panorama

aceprensa 10-16 enero 2007 - n.º 3/07

SUMARIO
– Estados Unidos: por primera vez, la mayoría es contraria a la pena de muerte.
– La violencia contra mujeres es más frecuente en parejas no casadas.
– Los competidores de Google optan por los sistemas inteligentes de pregunta-respuesta.
– Gran Bretaña lanza un programa para formar mejor a los alumnos más brillantes.
– Semblanza de Mariano Artigas (1938-2006), explorador de la “frontera” entre ciencia y fe.
– Líbano: tres grandes grupos con cambiantes alianzas políticas.
– Las remesas de los inmigrantes en la UE aumentan casi un 50% en cuatro años.
– Entre Comillas: Las narices del Estado en la alcoba y en la cocina.

PENA DE MUERTE

EE.UU.: mayoría contraria a la pena de muerte

En 2006 ha habido menos ejecuciones y menos condenas

Según el informe anual del Death Penalty Information
Center (DPIC), 2006 ha sido el año con menos ejecuciones
de la última década en Estados Unidos. El número de sen-
tencias de muerte también ha caído en picado y, por pri-
mera vez, hay mayoría partidaria de sustituir la pena capi-
tal por la cadena perpetua. La prensa norteamericana se ha
hecho eco de estos datos, en un momento en el que la
imagen del ahorcamiento de Sadam Husein da la vuelta al
mundo.
“La pena de muerte se bate en retirada” fue la conclu-
sión a la que llegó Richard Dieter, director del DPIC, a la
vista de los últimos datos sobre las condenas a la pena ca-
pital y su aplicación en Estados Unidos. En 2006 fueron
ejecutadas 53 personas, contra 60 en 2005, 59 en 2004, 65
en 2003 y 71 en 2002. También la cifra de sentencias de
muerte dictadas por los tribunales es la más baja de los úl-
timos 30 años.
Otro dato que pone de relieve el informe es que la aplica-
ción de la pena de muerte se encuentra muy localizada. Es-
te año 14 Estados han llevado a cabo ejecuciones, pero el
85% de ellas se realizaron en sólo 6 de ellos –Texas, Ohio,
Carolina del Norte, Florida, Oklahoma y Virginia–. Sólo Texas,
donde fueron ejecutadas 24 personas, acumula el 45%.
Cambio de sensibilidad
¿Por qué desciende el número de ejecuciones en Estados
Unidos? Los analistas señalan tres factores. En primer lu-
gar, las dudas sobre la justicia de las condenas. El recurso
a la prueba del ADN ha permitido corregir errores judicia-
les: desde que en 1976 se volvió a ejecutar la pena capital,
137 condenados a muerte han sido declarados inocentes.
El riesgo de incurrir en errores ha llevado a que cada vez
más Estados hayan aprobado penas alternativas.
Un segundo factor es la polémica en torno al modo en
que se aplican las condenas. La última ejecución de 2006,
el pasado 13 de diciembre, puso en entredicho la inyección
letal. Para provocar la muerte del condenado se necesitó
una dosis extra y la agonía se prolongó durante 34 minu-
tos. Por eso el gobernador de Florida, Jeb Bush, ha sus-
pendido las ejecuciones pendientes hasta que una comi-
sión presente un informe sobre este método.
California también ha tenido problemas con la inyección
letal. El 18 de diciembre el gobernador del Estado, Arnold
Schwarzenegger, hizo una declaración oficial en la que se
comprometió a garantizar que las ejecuciones se llevarían
a cabo de forma “constitucional” y a mejorar la preparación
técnica del personal encargado de aplicarlas.
Pero quizá el factor que más ha influido en el descenso
de las ejecuciones es que la opinión pública va volviéndo-
se en contra. La semana pasada, una comisión de exper-
tos presentó en New Jersey un informe con recomendacio-
nes para abolir la pena de muerte: “Hay cada vez más indi-
cios de que la pena capital contradice los criterios actuales
de decencia”, concluye.
A la creación de este nuevo clima de opinión ha contri-
buido la Conferencia Episcopal católica con sus llama-
mientos para promover una legislación a favor de la vida
(ver Aceprensa 38/05), junto con otras comunidades cris-
tianas. El resultado está a la vista: por primera vez, los que
se manifiestan a favor de que se condene a cadena perpe-
tua sin posibilidad de remisión, en vez de a muerte, a los
culpables de asesinato en primer grado son más (el 48%
de la población) que los de la postura contraria (47%), se-
gún la última encuesta de Gallup.
Europa, en contra
La ejecución de Sadam Husein provocó reacciones críticas
en Europa. Aunque los líderes europeos reconocieron los
gravísimos crímenes cometidos por el dictador iraquí, el re-
chazo al ahorcamiento fue prácticamente unánime. Algu-
2
nas de las críticas más contundentes vinieron del Vaticano;
su portavoz, Federico Lombardi, declaró que “matar a un
culpable no es el camino para reconstruir la justicia y recon-
ciliar a la sociedad”.
