo LS: 'Estacionamiento fuera de la carretera', 'Resume H
curve' o 'Resume V curve'.
10.1 Introducción de la carretera

El diseño de la calzada requiere introducir la alineación horizontal y la alineación
vertical. La entrada se guardará en [. LS]. El número máximo de elementos es 21 en
cada archivo y el número de intersección no puede ser mayor que 7.
10.1.1 Alineación horizontal

Una entrada para el diseño de la carretera. El método del elemento
Introduzca esta función pulsando 'Re-Define (H)' y 'Reanudar la curva H' en el menú
carretera.
Introduzca el diálogo 'Definir (H)':
Celular.990091706
Si la primera vez que selecciona 'I.P' (entrada punto de intersección), entonces el
método de entrada será I.P después. El primer punto introducido es 'Define (H) -
Begin'. Pulse 'ENT' para confirmar y finalizar el cuadro de entrada del punto
'Comienzo'. Si no ha ingresado nada, no habrá
Respuesta del instrumento. También puede salir de 'Define (H)' pulsando 'ESC'.
Puede definir la alineación horizontal con 'Línea', 'Círculo' o 'Espiral'
alternativamente.
Nota: No defina la longitud como '0--0', que sirve para terminar la alineación.
Entrada 'línea':
Celular.990091706
La entrada de Radios puede ser negativa. La dirección positiva es la dirección
correcta a lo largo de la carretera diseñada, y la izquierda es negativa. La longitud se
refiere a la longitud del arco.
Entrada 'Espiral'
El radio y la longitud aquí son los mismos que en "Define (H) - Circle".
Después de definir Línea, Círculo o Espiral, presione 'ENT' para aceptar la entrada y
finalizar el diálogo. El sistema vuelve a la página 'Defin (H)'. Si desea comprobar o
finalizar la introducción ahora, presione 'ENT'. El sistema pasará a 'Lista de curva H'
Ahora presione la tecla suave 'guardar' para guardar y salir de la caja.

Si selecciona ' ver ', el sistema lista la información del elemento introducido. p.ej.
Celular.990091706
Si encontró errores aquí, puede presionar la tecla suave 'Editar' para editarlo ahora.
Compruebe los elementos uno a uno con las teclas 'PgUp' o 'PgDn'.
Pulse 'Añadir' para continuar con la entrada de la alineación horizontal. El método de
intersección
Después de elegir 'I.P' y terminar la introducción 'Define (H) - Empezar ', presione
'ENT' para entrar en la página de entrada de la intersección como sigue:
La columna 'Pt.1' está en relación con el número de intersección introducido.
El sistema no aceptará Pará negativo. A1, párr. A2 ni

Radio R. Si introduce el radio, el sistema insertará un arco con un radio definido entre
el punto anterior y el punto siguiente. Si introduce los parámetros A1 y A2 de la
espiral, entonces el sistema insertará espiral definida entre la línea y el arco.
[Notas *]: Al introducir A1 y A2 según la longitud L1 y L2 de la espiral, la fórmula
para calcular A1 y A2 son las siguientes:
A1 = √ (L1 · Radio) A2 = √ (L2 · Radio)
Presione 'ENT' para ingresar la siguiente intersección ahora. Si las coordenadas de N,
E y radio no se introducen en absoluto, no habrá respuesta del instrumento. Si la
entrada se realiza, presione 'ESC' para salir del diálogo. El sistema pasará entonces a
'Lista de curva H'.
Ahora presione 'Guardar' para guardar la información en archivos [.LS]. Pulse 'Ver'
para comprobar los datos introducidos y editarlos.
Celular.990091706
Pulse 'Añadir' para volver a la página 'Definir (H)' para continuar definiendo la
alineación horizontal. Repita los pasos anteriores hasta que finalice la introducción.
Imágenes de Menú de carreteras Si desea continuar introduciendo, seleccione '4.
Reanudar la curva H "en el menú de la carretera.
10.1.2 Alineación vertical

