Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Coinversiones 2011
Coinversiones 2011
PROYECTOS Y COINVERSIONES
CULTURALES
CONVOCATORIA 2011
P R O G R A M A DE 1
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
ÍNDICE
I. Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Financiamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Disciplinas, Especialidades,
Forma de operación y tipo de proyectos. . . . . . . . . . . 5
Proyectos de continuidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Formas de participación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Categorías de participación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Requisitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Proceso de inscripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Documentos obligatorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
o Documentos
. de respaldo obligatorios. . . . . . . . . . . . . . . 13
o. Anexos de respaldo obligatorios. . . . . . . . . 14
• Documentos opcionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Restricciones y Particularidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Resultados y condiciones
de los apoyos económicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Información general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
P R O G R A M A DE 3
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
PROGRAMA DE FOMENTO A
PROYECTOS Y
COINVERSIONES CULTURALES
CONVOCATORIA 2011
I. PRESENTACIÓN
P R O G R A M A DE 4
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
Disciplinas, especialidades, forma de Operación y tipo de proyectos
Pr ogr a m a de Fomento a 5
2 0 1 1
Pr oyectos y
Coinversiones
Cultur a le s
DISCIPLINAS ESPECIALIDADES FORMA DE OPERACIÓN Y TIPO DE PROYECTOS
Pr ogr a m a de Fomento a 6
2 0 1 1
Pr oyectos y
Coinversiones
Cultur a le s
DISCIPLINAS ESPECIALIDADES FORMA DE OPERACIÓN Y TIPO DE PROYECTOS
MÚSICA Todos los géneros y especialidades PRODUCCIÓN: Publicación de partituras, libros, catálogos;
producciones discográficas; construcción o adquisición de
instrumentos musicales para utilizarlos en presentaciones públicas;
interactivos; DVD; páginas electrónicas.
Pr ogr a m a de Fomento a 7
2 0 1 1
Pr oyectos y
Coinversiones
Cultur a le s
DISCIPLINAS ESPECIALIDADES FORMA DE OPERACIÓN Y TIPO DE PROYECTOS
PROYECTOS Artes Visuales, Artes Escénicas, PRODUCCIÓN: Espectáculos escénicos; producciones discográficas;
PARA NIÑOS Letras, Medios Audiovisuales o programas de radio, TV o multimedia; páginas electrónicas;
Interdisciplina. exposiciones; publicaciones, catálogos, entre otros.
Nota: La forma de operación de los proyectos está referida tanto a las características propias del desarrollo del proyecto como a las del
producto cultural a obtener.
PROYECTOS DE CONTINUIDAD
Podrán postularse los beneficiarios del FONCA con apoyo vigente en los siguientes casos:
Beneficiarios de la emisión anterior (2010) que se postulen Becarios de Jóvenes Creadores, Creadores Escénicos con Trayectoria
con el mismo proyecto, dentro de lo siguiente: Creadores Escénicos –categorías y Miembros del Sistema Nacional de
Jóvenes en Formación, A y B– y Creadores de Arte, que se postulen:
• Desarrollo de centros de enseñanza o actividades de Músicos Tradicionales Mexicanos, que
capacitación. se postulen con: • Con una propuesta propia para dar
• Organización de festivales, muestras o encuentros. salida al público de los resultados de
• Producción editorial o radiofónica. • Propuestas propias, únicamente, a su beca, sin cobrar honorarios del
• Rescate, organización de archivos y acervos través de las cuales se brinde salida monto solicitado al FONCA.
documentales. al público de los resultados de su
beca. • Dentro de un proyecto presentado
por otros, como invitados, bajo la
misma condición de no cobro de
honorarios.
Pr ogr a m a de Fomento a 8
2 0 1 1
Pr oyectos y
Coinversiones
Cultur a le s
FORMAS DE PARTICIPACIÓN
a) Individual
CATEGORÍAS DE PARTICIPACIÓN
P R O G R A M A DE 9
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
trayectoria de la persona que representa a dicho equipo, y
agregar semblanzas de los demás.
REQUISITOS
PROCESO DE INSCRIPCIÓN
P R O G R A M A DE 10
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
Es importante observar que las fechas de carga son distintas para
las disciplinas artísticas, por lo que será responsabilidad del
postulante revisar el apartado “Fechas para cargar los archivos
en el sitio del FONCA” de las presentes Bases Generales de
Participación.