Italia fue quien llevó el asunto más lejos. Tres días des-
pués de la ejecución, lanzó una iniciativa ante las Naciones
La violencia contra mujeres es más frecuente
en parejas no casadas
Las estadísticas españolas muestran una diferencia de 13 a 1 con respecto a los matrimonios
En España, un número desproporcionado de malos tratos a
mujeres son obra de los compañeros o ex compañeros, se-
gún los últimos datos publicados por el Observatorio contra
la Violencia Doméstica y de Género, del Consejo General del
Poder Judicial. Esto concuerda con investigaciones en otros
países, donde también se ha comprobado que la violencia
contra la mujer es más frecuente en uniones de hecho que
en matrimonios (ver Aceprensa 101/02).
Una estadística dada a conocer por el Observatorio a fina-
les de diciembre pasado se refiere a los casos de maltrato a
mujeres llegados a los tribunales durante el segundo trimes-
tre de 2006. La distribución de los agresores por el tipo de
relación con la víctima se hace con respecto al total de órde-
nes de protección incoadas en el periodo. Una orden de pro-
tección es una medida cautelar que puede tomar el juez, por
ejemplo para prohibir al denunciado por malos tratos que se
acerque a la víctima. Los jueces conceden la mayoría de las
órdenes que se incoan.
Resulta, pues, que en el periodo considerado, el 35,6%
de las órdenes de protección se dictaron contra el marido; el
30,2%, contra el compañero; el 21,8%, contra el ex compa-
ñero, y el 12,4%, contra el ex marido. Los porcentajes son
semejantes a los registrados en periodos anteriores.
Como en España el 94% de las parejas están casadas,
según el censo de 2001 (ver Aceprensa 105/04), es significa-
tivo que entre los denunciados por malos tratos, los compa-
ñeros estén a tan poca distancia de los maridos. Si la violen-
cia contra la mujer (también llamada “de género”) fuera tan
frecuente en los matrimonios como en las parejas de hecho,
entre los agresores tendría que haber una proporción de ma-
ridos 15 veces mayor que la de compañeros. En cambio, la
frecuencia de malos tratos es unas 13 veces mayor en las
parejas de hecho que en los matrimonios.
Llama la atención, por otra parte, la elevada proporción de
ex compañeros: más de dos tercios de la correspondiente a
la de compañeros. En cambio, la de cónyuges casi triplica la
de ex maridos. Esto puede indicar que la ruptura de una pa-
reja de hecho es más conflictiva, contra lo que podría pare-
Unidas con el objeto de promover una moratoria mundial a la
pena de muerte. A la propuesta italiana ya se ha sumado
Francia. La próxima reunión de Directores Políticos de la UE,
que tendrá lugar del 11 al 12 de enero en Dresde (Alemania),
será una buena ocasión para debatir esta iniciativa. Juan
Meseguer Velasco.
MUJER
cer. Cualquiera que sea la razón, el hecho es que la mayoría
de los casos (52%) corresponde a parejas de hecho, vivas o
rotas.
Casos de homicidio
Otra estadística que el Observatorio publicó a finales del mes
pasado muestra resultados semejantes. Se trata de los datos
sobre homicidios en casos de violencia de género y también
doméstica: incluidos, por tanto, aquellos en que la víctima
era varón.
En 2005, año de los datos más recientes, murieron a ma-
nos de sus parejas o ex parejas 59 personas, 52 de ellas mu-
jeres; en la mayoría de los casos, la relación entre víctima y
agresor era o había sido de hecho. Los cónyuges (la estadís-
tica no distingue los sexos en cada categoría) cometieron 21
de los 59 homicidios, y las parejas de hecho sólo tres menos.
Entre los “ex” predominan los de hecho, con 8 homicidios
frente a 2 de ex cónyuges. Los 10 casos restantes corres-
ponden a noviazgos vigentes (7) o rotos (3).
A principios del nuevo año, la Delegación Especial del Go-
bierno contra la Violencia sobre la Mujer publicó que en 2006
murieron en España 68 mujeres a manos de sus parejas o ex
parejas. El recuento dio pie a que se comentara con preocu-
pación el considerable aumento con respecto a 2005. Pero
sería más exacto decir que en 2005 hubo un notable descen-
so, ya que en 2004 se registraron 69 muertes, y 65 en 2003,
según el Observatorio. En realidad, tales oscilaciones de
unos números por debajo del centenar probablemente no
responden a ninguna tendencia general, pues suponen unas
variaciones insignificantes de la tasa de homicidios en rela-
ción con el total de mujeres.
El Observatorio también ha publicado la estadística de
casos judiciales sobre violencia doméstica durante el primer
año de vigencia de la Ley Integral contra la Violencia de Gé-
nero (julio 2005-junio 2006). Esta ley, que aumentó las penas
y creó juzgados especiales para recibir las denuncias, ha te-
nido por efecto un notable aumento de las condenas. Antes
eran absueltos dos de cada tres procesados por violencia

3
doméstica; ahora se condena al 72%.