La alineación vertical está formada por un grupo de puntos de intersección. Los
puntos de intersección incluyen el kilometraje, la altitud y la longitud de la curva.
El punto inicial y final de la longitud de la curva debe ser cero y el número de puntos
de intersección no puede ser mayor de 12 bajo la alineación vertical.
Elija'Re-define (V) 'para entrar en el cuadro de' Define (V) -empezar’
Introduzca el kilometraje, la altitud y la longitud uno por uno y pulse 'ESC' para
finalizar la entrada y vaya a la página 'Lista de curva V'. Los usos de 'Guardar', 'Ver'
y 'Editar' →
Puede continuar introduciendo la curva (V) a través de la curva "5.Resume V".
Después de finalizar la definición de la curva H y V, la última entrada se guardará en
la caché del búfer y se borrará al apagar el instrumento. Los datos se pueden utilizar
para estacar la carretera inmediatamente si es necesario.
Celular.990091706
10.2 Estacionamiento de la carretera
Puede utilizar los archivos insertados o importados de LS en el camino de
estacionamiento. Al estacar fuera de la carretera, puede seleccionar el archivo
deseado en cualquier momento para la demanda de modo que el estacionamiento de
la carretera con cualquier kilometraje se puede hacer fácilmente.
Usted no puede estar preocupado por el problema de que la capacidad de 20 puntos
de alineación horizontal y 12 puntos de alineación vertical, ya que puede dividir
cualquier largo camino en varias piezas y guardarlos en varios archivos de tipo de
línea.
Los términos del estacionamiento de la carretera:
Los pasos para estacar fuera camino es como sigue:

1. Seleccione los archivos [.LS] para la replanteo
2. Configuración de la estación
3. Configurar BBS
4. Introducción de los parámetros de la carretera, incluyendo el kilometraje de
comienzo (kilometraje de arranque), separación de pilotes, desviación izquierda y
derecha (dist. Izquierda / derecha) y diferencia de altitud izquierda y derecha
(izquierda / derecha dV)
5. A continuación, seleccione el centro, la izquierda y el kilometraje derecho a estaca.
6. Usted puede elegir 'Dist'-coordenadas polares o' coord.' a la estaca fuera.
10.2.1 Selección del archivo de carretera

Hay dos rutas para seleccionar el archivo de carretera (archivo [.LS])
1) Menú → 4.Programa → 7. Camino → 1. Abrir archivo de forma
2) Menú → 4.Programa → 7. Camino → 6.Despliegue (carretera) → 1.Seleccione el
archivo.
Ambas formas arriba llevan a la página de 'seleccionar archivo'. Mueva el indicador
'>' hasta el opt 'Archivo (.LH)' y presione la tecla suave 'Enter'. El sistema mostrará
los archivos [.LS] disponibles. Después de seleccionar el archivo, presione 'ENT' para
cargar la caché de almacenamiento del búfer con el archivo [.LS] seleccionado. Si ya
ha abierto el archivo de formas con éxito y la página de 'Seleccionar archivo'
Celular.990091706
Permanece, entonces presione 'ESC' para finalizar el diálogo. Si no, repita los pasos
anteriores hasta que el archivo a sea seleccionado y abierto.
10.2.2 Establecimiento de estaciones y BBS (retrovisores)

