.

RIF: J-29647989-5

HOJA DE SEGURIDAD

ACIDO ACÉTICO
2
3 0

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

NOMBRE DEL PRODUCTO: ÁCIDO ACÉTICO GLACIAL

DESCRIPCION: líquido transparente e incoloro con un fuerte olor a vinagre. Se utiliza

para fabricar otros productos químicos, como aditivo alimentario y en la producción de
petróleo.

PRIMAZOL C, A Av. 67 casa 148ª-99. Sector Zona Industrial 2da Etapa Maracaibo
Edo Zulia Telf: 0261-7140125/7140128 E-mail: Info@Primazol.com

2. COMPOSICIÓN

NOMBRE QUÍMICO COMÚN: ÁCIDO ACÉTICO

FORMULA: CH3COO4

SINÓNIMOS: ácido acético, ácido acético (acuoso), ácido acético, glacial, ácido acético,
[glacial], aci-gel, ácido etanoico, monómero de ácido etanoico, ácido etílico, ácido acético
glacial, ácido acético glacial (compuesto puro), ácido de metanacarboxílico.

NÚMERO DE REGISTRO CAS:

COMPOSICION: 99.8%

NATURALEZA QUÍMICA: líquido

USOS RECOMENDADOS: Fabricación de la sustancia o uso como intermedio o como

agente de procesamiento químico y extracción. Distribución de la sustancia. Formulación

1 de 9
 .
RIF: J-29647989-5

y (re)acondicionamiento de sustancias y mezclas Uso en usos Agroquímicos - Profesional

Uso en Agentes Limpiadores - Industrial Uso en Agentes Limpiadores - Profesional Uso
como reactivo de laboratorio - Industrial Uso como reactivo de laboratorio - Profesional
Uso en operaciones de perforación y explotación de yacimientos petrolíferos y gaseosos.
Productos químicos para tratamiento de aguas - Industrial Productos químicos para
tratamiento de aguas – Profesional.

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

PELIGROS MÁS IMPORTANTES: líquidos y vapores inflamables, Provoca quemaduras

graves en la piel y lesiones oculares graves.

A LA SALUD: por inhalación Dolor de garganta, tos, jadeo, dificultad respiratoria.

(síntomas de efectos no inmediatos: véanse Notas). Por contacto con la piel
Enrojecimiento, dolor, graves quemaduras cutáneas. Por contacto con los ojos dolor,
enrojecimiento, visión borrosa, quemaduras profundas graves. Por ingestión Dolor de
garganta, sensación de quemazón del tracto digestivo, dolor abdominal, vómitos, diarrea.

DE SEGURIDAD: por encima de 39°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/ aire.

AL MEDIO AMBIENTE: Inflamable. El calentamiento intenso puede producir aumento de

la presión con riesgo de estallido.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIÓN: Si es inhalado, trasladar al afectado al aire libre. Si no hay respiración,

ésta es irregular u ocurre un paro respiratorio, el personal capacitado debe proporcionar
respiración artificial u oxígeno. Obtenga atención médica inmediatamente.

CONTACTO CON LA PIEL: En caso de contacto, lave con abundante agua durante 15
minutos. Quítese la ropa contaminada y los zapatos, Empape las ropas contaminadas en
agua antes de quitárselas. Esto es necesario para evitar el riesgo de chispas de
electricidad estática puedan inflamar las ropas contaminadas. Las ropas contaminadas
representan un peligro de incendio. Los artículos de piel contaminada, especialmente
calzado, deberán ser desechados. Las quemaduras químicas se deben tratar
inmediatamente por un médico. Lavar la ropa antes de volver a usarla. Limpiar

2 de 9
 .
RIF: J-29647989-5

completamente el calzado antes de volver a usarlo. Obtenga atención médica

inmediatamente.