En resumen, en el primer año de aplicación de la nueva
ley, llegaron a los juzgados 146.780 casos, de los que se de-
sestimaron 25.220, el 17,2%. De los admitidos, a finales de
A la espera de motores de búsqueda inteligentes
Los competidores de Google optan por los sistemas inteligentes de pregunta-respuesta, un paso más allá de la
búsqueda tradicional
Cualquier persona familiarizada con los motores de bús-
queda de Internet sabe que hay que consultar demasiadas
páginas para averiguar cuánto ganó Deutsche Telekom en
2005, cuál es el volcán más alto de Guatemala o dónde com-
prar las películas más baratas. Sin embargo, una búsqueda
a través de una web semántica daría la respuesta de forma
inmediata.
La web semántica consiste en dar un paso más en las
búsquedas tradicionales. La información ya está ahí, solo
hay que identificarla, extraerla y etiquetarla. Uno de los pro-
yectos más avanzados se llama SmartWeb, un consorcio
alemán de empresas que quiere ofrecer servicios que nece-
sitan esa tecnología. SmartWeb ya ha hecho alguna demos-
tración: un usuario pregunta a través del teléfono móvil qué
equipo de fútbol ganó el Mundial en 2006; el sistema acude
a un buscador de Internet, verifica las páginas y extrae la res-
puesta: Italia.
En esta línea, un buscador europeo parecía candidato a
hacerse con el público. Los gobiernos de Francia y Alemania
anunciaron en 2005 la creación de Quaero (en latín, “busco”),
un buscador de Internet dispuesto a competir con los esta-
dounidenses. Actualmente el 95% del mercado europeo lo
controlan tres empresas estadounidenses –Google, Yahoo! y
Microsoft–. El acuerdo alcanzado por Jacques Chirac y
Gerhard Schröder veía en esto todo un desafío para la cultu-
ra e identidad europea, y estaban dispuestos a invertir entre
mil y dos mil millones de euros para afrontarlo.
Schröder perdió las elecciones y el nuevo gobierno de An-
gela Merkel nunca confirmó que continuaría a bordo. Las
sospechas de que Alemania retiraría su apoyo se acaban de
confirmar oficialmente hace unos días, con lo que Francia
tendrá que buscarse otra pareja en el proyecto Quaero.
El secretario de Estado de Economía alemán dijo que ha-
bían decidido centrarse en un proyecto de buscador nacio-
nal –Theseus–, basado en texto y por lo tanto mucho más
simple que el ambicioso Quaero, que iba a incluir búsquedas
multimedia. Aunque el gobierno alemán no ha dado más ex-
plicaciones, todo apunta a que cada parte tenía una idea de
buscador diferente: Francia, la del megabuscador, y Alema-
nia, la de la búsqueda de texto inteligente.
aceprensa 10-16 enero 2007
junio pasado 64.660 seguían en fase de instrucción, 16.108
estaban instruidos y pendientes de juicio, y 40.792 se habí-
an concluido. De estos, 29.356 (el 71,9%) terminaron en con-
dena del acusado. Rafael Serrano.
INTERNET
No obstante, se han oídos algunas razones más gráficas.
Algunos asesores del proyecto han dicho que los participan-
tes no querían “reinventar la rueda” ni que les asociaran con
un proyecto “anti-Google” (International Herald Tribune, 3-
01-2007). En cualquier caso, Alemania está fuera, y es muy
posible que Francia no sea capaz de desarrollar Quaero en
solitario y pida ayuda a la UE.
Nuevos competidores para Google
El primer asalto lo ha ganado Estados Unidos por incompa-
recencia europea. Pero también allí hay competidores. En Si-
licon Valley proliferan iniciativas de motores de búsqueda en
Internet que pretenden competir con Google, con Yahoo! y
con Microsoft, o al menos intentan hacerse suficientemente
importantes para ser comprados por estos, según informa
Miguel Helft en International Herald Tribune (2-01-2007).
Una de estas iniciativas es Powerset, que pretende dar
mejores respuestas que los otros buscadores, permitiendo
que la gente formule lo que busca mediante preguntas en un
inglés sencillo.
También Jimmy Wales, el fundador de la enciclopedia on
line Wikipedia, anunció el pasado diciembre su proyecto de
un motor de búsqueda, que se llamará Wikia. Como en el ca-
so de la enciclopedia, se basará en la labor voluntaria de pro-
gramadores y usuarios, y no de especialistas pagados. Wikia
hará posible que los usuarios sepan cómo se han generado
los resultados y permitirá que puedan cambiar la clasifica-
ción según su experiencia de Internet. Como en Wikipedia,
los usuarios podrán discutir acerca de los resultados obteni-
dos y proponer cambios. Wales cree que hay un público para
esto. No cualquier búsqueda va a suscitar un debate. Pero sí
cabe esperarlo en el caso de las búsquedas más populares.
La experiencia indica que no es fácil hacerse un puesto en
este campo de los motores de búsqueda. De las decenas de
iniciativas lanzadas en los últimos años, ninguna había con-
seguido más de una cuota del 1% en el mercado de búsque-
das de Internet el pasado noviembre, según Nielsen
NetRatings, empresa de investigación de audiencias.
A pesar de todo, es un campo que atrae a los inversores.
