BALANCE

Revista de la Comisión Permanente de Acceso Balance febrero - julio 2017

a la Justicia de Personas en Condición de
Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad Artículo:
Presidente del Poder Judicial
Dr. Duberlí Rodríguez Tineo
MODELO DE JUSTICIA ITINERANTE
Comisión Permanente del Programa AVANZA EN SIETE CORTES DEL PAÍS
Nacional de Acceso a la Justicia
de Personas en Condición de Vulne-
rabilidad y Justicia en tu Comunidad
Balance Febrero a Julio 2017
(PNAJPVyJC)
• Presidenta:
Janet Ofelia Tello Gilardi, El Modelo de Justicia Itinerante La experiencia se realiza garantiza el acceso a la justicia
Jueza Suprema Titular destacó entre las actividades reali- de las poblaciones más alejadas
• Vicepresidente:
gracias a un esfuerzo conjunto del
Carlos Calderón Puertas, zadas por la Comisión Permanente Poder Judicial con los ministerios geográficamente. Por eso, la buena
Juez Supremo de Acceso a la Justicia de Personas de la Mujer y Poblaciones Vulnera- práctica en este rubro la vie-
• Integrantes: en Condición de Vulnerabilidad y bles, Desarrollo e Inclusión Social, nen desarrollando las cortes de
- Elvira Álvarez Olazábal, Jueza
Superior Corte de Justicia de Lima
Justicia en tu Comunidad de fe- Justicia y Derechos Humanos, Mi- Ayacucho y Huancavelica; en zo-
- Maruja Hermoza Castro, jueza Presidente del Poder Judicial, Duberlí Rodríguez Tineo y Comisión brero a julio de 2017. El balance nisterio Público, defensorías muni- nas altoandinas y estratégicas como
especializada - Sexto Juzgado Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de es positivo y da cuenta que hemos cipales y los colegios de Abogados el Valle de los ríos Apurímac,
Contencioso Administrativo Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad. llegado a 48 mil personas con el y de Notarios de cada jurisdicción. Ene y Mantaro (Vraem), y me-
- Sara Gaspar Pacheco, Jueza del Jueza Suprema Janet Tello Gilardi (Presidenta) Carlos Calderón Puertas
Juzgado de Paz Letrado de Lima (Vicepresidente), Elvira Álvarez Olazábal, Maruja Hermoza Castro y apoyo de las 33 cortes del país. diante campañas itinerantes de
----------------------------------------------------------- Sara Gaspar Pacheco. El modelo de Justicia Itine- promoción y sensibilización de de-
• Responsable Técnica:
Dra. Evelia Fátima Castro Avilés Reproduzco el artículo que suscri- rante se aplica en el marco del Plan rechos.
•Responsable Presupuestal: bí en el Diario Oficial El Perua- Nacional de Acceso a la Justicia de
Lic. Nalda López Fernández
-----------------------------------------------------------
no, sección opinión, tras el lanza- Personas en condición de Vulnera- Esta buena práctica se ha
• Edición y Redacción: miento de este Modelo de Justicia bilidad 2016-2021, y tiene como sistematizado en un Modelo de
Dra.Rosa Cruz Reyna Peláez
Periodista del PNAJPV y JC
Itinerante. escenarios los Tambos instalados Justicia Itinerante, que se apli-
• Diseño y Diagramación por el gobierno en las zonas más ca como piloto en las siete cortes
Christian Walter Huamán Ccohori alejadas del país, y en comunida- mencionadas y, posteriormente,
----------------------------------------------------------- Pág. 64 des inaccesibles geográficamente. será ampliado a las 33 cortes de
• Colaboradores:
Dirección de Imagen y justicia del país.
Comunicaciones PJ Participantes de las Jornadas por el Interés Superior del Niño,
Directora: en Sala de Juramentos El sistema funciona así: los
Lic. Natali Barrera Galarreta operadores de justicia voluntarios El modelo evita retrasos en
Jefa de la Unidad de Prensa:
Lic. Silvia Rojas Valdez
instalan sus mesas itinerantes para la tramitación de las causas, garan-
Coordinación de prensa, Helio Ramos atender demandas y absolver con- tizando la pronta resolución judi-
Fotografía: sultas sobre pensión de alimentos, cial, así como una ejecución rápida
- Abdón Cárdenas Manrique
- Francisco Medina Tagle filiación extramatrimonial y recti- de lo resuelto en los casos que in-
Informática: IMPORTANCIA DE LA ficación de partidas de nacimiento, volucran a personas en condición
- Gilber Omar Luna,
Sub Gerencia de Informática Pág. 48 JUSTICIA ITINERANTE las que son canalizadas a las dife- de vulnerabilidad.

E
- Víctor Montenegro rentes instancias del proceso judi-
Redes:
Cesar Arias Juez supremo Carlos Calderón Puertas, en Primer Encuentro Regional l Poder Judicial viene apli- cial, hasta la emisión de sentencias. Una medida adoptada por
del Poder Judicial y CONADIS, realizado en Puno cando un plan piloto de el Poder Judicial es la gratuidad
Justicia Tv. Poder Judicial
También se atienden casos en todos los procesos de justicia
Producción general justicia itinerante en los
Mariella Egúsquiza Castro de violencia familiar y contra la itinerante, y se garantiza la asisten-
Coordinación distritos judiciales de Ayacucho, mujer, ejecución de actas de con- cia técnico-jurídica especializada.
Antonio Sanchez
Editor Audiovisual Huancavelica, Huánuco, Lima ciliación extrajudicial sobre la rec-
Miguel Fajardo Miñano
Este, San Martín, Puno y Ventani- tificación de partidas de nacimien- A este esfuerzo del Poder
--------------------------------------------------------
Derechos reservados y depósito legal:
lla, con la finalidad de propiciar un to, matrimonio y defunción, entre Judicial se han sumado ministe-
Biblioteca Nacional
-------------------------------------------------------- Pág. 50 otras. rios e instituciones, tanto públi-
- Palacio de Justicia: Av Paseo de mayor acceso a este servicio de las La justicia itinerante se cas como privadas, que participan
la República, Lima S/N Oficina 404
- Teléfono: (01) 4101010 Anexo 11346 Magistrados y operadores de justicia en Encuentro Jurisdiccional de personas en condición de vulnera- desarrolla en concordancia con
- e-mail: Accesojusticiapv@pj.gob.pe
Desprotección Familiar de Niñas, Niños y Adolescentes, realizado bilidad. la Regla de Brasilia N° 42, que
Sitio Web:www.accesoalajusticiapv.gob.pe en Academia de la Magistratura

2 Julio 2017 3
 BALANCE

Balance febrero a julio 2017

LLAPANCHIKPAQ ACTIVIDADES PROYECTADAS POR LA
JUSTICIA COMISIÓN PERMANENTE DE ACCESO A LA
Justicia Para Todos
JUSTICIA DE PERSONAS EN CONDICIÓN DE
VULNERABILIDAD, INVOLUCRARON LA
PARTICIPACIÓN DE 18 MIL PERSONAS A
NIVEL NACIONAL

VRAEM
Justicia Itinerante en Anchihuay, Valle de los Rios Apurimac, Ene y Mantaro - Ayacucho

articuladamente en actividades Mientras tanto, el Ministe- Las universidades se han

organizadas por la Comisión Per- rio Público y el Instituto de Medi- sumado a la justicia itinerante, de-
manente de Acceso a la Justicia cina Legal realizan acciones para signando a estudiantes voluntarios
de Personas en Condición de Vul- priorizar la atención a las mujeres que brinden orientación y apoyo en
nerabilidad, que integran además e integrantes del grupo familiar las campañas de promoción de de-
los magistrados Carlos Calderón, víctimas de violencia, mientras rechos y sensibilización a los ciu-
Elvira Álvarez, Maruja Hermoza y que el Registro Nacional de Iden- dadanos, previa capacitación.
Sara Gaspar. tificación y Estado Civil (Reniec)
asigna funcionarios para la ins- De esta forma, el Poder Ju-
Por ejemplo, el Midis faci- cripción, reconocimiento y rectifi- dicial avanza en llevar la justicia a Presidente del Poder Judicial, Duberlí Rodríguez juramentó a la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de
lita la utilización de los servicios cación de actas de nacimiento, de los que más la necesitan en el mar- Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad, presidida por la jueza suprema Janet Tello Gilardi.