Consulte la referencia en el BBS de configuración y la estación de configuración.
10.2.3 Estacionamiento de la carretera
Antes de estacar fuera de carretera, primero ingrese los parámetros requeridos para
estacar. Por ejemplo, kilometraje inicial, espacio entre, distancia izquierda, distancia
derecha, dV izquierda y derecha dV. Presione 'ENT' para entrar Página 'Carretera-
Centro'. Las funciones de la tecla de función de esta página son las siguientes:
Presione 'Estaca' en esta página:
El nombre del punto indica el kilometraje de la estaca seleccionada. El sistema acepta

un máximo de 8 caracteres del nombre del punto. Ahora puede presionar 'Grabar'
para guardar el punto a ser estacado en el archivo de coordenadas actual, de lo
contrario, presione 'ENT' para mostrar el ángulo azimutal y la distancia horizontal de
la misma.
Celular.990091706
Ahora puede presionar 'Dist' para estacar la coordenada polar o 'Coord.' para
coordinar las coordenadas. Véase la referencia en 9.4.3 Polar Coord.
Medición y 9.2.1 Estaca fuera. Pulse 'ESC' en todas las páginas anteriores para volver
a la página 'Carretera-Centro / derecha / izquierda'.
11. Ajustes y correcciones

El instrumento está bajo prueba y calibración terminantes, la calidad es acuerdo con
la demanda estándar. Pero después de un transporte de larga distancia y el cambio del
medio ambiente, el pequeño cambio de parámetro del instrumento es inevitable. Por
lo tanto, los nuevos instrumentos adquiridos deben ser verificados y calibrados antes
de la topografía para asegurar la precisión.
11.1 Nivel tubular

Comprobar
Consulte la referencia en el uso del nivel tubular para nivelar el instrumento con
precisión.
Calibración
1. En la calibración, si la burbuja de nivel se desvía del centro, utilice la espiral del
pie que es paralela al tubo nivelador para ajustar para hacer que la burbuja se mueva
la mitad de la distancia al centro. Para el resto, utilice la aguja de calibración para
girar el tornillo de calibración de nivel (a la derecha del nivel de agua) para ajustar la
burbuja al centro.
2. Girar el instrumento 180 ° para comprobar si la burbuja está en el centro. Si la
burbuja no está centrada, repita el paso 1 hasta que la burbuja esté en el centro.
3. Gire el instrumento 90 ° y utilice el tercer tornillo para ajustar la burbuja al centro.
4. Repita los pasos de comprobación y calibración hasta que la burbuja en el centro
en todas las direcciones.
11.2 Nivel circular