Documentos obligatorios
P R O G R A M A DE 11
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
autorización para realizar actividades profesionales
específicas remuneradas.
P R O G R A M A DE 12
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
f) DOCUMENTOS DE RESPALDO OBLIGATORIOS
a) que se cuenta con la cesión de derechos en debida forma. Formato PDF o JPG
Carta(s) de Derechos b) que se cuenta con el permiso del autor o del titular de los derechos.
de autor que certifiquen:
c) que el titular de la propuesta es el creador o quien detenta los derechos.
Cartas de empresas, organizaciones a) Las aportaciones en coinversión (en efectivo o en especie), Formato PDF o JPG
o instituciones debidamente especificando claramente la naturaleza, procedencia y condiciones de
firmadas que confirmen: las mismas (véase página 4 de estas Bases).
Nota: En el caso de que algunos de los documentos estén en otro idioma, se deberá anexar la correspondiente traducción simple al español
en formato DOC o RTF.
Pr ogr a m a de Fomento a 13
2 0 1 1
Pr oyectos y
Coinversiones
Cultur a le s
g) ANEXOS DE RESPALDO OBLIGATORIOS
Anexos de avances del proyecto a) bocetos, diseños, borrador del escrito, guión o investigación, Formato PDF o JPG
cuando se consideren fundamentales imágenes, etc. MP3 de 20 minutos
para la evaluación de la propuesta:
b) dummy o maqueta de publicaciones y discos compactos.
Arquitectura y Artes Visuales: de 10 a 15 imágenes (800 x 600 Formato para todas
Anexos por disciplina pixeles con resolución de 72 dpi) a color que muestren lo más las disciplinas según
representativo de la obra realizada; material gráfico, auditivo o corresponda:
audiovisual que muestre lo más representativo de la obra realizada; PDF o JPG
video de 10 minutos con obras representativas; portadas de catálogos FLV (500 pixeles a lo largo y
e índices; constancias o invitaciones a exposiciones; notas de prensa. máximo 50 mb)
MP3 de 20 minutos
Danza: video de máximo 20 minutos con la obra más representativa;
constancias o invitaciones; carteles y programas de mano; notas de
prensa; reseñas o críticas periodísticas.
Pr ogr a m a de Fomento a 14
2 0 1 1
Pr oyectos y
Coinversiones
Cultur a le s
ANEXOS DE RESPALDO OBLIGATORIOS
Anexos por disciplina Teatro: libreto o texto dramático; reseñas y críticas periodísticas sobre Formato para todas las
obras realizadas; constancias o invitaciones; carteles y programas de disciplinas:
mano; notas de prensa; hasta 3 ejemplares de obras publicadas (libros y PDF o JPG
FLV (500 pixeles a lo
artículos); video de máximo 20 minutos con trabajo representativo.
largo
y máximo 50 mb)
Traducción Literaria: obra a traducir; reseñas y/o críticas sobre obras MP3 de 20 minutos
traducidas; hasta 3 ejemplares de obras traducidas y publicadas (libros y
artículos); notas de prensa; constancias o invitaciones.
Nota: En el caso de que algunos de los documentos estén en otro idioma, se deberá anexar la correspondiente traducción simple al español,
en formato DOC o RTF.
Pr ogr a m a de Fomento a 15
2 0 1 1
Pr oyectos y
Coinversiones
Cultur a le s
Documentos opcionales
P R O G R A M A DE 17
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
9. Cuando el postulante concluya el proceso de carga
y active la opción correspondiente, el sistema no le
permitirá modificar o aumentar archivos y le enviará un
correo electrónico indicándole que concluyó el proceso
de carga y el estado de su postulación:
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
15. Bajo ninguna circunstancia se concederán prórrogas.
RESTRICCIONES Y PARTICULARIDADES
P R O G R A M A DE 19
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
• Tenga el aval del área cultural de la representación
mexicana, diplomática o consular, del país de origen o
de residencia del postulante.
• Aporte elementos significativos o valiosos para el
desarrollo del arte y la cultura mexicanos.
• Garantice por escrito la presentación, difusión o
divulgación del producto final en México.
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
aplicará también a los integrantes, colaboradores, invi-
tados, etcétera, que hayan percibido honorarios duran-
te el desarrollo del proyecto.