L
del Programa Nacional Tambos matrimonio o defunción. co del Plan Nacional de Acceso a
para el desarrollo de actividades de la Justicia para Personas en Condi- a Comisión Permanente que se desarrolla en la Corte Su- sales de vulnerabilidad, y Eficacia
ejecución de la Justicia Itineran- La Justicia Itinerante incor- ción de Vulnerabilidad 2016-2021. de Acceso a la Justicia de prema de Justicia y las 33 Cortes de las 100 Reglas de Brasilia.
te. pora a los defensores especializa- Personas en Condición de Superiores de Justicia del país.
Asimismo, el Minjus de- dos del Colegio de Abogados, a fin La justicia itinerante brinda Vulnerabilidad y Justicia en tu El avance es significativo. En seis
signa defensores públicos espe- de que brinden asesoría legal gra- acceso a este servicio a las perso- Comunidad, que preside la Jueza A diciembre 2017 se concretarán meses suman 18 mil personas in-
cializados; Mujer y Poblaciones tuita y asuman la defensa legal de nas vulnerables. Suprema Titular Janet Tello Gi- 41 productos en once ejes: Niñas, volucradas en actividades del Plan
Vulnerables ha dispuesto que ser- las personas en condición de vul- lardi, muestra un balance positivo Niños y Adolescentes; Adolescen- Nacional de Acceso a la Justicia de
vidores públicos especializados, y nerabilidad; mientras que el Cole- Janet Tello Gilardi a seis meses de gestión (enero a tes en conflicto con la Ley Penal, Personas en Condición de Vulne-
en forma gratuita, brinden atención gio de Notarios apoya en la misma Presidenta: julio 2017) en la ejecución de ac- Adulto Mayor, Personas con Dis- rabilidad 2016 - 2021, referidas a
Comisión Permanente de Acceso a la Justicia tividades, enmarcadas en el Plan capacidad; Pueblos Indígenas; capacitación y orientación jurídi-
legal, defensa judicial y consejería forma el trámite de rectificación de de Personas en Condición de Vulnerabilidad
psicológica. Se coordina también las actas de nacimiento, de matri- y Justicia en tu Comunidad Nacional de Acceso a la Justicia de Migración, Género, Privación de ca; atención de demandas por ali-
con el Ministerio de Salud. monio y defunción. Personas en Condición de Vulnera- la Libertad; Servicio al usuario en mentos, filiación, rectificación de
bilidad -Poder Judicial 2016-2021, condición de pobreza y otras cau- partidas.

4 Julio 2017 Diario Oficial El Peruano, 17 de junio de 2017 5


El modelo de justicia itinerante,
que aplican siete cortes: Ayacu-
cho, Huánuco, Huancavelica, San
Martín, Puno, Lima Este y Venta-
nilla destaca entre las actividades
de mayor realización, seguida del
Interés Superior del Niño, Disca-
pacidad, Orientación Jurídica de
Derechos de las personas que ha-
bitan en las zonas rurales y subur-
banas, así como la capacitación en
acceso a la justicia y 100 Reglas de
Brasilia, y las jornadas de reflexión
para evitar violencia sexual contra
Niñas, Niños y Adolescentes, y en
las instituciones educativas.
En el primer semestre, la Comisión
Permanente ha logrado capacitar a
3,561 personas, fortaleciéndose
los ejes de Discapacidad, Victimi-
zación; Niñas, Niños y adolescen-
tes, destacándose la importancia de
las 100 Reglas de Brasilia sobre el
Acceso a la Justicia de Personas en
Condición de Vulnerabilidad y su
obligatorio cumplimiento para to-
dos los operadores jurisdiccionales
de la República.
La capacitación presencial y virtual
alcanzó a estudiantes de los últimos
años de la Universidad San Martín
de Porres, a los defensores sociales
del Colegio de Abogados de Lima.
En las actividades de capacitación
también se articuló con los minis-
terios de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, Justicia y Educación,
así como Defensoría del Pueblo, el
Consejo Nacional de Integración
de las Personas con Discapacidad
(CONADIS) y el Registro Nacio-
nal de Identificación (RENIEC);
Se contó, asimismo con el apoyo
de las municipalidades, Ministerio
de Defensa, Policía Nacional e ins-
tituciones de la sociedad civil.
El Encuentro Intersectorial
para el Modelo de Justicia Itine-
6 Julio 2017
Primera reunión de trabajo de la Comisión Permanente en antigua presidencia de Palacio Nacional de Justicia. Dirige jueza suprema Janet Tello Gilardi
rante, realizado el 28 de abril de
este año, permitió descentralizar
la plataforma judicial, propiciando
el mayor acceso a la justicia, contó
con la participación de 35 opera-
dores de justicia de las siete cortes
mencionadas, con la participación
plena de los presidentes y coordi-
nadores distritales del PNAJPVy-
JC.
También estuvieron presentes los
ministerios de la Mujer, Inclu-
sión Social, Justicia, Vivienda, así
como los colegios de Abogados de
Lima y Callao. En dicho encuentro
se validó el Protocolo de Justicia
Itinerante, que está en el Consejo
Ejecutivo para su aprobación.
Orientación a Madres de
Barrios Altos
Con el objetivo de promover que
los niños, niñas y adolescentes, in-
volucrados en procesos judiciales
gocen de la garantía de protección
e interés superior, se realizaron di-
ferentes actividades.
En el Instituto Nacional Perina-
tal -Ex Maternidad de Lima con
la asistencia de 141 participantes
tuvo lugar la conferencia “Las Ni-
ñas/os tienen derecho a la Protec-
ción de Madres y padres: Una Vida
sin Violencia”, realizada el 17 de
mayo, para operadores sanitarios y
educativos.
BALANCE
sidente del Poder Judicial, Duberlí
Rodríguez Tineo y tuvo lugar en la
sede de la Academia de la Magis-
tratura. Contó con la presencia de
la ministra de la Mujer, Ana María
Romero-Lozada.
Resolución de conflictos
Promover la convivencia pacífica
en las instituciones educativas es
otro de los objetivos del plan de
actividades 2017, por lo cual se es-
tableció la meta de establecer los
mecanismos de resolución de con-
flictos entre estudiantes escolares
implementado en las instituciones
educativas.
Se realizó la actividad de difusión
del Protocolo de Juez de Paz Es-
colar en la Corte de Arequipa, El
Santa, Puno, Amazonas, Ayacucho,
Pasco, Sullana, Tacna, Junín, Ven-
tanilla, Cajamarca, Madre de Dios,
Apurímac y Lima Este a través de
capacitaciones, charlas y talleres a
estudiantes como a directores.
Catorce Cortes Superiores de Jus-
ticia y 107 instituciones educati-
Encuentros involucran a Seguidamente. se realizaron cin-
vas están involucradas a través del
500 personas co encuentros macro regionales, a
nombramiento/juramento de 154
través de vídeo conferencias, diri-
alumnos como Jueces de Paz Es-
También se desarrollaron encuen- gidas por la Comisión Permanente
colar, capacitación dirigidas a tuto-
tros distritales y macro regionales desde Palacio Nacional de Justicia.
res y/o docentes (67) en temas de
preparatorios del Pleno Jurisdic-
Resolución de Conflictos y Téc-
cional Nacional de Familia, reali- Las propuestas se llevaron al Se-
nicas de Conciliación escolar y a
zado el 22 de marzo, y el Encuen- minario sobre Desprotección Fa-
estudiantes (5913) en tema de bu-
tro Nacional sobre Desprotección miliar de Niñas, Niños y Adoles-
llying, acoso escolar, trata, drogas,
Familiar de Niñas, Niños y Adoles- centes en el marco del Decreto
alcoholismo, prostitución, autoes-
centes. Involucró a 500 personas Legislativo1297, con la participa-
tima, riesgos de la ludopatía entre
entre magistrados y fiscales de la ción de 750 operadores de justicia;
otros.
especialidad de familia; represen- jueces y fiscales especializados en
tantes de Defensa Pública ( Minis- Familia, como representantes del
Con la finalidad de promover la in-
terio de Justicia), Ministerio de la Ministerio de la Mujer, Policía Na-
clusión judicial de las personas con
Mujer, defensorías del Niño, Niña cional, y Unicef.
discapacidad, la Comisión Perma-
y Adolescentes (DEMUNAs) y re-
nente propició la firma de un Con-
presentantes de gobiernos locales El encuentro jurisdiccional fue in-
venio marco entre el Poder Judicial
y regionales de cada jurisdicción. augurado el 25 de mayo por el pre-
y CONADIS.
7

