BILL OF SALE

DECLARACION DE VENTA
Date Sold:
Bill #

SELLER'S       BUYER'S      
Name:       Name:      
Address
:       Address:      
City:       City:      
State:   Zip:   State:   Zip:  
Phone:       Phone:      
               

INFORMATION ON ITEM THAT WAS SOLD WR # ________

Cantidad Item Descripción Unit Price Total Price

                 
       
       
       
       
       
       
       
       
                 
TOTAL $ -

For the sum of

$     , Payment in form of    
item's Value form of payment

I, THE UNDERSIGNED, HEREBY SWEAR OR AFFIRM THAT I THE SELLER OF THE ITEM DESCRIBED
HEREIN AND THAT THE INFORMATION PROVIDED IN THIS BILL OF SALE IS TRUE AND CORRECT
TO THE BEST OF MY BELIEF.

Signature of Seller: ___________________________ Date: __________________

Signature of Buyer: ___________________________ Date: __________________

Términos y Condiciones: El cliente firmando, certifica que la descripción y cantidad de artículos
declarados son correctos, que los valores de importación cumplen con los parámetros establecidos por la
Aduana de Estados Unidos y Aduana del país de destino, que los artículos enviados son permitidos y no
tienen carácter comercial, entiende que el incumplimiento de las regulaciones de importación en destino
puede resultar en retrasos, multas penalidades y/o decomisos. EJ TRADE LOGISTICS LLC, no es
responsable por multas penalidades y/o decomisos y los costos por el servicio de envío no son
reembolsables. Las Agencias Estatales y Federales de Regulacion de Comercio, exportación e
importación en EEUU tiene el derecho a establecer control sobre el enviador, consignatario, tipo de
artículo, limite en cantidad y/o valor, y reservarse del derecho de revisar, detener, inspeccionar,
decomisar y penalizar la parte responsable de incumplimiento en leyes estatales y federales de control
de comercio CFR. El destinatario es responsable de verificar el estado y peso de su envío al momento
de recibirlo, en caso de irregularidades se requiere proceder con la respectiva reclamación por escrito en
el mismo momento, una vez firmado el recibo de entrega no se aceptan reclamaciones. EJ TRADE
LOGISTICS, LLC sus oficinas y filiales no son responsables por las acciones de la aduana de EEUU o
país de destino, el cliente es responsable del conocimiento de las respectivas regulaciones aduanales.
El tiempo de entrega es estimado y puede variar según las condiciones de transportistas y agencias de
control de aduanas en origen y destino.

El cliente firmando acepta que no hay garantías ni implicaciones a menos que se indiquen por escrito

EJ TRADE LOGISTICS LLC, and all its affiliates are not responsible for shortages or damages in shipping
which should be covered by insurance. No guarantees or warranties given or implied unless stated in
writing. We declare that prices presented on this invoices are real and correct. Rate doesn't include
customs or any other process at destination. Prices may vary at purchase time.

The customer hereby certifies that all statements and information contained in the documentation and
merchandise inside of packages are in compliance with all USA export regulations laws and be true and
correct. Furthermore, the customer understands that civil and criminal penalties may be imposed for
making false or fraudulent statements or for the violation of any United States laws or regulations on
exportation.

Appendix 1: The customer is responsible for providing information if merchandise or shipment requires
special handling, Material Safety Data Sheet, or License from any U.S. Government agency, please
attach if it is required

Appendix 2: As per federal regulations all cargo is subject to search and inspect