CONTACTO CON LOS OJOS: En caso de contacto, lavar los ojos inmediatamente con
agua abundante durante por lo menos 15 minutos. Los párpados deberán mantenerse
separados del globo ocular para asegurar un enjuague a fondo. Verificar si la víctima lleva
lentes de contacto y en este caso, retirárselas. Las quemaduras químicas se deben tratar
inmediatamente por un médico. Obtenga atención médica inmediatamente.

INGESTIÓN: No inducir al vómito a menos que lo indique expresamente el personal

médico. No suministrar nada por vía oral a una persona inconsciente. Si está
inconsciente, coloque en posición de recuperación y consiga atención médica
inmediatamente. Las quemaduras químicas se deben tratar inmediatamente por un
médico. Obtenga atención médica inmediatamente. En caso de ingestión, enjuáguese la
boca con agua (solamente si la persona está consciente). Si la persona afectada está
consiente, hacer que beba mucha agua.

5. MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y COMBATE DE INCENDIOS

MEDIOS DE EXTINCIÓN: Agua pulverizada, niebla o espuma resistente al alcohol.

Mueva los contenedores del área del incendio si puede hacerlo sin riesgo. Dique agua de
control de incendios para su posterior eliminación; No esparza el material. No introducir
agua en los contenedores.

Combata el fuego desde una distancia máxima o use soportes de manguera no tripulados
o boquillas de monitor. Enfríe los contenedores con grandes cantidades de agua hasta
mucho después de que se haya apagado el fuego. Retirar de inmediato en caso de
aumento del sonido de los dispositivos de seguridad de ventilación o decoloración del
tanque. SIEMPRE manténgase alejado de tanques envueltos en fuego. Para incendios
masivos, use soportes de manguera no tripulados o boquillas de monitor; Si esto es
imposible, retírese del área y deje que el fuego se queme.

PELIGROS ESPECÍFICOS: Líquido y vapor inflamables. Por encima de 40ºC produce

gases inflamables. Los contenedores pueden explotar durante el fuego. Los vapores son
más densos que el aire y forman mezclas explosivas con él. En contacto con oxidantes
fuertes puede producir fuego y puede atacar.

3 de 9
 .
RIF: J-29647989-5

6. MEDIDAS DE CONTROL PARA DERRAMES

7.
PRECAUCIONES PERSONALES: evacuar o aislar el área de peligro (entre 50 y 100
metros a la redonda), demarcar las zonas. Restringir el acceso a personas innecesarias o
sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal
no inhalar los vapores ni tocar el producto derramado.

PRECAUCIONES AMBIENTALES: ventilar el área. No permitir que la sustancia caiga en

fuentes de agua y/o alcantarillas. Absorber con material inerte como arena o tierra.
Recoger y depositar en contenedores con cierre hermético, cerrados, limpios, secos y
marcados. Eliminar toda fuente de ignición.

MÉTODOS DE LIMPIEZA: lavar con abundante agua el piso. Usar agua en forma de
rocío para reducir los vapores (líquido) o las nubes de polvo (sólido). Recoger con palas
no metálicas u otros elementos que no produzcan chispas. Recoger la sustancia
utilizando los absorbentes adecuado.

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA: evitar inhalar el vapor o

neblina. Usar siempre protección personal asó sea corta la exposición o la actividad que
realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el
sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer el sitio donde está el
equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de
usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente. Manipular alejado de fuentes de
ignición y calor. Tomar las medidas necesarias para impedir la acumulación de descarga
electrostática.

PRECAUCIONES PARA UN ALMACENAMIENTO SEGURO: Almacenar en lugares

ventilados, frescos, secos y señalizados. No almacenar por debajo de 12ºC porque se
puede expandir el producto solidificándose y, por lo tanto, puede romper los
contenedores. Almacenar bien cerrado en bolsa o contenedores de polietileno, bien
ventilado, alejado de fuentes de ignición y calor, separado de materiales incompatibles.
Rotular los recipientes adecuadamente y mantenerlos bien cerrados. Inspeccionar
periódicamente las áreas de almacenamiento para detectar daños o fugas en los

4 de 9
 .
RIF: J-29647989-5

contenedores. Almacenar los contenedores por debajo del nivel de los ojos, en caso de
ser posible.

