SERVICIOS PETROLEROS Y AFINES "PETROAFIN S.

A"

MEDICIÓN DE ESPESORES POR ULTRASONIDO INDUSTRIAL

REPORTE TÉCNICO
FR-IT-ME-TD-02-065/21

SERVICIO DE MEDICIÒN DE ESPESORES POR ULTRASONIDO E INSPECCIÒN

VISUAL DE TUBERÌAS DEL BLOQUE 57 LIBERTADOR OPERADO POR
EP PETROECUADOR

LÍNEA 4" LINEA DE FLUJO 4"-OP-200124-AA1

LÍNEA SHUARA 036

ORDEN DE SERVICIO OS
147880

BLOQUE 57 "LIBERTADOR"

21/06/2021
 MEDICIÓN DE ESPESORES POR ULTRASONIDO INDUSTRIAL

REPORTE TÉCNICO
INSPECTORA
LÍNEA 4" LINEA DE FLUJO 4"-OP-200124-AA1 FR-IT-ME-TD-02-065/21
INDEPENDIENTE
1. INFORMACIÓN GENERAL:

N° Reporte: 043 Rev.: 0 Cliente: EP PETROECUADOR

OT: 007 OS: 147880 Locación: DDV SHUARA

Fecha de Fecha de emisión del
21 de Junio de 2021 2021-06-21 Proyecto: SERVICIO DE MEDICIÒN DE ESPESORES POR ULTRASONIDO E INSPECCIÒN
Inspección: reporte:
VISUAL DE TUBERÌAS DEL BLOQUE 57 LIBERTADOR OPERADO POR
EP PETROECUADOR

2. EQUIPOS UTILIZADOS: 3. PROCEDIMIENTOS Y NORMAS APLICADOS:

Medidor de espesores
DMS GO Serie: USMGO13116075
1: Limpieza Superficial: Limpieza Manual grado SSPC-SP2
Fecha de calibración: 20/11/2020 Prox.Calibración: NO DEFINIDO
Medidor de espesores
DMS GO Serie: USMGO13116085
2:
Tipo de Barrido UT: Barrido UT 100 % a las 3-6-9-12 horas
Fecha de calibración: 29/04/2021 Prox.Calibración: NO DEFINIDO
Medidor de espesores
DAKOTA Serie: 77327
3: Tipo de Mallado para UT: 4 Valores mínimos en nodos de 1 m
Fecha de calibración: 04/03/2021 Prox.Calibración: NO DEFINIDO
Bloque de Calibración
Gradilla de 5 pasos Serie: 06-1121
1: Procedimiento PETROAFIN: MP-IT-ME-IV
Fecha de calibración: 30/11/2029 Prox. Calibración: NO DEFINIDO
Bloque de Calibración
Gradilla de 5 pasos Serie: 60036
2: Procedimiento del Cliente: N/A
Fecha de calibración: 15/12/2020 Prox. Calibración: NO DEFINIDO
Bloque de Calibración
Gradilla de 5 pasos Serie: 60060
3: ASTM E-797, ASME B31.4 ASME B31.G, API 570, API
Códigos / Normas Aplicables:
Fecha de calibración: 15/12/2020 Prox. Calibración: NO DEFINIDO 574

Transductores: KBA-560 Frecuencia: 5 Mhz

4. ELEMENTO / EQUIPO INSPECCIONADO: 5. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LA TUBERÍA:

Inicio de Inspección: POZO SHUARA 36 Diámetro nominal: 4" NPS (4,5" DN)

Fin de Inspección: MANIFOLD POZO SHUARA 03 SCH: 40

Tipo (línea /equipo): LINEA DE FLUJO Presión de operación (PSI): 60

Producto: CRUDO Temperatura de operación (°F): 150

Long. / área Long. / área
356,20 1168,64 Tiempo de operación (años): 10
inspeccionada (m): inspeccionada (ft):
Tipo de material: API 5L GR B

6. FOTOGRAFIAS

7. RESUMEN DE RESULTADOS:
SECCIÓN: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NPS (in): 4
SCH: 40
E. nominal (in): 0,237
Espesor de retiro (in): 0,090
E. mínimo Detectado (in): 0,094
Ubicación de Tramo #: 8
mínimo Zona C
% de Perdida: 60%
Velocidad de corrosión (in/año): 0,0143
Vida Remanente Crit. (Años): 0,3
8. ANEXOS:

ANEXO 1: MEDICIONES Y RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN POR ULTRASONIDO INDUSTRIAL UT Y EXAMINACIÓN VISUAL VT

ANEXO 3: GRÁFICO DE ESPESORES MÍNIMOS

ANEXO 4: REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA INSPECCIÓN

9. OBSERVACIONES:
1.- El tipo de inspeccion realizado y la cantidad de espesores mínimos reportados (1 por tramo), fue acordada previo al inicio de la inspeccion con el cliente

2.- La tubería de conducción del pozo Shuara-036 se encuentra fuera de servicio desde el año 2015, se ha realizado la reparación del sitio de falla mediante la aplicación de una camisa soldada.