Comprobar
Después de calibrar el tubo de nivel correcto, si la burbuja de nivel circular también
en el centro, por lo que no hay necesidad de calibrar.
Calibración
si las burbujas no están en el centro, utilice la aguja de la corrección o la llave de seis
ángulos para ajustar el tornillo de la corrección que debajo de la burbuja para hacer la
burbuja al centro. Para la calibración, primero afloje el tornillo de calibración (1 o 2)
que está opuesto a la dirección del desplazamiento de la burbuja, luego apriete el otro
tornillo de corrección en la dirección de desplazamiento para hacer la burbuja en el
centro. Cuando la burbuja esté en el centro, asegúrese de que la fuerza de
tres tornillos de calibración son consistentes.
Celular.990091706
11.3 Retículo del telescopio
Comprobar
1. Apunte a un objetivo A desde el telescopio después de nivelar el instrumento el
alambre cruzado en el retículo. Bloquee el instrumento con la perilla de bloqueo
vertical y horizontal después de apuntar a A.
2. Gire el mando vertical de cámara lenta, mueva un punto al borde del campo de
visión (puntos A ').
3. Si 'A' se mueve a lo largo de la línea vertical de la cruz, pero sigue en la línea
vertical como la imagen izquierda, la cruz no necesita calibrar. Si un punto se desvía
del centro de la línea vertical, como la imagen de la derecha, el retículo es inclinado,
por lo que es necesario calibrar el retículo.
Calibración
1. Primero, quite la cubierta del reticulo entre el ocular del telescopio y el volante de
enfoque, y puede ver cuatro tornillos fijos de la cama de retículo (ve la figura
adjunta).
2. Desenrosque los tres tornillos fijos uniformemente con un destornillador, gire la
retícula alrededor del eje de colimación, para hacer un punto en la línea vertical del
retículo.
3. Apriete el tornillo uniformemente, pruebe los resultados de calibración con los
métodos anteriores.
4. Cubra el retículo.
Celular.990091706
11.4 El eje Perpendicularidad de la Colimación y el eje transversal (2C)
Comprobar
1. Establezca un objetivo A a unos 100 m de distancia y asegúrese de que el ángulo
vertical del objetivo esté dentro de ± 3 °. Nivele con precisión el instrumento y
enciéndalo.
2. Haga que el telescopio se centre en el blanco A en la cara izquierda y lea el ángulo
horizontal, p. HA (L) = 10 ° 13'10 "
3. Afloje el volante de freno vertical y horizontal, gire el telescopio, gire la alidade
hacia la derecha y enfoque el mismo objetivo
A. Antes de apuntar, por favor, apriete el volante de freno horizontal y vertical y lea
el ángulo horizontal.
p.ej. HA (R) = 190 ° 13'40 "
4. Si 2C = L- (R ± 180 °) = - 30 "≥ ± 20", es necesario calibrar el instrumento.
Calibración
1. Utilice el mando horizontal de cámara lenta para ajustar el ángulo horizontal a la
lectura derecha que ha eliminado el C.
R ^ {+} C = 190 ° 13 '40 "-15" = 190 ° 13 '25 ".
2. Retire la cubierta del reticulo entre el ocular del telescopio y el volante de enfoque,
ajuste el tornillo de calibración de la cruz en el lado izquierdo y derecho. Primero,
afloje el tornillo en un lado y atornille el tornillo del otro lado, mueva el retículo y
enfoque el objetivo A
3. Repita los pasos de la prueba, calibre a | 2 C | <10.
4. Apriete el Tornillo de corrección de cable cruzado los tornillos de calibración,
vuelva a colocar la cubierta protectora.
Eyepiece
Nota: Compruebe la coaxialidad fotoeléctrica después de la calibración.
11.5 Índice de placa vertical Compensación automática de cero

Revisa
1. Después de configurar y nivelar el instrumento, haga que la dirección del
telescopio sea consistente con la línea entre el centro del instrumento y cualquiera de
los tornillos del pie.
Celular.990091706
2. El índice de placa vertical cambia a cero después de encenderlo Apriete el volante
de freno vertical y el instrumento muestra el ángulo vertical del telescopio actual.
3. Atornille el tornillo nivelador hacia una dirección para una distancia
circunferencial alrededor de 10mm, el ángulo vertical mostrado desaparecerá durante
el proceso y Inclinarse!' Aparecerá en la columna. Indica que la inclinación del
instrumento es superior a 3 ', que está sobre el rango que el instrumento fue diseñado
para compensar. Atornille el tornillo de nivelación hacia atrás en dirección opuesta, el
ángulo vertical vuelve a aparecer en la pantalla. Muestra que la inclinación funciona
bien ahora. Los usuarios pueden observar el cambio de la lectura sobre el punto
crítico.
Gire lentamente los pies X a 10 mm en una dirección, la visualización del ángulo
vertical cambiará de cambiar hasta desaparecer para que aparezca "Inclinación
sobre!" correspondientemente, indica que el ángulo de inclinación del eje vertical es
mayor que 3 ', más allá del rango de diseño del compensador de placa vertical. Al
girar la recuperación en espiral de los pies en la dirección opuesta, el instrumento
muestra el ángulo vertical de nuevo, si usted puede ver el cambio al probarlo una y
otra vez en posiciones críticas, dice que el compensador de placa vertical funciona
normalmente.
Calibración
Al encontrar el compensador de inclinación anormal, por favor envíe el instrumento
de vuelta a las fábricas para la comprobación.
11.6 Error de índice vertical (ángulo i) e índice vertical ajustado 0

