42/ABC
El Ayuntamiento de Orce reclama los
permisos para seguir excavando
Granada. S. C.
El Ayuntamiento de Orce (Granada)
mostró ayer su indiferencia ante la polémica
reabierta sobre la autenticidad del fósil ha-
llado en 1982 en el yacimiento de Venta Mi-
cena y ha reclamado a la Junta de Andalucía
que conceda «ya» permisos para reanudar las
excavaciones, paradas hace dos años. El al-
calde en funciones de Orce, José Ramón
Martínez, dijo a Efe que las nuevas publica-
ciones que vuelven a atribuir a un équido el
fragmento craneal conocido como el «Hom-
bre de Orce» es un asunto que le corresponde
debatir a la comunidad científica internacio-
nal «y no a un Ayuntamiento».
«A Orce esa polémica le da igual», recordó
Martínez, quien anunció que el Ayunta-
miento volverá a presionar a la Dirección Ge-
neral de Bienes Culturales de la Junta de An-
dalucía para que otorgue licencias de excava-
ción «a quien sea». Según Martínez, la Junta
de Andalucía «tiene miedo» a definirse a fa-
vor del equipo del paleontólogo José Gibert
-descubridor del polémico cráneo- o apoyar
al profesor de la Universidad de Málaga, Paul
Palmquist, quien recientemente aseguró en
la revista «Journal of Human Evolution» que
los restos encontrados en Orce corresponden
a un équido. «No quieren mojarse y por eso se
limitan a dar pequeñas prórrogas de anterio-
res permisos, cuando lo realmente urgente es
autorizar una excavación sistemática en to-
dos los yacimientos de Orce», aseguró Martí-
nez. Por su parte, Gibert aseguró ayer que el
artículo de Palmquist y Salvador Moya, uno
de los descubridores de los restos, forma
parte de una campaña de desprestigio contra
él y su equipo por intereses económicos.
Breves
D Fundación Marcelino Botín. La Funda-
ción Marcelino Botín ha seleccionado, entre
dieciocho proyectos presentados de toda Es-
paña, a la empresa madrileña «Garanza» pa-
ra restaurar las pinturas murales y los bie-
nes muebles de la iglesia de San Lorenzo
Mártir de Pámanes (Cantabria). El presu-
puesto es de 28 millones de pesetas. Ade-
más, en breve concluirá la consolidación de
toda la estructura de la iglesia, de la que se
hizo cargo la Fundación.
D Congreso de Jóvenes Escritores. La
Asociación de Jóvenes Escritores celebrará
su V Congreso en la localidad madrileña de
Alcalá de Henares entre los días 9 y 11 del
próximo mes de octubre. La convocatoria de
este año lleva por título «Jóvenes escritores:
¿moda editorial o fenómeno literario?».
D «Monumento a la Tolerancia». Un ju-
rado internacional ha seleccionado, entre
los tres finalistas, el proyecto del escultor
valenciano Rafael Trenor y Suárez de Lezo
para el «Monumento a la Tolerancia» que la
Academia Europea de las Ciencias y las Ar-
tes quiere levantar en el monte Untersberg,
en Salzburgo.
D Acción vandálica. Unos desconocidos
destruyeron el 25 por ciento del original
puente califal de Los Nogales, situado en
una de las vías de comunicación que unían
Córdoba con la ciudad-palacio de Medina-
Azahara, que fue construido en el siglo X y
declarado Bien de Interés Cultural en 1992.
ABC.es Hemeroteca.
Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.
CULTURA JUEVES 21-8-97
Aluvión de capital extranjero en el
mercado editorial norteamericano
ün 35 por ciento de la industria estadounidense está ya en manos foráneas
Washington. Pedro Rodríguez
Sometiéndose al vínculo común del inglés, una corriente de capitales internacionales
está entrando con fuertes inversiones dentro de la rentable industria editorial dé Esta-
dos Unidos, un mercado que el año pasado movió casi cuatro billones de pesetas. De he-
cho, editoriales extranjeras publican en estos momentos dentro y fuera de Estados Uni-
dos las obras de autores tan norteamericanos como Wolfe, Stephen King o Tom Clancy.
