Jorge Steiman
Las practicas de ensefianza
is desde una Didactica reflexiva-
congas: (asa bre
eeu mpi ope ett tn,
‘ca agagrss
signa Paving
SA ree
it Se i810, DAV
cami Rees asitio paving
rea inns oh) Snrs wo nsook emMoyDeh‘Amma, Manuel, Fcundo, Bouts, Jana, Franc, Guadalupe indice
Ya todeslas jas deeste bal que an estén por nace.
Presentah6 eonenennnn
ccapiruLo 1
Prdctica soca, prctica docente, prctica de enseBian2a —u.mu-~ 17
Introduce
1. las préetieasSodales «orn
2. La pictica docente
3. Las pricticas de ensefanza nm on 28
3. Las pricticas de ensefianza en a prdctea docente mona 29
32. Las pricticas de ensefianza de los docentes de la
educacl6n super nanan
3.2.1 Lalnsttucionlldad ena que se Inseriben
las prcticas de ensefianza dela educaclon
[PET ean ans
3.22, Las tradiciones que configuran ls préticas de
‘ensefianza de la educaci6n superior.
323. Los mitos que configuran las précticas de
fensefianga de a educacién supettfmennanimne~ 41
33, Las pricticas de ensefanza de los estudiantes que
cursan unidades currculares que incluyen PPS.
(Practieas Profesonales Supervisad3)ennner—enss 4S
4, Las prictieas de aprendizaje..—
44. Lasituacin de aprendizafe en la educacin superior 50
42. lestudiante en situacin de asumirprcticas
de ensetianza..
[XUN RavercaPiruLo 2
Practica y teoria en la formacién dela educacén superior momo 61
Introduccion. helt a
1. Larelaciin dela prictica con Ia 0118 o-vmem— a
2. Conacimientoteérico y conoclmiento Preto am o
2.1. Conocimiento ter mn a 70
22. Gonoeimiento prictico an TB
4. Una epistemologa de la prctca oe 16
3.1 Laracionalidad desde la que se concibe a prea n—on 76
3.2, Rnseiary aprender en a CCA mans BB
Extrem
capiruLo 3
as priticas tf ener 8
Introduccién. a)
1, Prctcay tees eeen 9
1A, Dewey yla"reflective ation” — en
12, Donald Sctin y lareflexén “sobre” y “en Ia ace 94
2, Lareflexén y elandlsis sobre la propia prctica... 97
24, La nvestigacin sobre la préctica. 97
22, Lareflexién y el andiss sobre la prctica-n.— ‘or
2.21. La experiencia ylareconstruccibm cited 101
2.22, ellen y ans ann OH
3. La situacin ylas herramientas para la reflexion
{ye andlisis sobre la prictca.. 107
3A. Lasituaclén de reflexion y ands amen 108
32, Lasherramientas para la reflexiény el anise noes 112
ExtFOdYCE Ma ennnei IZ
capiruto 4
El analisedidcico de las prcticas de ens awa 123,
Introd ee oe ann 3
1 Elandlisisde las propls prctcas en dimension didctica 125
AA, La omen erent 12S,
112, Pensarla clase a dar. nn 127
1.2.1, Las eegoria ddcticas en el pensar” la dase = 127
4122, Pensar Ia clase: la progresion del sentido yla
progresin de fPM88D ox momnnnnm
4123, Elanalisisdidéctico de aclase——--—
131
ie
2, Blanilissdidictico de las propiasprictcas de 125m 137
2.1, Capta la unidad de sentido dela lastoneoman ns 13D
2.2, EncontrarindcioseKdentifcar las recurrencasdidéctcas. 141
23. Interrogar las decisiones 142
2 Develarlasrepresentacionesy los supuestossubyacentes 145
25, Interpelar la racionaldad suby3Ct@-vno-oen
Extr0dUEE6A eee
capirutos
[a Formacion pricthct ener 15
trode ene ene IS
1. Elecurticlm universe vee eenn 1S
1A. Curriculum y escoarizacié mm a
12. Elcuviulum universtario desde los aspectos
‘estructurales-formales: los componentes delos
Planes de etl. e ener 15S
2, Las undades curculares de pricticas en un plan de estudio. 158
2.1, Laformacién précica.—.— ~159
22, La PS (Prictica Profesional Supervsada) en lo planes
de estudio e caso del Profesoradoen Clencias dela
Bdueacion.. 167
22.1, Lamodalidad curricular de las PPScoono-———- 168,
2222. Lasintencionalidades manifiestas en torno
alas PPS. eel
223, La eplstemologa dela prictieanmnom
3. La prctieay el preterm
3.1. Elpracticante yl escritura sobre la prices.
382, Blpracticante el andiss de la propia practic.