Por favor, primero ajuste finamente el retículo del telescopio y el
Compensador antes de calibrar y comprobar el error del índice.
Comprobar
1. Encienda el instrumento después de colocarlo y nivelarlo, y enfocar el telescopio
en unos objetivos claros A para obtener la lectura de cara izquierda del ángulo
vertical L.
2. Gire el telescopio alrededor y apunte al mismo objetivo A y obtenga la lectura
derecha de la cara del ángulo vertical R.
3. Supongamos que el cenit del ángulo vertical es 0 °, entonces el ángulo i = (L + R-
180 °) / 2 o el ángulo i = (L + R-540 °) / 2
4. Si | i | ≥10 ", es posible que necesite restablecer el valor cero del índice vertical.
5. Los pasos siguientes se refieren a la referencia en 9.6.1.
Nota: Repita los pasos de comprobación para volver a probar el error de índice de
nuevo (i Ángulo). Si el error de índice todavía no puede ajustarse a los requisitos,
debe comprobar los tres pasos del ajuste de cero del índice de calibración (en el curso
del ajuste de cero, el ángulo vertical mostrado no se compensa y se corrige, es sólo
para referencia)
Celular.990091706
Es incorrecto, si el enfoque de la blanco es correcto, reajuste según los requisitos.
6. Si el error de índice no cumple con los requisitos, puede que tenga que enviar el
instrumento de vuelta a las fábricas para su verificación.
11.7 Dispositivo de centrado

Comprobar
1. Coloque el instrumento sobre el trípode y trace una cruz sobre un papel blanco,
coloque el papel con una cruz en el suelo justo debajo del instrumento.
2. Ajuste la distancia focal de la plomada óptica (para el
Plomada) o presione la tecla [★] para encender el plomo láser, mueva el papel
blanco para hacer la cruz en el centro en el campo de visión (o llamarada láser).
3. Girar el tornillo de los pies, hacer que la marca central de la plomada coincida con
el centro de la cruz.
4. Girar alidada, cada vuelta de 90 °, observar la relación de contacto de la plomada
óptica y el centro de la cruz.
5. Al girar la alidada, el centro de la plomada óptica siempre coincide con el centro
de la cruz, no hay necesidad de calibrar. De lo contrario, debe calibrar los siguientes
métodos.
Calibración
1. Retire la cubierta del tornillo entre el ocular óptico y el volante de enfoque.
2. Fijar el papel blanco con una cruz y marcar los puntos cuando el instrumento gira
90 °, como muestra la figura A, B, C, D puntos.
3. Conecte los puntos diagonales A, C y B, D con una línea recta,
El nombre de intersección de la línea dos es el punto O.
3. Utilice la aguja de calibración para ajustar los cuatro tornillos de calibración, para
que coincida la marca central de la plomada con el punto O.
5. Repita el paso 4, compruebe y calibre hasta que cumpla con los requisitos.
6. Con la plomada láser, desenclave la cubierta del láser, usando una llave hexagonal
de 1 # para ajustar los tres tornillos, apriete un lado y afloje el otro lado y ajuste el
rayo láser al punto O.
7. Vuelva a colocar la cubierta en su lugar.
Celular.990091706
11.8 Constante adictiva (K)
La constante del instrumento se inspecciona cuando está fuera, y la corrige dentro de
la máquina, hacer K = 0. El cambio constante del instrumento raramente, pero
sugerimos que lo compruebe de esta manera una o dos veces cada año. La
comprobación se debe hacer en la línea de base estándar, o puede tomar el siguiente
método simple.
Revisa
1. Elija un campo plano A para configurar y nivelar el instrumento, marque
Tres puntos A, B, C en la misma línea, su intervalo es 50m, y establecer el prisma de
reflexión con precisión.
2. Después de ajustar la temperatura y la presión atmosférica del instrumento, mida la
distancia horizontal de 'A B' y 'AC' con precisión.
3. Coloque el instrumento en el punto B, centrándolo con precisión para medir con
precisión la distancia horizontal de BC.
4. Obtener la constante de medición de distancia del instrumento: K = AC- (AB +
BC)
K debe ser cercano a cero, si | K | > 5 mm, debe enviarse al campo de línea base
estándar para una comprobación estricta, y luego calibrarlo en función del valor de
comprobación.
Calibración
Si resulta que la constante del instrumento no se cierra a 0 pero cambia después de
una inspección estricta, necesita calibrarla y ajustar el aditivo del instrumento
constante de acuerdo con el valor K constante global. Tales como: el K se ha medido
como '-5' de acuerdo con el método anterior, y la constante original del instrumento
es '-20', por lo que el nuevo valor debe establecerse como '-20- (5) = -15'; Entrada '-
15' a través de
"menú-> 6-> 3" y luego confirme.
Utilice la línea vertical del retículo para orientar, haga A, B y C en la misma línea con
precisión. Debe haber una marca clara para el punto B en el suelo para enfocar.
Si el centro del prisma del punto B coincide con el centro del instrumento es la
garantía de comprobar la exactitud, así que usted tiene mejor uso trípode y tribrach de
uso múltiple, por ejemplo, si cambia el conector de prisma de tres mandíbulas tipo
con tribrach, mantener el trípode y tribrach estable, sólo cambiar el prisma y la parte
por encima de la tribrach del instrumento, y puede reducir el error de desalineación.
11.9 El paralelismo del eje de colimación y eje de fotoelectricidad