Presidente del Poder Judicial, Duberlí Rodríguez, juramenta a la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en
Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad, que preside la Jueza Suprema Titular Janet Tello Gilardi, e integran:
El Juez Supremo Carlos Calderón Puertas (Vicepresidente), las juezas Elvira Álvarez Olazábal, Maruja Hermoza Castro y la
Jueza de Paz Letrado Sara Gaspar Pacheco,
Articulación con instituciones Difusión de 100 Reglas
del Estado de Brasilia
Se desarrolló un curso virtual bási- Propiciar la sensibilización de la
co sobre Personas con Discapaci- sociedad civil a favor de las perso-
dad y Derechos Humanos, realiza- nas en condición de vulnerabilidad,
do del uno al 15 de junio a través de es otro de los objetivos, trazándo-
la Plataforma Virtual del Poder Ju- se la meta de crear un sistema de
dicial con el apoyo de la Subgeren- información y difusión de las 100
cia de Capacitación de la Gerencia Reglas de Brasilia. Al respecto, se
de Recursos Humanos y Bienestar logró la publicación de 40 notas de
Social del Poder Judicial. Se logró prensa, en el Portal de Noticias y
capacitar a 1,595 personas. página web del Plan Nacional, so-
bre la cobertura de las diferentes
En el eje N° 10, del Servicio al actividades realizadas por la Co-
Usuario en condición de pobreza y misión Permanente de Acceso a la
otras causales de vulnerabilidad, se Justicia de Personas en Condición
realizó el curso de especialización de Vulnerabilidad y Justicia en tu
el 17 y 18 de mayo en coordina- Comunidad a nivel nacional.
ción con el Colegio de Abogados
de Lima, en el cual se capacita- La Agencia de Noticias Andina,
ron a 115 defensores sociales del El Peruano, La República, Exito-
CAL. Los expositores fueron jue- sa, Caribeña, Expreso, El Popular,
ces egresados de la Universidad de Perú 21, entre otros medios , repli-
Jaén, de España. caron las notas de prensa de la Co-
misión Permanente.
8 Julio 2017
BALANCE
JUEZAS PERUANAS DESARROLLAN
PASANTÍA EN EE.UU CON
AUSPICIO DE ABA ROLI
Implementarán Plan de Cambio Institucional sobre Derechos de Niños,
Niñas y Adolescentes
Washington, 25 .- La jueza supre-
ma titular Janet Tello Gilardi, en su
calidad de presidenta de la II Sala
Constitucional y Social, y de la
Comisión Permanente de Acceso
a la Justicia de Personas en Con-
dición de Vulnerabilidad y Justicia
en tu Comunidad, lidera la delega-
ción peruana que cumple una pa-
santía, para implementar el Plan de
Cambio Institucional en materia de
Derechos de Niños, Niñas y Ado-
Embajador Carlos Pareja, recibió en Washington a delegación de juezas peruanas
lescentes en procesos judiciales,
El diario oficial El Peruano publicó
en condición de víctimas, como en
Janet Tello Gilardi, Elvira Álvarez Olazábal y Wilda Cárdenas Falcón
artículos de opinión suscritos por
conflicto con la ley penal.
el presidente del Poder Judicial, Se reunieron con Ruth tos en gestión y desarrollo de ABA
Duberlí Rodríguez Tineo y la jueza Badeer Ícono de la defensa ROLI, así como con funcionarios y
Conforman la delegación, las jue- de derechos de las mujeres representantes de diversas entida-
suprema Janet Tello Gilardi, presi-
zas superiores Wilda Cárdenas des vinculadas al servicio de admi-
denta de la Comisión del PNAJP-
Falcón y Elvira Alvarez Olazábal, Janet Tello y las juezas Elvira Ál- nistración de justicia juvenil y ser-
VyJC.
de las Cortes de Justicia de La Li- varez y Wilda Rojas se reunieron vicios públicos de Bienestar, sobre
bertad y de Lima, respectivamen-
Los presidentes de las Cortes de con la jueza de la Corte Suprema los Sistemas Judiciales en ambos
te, quienes comparten el programa Ruth Badeer Ginsberg, ícono de la países, para lograr la adecuada im-
Justicia de Ayacucho y Ventanilla
con juezas de la República de Kir- justicia norteamericana por su la- plementación de los cambios pro-
fueron entrevistados por Radio
guistán. bor a favor de la igualdad y defen- puestos, y asegurar el logro de los
Programas sobre el lanzamiento de
justicia itinerante. También se lo- sa de los derechos de las mujeres, objetivos trazados.
La pasantía es auspiciada por ABA así como de la población LGTBI
gró cobertura en Radio Nacional,
ROLI (American Bar Association y otras minorías. Badeer mostró
el canal del Poder Judicial “Justi-
– Rule of Law Initiative), con el su disponibilidad e interés para la
cia TV” y radioemisoras y diarios
apoyo de la Oficina de Asuntos colaboración con la magistratura
de las diferentes regiones del país.
Internacionales de Estupefacien- peruana en la materia.
tes y Aplicación de la Ley del De-
Las Cortes Superiores de Justicia,
partamento del Gobierno Nortea- La delegación peruana fue recibi-
mediante los jefes de Imagen y
mericano, para la promoción del da por el embajador Carlos Pareja
Prensa, y los coordinadores distri-
Estado de Derecho. Tiene lugar Ríos, Jefe de la Misión Diplomáti-
tales del PNAJPVyJC, desplegaron
en Washington D.C., Baltimore y ca en Washington.
valiosa comunicación con los me-
New York, donde participan en ac-
dios y a través de boletines impre-
tividades con jueces y funcionarios Las Juezas peruanas han intercam-
sos y virtuales, los cuales se publi-
de los Estados Unidos de Nortea- biado experiencias y conocimien-
can en la Hoja WEB del Programa.
mérica. tos con diferentes Jueces y exper-
9
 10 11
Julio
 Poder Judicial lanza Modelo de
Justicia Itinerante

JUSTICIA GRATUITA
LLEGARÁ A ZONAS
REMOTAS DEL PAÍS

C
on el objeto de acercar los mentación del referido instrumen-
servicios del sistema de to jurídico eliminará barreras a los
justicia a los ciudadanos más desprotegidos para su desarro-
más necesitados de los lugares re- llo personal, económico y social.
motos del país, el Poder Judicial,
que preside el Doctor Duberlí Ro- Tello Gillardi anunció que este
dríguez Tineo, lanzó el 27 de abril mecanismo será aplicado en Aya- Jueza Suprema Janet Tello Gilardi, inaugura lanzamiento de Modelo de Justicia Itinerante en sala de Juramentos de Palacio
el “Modelo de Justicia Itinerante”. cucho, Huancavelica, Huánuco, Nacional de Justicia. En la mesa, la magistrada Ana María Aranda Rodríguez, Jefa de la Oficina del Contro de la Magistratura
Lima Este, San Martín, Puno y OCMA, Elvira Álvarez Olazábal y Maruja Hermoza Castro, juezas integrantes de la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia
Ventanilla, replicando exitosos de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad.
Mediante esta iniciativa, jueces proyectos pilotos de otras regio-
y otros operadores del sistema nes, hasta extenderse a las 33 cor-
de justicia, atenderán en lugares tes de todo el país.
alejados donde habitan personas En la Sala de Juramentos de Palacio
En módulos móviles, jueces Nacional de Justicia, los presidentes
de escasos recursos económicos o
y operadores atenderán y coordinadores distritales del PNA-
en pobreza extrema, incluyendo
demandas por alimentos, JPVyJC, asumieron el compromiso
zonas afectadas por el fenómeno de desarrollar actividades y servicios
del niños costero, para garanti- conciliación y rectificación
para las personas más vulnerables que
zarles un efectivo acceso a la jus- de partidas de nacimiento
habitan en zonas inaccesibles, quienes
ticia como derecho fundamental. muchas veces por falta de recursos
El procedimiento de aplicación del
modelo para desarrollar las dife- económicos no pueden acceder a los
Esta plataforma judicial móvil rentes etapas del proceso judicial servicios que brinda el Estado.
atenderá demandas referidas a en los lugares alejados comprende
pensión por alimentos, filiación la presentación de la demanda, la Participaron los presidentes de las
extramatrimonial, ejecución de notificación y la audiencia itine- Cortes Superiores de Justicia de Aya-
actas de conciliación extrajudi- rante. cucho, César Alberto Arce Villar;
cial sobre alimentos y rectifica- Huancavelica, Jaime Contreras Ra-
ción de partidas de nacimiento. Este Modelo de Justicia Itinerante mos; Huánuco, César Orlando Gon-
se desarrolla con la articulación de zález Aguirre; Lima Este, Jimmy
La jueza suprema Janet Tello Gi- las instituciones del Estado, como García Ruiz; San Martín, Juan Carlos
llardi, presidenta de la Comisión la Fiscalía, Ministerio de Justicia y Paredes Bardales; Puno, Oscar Fredy
Permanente de Acceso a la Justicia Derechos Humanos, Mujer y Po- Ayestas Ardiles; y Ventanilla, Olga
de Personas en Condición de Vul- Presidentes de siete Cortes Superiores de Justicia: Ayacucho, Huancavelica, Huánuco, Lima Este, San Martin , Puno y Ventanilla, y los
blaciones Vulnerables; Inclusión coordinadores distritales del Programa Nacional de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Lidia Inga Michue.
nerabilidad, sostuvo que la imple- Social, y Defensoría del Pueblo. comunidad (PNAJPV y JC) reunidos en Sala de Juramentos durante lanzamiento del modelo de justicia Itinerante.