Desde el principio de 2004, inversores de capital riesgo han
4
dedicado casi 350 millones de dólares a no menos de 79 ini-
ciativas que tienen que ver con búsquedas en Internet, se-
gún datos de la National Venture Capital Association.
Después de todo, como recuerda Charles Molow, inversor
Gran Bretaña lanza un programa para formar mejor
a los alumnos más brillantes
El 10% mejor de cada colegio recibirá créditos para seguir cursos complementarios
El Gobierno británico ha dado un nuevo paso que parece
alejar el sistema educativo del país del principio igualitarista
que lo ha inspirado durante las últimas décadas. La primera
semana de enero ha comenzado en Gran Bretaña un plan
para que los alumnos de primaria y secundaria más dotados
reciban formación extraescolar adicional. Se trata de un sis-
tema de cheques con el cual el 10% con mejores notas del
alumnado de cada colegio tendrá la posibilidad de participar
en cursos adicionales que mejoren la formación recibida en
su centro.
Hasta ahora, sólo el 5% de los alumnos que lograban las
mejores calificaciones en el examen nacional que se realiza
a los 11 años recibían fondos de los programas para los me-
jor dotados. El hecho de que a partir de ahora se conceda al
10% de todos los colegios busca que este apoyo para los
alumnos más brillantes sea igual con independencia de la es-
cuela a la que cada uno acuda.
Con el plan actual, los alumnos de un 30% de escuelas
británicas se quedaban fuera de estos programas de bús-
queda de talentos. Y las investigaciones demuestran que la
mayor parte de ese 5% procede de familias con buenos re-
cursos, que se pueden permitir una formación adicional co-
mo la que el nuevo programa quiere ofrecer. Incluso el 20%
de escuelas se verían excluidas de esos beneficios si se au-
mentase al 10% el número de alumnos beneficiados por el
actual sistema.
“Nadie puede pretender que el 10% de los alumnos con
mejores notas en la Grammar School para chicas de Ken-
drick es el mismo que el de la comprehensive school Lilian
Baylis en Lambeth”, dijo Tim Emmett, en palabras que reco-
ge The Daily Telegraph. “Pero habrá alumnos en Lambeth
que tienen algo que necesita ser cultivado y alentado y es al-
go que en este momento no se está haciendo en muchas es-
cuelas”.
Emmett es el director de desarrollo del Centre for British
Teachers (CfBT), la organización sin ánimo de lucro que ha
ganado el concurso para gestionar el proyecto. El programa
tendrá un presupuesto de 65 millones de libras (97 millones
de euros) y se beneficiarán de él en torno a 800.000 alum-
en Powerset, “en 2000 también había gente que pensaba
que Google era una locura”. Lo que parece claro es que la
web semántica tendrá mucho que decir en la futura compe-
tencia entre los motores de búsqueda. Ignacio F. Zabala.
ENSEÑANZA
nos. El Gobierno tiene previsto invertir más dinero, que sal-
drá de los 930 millones de libras (1.385 millones de euros)
presupuestados para “aprendizaje personalizado”.
El sistema consiste en cheques sin valor monetario que
constan de 151 créditos con los cuales los alumnos podrán
participar en cursos y planes de formación. Éstos serán ofre-
cidos por las instituciones con las que el CfBT llegue a acuer-
dos. Los alumnos, por ejemplo, podrán gastar 50 de los cré-
ditos en un curso vespertino on line, 80 en un curso de man-
darín las mañanas de los sábados o 100 en la plaza para una
escuela de verano. La NASA misma proveerá cursos y pro-
gramas educativos sobre ciencia, tecnología, ingeniería y
matemáticas.
El proyecto ha sido criticado por una de los principales
sindicatos de profesores, la National Association of School-
masters Union of Women Teachers (NASUWT), por conside-
rarlo elitista. Duda que la medida eleve los niveles educati-
vos.
La medida puede provocar también controversias entre
los laboristas que se oponen a la idea de que los alumnos
sean como consumidores de un mercado educativo. Los
medios británicos han relacionado el lanzamiento de esta
medida con el plan propuesto recientemente por la oposi-
ción conservadora de dar a los padres un cheque escolar
universal de 5.000 libras anuales (7.500 euros) para desti-
narlo a la matrícula de la escuela que deseen, sea pública o
privada.
La medida llega en un momento en el que los debates so-
bre el nivel del sistema educativo son constantes. Se han le-
vantado voces de alarma desde las universidades por las
claras sospechas de que se está rebajando la exigencia en la
enseñanza secundaria, puesto que el número de alumnos
con la máxima calificación para acceder a la enseñanza uni-
versitaria es mayor que hace unos años (aproximadamente
del 12% al 19% en diez años, según datos publicados por
The Times en junio de 2006), y sin embargo existe la difundi-
da convicción de que el nivel educativo no es mejor, ya que
el sistema “comprensivo” perjudica a los mejor dotados.
ACEPRENSA.

5
Mariano Artigas (1938-2006), explorador de la frontera
entre ciencia y fe
El pasado 23 de diciembre falleció en Pamplona el Prof. Ma-
riano Artigas, sacerdote, físico y filósofo, que fue colaborador
de Aceprensa durante 25 años. Por su competencia tanto en
ciencia experimental como en filosofía y teología, tenía espe-
cial aptitud e interés hacia las “cuestiones fronterizas” –como
él decía– entre razón y fe, que trató en
libros, artículos y conferencias.