Revisa
1. Coloque un prisma reflector a 50 metros del instrumento
2. Centrarse en el centro del prisma reflectante con el retículo del telescopio con
precisión.
3. Observe el valor máximo de la señal mediante la tecla de estrella (★) → Párrafo
→ Señal, busque el centro del eje de lanzamiento.
Celular.990091706
4. Compruebe si el centro del centro de la mira telescópica coincide con el centro del
eje de la fotoelectricidad de la emisión, si coinciden en el conjunto podemos decir
que se califica.
Calibración
Si el centro de la mira transversal del telescopio se desvía del centro del eje de la
fotoelectricidad de la emisión en gran parte, envíelo al departamento profesional de la
reparación y de la calibración.
11.10 Sin límites de prisma

El rayo láser rojo es coaxial con el telescopio, usado para ningún prisma que va, y es
enviado por el telescopio. Si el instrumento ha sido calibrado, rayos láser rojo
coincidirá con la línea de visión. La influencia externa tal como la vibración, el
cambio de temperatura más grande y otros factores pueden hacer que el rayo láser y
la visión no se superpongan.
Antes del rango preciso, debe comprobar si la dirección del rayo láser es coaxial. De
lo contrario, podría conducir a la inexactitud.
Advertencia:
Mirar directamente al láser es peligroso.
Prevención:
No mire los rayos láser directamente, ni se enfoque en los demás.
Revisa
Coloque el lado gris del reflector hacia el instrumento y colóquelo a 5 metros ya 20
metros de distancia. Iniciar la función de dirección láser. Concéntrese en el centro del
reflector por el centro del centro de la mira telescópica, luego compruebe la posición
del punto láser rojo. En general, el telescopio está equipado con un filtro especial, los
ojos humanos no pueden ver el punto de láser a través del telescopio, se puede ver el
desplazamiento entre el punto de láser rojo y el centro del reflector del reflector, se
puede observar por encima del telescopio o en el lado cara del reflector. Si el centro
del láser coincide con el centro del retículo, indica que el ajuste cumple con la
precisión requerida. Si el desplazamiento entre la posición del punto y la marca de la
cruz está fuera del límite, tendrá que enviarlo al departamento profesional para el
ajuste.
Si el reflector es demasiado brillante bajo la iluminación de rayos láser, el lado gris
puede ser reemplazado por el lado blanco.
Celular.990091706
Celular.990091706

Manual Estacion Total Sunway Ats120r

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Estacion Total Sunway Ats120r

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL ESTACION TOTAL

Validación del producto

Vamos a dar gran importancia a cada pieza de asesoramiento de ¡tú!