12 Julio 2017 Lima, 28 de abril de 2017 13

 Presidentes de Cortes y coordinadores distritales del PNAJPVyJC Presidentes de Cortes y coordinadores distritales del PNAJPVyJC
aportan a Modelo de Justicia Ititnerante aportan a Modelo de Justicia Ititnerante

Presidente de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, César Jueces de Huánuco cumplen titánica labor itinerante Christian Hernández, coordinador de Corte Superior de Jsuticia Coordinador del PNAJPVyJC de la Corte Superior de Justicia
Alberto Arce Villar informa sobre ferias itinerantes de Ventanilla de Puno, Hernán Layme Yépez

Olga Inga, presidenta de la Corte Superior de Justicia de En Huancavelica se lanzó el Modelo de Justicia Itinerante Jueces comprometidos en acercar la justicia a peruanos y Juezas participan activamente en aplicación de Modelo de
Ventanilla peruanas en condición de vulnerabilidad Justicia Itinerante

En Ventanilla se realizan mesas de partes móviles, afirma Olga Carmen Barrera, coordinadora de la Corte Superior de Justicia Jimmy García, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Magistrados destacan que Modelo de Justicia Itinerante es el
Inga, presidenta de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla. de Lima Este. Lima Este. camino para un mejor acceso a la justicia en el ande

14 Julio 2017 15
 Anchihuay - Ayacucho
Operadores de Justicia arriban a Campamento del
VRAEM para hacer efectiva la Justicia
Ititnerante. Al lanzamiento asistió el Ministro de
Defensa, Jorge Nieto.

LANZAN MODELO DE JUSTICIA

ITINERANTE EN EL VRAEM
16 Julio 2017 17
 En lanzamiento participaron cuatro mil personas de Anchihuay - Ayacucho

JUSTICIA ITINERANTE BENEFICIA A

COMUNIDADES DEL VALLE DE LOS RIOS
APURÍMAC, ENE Y MANTARO (VRAEM)
En su propio idioma operadores de justicia resolvieron 11 causas por filiación y
recibieron 45 demandas por alimentos y rectificación de partidas de nacimiento.

E
n el distrito de Anchihuay,
La Mar - Ayacucho, en-
clavado en el Valle de los
Ríos Apurímac, Ene y Mantaro
(VRAEM) el Poder Judicial lan-
zó el siete y ocho de julio modelo
de justicia itinerante con el slogan
“Llapanchikpaq Justicia, Llacctan
Llacctan Justicia Purichiy”, que
significa “de pueblo en pueblo ca-
minando con la Justicia”, ceremo-
nia que contó con la participación
de cuatro mil personas de distintas
comunidades.

Esta actividad fue planificada por

la Corte Superior de Ayacucho a
través del Programa Nacional de Autoridades judiciales y del Ministerio de defensa inauguran Modelo de Justicia Itinerante en Tambo de Anchihuay, enclavado en
acceso a la Justicia de Personas Operadores de justicia y representantes de instituciones del Estado participan en las el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM). Participó Ministro de Defensa, Jorge Nieto
en Condición de Vulnerabilidad y mesas del Modelo de Justicia Itinerante: Llapanchikpaq Justicia (Justicia para todos),
en Anchihuay , La mar, Ayacucho.
Justicia en tu Comunidad.
objetivos de intervención frente a dad civil, para brindar una adecua-
Asistieron el ministro de Defensa, la población de la zona. da atención a las poblaciones más
Jorge Nieto, el jefe del Comando vulnerables de las comunidades En las mesas
Especial del VRAEM, general de La jornada fue apoyada por 70 mé- más alejadas.
División Manuel Gómez de la To- dicos de diferentes especialidades itinerantes
rre Araníbal y el general Luis Flo- de EsSalud y la red de Salud Kim- Inauguró la actividad la magistrada recibieron 45
res Huerta, de la segunda Brigada biri y Pichari. Rocío Quispe Yupanqui, y asistie-
de Infantería. ron a la ceremonia los represen-
demandas,
El presidente de la Corte de Ayacu- tantes del Registro Nacional de sobre filiación
Las mesas itinerantes recibieron cho, César Alberto Arce Villar, dijo Identificación Civil) - GRIAS Aya-
45 demandas, de las cuales fueron que el modelo de Justicia Itineran- cucho, Defensa Publica de Ayacu-
y rectificación
atendidos once casos de filiación y te es una propuesta inclusiva que cho, Programa Nacional Tambos de partidas.
rectificación de partidas. También se ejecuta de manera articulada y los programas sociales: Juntos,
fueron instalados stands de los pro- con instituciones públicas, priva- Pensión 65, Qaliwarma, Pronabec
gramas sociales para conocer sus das y organizaciones de la socie- y Cuna Más.

18 Julio 2017 Ayacucho, 14 de junio de 2017 19

 LLAPANCHIKPAQ
JUSTICIA
20 Julio 2017 21
 Poder Judicial utilizará ‘tambos’ para atender a poblaciones vulnerables
INTENSIFICARÁN JUSTICIA ITINERANTE
PARA ZONAS RURALES DEL PAÍS
Jueza suprema Janet Tello Gilardi participa en feria “Llapanchikpaq” de Ayacucho
Poder Judicial se acerca al pueblo con justicia itinerante
E
l Poder Judicial, a través del
Plan Nacional de Acceso a
la Justicia, ejecutará 45 pro-
ductos y servicios en sus 33 cortes
del país, como la justicia itineran-
te que será desarrollada en locales
llamados tambos (infraestructura
del Estado en zonas alejadas).
Así lo dio a conocer la jueza su-
prema Janet Tello Gilardi, presi-
denta de la Comisión Permanente
de Acceso a la Justicia de Personas
22 Julio 2017
Jueza Suprema Janet Tello Gilardi. participa en feria itinerante Llapanchikpaq. La acompañan el presidente de la Corte Superior
de Justicia de Ayacucho, César Alberto Arce Villar, y autoridades judiciales de la región
Esa fue una primera reunión de En esos ambientes, las cortes de Así, será descentralizada la pla-
en Condición de Vulnerabilidad y Judicial con los ministerios de la
coordinación para realizar, ade- justicia instalan mesas para impar- taforma judicial, dar paso a la ce-
Justicia en tu Comunidad, a través Mujer, Vivienda, Inclusión Social
más, un Protocolo de Justicia Iti- tir cultura jurídica, recibir deman- leridad, promover la gratuidad de
de una videoconferencia realizada y Justicia, señalando que ésta será
nerante. das por alimentos, de filiación, así los procesos y reducir el tiempo de
en Palacio de Justicia. una política de Estado.
como el registro y rectificación de acceso a los juzgados y bajar los
MÁS ACCESO partidas. costos asociados al litigio.
La magistrada, también, viajó a Cabe señalar que los representan-
Ayacucho para asistir a la ceremo- tes de dichos ministerios participa-
La justicia itinerante es un inno- De igual forma proyectan realizar Todo esto permitirá atender a más
nia de lanzamiento de la Feria Iti- ron, también a través de una video-
vador modelo que consiste en el audiencias itinerantes en las que personas en zonas suburbanas y
nerante “Llapanchikpaq”. conferencia, con las cortes piloto
traslado de los operadores del serán desarrollados los procesos rurales. Las actividades se desarro-
del modelo de Justicia Itinerante:
sistema de justicia a lugares judiciales desde la recepción de llan en el Marco del Plan Nacional
Allí remarcó la importancia de la Ayacucho, Huánuco, Huancaveli-
lejanos con dificultades de comu- la demanda hasta la emisión de la 2016 - 2021
justicia itinerante a ejecutarse me- ca, Puno, San Martín, Lima Este y
nicación y en situación de pobreza. sentencia.
diante la articulación del Poder Ventanilla.
Ayacucho, 1 de abril de 2017 23
 Jueza Suprema Janet Tello participa en actividades organizadas por la Corte Superior de Justicia de Ayacuho, que preside
el juez Cesar Alberto Arce Villar.