Mariano Artigas nació en Zaragoza
en 1938. Era doctor en Física por la
Universidad de Barcelona y en filosofía
por esta misma universidad y por la
Lateranense de Roma. Fue profesor de
la Universidad de Navarra, donde ense-
ñaba Filosofía de la Naturaleza y de la
Ciencia y promovió –junto con algunos
colegas– el Grupo de Investigación
sobre Ciencia, Razón y Fe
(www.unav.es /cryf). Tenía otros títulos
y distinciones, y era miembro de cor-
poraciones como la Academia Interna-
cional de Filosofía de las Ciencias o la
Academia Pontificia de Santo Tomás.
En muchos de sus escritos se empe-
ñó en mostrar que el conocimiento
científico y el propio de la fe no se contradicen y guardan
entre ellos una armonía fundamental. Subrayaba que el diálo-
go entre ambos se da en un terreno que bastantes autores
contemporáneos desconocen: el de la filosofía, el saber
humano que, sin ser de fe, está capacitado para investigar las
cuestiones últimas. La ciencia experimental, decía, no puede
probar ni refutar a Dios; pero suministra a la reflexión filosófi-
ca datos que pueden conducir a conclusiones racionales
congruentes con lo que, por su lado, la fe propone.
Así, sus estudios le llevaron a sostener que la moderna
Líbano: tres grandes grupos con cambiantes
alianzas políticas
Beirut. Visto desde el extranjero, el actual panorama políti-
co libanés, con múltiples grupos y coaliciones cambiantes,
puede resultar confuso. Para intentar comprenderlo se de-
aceprensa 10-16 enero 2007
SEMBLANZA
cosmovisión científica aporta poderosos apoyos al teísmo:
tal es la tesis de uno de sus libros más importantes, La mente
del universo (ver Aceprensa 143/99). El Prof. Artigas anticipó
y resumió esas ideas en una lección de 1996, publicada con
el mismo título en Aceprensa 134/96, cuya lectura puede ser-
vir de recuerdo y homenaje.
Entre las otras obras científicas
de Mariano Artigas destacan Filosofía
de la ciencia experimental, El desafío
de la racionalidad (ver Aceprensa
53/95), La inteligibilidad de la naturale-
za, Lógica y ética en Karl Popper, Gali-
leo en Roma (con William R. Shea; ver
Aceprensa 65/03). De sus libros divul-
gativos recordamos en especial Las
fronteras del evolucionismo (ver Ace-
prensa 90/04), Ciencia, razón y fe (ver
Aceprensa 117/04), El hombre a la luz
de la ciencia.
Como han podido comprobar los
lectores de Aceprensa, el Prof. Artigas
tenía muy buenas cualidades de divul-
gador. Sabía expresar con claridad los
términos de un problema, hallar ejem-
plos elocuentes, seleccionar el dato curioso que capta la
atención e invita a querer saber más, contradecir con elegan-
cia sin rebajar al adversario. En Aceprensa explicó qué se
puede encontrar “buscando el alma con el bisturí” (156/94);
la asombrosa actividad de unas proteínas que “piensan”
(1/95); la historia de Georges Lemaître, el padre del “big
bang” (79/95); “cómo hacerse millonario hablando de la cien-
cia y Dios” –no su propio caso, por cierto, sino el de Paul
Davies– (90/95), y otros temas en más de cuarenta artículos.
ACEPRENSA.
ANÁLISIS
ben tener en cuenta varios factores. La población está cons-
tituida por tres grandes grupos, aferrados hasta ahora a su
modelo cultural y social, el cual era relativamente homogé-
6
neo para el conjunto. Católicos maronitas, musulmanes sun-
nitas y chiítas, han convivido desde hace siglos en el país.
Además, la situación geográfica del Líbano y el dinamismo
de su gente ha permitido incorporar y recrear diferentes
corrientes económicas, adaptándolas a la realidad libanesa.
Esta convivencia ha dado lugar a un auténtico mosaico de
representantes políticos elegidos a través de una ley electoral
que conjuga la proporcionalidad de los ciudadanos en zonas
geográficas administrativas, con el respeto a la distribución
confesional de las altas funciones estatales: la Presidencia de
la República corresponde a un católico maronita, la del
gobierno a un musulmán sunnita y la de Cámara de diputa-
dos a un chiíta. Una democracia parlamentaria “a la libanesa”.
Aunque no se disponga de cifras provenientes de un cen-
so oficial reciente, se ha convenido en aceptar los datos que
presenta un estudio estadístico de Youssef Chahid Al Doueihi
publicado en grandes líneas en el diario libanés Al Nahar (13-
11-2006). La población inscrita en los registros de estado
civil asciende a cinco millones de habitantes, residentes o no
en el país.