8. CONTROL DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

CONTROL DE EXPOSICIÓN: ventilación local y general para asegurar que la

concentración no exceda los límites de exposición ocupacional. Este equipo debe ser a
prueba de corrosión. El control de las condiciones de proceso debe ser riguroso. Debe
disponerse de duchas y estaciones lavaojos. Considerar la posibilidad de encerrar el
proceso. Garantizar el control de las condiciones del proceso. Suministrar aire de
reemplazo.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PESONAL:

PROTECCIÓN DE OJOS Y CARA: gafas de seguridad para químicos a prueba de polvo

o salpicaduras, con lente de policarbonato y visor contra salpicaduras o protector facial de
20 cm como mínimo.

PROTECCIÓN DE LA PIEL: guantes 4H, vitón, caucho butilo (para 8 horas), caucho de
nitrilo (para 4 horas), neopreno (períodos cortos). Materiales no recomendados: Caucho
natural, PVC, PVA.

OTRAS MEDIDAS DE PROTECCION: guantes, overol, delantal o protector de calzado

según la operación que se esté realizando y las características del producto.

9. PROPIEDADES FÍSICO Y QUÍMICAS

ESTADO FISICO: líquido

COLOR: incoloro

OLOR: característico, picante

PUNTO DE FUSION: 16.6°C

PUNTO DE EBULLICIÓN: 118°C

DENSIDAD: 1.049 g/cm³ @ 20°C

VISCOSIDAD: 1.22 cP

5 de 9
 .
RIF: J-29647989-5

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

REACTIVIDAD: El material no reaccionará de forma peligrosa.

ESTABILIDAD: Estable en condiciones ordinarias de uso y almacenamiento. El calor y luz

solar pueden contribuir a la inestabilidad. Libera calor y vapores tóxicos e irritantes
cuando se mezcla con agua. El ácido acético se contrae ligeramente al congelarse, lo cual
puede causar que el recipiente estalle.

CONDICIONES A SER EVITADAS: Calor, llamas, fuentes de ignición, congelación,

incompatibles.

MATERIALES A SER EVITADOS: Puede reaccionar violentamente con agua, materiales

oxidantes incluyendo acetaldehído, cromatos, otros ácidos, fosfatos, carbonatos,

permanganatos, peróxidos, tricloruro de fósforo, metales, oleum, hidróxido de sodio y
combustibles. Anhídrido, aldehídos, halogenuros de hidrógeno, oxidantes (ácido crómico,
ácido perclórico, ácido cromo sulfúrico), metales, hidróxidos alcalinos, halogenuros de no
metales, etanolamina, cianuros, sulfuros.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

TOXICIDAD AGUDA: DL50 oral (rata, OECD401): > 2000 mg/kg

DL50 der (conejo, OECD 402): N/D

CL50 inh. (rata, 4hs., OECD 403): 1,11 mg/l

EFECTOS LOCALES: corrosivo para la piel. Corrosivo ocular

SESIBILIZACION: no sensibilizante de la piel. No sensibilizante ocular.

TOXICIDAD CRONICA: no se dispone de información sobre ningún componente de este

producto, que presente niveles mayores o iguales que 0,1%, como carcinógeno humano
probable, posible o confirmado por la IARC (Agencia Internacional de Investigaciones
sobre Carcinógenos).

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

INFORMACIÓN: ETA-CE50 (O. mykiss, calc., 48 h): > 100 mg/l

ETA-CE50 (D. magna, calc., 48 h): > 100 mg/l

6 de 9
 .
RIF: J-29647989-5

ETA-CE50 (P. subcapitata, calc., 48 h): > 100 mg/l

ETA-CE50 (T. pyriformis, calc., 48 h): > 100 mg/l

ETA-CSEO (D. rerio, calc., 14 d): > 1 mg/l

ETA-CSEO (D. magna, calc., 14 d): > 1 mg/l

MOVILIDAD: no disponible

PERSISTENCIA / DEGRADABILIDAD: BIODEGRADABILIDAD (estimado): 96% en 20

días - fácilmente biodegradable

BIOACUMULACION: Log Ko/w: -0,17 - bibl.