24 Julio 2017 25
 Ucrumarca
Huánuco

MESAS ITINERANTES PERMITEN SOLUCIONAR

DEMANDAS EN TAMBO DE UCRUMARCA - HUÁNUCO
26 Julio 2017 27
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUÁNUCO JUEZA SARA GASPAR PACHECO SUPERVISÓ
APLICA MODELO DE JUSTICIA ITINERANTE ACTIVIDADES DE COMISIÓN PERMANENTE
EN HUÁNUCO
Operadores de justicia trabajan en talleres en favor de ciudadanos. Jueza de Paz Letrado Sara Gaspar destaca beneficios de Justicia Itinerante para poblaciones vulnerables
E
Huánuco, julio 2017
l 28 de junio, la jueza Sara
Gaspar Pacheco observó
EN TAMBO DE HUARAPA - CHURUBAMBA SE INICIA MODELO DE JUSTICIA ITINERANTE la implementación de la
segunda etapa de este modelo de
La jueza Luz Hinostroza Rodríguez, Juez de Paz Letrado de Huánuco organizó la primera
justicia itinerante, en el Tambo de
etapa del Modelo de Justicia Itinerante.
Ucrumarca – Chuquis – Dos de
Mayo.
El Tambo de Huarapa fue Sara Gaspar, es integrante de la
elegido como el segundo
lugar de intervención para Comisión Permanente de Acceso
desarrollar la primera etapa a la Justicia de Personas en condi-
del Modelo de Justicia Itine- ción de Vulnerabilidad y Justicia
rante. en tu Comunidad, que preside la
Jueza Suprema Janet Tello Gilardi
Estas actividades se desa-
rrollan en el marco del Con-
venio suscrito entre el Poder También comprobó la utilidad de
Judicial y el Ministerio de los productos del Programa en la
Vivienda, Construcción y provincia de Leoncio Prado, Tin-
Saneamiento. go María como son la “Sala de
Encuentro Familiar” y la “Cámara
Gesell, en donde las personas reci-
28 Julio 2017 Huánuco, 23 de junio de 2017 Huánuco, julio 2017
ben un buen trato en lenguaje claro El Juez de Paz Letrado de la Unión,
y sencillo. José Carlos Piñán Almeida y el
secretario Américo Chocano Ra-
Articulación interinstitucional mírez, estuvieron a cargo de este
proceso.
Jorge Carlos Castañeda Espinoza,
coordinador distrital del Programa, El Programa Distrital de Acceso a
mostró los avances de la justicia la Justicia de Personas Vulnerables
itinerante en Ucrumarca, en tanto y Justicia en tu Comunidad, actúa
que la gestora del tambo organizó con la articulación y apoyo de los
una ceremonia, en la cual informó equipos de Reniec y los defensores
sobre el apoyo a la población en públicos del Ministerio de Justicia.
la recepción de demandas por ali-
mentos, filiación y rectificación de En Lambayeque
partidas.
La Jueza Sara Gaspar también su-
Allí fueron instaladas las mesas de pervisó las actividades del Pogra-
partes itinerante en la cual recibie- ma Nacional en Lambayeque. Allí
ron diez demandas por alimentos comprobó el funcionamiento de
y hubo orientación a la población las salas multiusos, lactarios y cá-
sobre la rectificación de partidas. maras gesell.
29
 Corte Superior de Justicia de Arequipa atendió
20 demandas de rectificación de partidas de
nacimiento
CORTE SUPERIOR DE
JUSTICIA DE AREQUIPA
LANZÓ MODELO DE
JUSTICIA ITINERANTE EN
CAYARANI – CONDESUYOS
Realizan campañas y ferias itinerantes para prevenir
violencia familiar, acoso escolar, y atiende demandas por
alimentos y filiación.

L
a Corte Superior de Justicia entrega de documentos de identi-
de Arequipa lanzó el mode- dad, y se absolvieron dos deman-
lo de justicia itinerante en el das por alimentos.
pueblo de Cayarani, provincia de
Condesuyos, a 4,200 metros so- Tello Gilardi dijo que el modelo
bre el nivel del mar, en el marco de justicia itinerante, que vienen
del Plan Nacional de Acceso a la aplicando las cortes de justicia del Pobladores reciben orientación jurídica sobre sus derechos fundamentales acorde con las 100 Reglas de Brasilia
Justicia de Personas en Condición país, especialmente en pueblos de
de Vulnerabilidad 2016-2021 del la sierra y selva, alejados de las
Poder Judicial. ciudades, permitirá resolver de-
mandas por alimentos, filiación
La jueza suprema Janet Tello Gi- extramatrimonial y otros servicios
lardi, presidenta de la Comisión necesarios para que las personas
Permanente de Acceso a la Justicia accedan a la justicia, como un de-
de Personas en Condición de Vul- recho humano fundamental consa-
nerabilidad felicitó al presidente grado en las 100 Reglas de Brasilia
de la Corte Superior de Arequipa, y en la Carta de Derechos de las
Eloy Zamalloa Campero, a la jueza Personas vigente en los poderes ju-
Rita Valencia Dongo, coordinado- diciales de Iberoamérica.
ra distrital del Programa Nacional
y Antonieta Castro Odicio, quienes En Cayarani, se lanzó el Modelo
realizaron la campaña de sensibi- de justicia itinerante el 13 y 14 de
lización en Cayarani, habitado por julio para atender a más personas,
1,200 personas. entre ellos: niños y niñas que no
cuentan con su documento de iden-
En el juzgado de paz con la cola- tidad.
boración del Registro Nacional de
Identificación (RENIEC) fue posi- El Modelo fue elaborado por la
ble resolver 20 solicitudes de recti- Comisión Permanente de Acceso a
ficación de partidas de nacimiento la Justicia. Acceso a la justicia es efectiva para apoyar ciudadanas y ciudadanos en sus demandas
no resueltas debido a dificultades geográficas

30 Julio 2017 Arequipa, 5 de julio de 2017 31


JUECES ACERCAN LA JUSTICIA A POBLACIÓN
VULNERABLE DE HUANCABAMBA EN APURÍMAC
Magistrados atendieron denuncias en quechua
Policia nacional informó sobre medidas de protección en casos de violencia familiar
E
l programa Nacional de
Acceso a la Justicia de la
Población en Condición de
Vulnerabilidad y Justicia en tu Co-
munidad, desarrolló en la localidad
de Huancabamba, distrito de José
María Arguedas, Apurímac, una
feria informativa e instaló Mesas
de Partes Itinerante para recibir
quejas y denuncias de los poblado-
res.
En ese lugar, ubicado a 3600
m.s.n.m., la mayor parte de la po-
blación es longeva y quechuaha-
blante, la cual está dedicada a la
agricultura y la crianza de anima-
les.
Durante la feria, un juez de paz de
Andahuaylas y una jueza de Fami-
lia atendieron en la Mesa de Partes
Itinerante donde tramitaron bajo
los alcances de la Ley 30364, de-
32 Julio 2017
En la Región Apurímac PROGRAMA DE ACCESO A LA JUSTICIA DE
LA CORTE DEL SANTA REALIZÓ FERIA
INFORMATIVA EN YAUTÁN
Corte Superior del Santa realiza actividades itinerantes en Chimbote
C
himbote en Línea.- El Pro- una institución que también vela Luzmery López Castillo y Roxana
grama de Acceso a la Jus- por el bienestar de los justiciables Cerna Altamirano. En ambos cole-
ticia de Personas en Condi- y agradecemos la acogida de todos gios, el juez superior José Manzo
ción de Vulnerabilidad y Justicia ustedes hacia este programa”, se- Villanueva.
en tu Comunidad de la Corte del ñaló.
Santa, que lidera el juez superior Otras de las atenciones que se de-
José Manzo Villanueva, realizó Tras la parte protocolar, se inicia- sarrollaron en favor de la población
una concurrida Feria Judicial en el ron las atenciones en las carpas. fueron: corte de cabello, aseso-
distrito de Yaután, logrando aten- Los jueces Patricia Peralta Gam- ría en registros públicos, atención
der a más de 400 moradores de ese bini, Luis Alvarado Romero y Ana médica, consultas a instituciones
distrito de la provincia de Casma. Vizcarra, brindaron asesoría legal como la Sunarp, Omaped-Yaután,
a los pobladores en las especiali- Fiscalía de Familia.
El programa oficial se inició con el dades de Familia, Laboral, Penal y
paseo de la bandera nacional por la Civil. El Programa de Acceso a la Jus-
plaza de armas de Yaután. El iza- ticia de Personas en Condición
nuncias y dictaron medidas de pro- Resaltó la participación de las ins- miento del pabellón nacional es- En paralelo, los servidores judicia- de Vulnerabilidad y Justicia en tu
tección a favor de las víctimas de tituciones como el Programa Na- tuvo a cargo del doctor Manzo Vi- les: Rogger Santos Villafuerte y Comunidad está integrado por los
violencia familiar. cional Tambos y la municipalidad llanueva, quien en su discurso de Soledad Villegas García dictaban subprogramas: Justicia de Paz Es-
distrital de José María Arguedas. orden, destacó el apoyo decidido charlas sobre Derechos Humanos colar y 100 Reglas de Brasilia, que
El coordinador distrital del progra- de magistrados, personal jurisdic- y Sexualidad en la Institución Edu- se aplican en la Corte de la Santa
ma Nacional, Carlos Frisancho En- El RENIEC entregó documento de cional y administrativo para que cativa Agropecuaria, a los estu- con mucho éxito.(NP).
riquez, informó a la población so- identidad (DNI), y la Defensoría cada feria judicial que se realiza, diantes del tercer y cuarto año de
bre las acciones que realiza Poder del Pueblo orientó sobre derechos cumpla con el rol de acercamiento secundaria. Estas actividades se realizan dentro
Judicial, de manera inclusiva en el fundamentales de las personas. La de Poder Judicial con la población. del Programa Nacional de Acceso
lenguaje propio de las comunida- Policía Nacional informó sobre la En la Institución Educativa 89015, a la Justicia de Personas en Con-
dades. proteción a las vítimas de violen- “El Poder Judicial está del lado de se dictaron los temas Valores en la dición de Vulnerabilidad y Justicia
cia. la población y esta feria judicial es Familia y Bulling. La charla es- en tu Comunidad.
una clara muestra de ello. Somos tuvo dirigida por los trabajadores
Apurímac, 24 de julio de 2017 Chimbote, 11 de mayo de 2017 33
 JUZGADO ITINERANTE EMITE SENTENCIAS Sullana, Piura
POR ALIMENTOS EN LOCALIDAD PIURANA
DE LANCONES
Presidente de Corte de Sullana, Pedro Lizana, anuncia jornadas extraordinarias similares
en otras localidades

E
n una jornada extraordi-
naria, la Corte Superior de
Sullana emitió siete resolu-
ciones en procesos de alimentos
en el distrito de Lancones a través
del Juzgado de Paz Letrado Itine-
rante.