Un equilibrio político precario
En este momento se habla de un cambio sustancial en el ros-
tro de la sociedad levantina. La emigración forzada por las
circunstancias de conflicto y la influencia de la ideología anti-
natalista han mermado la presencia cristiana, que ha pasado
de un 50% de la población en el momento de la repartición
confesional de 1943, a un 35% de los 3,7 millones de libane-
ses residentes en la actualidad. Los sunnitas y los chiítas re-
presentan el 29% cada uno. Otros grupos minoritarios, los
drusos, por ejemplo, representan el 5,38%. Esto hace que el
equilibrio político sea precario.
En cada grupo hay diferentes corrientes económicas. Los
que apoyan la economía de mercado pueden ser cristianos,
sunnitas o incluso chiítas, y alinearse con el primer ministro
Fuad Siniora (sunnita). Los que propugnan una economía
asistencial y de corte más distributivo se identifican con Hez-
bollah (chiíta), con el partido del general cristiano Michel Aun,
o incluso llegar a dar el voto al partido socialista liderado por
el druso Walid Jumblatt.
En las últimas elecciones de diputados (2004), de 128 es-
caños el “Movimiento del 14 de Marzo” (agrupa sunnitas de
Rafic Hariri, drusos de Walid Jumblatt, cristianos maronitas
de las falanges y fuerzas libanesas) obtuvo 72; el “Bloque de
la resistencia y del cambio” (Hezbollah y Amal, ambos chií-
tas, prosirios) consiguió 35, y el “Bloque del cambio y la Re-
forma” (cristianos prosirios, general Michel Aun y otros), 21.
Cada cierto tiempo este alambicado sistema es atacado
por los que propugnan una democracia directa y aconfesio-
nal, con un criterio mayoritario, lo que permitiría crear una so-
la identidad nacional. Es la posición que defiende el partido
del general cristiano Aun. ¿Demasiado vanguardista para los
musulmanes, aunque sean libaneses? Tal vez sí, y valores
cristianos que aún están presentes, como la indisolubilidad
del matrimonio religioso o el peso moral de la Iglesia, por
ejemplo, saltarían por los aires. Lo que explica el respaldo del
patriarca maronita al gobierno de Siniora, que garantiza la
continuidad de la representación por cuotas confesionales.
Despertar de los chiítas
El país conoció un desarrollo económico notable desde su
independencia hasta principios de los setenta, basado en el
sistema bancario que atraía grandes capitales de los países
petroleros de Medio Oriente. Al mismo tiempo, la política so-
cial dio lugar a una gran clase media que gozaba de seguri-
dad social, educación gratuita, y una calidad de vida respe-
table para bastantes de los ciudadanos con independencia
de su credo. Muchas personas recuerdan estos años dora-
dos y esperan que regresen. Esta bonanza se ha visto mina-
da por los diferentes conflictos que han hecho del país su
campo de batalla desde entonces.
Se han dado muchas explicaciones sobre las dificultades
internas de los libaneses. La que parece más plausible seña-
la su dependencia ideológica y económica del exterior, lo que
les somete a los requerimientos de países terceros. Así los
sunnitas, mayoritarios hasta ahora en Medio Oriente y norte
de África, están siendo impulsados por EE.UU. y los europe-
os que apoyan a Israel, y que no quieren ver como vecino a
un gobierno amenazador. La oposición clama contra la domi-
nación sunní que busca crear un régimen al estilo saudita.
A esto se añade un despertar de los chiítas, con un mayor
empuje demográfico que los otros grupos, y una mejora edu-
cativa que los hace más conscientes de su peso político.
Cuentan con el apoyo del régimen sirio de Bashar al-Assad,
que se vio obligado a retirar sus tropas del Líbano en 2005,
tras una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU im-
pulsada por Francia y EE.UU.
Las alianzas de los cristianos
Como señalaba en un comunicado la Asamblea Nacional de
Obispos Maronitas, existe una “mayoría silenciosa” que se
encuentra perpleja ante las corrientes antagonistas y hosti-
les. La Iglesia maronita se presenta como mediadora tradi-
cional entre los diferentes grupos. El documento ha sido reci-
bido con interés por todas las partes, pero solo constituye un
punto de partida.
Entre los cristianos, conscientes de ser minoritarios, algu-
nos se alían a los que propugnan la economía de libre merca-
do. Pero muchos piensan que con un régimen democrático
de mayorías impuesto por los americanos en la región es
más seguro unirse a los chiítas, conocidos por ser más tole-
rantes que los sunnitas, y que promueven una economía de
carácter social que les beneficiaría. Así se entiende que sim-
paticen con el primer ministro iraní Ajmadinejah, que se pre-
senta como paladín de la justicia frente a los excesos del or-
den internacional imperante en la zona del Medio Oriente.
La oposición considera que durante muchos años ha ha-
bido un doble juego en la región que ha minado la confianza
en la sinceridad de los políticos americanos hacia el Líbano.
Para muestra, basta observar la incapacidad de la comuni-

7
dad internacional para detener los bombardeos despropor-
cionados del ejército israelí a todo lo largo del país durante el
pasado agosto...y luego el envío de tropas de la Finul para
garantizar la frontera a partir de octubre.