ExtrOM¢ 6m
BIRLIOGRAFIA CITADA neers 195indice de poesias
Dicotomia incruenta (Oliverle Girondo)
Fantasmas (Jorge Stelmar)..
alguna vex (Jorge Steinem
Adivnanza (Jorge Steman) mou
Inevitablemente vos (Jorge Steiman).
12 (Oliverio Git) nem
Usted (Jairo Antbal Ni)
Silencio (loge Selman) a —
Sabado (Jonge teiman) mm
Caramel (Jorge Steiman).
{Gémo se pasa al otro lado del espeja? (sro Anibal Nifo)
Gente (Harnlt Lima Quintana) a
Las candiciones de una vida Jorge Steiman)
Sin redesabaio (Jorge Stelman) nnn
Ahi Jorge Steiman)—.—
‘Lamesa (Hamlet Lima Quintana) —.—-—
Cémo hacer un barco (Jullo Lele) ono
La ventana (Jorge Steimas) «meme
Son sola métodos (Jorge Steiman) =u
{Céme hacer un pa (Jllo Let) ea
Andrea (Juan Gelman)
ih! Jorge Stetman)
‘Cuestion de escarbar (Jorge Steiman}.
Cofres (Jorge Steima nme
Cosas (Juan Gelman)
RESRSREREEE
aise ig
Toa ita
Soa
a 8
Strata
on
aa Nae
Pao
Presentacién
rmediados de ls fos setenta, por un hecho fortulto, la lectura de
sdagagia del Oprimido de Palo Frere me vinculé al campo dela
‘educacén. Por ese entonces yo era un Incipienteestudiante de a carrera
{e Arqultecturay jams habia pensado que el campo educativo podria,
‘sera campo de trabajo, Esa letra cambié mi futura vida profesional
‘por completo Por eso, entre ms esoros favoritos, est ese libro eon
firma auténtica de Don Paulo rubricada con tnta azul de brome,
‘Cambié ltablero los lplces por el delantal y dela mano de las
‘nuevas-vieas Escuelas Normales Superiores me convert en maestro de
escuela Inmediatamente de haberme recbido ya mv estaba anotando
fen las Ciencias de la Educacién en la UNLZ. Diez aos mis tarde, no-
arquitecto se haclas-pedagogo
‘Apenas cuatro altos después del egreso ysolocontando con la expe
rlencla de esa misma cantidad de afios como Ayudante en Psieologa del
‘Aprendizaje otro hecho fortuito vuelve atoree mi destino. La docentea
cargo de as dos eitedras de Prieta ~Prctiea dea Ensefianza Media,
1 Pretica dela Ensehanza Superior~ pide una licencia a 15 dias de
haberse iniciado el cuatrimestre. A las corridasy de apuro bajo solo
el pedi de organizarlainsrcién de los estudiantes en as escuelas de
pricticas, me nombran [La profecolega nunca volvo y yo me quedé
ahi lo que se convirt,a la poste, en el comienzo de mi itinerario ro
Fesionallen el campo de a Diddctica. tos més tarde las Didactica yas
Phictcas se untaban por una modificacié en el plan de estuiosy la
Didictica IV pacéa ser "mi" citedra como interno hasta quel concurso
me convirti en ordinaroCAPITULO 1
Practica social, practica docente,
practica de ensefianza
Introduecién
icotomia incruenta
‘Stempretega mi mano
mds tarde que otra mano que se mezcla ala mia
_yforman una mano.
(Cuando voy a sentarme
adverto que mt cuerpo
se sientaen otro cuerpo que acaba de sentarse
‘adonde yomesienta.
Yen el preciso instante
de entrar en una cas,
deseubro que ya estaba
‘antes de haber Negado,
Por eso es muy posible que no asistaa ml entero,
_Y que mientras me rieguen de lugares comunes,
‘ya me encuentre en la tum,
vestido de esquelet,
‘ostezando ls topos y ls lant ingles.
OliverioGirondo
0 recuerdo cuando ela primera vez que me encontré con Oliveri
| cirondo Pero si recuerdo, an hoy, as sensaciones que me provoesJa lectura de sus poemas: primero la ncreilidad de sentir que fue un
poeta de otro tiempo, no dela década de 1920 sino de un futuro mucho
ris cercanoaeste presente; después, a famiiaridad de poder conver-
sar con quien habla desde las veredas, as locuras ctidianas(propias
‘yajenas) la pasion.