BIOACUMULACIÓN EN PECES – BCF (OCDE 305): En el suelo o el agua se biodegrada

fácilmente. En el agua tiene una vida media de 10 días. En el aire la vida media oscila
entre 10 y 30 días.

13. CONDICIONES SOBRE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN FINAL

Tanto el sobrante de producto como los envases vacíos deberán eliminarse según la
legislación vigente en materia de Protección del Medio ambiente y en particular de
Residuos Peligrosos. Deberá clasificar el residuo y disponer del mismo mediante una
empresa autorizada.

Procedimiento de eliminación: neutralización y tratamiento de aguas residuales.

14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

 Transporte de mercancías peligrosas por carretera, por ferrocarril o por vía

navegable (ADR/ RID/ADN)

Nombre Apropiado para el Transporte: ÁCIDO ACÉTICO GLACIAL

N° UN/ID: 2789

Clase de Peligro: 8 (3)

Grupo de Embalaje: II

Código de Riesgo: 83

Cantidad limitada y exceptuada: ADR: 1L / E2 R.195/97: 100 kg

7 de 9
 .
RIF: J-29647989-5

 Código marítimo internacional de mercancías peligrosas (IMDG)

Nombre Apropiado para Embarque: ÁCIDO ACÉTICO GLACIAL

N° UN/ID: 2789

Clase de Peligro: 8 (3)

Grupo de Embalaje: II

Instrucciones para aviones de pasajeros y carga: Y840 0,5L / 851, 1L

Instrucciones para aviones de carga: 855, 30L

CRE: 8F

Disposiciones especiales: -

 Organización de Aviación Civil Internacional (OACI-IATA/DGR)

Nombre Apropiado para el Transporte: ÁCIDO ACÉTICO GLACIAL

UN/ID N°: 2789

Clase de Peligro: 8 (3)

Grupo de Embalaje: II

EMS: F-E; S-C

Estiba y Segregación: Categoría A

Contaminante Marino: NO

Nombre para la documentación de transporte: UN2789; ACETIC ACID, GLACIAL; 8

(3); PG III

15. INFORMACIÓN REGULATORIA.

Sustancia no peligrosa para la capa de ozono (1005/2009/CE).

Contenidos orgánicos volátiles de los compuestos (COV) (2004/42/CE): N/D

Esta hoja de seguridad cumple con la norma COVENIN 3059:2002.

16. OTRAS INFORMACIONES

Abreviaturas y acrónimos a continuación en la siguiente tabla

8 de 9
 .
RIF: J-29647989-5

Abreviatura Descripción de la abreviatura utilizada

Accord européen relatif au transport

international des marchandises
ADR dangereuses par route (Acuerdo europeo
relativo al transporte internacional de
mercancías peligrosas por carretera)

Chemical Abstracts Service (número

CAS identificador único carente de significado
químico)

Dangerous Goods Regulations (reglamento

DGR para el transporte de mercancías
peligrosas, véase IATA/DGR)

Emergency Schedule (programa de

EmS
emergencias)

Asociación Internacional de Transporte

IATA
Aéreo

Dangerous Goods Regulations (DGR) for

the air transport (IATA) (Reglamento para
IATA/DGR
el transporte de mercancías peligrosas por
aire)

International Maritime Dangerous Goods

IMDG Code (código marítimo internacional de
mercancías peligrosas)

Organisation de l‘Aviation Civile

OACI
International

"Sistema Globalmente Armonizado de

SGA clasificación y etiquetado de sustancias
químicas" elaborado por Naciones Unidas

9 de 9