¡Prestaremos mucha atención a cada detalle de nuestros productos! Haremos grandes

Aviso: Nos reservamos el derecho de cambiar los parámetros técnicos durante la

La siguiente es la parte principal de la explicación de la publicación estándar de IEC:

Símbolo Nombre Función

~- Símbolos Introduzca símbolos, decimales y signos

Funciones de referencia de la tecla programable común

Referencia tecla de función Funciones

2.3 Teclas de función en el modo de medición básico

2.4 Modo de tecla estrella (★)

3.2 Configurar la corrección de inclinación de los ángulos horizontales y

3.3 Configurar el tipo de destino

3.6 Configurar la corrección atmosférica

3.6.2 Calcular la corrección atmosférica con sensor de temperatura y presión

3.7 La corrección de la refracción atmosférica y la curvatura de la Tierra

3.9 Configuración del apagado automático

Puede elegir 'Nunca' para cancelar el apagado automático. Cuando

3.10 Establecer la constante adictiva y la constante multiplicadora

3.11 Selección del archivo de datos

MEA = Archivo de Medida, trabajando para almacenar datos. COO = Archivo de

Mueva el indicador al archivo deseado y presione 'ENT' o la tecla programable 'Enter'

4.2 Configurar el instrumento

4.2.1 Uso de plomeros para centrar y nivelar (alinear)

Gire el instrumento aproximadamente 90 ° y ajuste el tornillo C hasta que la burbuja

4.2.2 Uso del dispositivo de centrado para centrar

4.2.3 Carga y descarga de la batería

4.3 Reflejo del prisma.

4.4 Carga y descarga del pedestal

4.6 Introducción de letras y números

> dhd es establecer la diferencia de distancia horizontal. Un resultado positivo indica

Diagrama de medida de coordenadas

Después de terminar de ingresar, presione 'ENT' o la tecla programable 'Guardar' para

Después de ajustar el "BBS" y presionando 'ENT', debe apuntar a la "BS" (punto de

8.1 Modo de desplazamiento angular

Ahora gire alrededor de la alidade para apuntar al punto de compensación.

Introduzca la interfaz de '2. Offset (Dist 1) 'en el menú de desplazamiento.

Ver el significado de '+' y '-' en el diagrama de offset de una sola distancia.

Después de introducir la distancia de desplazamiento conocida, puede pulsar 'ENT'

8.3 Modo de desplazamiento de doble distancia

8.4 Modo de desplazamiento del plano

Presionar la tecla de programacion 'Medir' para medir el primer punto 'P1'

Ahora gire alrededor de la alidade para apuntar al punto de compensación. Mencione

8.5 Modo de desplazamiento de columna

Presione 'Medir' ->

◆ Si necesita la coordenada de 'A0', debe establecer la altura del prisma en cero.

El resultado de la coordenada del punto de compensación se mostrará en la pantalla,

MEA = Archivo de Medición, trabajando para almacenar datos COO = Archivo de

Puede introducir la coordenada de la estación con los teclados u obtener de los

Consulte la referencia en 4.7 para introducir números y letras para establecer la

9.1.3 Configuración BBS (punto de vista atrás)

Después de la medición, el instrumento muestra la diferencia entre la distancia teórica

9.1.4 Establecer acimut

Si el instrumento se ha ajustado "encuesta primero", comienza la medición de

9.1.6 Configuración de Topografía

La 'Estación de instalación' y 'Orientación (BBS)' son el trabajo de preparación para

9.2.1 Estacionamiento de puntos

El punto de coordenadas se puede definir manualmente con la entrada del teclado.

dHR: un valor negativo indica una rotación en sentido horario de la alidade.

9.2.2 Estación rápida

Pulse 'Medir' para medir la coordenada de la nueva estación de control. Guárdelo en

Para introducir, consulte la referencia en 'STA' de 'Medida de coordenadas'.