La mejor biografia(,blografla?) que le de Oliverio fue la de Juan
‘sasturain. El dice que es el mejor poeta argentino de siglo XX y que
Teerlo es una experiencia que te cambiala vida, que te deja diferente
ddecémo te encontré, que te reconcilia eon la poesia aun a quienes los
textos posticos les provocaron desconclerto, rechazo, sergio fastidio:
Glrondo se entende y se disruta,
‘Cuando me opé con Dicotomiaincruenta" yx habia edo a Bourdiew,
‘lo primero que pensé esque es era un pea bourdicuano! un cuerpo
{que noes solo el propio sino todos los cuerpos, todas ls hex; una
casaa la que se lega ya hablendo egad, una muerte que se muere no
habigndose muerto, Desde mi propio mundo en rima, le en Oliveri Ia
nocién de habitus
Quin sabe si Pierre Bourdieu ley alguna vez la poesia de liverio
‘Gironde? O mis aun, zquie sabe sa Perr Bourdiew le gustarala poesia?
En Autoandllss de un soetlogo (2006), tal ver La inca biografla
(_biografia?) autorizada del francés, no aparece al respectoindicio,
alguno. Claro que, un Bourdiex que descree de as autobiogratias,“género
convencionelyengafoso”afirma, prefer enftizar lo que el texto es en
‘esencia: un socioanliss de si mismo, una interpretacin de propio yo
{enel contesto de las fuerzas sociales que han hecho de ese yo, un Yo,
socal Est autosocioanlisis,continuacion sobre ls mismo de I ofeio
de cientifico (2008), es una reflexin sobre su préctica como investigador.
Pero nada dice dela poesfa de Olveio.
Es len cierto. Tanto como que Oliverio hublera sido un buen par
para escribir juntos el"Autosocioandisis de un poet
En Antologia dela Poesia Argentina Moderna (1931) Oliveri se
presenta a si mismo recordando con ironia su propia historia: un io
hermoso y rubicundo expert ios mas tarde en las arts de las cara
bolas. con la nostalgia de haber perdido parte de su vida, nos cuenta
{que rompié papeles hasta que publica en 1922 algunos delos que se
salvaron en Vint poemas para se leis en eltranvf (1968) Al momento
4e esa primera ediién ain faltaban ocho aos para que naciera Pierre
Bourdieu
Esbien cierto. Tanto como que Bourdieu hubiera sido un buen par
para esribir juntos "Veinte poems para ser leidos desde e campo soi
Pero vamos a lo nuestro, Este capitulo no tata sobre Bourdieu ni
sobre Olver. Pero necesitamos ambos para abrir esta primers puerta
{que nos lleve hasta la reflexén sobre nuestrasprctica denser en la
‘educacion superior Porquecl ate cualquiera fuere, siempre abre pueras.
1, Las pricticas sociales
Fantasias
Vinieron solos, pero vinieron,
son os fantasmas frecuentes.
“Esta vez no susurran al odo,
testin alos priory peleando,
sain queriendo anudar sus soles
‘ami endeble estructura dsea
‘stdin queriendo inerustar sus gemas
fen mi incruenta musculature sana.
Vinieron solos, sobrevivientes
de as histrias no contadas
stn burlones como bfones
‘yest sedientos de relacos
‘Se asoman, se muesran,
son ls fantosmas en ciemes
Se ofan, sofrentan,
son los fantasmas que viene,
Pretenden quedarse aqut
iynadte ls ha invita,
Jorge Stelman
{Quiero presenta en primer lgar un marco conceptual de referen-
clasenun desarrollo quev de lo general a0 partly, om nici en
tlconcepts de prictea social de Bourdieu para crcunserbir igo,
dentro de la as prea de ensenaa, Este marc permits en
lov eapitulos subsguientes,centramos en as prcticasrefeivasy
planteo la relacion entre priterefec6nyenseanza que el ee
entra de este iro
Siasumimos a prictcndocente como una prictca social, ine
tablementedebemos reerencianos ent perspectva soctolgia de
Bourdieu Las prices soles son el prodcto de un nerueg entre
lnscondlcons scales objevasen que se desarolan la prticas
Jono reo »agente socal que las produce. Desde esta postura, el agente no es,
reseatado en tanto indivduo sino como agente scllizado, al portar na
historia socal hecha cuerpo (Bourdieu, 2007) Kn esta lqicaladocencta
sepresenta como un coletvasocializado.
Se trata de la percepcién de la relacin individuo-sociedad como
Felacién construia, no dada entre las dos formas de exstencia de lo
‘social fo scl hecho cosas (estructuras sociales externas-