Este juzgado fue instalado en el

municipio de esa localidad como
parte del Programa Nacional de
Acceso a la Justicia de Personas
EL SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LA
en Condición de Vulnerabilidad y
Justicia en tu Comunidad
CORTE DE JUSTICIA DE SULLANA ATENDIÓ 85
DEMANDAS DE RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS

M
Cuatro fueron casos con sentencias
y dos conciliaciones; lo cual garan- ás de 300 personas se be- El presidente de la Corte Superior Nacional de Identidad – Reniec - y
tizó el acceso al derecho a la pen- Menores percibirán a partir de este mes pensión alimenticia neficiaron de la campaña de Sullana, Pedro Lizana Bobadi- la Defensa Pública del Ministerio
sión de alimentos de niños y niñas de rectificación de parti- lla informó que se cumplió con el de Justicia.
de esta localidad. Por ello destacó la celeridad y efi- El Juzgado de Paz Itinerante es- das de nacimiento, matrimonio y objetivo de brindar atención efec-
ciencia en la cautela del derecho de tuvo conformado también por los defunción que se realizó en Sulla- tiva a las poblaciones de escasos Las atenciones fueron gratuitas.
El monto promedio de laspen- los infantes que no percibían este servidores Liliana Uceda Capuñay, na bajo la organización de la Corte recursos económicos. Cada persona ingresaba su expe-
siones fijadas por la magistrada beneficio debido a la falta de recur- Enrique Bernal y José Miranda de Sullana a través del Programa diente; Reniec filtró los requisitos
Wendy Peralta Flores, a cargo sos económicos para entablar una Pardo y atendió durante todo el día Nacional de Acceso a la Justicia de La campaña se había programado (partida de nacimiento y/o copia
juzgado itinerante, oscila entre los demanda. la programación de audiencias en Personas en Condición de Vulnera- solo para el lunes 24 de julio, sin del libro matriz, copia de DNI),
S/ 120 a S/ 220 mensuales, que dicho distrito fronterizo. bilidad y Justicia en tu Comunidad. embargo, ante la abrumadora de- luego la defensa pública con el
serán cobrados a partir de julio del Se replicará modelo en sedes manda por parte de las personas apoyo de dos abogados y dos letra-
2017. judiciales alejadas de la Por su parte, la coordinadora del Se resolvieron demandas que pedían rectificación de sus dos de la presidencia, elaboraron y
ciudad de Piura Programa de Acceso a la Justicia gratuitas partidas, la presidencia autorizó presentaron la demanda, en mesa
Al respecto, el presidente de la de Personas en Condición de Vul- la ampliación de la misma hasta el de partes, el secretario las calificó
Corte de Sullana, Pedro Lizana “Esta experiencia ha sido muy nerabilidad y Justicia en tu Comu- En total fueron 85 demandas martes 25. y el juez las resolvió, inmediata-
Bobadilla dijo que la recepción y exitosa, por lo que continuare re- nidad, Rosario Alvarado Reyes gratuitas que resolvió el juzgado mente.
diligenciamiento de los procesos plicando el modelo de juzgado mencionó que esta jornada es el de paz letrado durante los dos días Siguiendo la metodología de arti-
judiciales se realizaron, gratuita- itinerante en zonas alejadas a las complemento de la anterior (reali- que estuvo instalado en el munici- culación interinstitucional, la cam- También se otorgaron partidas de
mente. sedes judiciales como Ignacio Es- zada el 09 de junio pasado), en la pio de Sullana. El trámite de elabo- paña se realizó en alianza con la nacimiento a unos diez niños que
cudero, Miguel Checa, Paimas, cual el Juzgado de Paz Itinerante ración de demandas estuvo a cargo sub gerencia de registros civiles de no contaban con filiación oportu-
de la Defensa Pública con apoyo la municipalidad provincial de Su- na.Ante el gran interés de la pobla-
Indicó, que las sentencias fueron Montero y Jililí, para acercar el fue instalado en Lancones para re-
del Registro Nacional de Identifi- llana, en cuyas oficinas se instaló ción, se amplió la campaña para el
emitidas en menos de un mes de servicio de justicia a la población”, cibir, admitir y correr traslado de
indicó. las demandas por alimentos. cación (Reniec). el juzgado itinerante. el Registro 25 de julio.
iniciado los procesos.

34 Julio 2017 Piura, junio 2017 Sullana, 25 de julio de 2017 35

 En Ventanilla se realizan campañas en lugares populosos y alejados Entrevista a Jueza Superior Wilda Cárdenas Falcón,
coordinadora distrital
DEMANDAS POR ALIMENTOS SE REDUCEN A EN LA LIBERTAD SE APLICA CON
DOS O TRES MESES ÉXITO JUSTICIA ITINERANTE
Desde el Hospital Belén de Truji-
llo hasta los pueblos más alejados
de La Libertad, se desplazan los
operadores de la justicia para aten-
der, gratuitamente, a las personas
en condición de vulnerabilidad en
sus demandas de filiación, rectifi-
cación de partidas, abandono fami-
liar y Registro Civil, gracias al Plan
Nacional de Acceso a la Justicia de
Personas en condición de Vulnera-
Saludó la iniciativa de la Jueza Su-
prema Janet Tello y agradeció al
presidente del Poder Judicial, Du-
berlí Rodríguez Tineo por brindar
todo su apoyo para concretar las
acciones de la justicia itinerante,
ahora, de manera sistematizada, en
primer lugar, en las cortes Piloto:
Ayacucho, Huancavelica, Huánu-
co, Lima Este, San Martín, Puno y
Ventanilla, para luego ser replicada
¿Todas las atenciones son
gratuitas?
Así es, porque se trata del acce-
so a la justicia a las personas que
menos tienen, y a las que viven en
sectores muy distantes de los servi-
cios del Estado.
En realidad, se trata de sistemati-
zar el servicio judicial que brindan
los jueces de Paz Letrado y los