P R O G R A M A DE 21
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
esta convocatoria, siempre y cuando la solicitud sea para
continuar con el producto de la beca otorgada, debiendo
hacerlo explícito en la Solicitud del Programa. En estos
casos, el proyecto deberá iniciar en enero de 2012.
Durante el proceso de evaluación se podrá solicitar a las
áreas responsables de estos programas, informes relativos
a sus avances y resultados.
P R O G R A M A DE 22
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
36. Los postulantes que pertenezcan al Sistema Nacional de
Investigadores (SNI), podrán presentar solicitud en esta
convocatoria, siempre y cuando no perciban honorarios
de los recursos económicos que piden al FONCA.
P R O G R A M A DE 23
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
postulaciones. Los Tutores son quienes llevan a cabo el
seguimiento de las actividades artísticas y de los proyectos
beneficiados.
P R O G R A M A DE 24
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
d) Congruencia entre el presupuesto solicitado y el pro-
yecto presentado.
e) Viabilidad del proyecto presentado.
P R O G R A M A DE 25
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
tendría también que notificar por escrito al FONCA sobre
este particular, a más tardar el 31 de agosto de 2011.
P R O G R A M A DE 26
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
turales y artísticas, sin fines de lucro, así como su auto-
rización expresa para la reproducción parcial en medios
impresos, digitales o electrónicos de la obra producida
con el apoyo otorgado por el FONCA. Estas actividades
serán consideradas como Retribución Social.
P R O G R A M A DE 27
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
58. Los ganadores de este programa que declinen el apoyo
económico serán sancionados, por lo que no podrán par-
ticipar en las convocatorias del FONCA por tres años,
contados a partir de la fecha de declinación.
P R O G R A M A DE 28
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
64. Para la firma del convenio será requisito indispensable
entregar el Formato de Retribución Social
correspondiente, debidamente contestado y firmado.
El formato podrá obtenerse en la página electrónica
http://fonca.conaculta.gob.mx
INFORMACIÓN GENERAL
P R O G R A M A DE 29
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
en días hábiles, de 10:00 a 14:30 horas, hasta el 20 de
abril de 2011.
P R O G R A M A DE 30
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
III. INSTRUCTIVO PARA
EL REGISTRO EN LÍNEA
2. Iniciar sesión
P R O G R A M A DE 31
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
IV. MARCO LEGAL Y ATENCIÓN
CIUDADANA
Nombre del servicio: Solicitud de Participación al Programa Fomento a
Proyectos y Coinversiones Culturales.
Marco legal:
P R O G R A M A DE 33
2 0 1 1
F OM E N TO A P R OYECTOS
Y COI N V E RSIONES
CU LTUR ALES
V. DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCEDIMIENTO:
PROGRAMA DE FOMENTO A PROYECTOS Y COINVERSIONES CULTURALES 2011
DIRECCIÓN DE
SUBDIRECCIÓN DE
FOMENTO A PROYECTOS Y SOLICITANTES COMISIÓN DE SELECCIÓN
PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN
COINVERSIONES CULTURALES
INICIO
REESTRUCTURACIÓN 1
BASES GENERALES
DE PARTICIPACIÓN enero-febrero de 2011
3
CONVOCATORIA
INTEGRACIÓN 2
COMISIÓN DE PUBLICACIÓN DE
SELECCIÓN mayo-junio de 2011 CONVOCATORIA 3 de marzo de 2011
4
Límite de
Registro en Línea
cierres por disciplinas: 25-29 de abril de 2011
plazo de prevención: 5 días hábiles a partir de la recepción del aviso
REGISTRO 5
EN LÍNEA 11 de marzo al 29 de abril de 2011
6
REVISIÓN REVISIÓN 7
ADMINISTRATIVA TÉCNICA
1 de mayo al 30 de junio de 2011
1 al 31 de agosto
de 2011
9
RESULTADOS FASE 8
RESOLUTIVA
PUBLICACIÓN 12 al 20 de
DE RESULTADOS septiembre de 2011
3 de octubre de 2011
10
FIRMA DE
CONVENIOS 15 de octubre de 2011 al 16 de enero de 2012
SEGUIMIENTO, 11
EVALUACIÓN Y febrero de 2012-julio de 2013
RETRIBUCIÓN
Pr ogr a m a de Fomento a 35
2 0 1 1
Pr oyectos y Coinversiones
Cultur a le s