3.- Actualmente la tubería se encuentra sin fluido por tanto se ha minimizado el riesgo de ocurrencia de un evento ambiental.

4.- La inspección se realizó en los sectores considerados críticos y en base a los espesores remanentes obtenidos se continuará con las inspecciones establecidas en el sistema de gestión de mantenimiento.

10. CONCLUSIONES:

Estado final: Se tiene 1 TUBO con espesor crítico : Tramo: 8 Zona: C

1.- Para el espesor de retiro, se considera el mayor espesor obtenido entre el espesor mínimo requerido (presión interna B31.4) y el espesor estructural recomendado por la norma API RP 574 tabla 7 para
espesores mínimos de tubería de acero al carbono y de baja aleación.

2.- Se tiene como resultado de inspeciòn 3 Tubos con espesores de alto monitoreo: Tramo: 4, Zona: C - Tramo: 24, Zona: C - Tramo: 25, Zona: C, revisar la tabla del anexo 1.

3.- El espesor más bajo se localiza en el Tramo 8, zona C, con una pérdida de espesor del 60%.

4.- Los valores de vida remanente, MAWP, velocidad de corrosión fueron calculados en función de los espesores obtenidos según lo indicado en API 570.

11. RECOMENDACIONES:

1.- Monitorear los tubos con perdida de espesor entre el 30 y 39%

2.- Realizar monitoreo a los tramos enterrados, la mayoria tiene el polyken en buen estado

12. FIRMAS DE RESPONSABILIDAD:

INSPECCIONADO POR: REVISADO Y APROBADO POR: ACEPTADO POR:

Firmado electrónicamente por:

ESTEBAN
RAFAEL POZO
BENITEZ

Tnlgo. Esteban Pozo Ing. Damian Alejandro REPRESENTANTE DEL CLIENTE

Nivel ll ASNT-SNT-TC 1A Inspector API 570
Registro: ICC-19-258 Registro: 83222

Dirección: Urb. Los Bohíos de Capelo, Calle Los Pinos No. 38. Rumiñahui - Pichincha Ecuador
Teléfono: (593-2)2 864-082; (593-2)2 850-049
www.petroafin.ec
 ANEXO 2- SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES
3,28 MEDICIONES Y RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN POR ULTRASONIDO INDUSTRIAL UT Y EXAMINACIÓN VISUAL VT

LÍNEA 4" LINEA DE FLUJO 4"-OP-200124-AA1

OW PETROAFIN: 147880 OT No.: 007 PRODUCTO: CRUDO CÓDIGO DE COLORES
OS No.: INF No.: 043
FECHA INSPECCIÓN: 21 de Junio de 2021 DIÁMETRO NOMINAL: 4" NPS (4,5" DN)
LOCACIÓN: DDV SHUARA MATERIAL: API 5L GR B Límite de Espesor
retiro nominal
INICIO DE INSPECCIÓN POZO SHUARA 36 PRESIÓN DE TRABAJO (PSI): 60
FIN DE INSPECCIÓN MANIFOLD POZO SHUARA 03 TEMPERATURA (°C): 66
D/H = Durmiente Hormigón, M/H = Marco "H",
TIPO DE LÍNEA LINEA DE FLUJO LONGITUD TOTAL (Ft): 6808,40 B = Base

DISCONTINUIDAD
ESPESORES MEDIDOS (in) RECUBRIMIENTO
Corrosión externa (CE) / abolladura (AB) / rayón (RA)
DISTANCIA LONG, VELOCIDAD
LONG, ESPESOR ESPESOR LIMITE DE VIDA SOPORTE
NPS SECCI PROGRESIV ACUMULADA DE % DE MAWP OBSERVACIONES

Profundidad

Orientación

Progresión
Tubo N° DETALLE TUBO min /nodo NOMINAL RETIRO REMANENTE D/H - M/H Punto de Control CRITICIDAD

(A,B,C,D)
Longitud
(in) ÓN A KP EN TRAMO CORROSIÓ PERDIDA (PSI) GENERALES

Ancho
(ft) (in) (in) (in) (años) -B

Tipo

(in)

(in)
(in)