Elegido legítimamente en las elecciones de 2005, el actual
gobierno de Fuad Siniora no está dispuesto a dimitir como
se lo exige la oposición liderada por Hezbollah y el general
Michel Aun. Y así pretende seguir, confinado en el edificio de
gobierno con sus ministros, respaldado por Estados Unidos
y la UE y rodeado de tiendas de campaña en las que se han
instalado jóvenes de la oposición. Una oposición que ame-
naza con paralizar el país a partir del presente mes de enero
y que critica la injusta distribución de los recursos económi-
Las remesas de los inmigrantes en la UE aumentan
casi un 50% en cuatro años
España es el primer país emisor y Marruecos, el primer receptor
Las remesas de dinero que los inmigrantes envían a casa
están convirtiéndose en uno de los más importantes flujos fi-
nancieros internacionales desde los países más ricos a los
países en desarrollo. En el caso de la UE, donde las oleadas
migratorias han sido más fuertes durante la última década,
las cifras absolutas y su crecimiento relativo son llamativos.
Casi 9.000 millones de euros han salido desde la UE, lo que
supone un aumento del 45,7% desde 2000. Entre el 66% y
el 75% de ese dinero se envió a países en desarrollo.
Según la “Segunda encuesta de remesas de trabajadores
de la UE a terceros países”, realizada por la Dirección General
de Asuntos Económicos y Financieros de la Comisión Euro-
pea, España es el estado miembro desde donde más dinero se
envía en remesas a países que no pertenecen a la UE: 3.258,3
millones de euros en 2004, un 141,9% más que en 2000 y el
equivalente del 0,39% del PIB español. Sólo Portugal presen-
ta un crecimiento mayor, 183,2%. De las cifras con las que se
cuenta, se deduce que Alemania está en segundo lugar, con
2.038 millones de euros enviados y Francia en tercero, con
1.398 millones. El resto de países baja de 1.000 millones (Italia
y Holanda ocupan cuarto y quinto puesto), sin contar al Reino
Unido, que no ofrece datos de 2004, pero cuyas cifras de 2003
lo sitúan cerca de los 2.500 millones de euros.
Del total de remesas procedentes de España, 2.112,7 mi-
llones de euros fueron a países en desarrollo, lo que supone
una subida del 319,4% de 2000 a 2004.
Observando los datos con los que se cuenta sobre los
destinos de las remesas, Hispanoamérica es la región que
más ha aumentado, con un incremento muy fuerte, del 317%
entre 2000 y 2004, hasta los 2.010,5 millones de euros, en
buena medida por el aumento de los envíos desde España
aceprensa 10-16 enero 2007
cos, la ingente deuda externa contraída por el anterior go-
bierno de Rafic Hariri y el alto precio que deben pagar los po-
líticos, haciendo alusión a la serie de asesinatos, por falta de
lo que se considera un gobierno fuerte.
La oposición llama a la desobediencia civil en la adminis-
tración pública, además de bloquear el acceso al aeropuerto
y a la zona comercial del centro de la ciudad. Con esto tratan
de estrangular el sistema económico que mantiene a Siniora.
Este forcejeo a nivel nacional no deja de hacer pensar en
la batalla que están librando las nuevas potencias, para ha-
cerse escuchar desde la lógica de la ley del más fuerte im-
puesta por la comunidad internacional a partir del conflicto
israelí-palestino. Helene Daboin.
EMIGRACIÓN
(de 411,6 millones de euros en 2000 a 1.720,8 en 2004, el
86% del dinero enviado desde la UE a esa región). Las reme-
sas dirigidas a Hispanoamérica son ahora el 34% del total,
cuando en 2000 eran el 12%.
Los países del Mediterráneo siguen siendo los principales
receptores de remesas, con 3.233 millones de euros, pero es
la región receptora que menos crece en el período 2000-
2004: sólo un 2,3%, y su participación en el total pasa del
79,8% al 54,9%. Europa del este aumenta un 103,1%, de
318,6 a 647,3 millones. El país que más dinero recibe de los
trabajadores de la UE es Marruecos, con 1.193,5 millones de
euros en 2004. Siguen Colombia (761,1 millones) y Ecuador
(664 millones).
Sin embargo, la misma encuesta señala que las cifras
“deberían ser tratadas con extrema precaución” porque los
datos son incompletos y en algunos casos de mala calidad.
Además de faltar datos de ocho Estados miembros, algunos
con una significativa tradición inmigratoria –como Dinamar-
ca, Austria, Suecia o Finlandia–, los de otros son antiguos,
como los de Reino Unido, o no distinguen si los países des-
tino están en desarrollo o desarrollados. En este último caso
se encuentran Estonia, Letonia y, de nuevo, Reino Unido. La
importancia de estos países en la cuestión estudiada lastra
el rigor de la encuesta.
Además, hay un flujo de remesas ocultas que no se con-
tabilizan: las sumas de dinero que los emigrantes llevan en
mano cuando vuelven a su país de origen, mayor en el caso
de los marroquíes, a causa de la cercanía geográfica. Según
el Banco Mundial, esos flujos no contabilizados suelen au-
mentar la cantidad de las remesas al menos en un 50%.