L
a justicia itinerante a través
del modelo “Mesa de Partes
Móvil” ha reducido de dos a
tres meses los juicios por alimen-
tos y filiación, afirmó hoy el juez
superior de la Corte de Ventani-
lla, Christian Hernández Alarcón,
coordinador distrital del Programa
Nacional de Acceso a la Justicia de
Personas en Condición de Vulnera-
bilidad y Justicia en tu Comunidad.
En una entrevista concedida a Ra-
dio Nacional del Perú, dijo que
Ventanilla realiza campañas de
sensibilización y captación de de-
mandas hasta su resolución en lu-
gares populosos y también en las
zonas más alejadas, con el fin de
acercar la justicia a quienes más la
necesitan.
Sólo en el 2016 se procesaron
216 demandas y se atendieron a
522 usuarios en pueblos jóvenes
y asentamientos humanos de Mi
Perú, Villas de Ancón, Pachacútec,
Villa Los Reyes y Ventanilla. En
cada Mesa de Partes Móvil se
atienden entre 20 a 50 demandas.
bilidad - 2016-2021, que ejecuta en las 33 cortes del país. operadores del sistema de justicia
Hernández manifestó que las de- El juez Hernández explicó que esta el Poder Judicial en concordnacia que se trasladan a los lugares de
mandas por alimentos demoraban buena práctica viene siendo repli- con las 100 Reglas de Brasilia y la El modelo se afianzará contando escasos recursos económicos o en
en resolverse entre ocho a un año, cada como piloto en otras cortes, Carta de Derechos de la Cumbre con un Protocolo que unifique las situación de pobreza o pobreza ex-
pero con esta buena práctica de luego de lo cual, se aplicará en Judicial Iberoamericana. acciones de las cortes en este tema, trema, que concentran personas en
justicia itinerante ese tiempo se las 33 cortes del país, en el marco adaptado a la realidad de cada re- condición de vulnerabilidad.
acortó, permitiendo la celeridad y del Plan Nacional de Acceso a la Wilda Cárdenas Falcón, jueza su- gión del país.
el mejor acceso a la justicia. Justicia de Personas en condición perior de La Libertad, tiene la res- Nosoros en La Libertad, instala-
de Vulnerabilidad Poder Judicial ponsabilidad de llevar a cabo las Se trata de acercar los servicios del mos nuestras Mesas de Partes Iti-
En estas Mesas de Parte Móviles 2016-2021. actividades de dicho Plan, en su sistema de justicia a los ciudada- nerantes en los espacios posibles,
se atienden juicios por alimentos, calidad de Coordinadora Distrital nos más necesitados de los lugares tal es así que en el Hospital Belén
filiación y rectificaciones de parti- Informó que los ciudadanos (as) del Programa Nacional de Acceso remotos del país; mediante esta hemos instalado un módulo y en
das, y se coordinan con los juzga- se informan sobre los lugares y fe- a la Justicia de Personas Vulnera- iniciativa, las y los jueces y otros otros pueblos jóvenes, también,
dos de paz para que las notificacio- chas de campañas en la Oficinas de bles y Justicia en tu Comunidad. operadores del sistema de justi- gracias a la articulación con otras
nes se realicen con prontitud, a fin Coordinación Distrital de Acceso a cia, atenderán en lugares alejados entidades del Estado.
de dar paso a las audiencias para la la Justicia, instaladas en cada Cor- Wilda Cárdenas, recorre los pue- donde habitan personas de escasos
resolución de la demanda. te Superior. blos más pobres y alejados de la recursos económicos o en pobreza Se han atendido a 400 personas
sierra liberteña llevando cultura extrema, incluyendo a las personas y se emitieron 180 sentencias, la
Respecto de la filiación se regis- El amplio cronograma deactivi- jurídica, y atención en mesas mó- afectadas por los recientes huay- mayoría por filiación y registro de
tran tres tipos de conflictos: Cuan- dades lo conduce la presidente de viles a las personas que no cuen- cos, para garantizarles un efectivo partidas en los pueblos de Otuzco:
do los hijos son reconocidos y los CSJ de Ventanilla, Olga Lidia Inga tan con recursos económicos y, por acceso a la justicia Callancas, Usquil; Huamachuco,
padres no cumplen su responsabi- Michue. ende, no pueden trasladarse hasta Santiago de Chuco. Además hemos
lidad; cuando se debe resolver que los juzgados para realizar sus de- ¿Qué demandas se atenderán? ido a Tayabamba, Sartimbamba y
el padre reconozca al niño o niña, Se instalaron una Mesas de Partes mandas y reclamar sus derechos. pequños pueblitos enclavados en
y en casos de incumplimiento no Móviles en Arenal Alto y Pacha- Atenderemos demandas referidas el ande de La Libertad y algunos
obstante haberse comprometido en cútec. Sobre el lanzamiento del Modelo a pensión por alimentos, filiación situados cerca de los Ríos como el
pasar alimentos en una concilia- de Justicia Itinerante, Wilda Cár- extramatrimonial, ejecución de Marañón. Atendemos a personas
ción. Las agilizaciones de deman- “No esperamos que las personas denas afirma que ahora esta buena actas de conciliación extrajudicial de todas las edades: Incluso tene-
das se han acelerado y los resulta- vengan al poder judicial, nosotros práctica será sistematizada para sobre alimentos, rectificación de mos un programa que hemos lla-
dos de ADN demoran un máximo vamos a ellas”, añadió Hernández ampliarla a las 33 Cortes Superio- partidas de nacimiento, entre otras. mado “La Lonchera Jurídica”.
diez días. Alarcón. res de Justicia del país.

36 Julio 2017 Lima, 22 julio de 2017 37

 JUZGADOS DE PAZ LETRADO ATIENDEN
DEMANDAS POR ALIMENTOS Y FILIACIÓN
EN CHICHCHE ZONA ANDINA DE JUNÍN
Población recibió orientación jurídica y servicios de Salud y Psicología en
actividad interinstitucional
E
n Chichche, ubicado en la
zona andina del Canipaco,
Junín, se instaló una Mesa
Interinstitucional en el marco del
Plan Nacional de Acceso a la Jus-
ticia de Personas en condición de
Vulnerabilidad que ejecuta el Po-
der Judicial desde el 2016 al 2021.
La actividad realizada en mayo be-
neficia los pobladores en condición
de pobreza. Por primera vez asis-
tió el presidente de la Corte de Jus-
ticia de Junín, Nick Olivera Gue-
rra, jueces, fiscales, Defensoría del
Pueblo, Centro de Emergencia
Mujer, Defensores de oficio, Re-
niec y otros programas sociales.
El alcalde de Chichche, Elias Artu-
ro Romero, expresó su satisfacción
por la atención al pueblo en sus
conflictos sociales, problemas de
salud, orientación educativa, aten-
ción psicológica y otros.
38 Julio 2017
De ese modo se resaltó la labor del mente, se recibieron también ser-
Despacho Itinerante de Juzgados vicios de salud.
de Paz Letrado por la atención de
demandas de alimentos, filiación, En adelante, se harán campañas Se instalaron módulos de conciliación y se atiendieron demandas por alimentos
rectificación de partidas y denun- de Rectificación de Partidas con
cias por faltas con la participaciónla participación de Reniec, char-
de Jueces y auxiliares jurisdiccio- las educativas sobre violencia fa-
nales. miliar, bullyng, responsabilidad
en adolescentes por el Centro de
Asimismo, el Despacho itineran- Emergencia Mujer CEM Huanca-
te de Juzgados Especializados en yo – Chilca.
Familia atendieron las denuncias
de violencia contra la mujer e Se instalaron módulos de
integrantes del grupo familiar Conciliación
en aplicación de la ley Nro. 30364,
con la participación de Jueces y Se instalaron por parte de la
miembros del equipo multidisci- Defensa Pública de Huancayo –
plinario (psicólogos, asistenta so- Minjus, módulo de Atención y
cial, educadores). asesoría por parte de la Defensa Pú-
blica de Huancayo – Minjus y Módu-
En Chichche también atendieron lo de Atención e información de las
las Fiscalías Especializadas de Fa- Instituciones tales como: Pensión
milia, Fiscalías especializadas en 65, Pronabec; SIS, Juntos y Defen-
lo penal y de Prevención de delitos soría del Pueblo.
del Ministerio Publico. Paralela- Alumnos reciben charlas de orientación como parte de Acceso a la Justicia de Niñas, Niños y Adolescentes
39
 Corte Superior de Justicia de Lima Este desplegó
actividades por el día del Juez
MESAS ITINERANTES ATIENDIERON
DEMANDAS POR ALIMENTOS Y BRIN-
DARON ORIENTACIÓN JURÍDICA A
Niñas, Niños y adolescentes percibirán pensiones alimenticias
Jueza Maruja Hermoza POBLACIÓN DE HUAYCAN
JUSTICIA ITINERANTE EN SACCSAMARCA orientó a ciudadanos

La Corte Superior de Justicia de César Hinostroza Pariachi, destacó sonas en Condición de Vulnerabi-

E
l Poder Judicial instaló me- De ese modo se hace accesible quier otra naturaleza que restrinja Lima Este instaló mesas itineran- que los jueces “no están solo detrás lidad 2016 - 2021, y proyecta 209
sas de partes y desarrolla la justicia y se da prioridad a los el derecho de la población en situa- tes en la plaza de Huaycán para de un escritorio, sino en las loca- productos al Bicentenario. La co-
audiencias itinerantes en procesos de familia, beneficiando ción de pobreza a acceder al órga- brindar orientación jurídica a los lidades y comunidades para brin- misión Permanente, que dirige la
248 Plataformas de Servicios de a niños, niñas y adolescentes cu- no jurisdiccional. y las ciudadanas, y absolver sus dar orientación jurídica sobre los Juez Suprema Janet Tello Gilardi
Apoyo al Hábitat Rural (Tambos) yos padres no pueden desplazarse preocupaciones por conflictos ex- derechos que les asiste para resol- ha programado para este año 41
que actualmente funcionan en lo- La Corte Superior de Huancave-
hasta las sedes de las Cortes, pero tramatrimoniales y rectificación de ver sus demandas en las diferentes productos.
calidades alejadas del país, con el pueden acudir a los Tambos, que lica, inició el modelo de justicia partidas. áreas de la justicia”.
fin de acercar los servicios de justi- son un modelo de desarrollo que itinerante como plan piloto. Le Asistió a la Plaza Huaycan la jue-
cia a la población vulnerable.. siguió Huánuco y actualmente, se
facilita los servicios del Estado a Asimismo, hizo gran despliegue Inostrosa afirmó que el objetivo de za especializada Maruja Hermoza
las poblaciones rurales. implementa en siete cortes, para en la feria “Juez a tu servicio, lo esta feria es acercar los servicios Castro, mienbro de la Comisión
El Poder Judicial suscribió un con- luego difundirse en las 33 cortes justo es para todos”, que inauguró judiciales a la comunidad. “La idea Permanente, quien atendió a la
venio de cooperación interinstitu- Acorde con las 100 Reglas de Bra- del país. el Juez Supremo César Hinostroza es que la justicia llegue al pueblo”, población en las mesas itinerantes
cional entre este poder del Estado silia, la justicia itinerante permite, Pariachi en representación del pre- señaló. Cabe señalar que el Poder conjuntamente con las autoridades
y el Ministerio de Vivienda. eliminar, las barreras geográficas, sidente del Poder Judicial, Duberlí Judicial ejecuta el Plan Nacional de la CSJ de Lima Este, que presi-
lingüísticas, económicas o de cual- Rodríguez. de Acceso a la Justicia de las Per- de el juez Jimmy García Ruiz.