(in)
(ft) (ft) A B C D N (in/año) Tipo Estado

18 M 0325164 INICIO DE INSPECCION POZO

TRAMO1 TUBO 4 1 4,26 0+004 4,26 0,219 - - - 0,219 0,237 0,09 0,0018 >15 8% 2412 M/H
9999471 SECOYA 36

TRAMO ENTERRADO 268,96 273,22

TRAMO 2 TUBO 4 1 24,60 0+298 297,82 - - 0,212 - 0,212 0,237 0,09 0,0025 >15 11% 2318 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 13,12 310,94

TRAMO 3 TUBO 4 1 32,80 0+344 343,74 - - 0,211 - 0,211 0,237 0,09 0,0026 >15 11% 2305 M/H VÁLVULA AL INICIO DEL TRAMO

TRAMO NO INSPECCIONADO 282,08 625,82

TRAMO 4 TUBO 4 1 32,80 0+659 658,62 - - 0,201 - 0,201 0,237 0,09 0,0036 >15 15% 2171 M/H

TRAMO ENTERRADO 121,36 779,98

TRAMO 5 TUBO 4 1 32,80 0+813 812,78 - - 0,222 - 0,222 0,237 0,09 0,0015 >15 6% 2453 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 121,36 934,14

TRAMO 6 TUBO 4 1 32,80 0+967 966,94 - - 0,202 - 0,202 0,237 0,09 0,0035 >15 15% 2184 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 347,68 1314,62

TRAMO 7 TUBO 4 1 32,80 1+347 1347,42 - - 0,215 - 0,215 0,237 0,09 0,0022 >15 9% 2359 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 91,84 1439,26

ESPESOR BAJO, POSEE UNA

18 M 325312
TRAMO 8 TUBO 4 1 32,80 1+472 1472,06 - - 0,094 - 0,094 0,237 0,09 0,0143 0,3 60% 732 M/H CAMISA SERCA DE LA ZONA GRAVE / REPARAR
9999626
CRÍTICA

TRAMO NO INSPECCIONADO 196,80 1668,86

TRAMO 9 TUBO 4 1 32,80 1+702 1701,66 - - 0,225 - 0,225 0,237 0,09 0,0012 >15 5% 2493 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 295,20 1996,86

TRAMO 10 TUBO 4 1 32,80 2+030 2029,66 - - 0,223 - 0,223 0,237 0,09 0,0014 >15 6% 2466 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 275,52 2305,18

TRAMO 11 TUBO 4 1 32,80 2+338 2337,98 - - 0,219 - 0,219 0,237 0,09 0,0018 >15 8% 2412 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 295,20 2633,18

TRAMO 12 TUBO 4 1 82,00 2+715 2715,18 - - 0,205 - 0,205 0,237 0,09 0,0032 >15 14% 2224 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 350,96 3066,14

TRAMO 13 TUBO 4 1 32,80 3+099 3098,94 - - 0,213 - 0,213 0,237 0,09 0,0024 >15 10% 2332 M/H POSEE UNA CAMISA

TRAMO NO INSPECCIONADO 75,44 3174,38

TRAMO 14 TUBO 4 1 78,72 3+253 3253,10 - - 0,162 - 0,162 0,237 0,09 0,0075 9,6 32% 1646 M/H PUNTO DE MONITOREO ALTO MONITOREO

TRAMO ENTERRADO 633,04 3886,14

TRAMO 15 TUBO 4 1 32,80 3+919 3918,94 - - 0,172 - 0,172 0,237 0,09 0,0065 12,6 27% 1781 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 196,80 4115,74

TRAMO 16 TUBO 4 1 32,80 4+149 4148,54 - - 0,214 - 0,214 0,237 0,09 0,0023 >15 10% 2345 M/H

TRAMO ENTERRADO 328,00 4476,54

TRAMO 17 TUBO 4 1 32,80 4+509 4509,34 - - 0,210 - 0,210 0,237 0,09 0,0027 >15 11% 2292 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 4607,74

TRAMO 18 TUBO 4 1 32,80 4+641 4640,54 - - 0,214 - 0,214 0,237 0,09 0,0023 >15 10% 2345 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 4706,14

TRAMO 19 TUBO 4 1 32,80 4+739 4738,94 - - 0,218 - 0,218 0,237 0,09 0,0019 >15 8% 2399 M/H

ANEXO 1 (SISTEMA AMERICANO)

EP PETROECUADOR
OS 147880 1 de 2
 DISCONTINUIDAD
ESPESORES MEDIDOS (in) RECUBRIMIENTO
Corrosión externa (CE) / abolladura (AB) / rayón (RA)
DISTANCIA LONG, VELOCIDAD
LONG, ESPESOR ESPESOR LIMITE DE VIDA SOPORTE
NPS SECCI PROGRESIV ACUMULADA DE % DE MAWP OBSERVACIONES

Profundidad

Orientación

Progresión
Tubo N° DETALLE TUBO min /nodo NOMINAL RETIRO REMANENTE D/H - M/H Punto de Control CRITICIDAD