ACEPRENSA.
 aceprensa 10-16 enero 2007
86

ENTRE COMILLAS

Las narices del Estado en la alcoba y en la cocina

La ruptura familiar y la obesidad son dos problemas generalizados que afectan al bienestar de los niños de
hoy. Daniel Finkelstein se pregunta en The Times (13-12-2006) por qué el Estado reacciona de manera tan
distinta ante estos dos fenómenos.

Finkelstein recuerda el reciente informe Breakdown Britain
que ha analizado los perjudiciales efectos de la crisis de las
familias sobre los niños (pobreza, delincuencia, fracaso es-
colar...) (ver Aceprensa 140/06). “Los datos muestran que
las rupturas familiares son mucho más frecuentes en las
parejas de hecho que en las casadas. Y muchos están de
acuerdo en que esto es un problema grave”.
“Al mismo tiempo hay un amplio consenso en que no
hay mucho que se pueda hacer para evitarlo, o incluso que
no se debe hacer nada. La razón política para no hacer na-
da es sencilla: hay demasiados votantes que son padres
no casados”.
Aunque los datos muestran que, como promedio, los ni-
ños se educan mejor en hogares con dos padres, “a los vo-
tantes no les gusta que se les diga que su estilo de vida es
perjudicial para sus hijos. Y la mayoría de los comentaris-
tas consideran razonable esta actitud. Los políticos debe-
rían respetar la diversidad de familias y no meter sus nari-
ces en el dormitorio de la gente”.
En cuanto a la obesidad, el punto de partida del proble-
ma es casi idéntico al del matrimonio, señala Finkelstein.
“Al parecer, hay una epidemia de obesidad. La libre elec-
ción de los padres está dañando el bienestar de sus hijos
y el de todos los demás ciudadanos que tenemos que pa-
gar la cuenta. El punto de partida es el mismo: la sociedad
estaría mejor si los padres fueran más responsables”.
Pero, a diferencia del problema anterior, “hay acuerdo
en que podemos y debemos hacer algo –ahora– para lu-
char contra la obesidad”. Hay muchos votantes gordos,
pero si piensan que saben mejor que los políticos lo que les
conviene, hay que decirles que están en el error. “Tenemos
derecho a interferir en sus vidas si están poniendo en peli-
gro la salud de sus hijos. No hay por qué respetar la diver-
sidad de pesos: el Estado debe intervenir en la cocina de
la gente”.
“Y todo el mundo está de acuerdo en que hay cosas
que pueden hacerse. Por el amor del cielo, hay que supri-
mir la publicidad de patatas fritas en la televisión. Y quizá
deberíamos crear un impuesto sobre las grasas no satura-
das. Desde luego hay que subirse a la tribuna y lanzar dis-
cursos sobre los peligros de vender grandes barras de
chocolate a menores no acompañados y gastar dinero pú-
blico en publicidad que exponga los efectos letales de la
sal de mesa”.
¿Por qué estas reacciones tan diferentes?, se pregunta
Finkelstein. “No ciertamente porque el valor de las pruebas
sea muy distinto. Incluso el jefe de Ofcom, el organismo
que impone la prohibición de anuncios de fast-food, reco-
noce que la influencia de la publicidad televisiva sobre la
dieta es más bien escasa. Y esto suponiendo que la obesi-
dad se deba al exceso de fast-food. Pues las pruebas es-
tán lejos de ser concluyentes. La falta de ejercicio es pro-
bablemente una causa más decisiva de la obesidad”.
“La experiencia de EE.UU. demuestra –asegura el arti-
culista– que las reformas de la asistencia social pensadas
para favorecer las familias con padre y madre y los progra-
mas de educación para el matrimonio funcionan. También
es de sentido común que no es una buena idea tratar la co-
habitación y el matrimonio como si fueran lo mismo, cuan-
do claramente no lo son”.
Lo que falta para abordar este asunto es la voluntad. “La
razón por la que la obesidad se considera un problema que
el gobierno debe afrontar y en cambio el matrimonio no, es
porque en la obesidad se puede echar la culpa a otros.
Podemos fingir que los obesos y sus hijos son simples víc-
timas. Los culpables son las grandes empresas de alimen-
tación, que se esconden tras las esquinas para repartir
batidos a niños indefensos”.
“Si los que hacen campaña contra la obesidad desple-
garan tanta energía en una campaña a favor del matrimo-
nio y de la familia como la que dedican a su cruzada con-
tra la sal y las patatas fritas, el mundo iría mejor”. ❐

c/ Núñez de Balboa, 125, 6º A. 28006 Madrid • Tfnos.: 915158974 (Administración), 915158975 (Redacción) Fax: 915631243
E-mail: administracion@aceprensa.com (Administración), redaccion@aceprensa.com (Redacción) • www.aceprensa.com
Director: Ignacio Aréchaga • Redactor-Jefe: Rafael Serrano
Depósito Legal: M. 35.855-1984 • ISSN: 1135-6936 • Imprime: Larvi
Se distribuye por suscripción. Se pueden adquirir los derechos de reproducción mediante acuerdo por escrito con el editor.