A pesar de que 1996 no fue su mejor año, las quedado con la intranquilidad en mente. Y
editoriales extranjeras afincadas en Estados dado que es un negocio basado en la confianza
Unidos alcanzaron un 35 por ciento de todas y la solidez, es posible que Harper-CoHins vea
las ventas de libros en este país, de acuerdo a esfumarse alguna compra de grandes títulos
las últimas cifras del competitivo sector. A la entre las especulaciones sobre su futuro.
cabeza de este desembarco, con diferencia, se _ Para explicar la presencia y presión de edi-
encuentra él conglomerado alemán Bertels- tores europeos en Estados Unidos se ha apun-
mann, que controla las ediciones de Bantam- tado que los mercados en la Vieja Europa se
Doubleday. En la lista de los diez primeros in- presentan limitados y, en algunos casos, fuer-
versores en el sector editorial norteamericano, temente regulados. Las ventajas del mercado
se encuentran capitales de Canadá, Gran Bre- norteamericano son que por sí solo es el ma-
taña, Australia, Holanda, Suiza y Francia. yor del mundo, es hiperactivo y cuenta con un
A la vista de un mercado tan fuerte y ca- sofisticado sistema de distribución. Pero
rente de interferencia estatal, grupos como el claro, hay que operar en inglés. Según decla-
británico Pearson, que ya publica los «best-se- raba recientemente el editor británico Gra-
Uers» de Tom Clancy, se plantean ampliar to- ham Gordon, los conglomerados multimedia
davía más su base de negocios en este país. De que han crecido en los últimos años son aque-
hecho, esta compañía británica ha ampliado llos que precisamente han decidido invertir
su presencia norteamericana con la compra en el inglés como lengua comercial. En su opi-
de Putnam, que se ha fundido con su subsi- nión, grandes casas editoriales en España, Ita-
diaria Penguin USA. Dentro de esta fiebre de lia y Japón se habrían autoimpuesto límites a
adquisiciones editoriales, la última presa su crecimiento internacional por resistirse a
podría ser no otra que el gigante Harper-Co- considerar esta corriente. Un ejemplo de este
interés expansivo a pesar de diferencias
Uins, en la actuahdad propiedad del magnate
austraüano Rupert Murdoch a través de su ex- idiomáticas sería la compra por parte del
grupo francés Latingy, especializado en libros
tensa News Corporation. Aunque la empresa
haya negado que esta respetable casa edito- de arte e ilustrados, de una participación en la
editorial neoyorquina Harry Abrams.
rial esté a la venta, autores y agentes se han
Femando Chueca Goitia vislumbra «celos
autonómicos» en la polémica de La Alhambra
El Escorial. Natividad Pulido
El académico y arquitecto Fernando Chueca Goitia cree que toda la polémica generada en
torno a la sala de fiestas al pie de la Alhambra se debe a un problema político: «Todo es
política y se reduce a un problema de competencia del patronato de la Alhambra, que a la
larga es la Junta de Andalucía. Todo esto se convierte en celos autonómicos», afirma.
En opinión de Chueca Goitia, que participó abstracción de la música y la poesía («un poe-
ayer en uno de los cursos de verano de la Uni- ta puede escribir lo que quiera y un músico
versidad Complutense de El Escorial sobre puede componer a su manera», comenta), con
«Humanidades y humanismo», «los andalu- la de la arquitectura, mucho más condicio-
ces dicen que ellos, desde su propia Auto- nada por el entorno: «Un arquitecto nunca
nomía, son los que pueden actuar sin que in- puede crear sin contar con el entorno, con el
tervengan instancias de tipo centrahsta. Es ambiente. Y un ambiente tan significativo
decir, al final se convierte todo en política, en como el que representa la Alhambra, por el
celos y en cuestiones mínimas, sin atender a propio monumento, por el paisaje, por todo lo
la realidad de los hechos». El arquitecto no es que conlleva de literatura y de historia, no
partidario de soluciones drásticas, sino que puede alterarse por un capricho de una arqui-
plantea como posible solución una reambien- tectura banal y modernista. Hay que atempe-
tación del edificio, ya que considera que «todo rarlo y yo creo que en manos de un arquitecto
lo que sea un problema de ambientación ar- inteligente está el poder de cambiar el epitelio
quitectónica siempre tiene resultados posi- de esa edificación».
bles sin llegar a la tragedia». En lugar de lle- Pero, tal rehabilitación «¿se hará con ta-
gar a la total desaparición de la sala de fiestas lento, se hará drásticamente o no se hará
«Rey Chico», propone que se transforme: nada?», se pregunta el arquitecto. «No lo sé
«Habría que envolver lo que realmente di- -responde- La Academia de BeUas Artes ha
suena, cambiar muchos aspectos de volumen, intervenido y seguirá interviniendo». ¿No es,
de color y posiblemente mantener esa propie- entonces, partidario de la expropiación? «Si se
dad que, al fin y al cabo, ha tenido una licen- expropia, muerto el perro se acabó la rabia
cia que le ha servido para edificar». Aunque -apunta-. Pero no es necesaria esa expropia-
no discute que las arquitecturas de supervan- ción. Se puede arreglar el edificio sin necesi-
guardia puedan ser interesantes, no cree que dad de derribarlo, porque expropiarlo su-
el entorno de la Alhambra sea el lugar ade- pondrá su derribo. Y ese derribo será muy cos-
cuado para ellas. toso, porque habrá que indemnizar a la pro-
Chueca Goitia contrasta la posibihdad de piedad de una manera importante», señala.