(A,B,C,D)
Longitud
(in) ÓN A KP EN TRAMO CORROSIÓ PERDIDA (PSI) GENERALES

Ancho
(ft) (in) (in) (in) (años) -B

Tipo

(in)

(in)
(in)

(in)
(ft) (ft) A B C D N (in/año) Tipo Estado

TRAMO NO INSPECCIONADO 4801,26

TRAMO 20 TUBO 4 1 32,80 4+834 4834,06 - - 0,213 - 0,213 0,237 0,09 0,0024 >15 10% 2332 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 4883,26

TRAMO 21 TUBO 4 1 32,80 4+916 4916,06 - - 0,195 - 0,195 0,237 0,09 0,0042 >15 18% 2090 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 5116,14

TRAMO 22 TUBO 4 1 32,80 5+149 5148,94 - - 0,209 - 0,209 0,237 0,09 0,0028 >15 12% 2278 M/H

TRAMO ENTERRADO 5303,10

TRAMO 23 TUBO 4 1 32,80 5+336 5335,90 - - 0,212 - 0,212 0,237 0,09 0,0025 >15 11% 2318 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 5450,70

TRAMO 24 TUBO 4 1 32,80 5+484 5483,50 - - 0,144 - 0,144 0,237 0,09 0,0093 5,8 39% 1404 M/H PUNTO DE MONITOREO ALTO MONITOREO

TRAMO NO INSPECCIONADO 5519,58

TRAMO 25 TUBO 4 1 32,80 5+552 5552,38 - - 0,164 - 0,164 0,237 0,09 0,0073 10,14 31% 1673 M/H PUNTO DE MONITOREO ALTO MONITOREO

TRAMO NO INSPECCIONADO 5709,82

TRAMO 26 TUBO 4 1 55,76 5+766 5765,58 - - 0,177 - 0,177 0,237 0,09 0,0060 14,5 25% 1848 M/H

TRAMO ENTERRADO 36,08 5801,66

TRAMO 27 TUBO 4 1 32,80 5+834 5834,46 - - 0,214 - 0,214 0,237 0,09 0,0023 >15 10% 2345 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 5926,30

TRAMO 28 TUBO 4 1 32,80 5+959 5959,10 - - 0,219 - 0,219 0,237 0,09 0,0018 >15 8% 2412 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 6047,66

TRAMO 29 TUBO 4 1 32,80 6+300 6300,22 - - - 0,210 0,210 0,237 0,09 0,0027 >15 11% 2292 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 6355,98 - - -

TRAMO 30 TUBO 4 1 32,80 6+389 6388,78 - - - 0,216 0,216 0,237 0,09 0,0021 >15 9% 2372 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 6503,58 - - -

TRAMO 31 TUBO 4 1 32,80 6+536 6536,38 - - - 0,216 0,216 0,237 0,09 0,0021 >15 9% 2372 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 6624,94 - - -

TRAMO 32 TUBO 4 1 32,80 6+658 6657,74 - - - 0,217 0,217 0,237 0,09 0,0020 >15 8% 2386 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 6693,82 - - -

TRAMO 33 TUBO 4 1 32,80 6+698 6698,42 - - - 0,185 0,185 0,237 0,09 0,0052 >15 22% 1956 M/H

TRAMO NO INSPECCIONADO 6806,66 - - -

TRAMO 34 TUBO 4 1 4,59 6+808 6808,40 - - - 0,226 0,226 0,237 0,09 0,0011 >15 5% 2507 M/H

m ft
Longitud
356,20 1168,6
Inspeccionada
Longitud
501,00 1643,7
enterrada
Longitud
1218,00 3996,1
no inspeccionada

Longitud total 2075,20 6808,4

ANEXO 1 (SISTEMA AMERICANO)

EP PETROECUADOR
OS 147880 2 de 2
 ANEXO 3- GRÁFICO DE ESPESORES MÍNIMOS

LÍNEA 4" LINEA DE FLUJO 4"-OP-200124-AA1

LÍNEA 4" LINEA DE FLUJO - 4"-OP-200124-AA1

0,200
ESPESOR ACTUAL

0,100

DISTANCIA KP

0,000
0+000

0+500

1+000

1+500

2+000
ESPESORES MINIMOS LIMITE DE RETIRO ESPRSOR NOMINAL

ANEXO 3 (GRÁFICO DE ESPESORES MÍNIMOS)

EP PETROECUADOR
OS 147880
 ANEXO 4- REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA INSPECCIÓN

LÍNEA 4" LINEA DE FLUJO 4"-OP-200124-AA1

ANEXO 4 (REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA INSPECCIÓN)

EP PETROECUADOR
OS 147880