40 Julio 2017 Lima, 23 de julio de 2017 41

 JUECES Y JUEZAS ATENDIERON A LAS
PERSONAS DE TODAS LAS EDADES EN
MESAS MÓVILES ITINERANTES INSTALADAS
EN VILLA EL SALVADOR

Jueza Sara Gaspar Pacheco absuelve preocupación de una persona adulta mayor.
Juez Supremo Cesar Inostrosa inauguró feria el juez a tu servicio. En el estrado oficial destacaron el presidente de la Corte de Lima
Sur, y Luis Phluker, regidor de la Municipalidad de Villa el Salvador.

El Poder Judicial mostró los servi-
vicios que presta a la comunidad
en sus diferentas áreas de acción
para concretar los objetivos de
acercar la justicia, con oportunidad
y eficiencia, a la población vulne-
rable, acorde con las 100 reglas de
Brasilia.
sobre demandas por alimentos y la actividad, tiene por objeto expli-
rectificación de partidas, y asesoró car sobre las funciones y servicios
en derechos jurídicos a las y los que brinda el Poder Judicial.
ciudadanos.
La justicia itinerante es un produc-
El presidente de la Corte de Lima to del Plan Nacional de Acceso a la
Sur, Marco Cerna Bazán, dijo que Justicia 2016 - 2021.

Niñas, niños, adolescentes y perso-

nas adultas mayores no solo reci-
bieron orientación sobre sus dere-
chos legales, sino que disfrutaron
de pasacalle y música del folcor
nacional; así como de mimos y re-
presentaciones teatrales.

La jueza de Paz Letrado Sara Gas-

par Pacheco absolvió preguntas Mesa itinerante atendió a 65 personas en Villa el Salvador.

42 Julio 2017 43
 PODER JUDICIAL - CONADIS

PODER JUDICIAL Y LA COMISIÓN PARA LA INTEGRACIÓN DE PERSONAS CON

DISCAPACIDAD (CONADIS) SUSCRIBIERON CONVENIO PARA DESARROLLAR ACTIVIDADES
CONJUNTAS EN EL MARCO DEL PLAN NACIONAL DE ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS
EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD - PODER JUDICIAL 2016 - 2021

COMISIÓN PERMANENTE DE ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD Y JUSTICIA EN TU COMUNIDAD, QUE PRESIDE
LA JUEZA SUPREMA JANET TELLO GILARDI, PROPICIÓ LA FIRMA DEL CONVENIO.

44 Julio 2017 45
 PODER JUDICIAL - CONADIS

Jueza Suprema Janet Tello Gilardi, presidenta de la Comisión permanente propició suscripción de Convenio con CONADIS

EXPEDIENTES DE PERSONAS CON

DISCAPACIDAD TENDRÁN PREFERENCIA
EN EL PODER JUDICIAL
Gracias al Convenio firmado por el presidente de la Corte Suprema de Justicia, y el Presidente del Poder Judicial Duberlí Rodríguez Tineo y Viceneministro de Poblaciones Vulnerables y presidente de CONADIS,
Mario Ríos Espinoza
presidente de CONADIS, Mario Ríos Espinoza
La magistrada explicó que en El presidente del Poder Judicial El viceministro de Poblaciones

E
l Poder Judicial y el Consejo Duberlí Rodríguez Tineo y el vi- pedientes que involucran también nuestro país conviven más de un destacó la importancia del acuerdo Vulnerables dijo que el censo
Nacional para la Integración ceministro de Poblaciones Vulne- a las personas con discapacidad millón y medio de personas con de cooperación al ratificar el com- programado para este año permi-
de las Personas con Disca- rables, Mario Alberto Ríos Espino- (PCD) de diferentes edades. discapacidad, equivalente al 5,2% promiso de su gestión por impulsar tirá conocer el número exacto de
pacidad (Conadis) suscribieron el za, permitirá insertar a las personas de la población nacional. De esa acciones a favor de las poblaciones PCD y el grave déficit de acce-
17 de abril un convenio de coope- con habilidades especiales en el
Con este convenio podrán desarro- cantidad 750 mil 600 son hombres más necesitadas y en condición de sibilidad que enfrenta nuestra
ración interinstitucional cuya fi- aplicativo informático de Alerta
llarse acciones conjuntas para que y 820 mil 700 son mujeres. vulnerabilidad. sociedad.
nalidad es hacer más accesible la Judicial de Atención Preferente
el Programa Nacional de Acceso En ese sentido sostuvo que resul-
justicia para este sector de la po- para Adultos Mayores. a la Justicia de Personas Vulnera- En tanto que 129 mil 700 personas ta necesario firmar próximamente La vigencia del convenio es de dos
blación en condición de vulnerabi- bles pueda acceder al listado de las son menores de 15 años, 651 mil convenios específicos con la fina- años y podrá ser prorrogado previo
lidad. Este sistema funciona de mane- PCD a cargo del Conadis, informó 300 tienen de 15 a 64 años. Del to- lidad de concretar estos compro- acuerdo de ambas partes.
ra semejante a un semáforo, para su titular, la juez suprema, Janet tal 794 mil 200 son mayores de 65 misos, llevarlos a la obra y que no
Dicho documento, suscrito por el alertar a los magistrados sobre la Tello Gilardi. años de edad. queden “en letra muerta”.
presidente de la Corte Suprema, preferencia que deben tener los ex-

46 Julio 2017 Lima, 17 de abril de 2017 47


En Primer Encuentro Regional entre Poder Judicial y Conadis realizado en Puno
ACUERDAN SOLICITAR AUDIENCIAS
ESPECIALES Y EXONERACIÓN DE ARANCELES
PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD
También piden atender con prontitud los expedientes judiciales sobre alimentos para
niños y niñas con discapacidad
Autoridades del Poder Judicial y CONADIS asumen compromiso de defender derechos fundamentales de personas con discapacidad.
Asistió a ceremonia el presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Dr. Guido Aguila Grados.
A
probar un protocolo de
atención para personas
con discapacidad, que in-
cluya exoneración de aranceles
y tasas judiciales, fue uno de los
principales acuerdos del Primer
Encuentro Regional entre el Po-
der Judicial y el Consejo Nacional
para la Integración de las Personas
con Discapacidad (Conadis), reali-
zado el 7 de julio en Puno.
Se acordó solicitar a las máximas
autoridades del Poder Judicial la
implementación de audiencias es-
peciales para este sector social y
dar celeridad a sus procesos.
48 Julio 2017
Otro acuerdo es solicitar prontitud
en la solución de los expedientes
sobre alimentos para niños y niñas
con discapacidad, así como la de-
signación de intérpretes de lenguas
originarias y de señas para que
apoyen en sus juicios.
Los participantes coincidieron,
asimismo, pedir a las entidades del
sector público que modifiquen sus
reglamentos para cumplir las nor-
mas a favor de las personas con
discapacidad sin discriminación ni
exclusiones, especialmente en los
sectores Justicia, Salud, Educación
y Trabajo.
En este encuentro trataron los te-
mas “Políticas del Poder Judicial
en relación a las personas con dis-
capacidad”, “Políticas del Consejo
Nacional de la Magistratura en re-
lación a las personas con discapa-
cidad” y “Derechos de género en
las personas con discapacidad”.
Inauguró esta actividad el juez su-
premo Carlos Calderón Puertas, en
representación de la presidenta de
la Comisión Permanente de Acce-
so a la Justicia de Personas en Con-
dición de Vulnerabilidad y Justicia
en tu Comunidad, jueza suprema
Janet Tello Gilardi.
PUNO: PRIMER ENCUENTRO REGIONAL
PODER JUDICIAL - CONADIS
Participó el presidente de la Corte
Superior de Justicia de Puno, Os-
car Ayestas Ardiles
Asimismo asistió a la ceremonia
el presidente del Consejo Nacional
de la Magistratura, Guido Águila
Grados.
También asistieron: la integrante
del Comité Consultivo de Género
del Poder Judicial, María Peche; la
responsable técnica del Programa
Acceso a la Justicia, Evelia Fátima
Castro; y el juez Hernán Layme
Yépez. Representaron a Conadis
Enrique Bustos Garay y Wilfredo
Chino Mamani.
El Encuentro fue organizado por
la Corte Superior de Puno, a través
del Programa Nacional de Acceso
a la Justicia de Personas en Con-
dición de Vulnerabilidad y Justicia
en tu Comunidad, con la finalidad
de revalorar los derechos funda-
mentales de este sector de la po-
blación, bajo el lema “Ponte en mi
lugar”.
Tambien estuvo presente Evelia Juez Supremo Carlos Calderón Puertas inaugura primer Encuentro Regional entre el
Fátima Castro Avilés,responsable Poder Judicial y Consejo Nacional para las Integración de Personas con Discacpacidad
técnica del PNAJPVyJC. (CONADIS)
En mesas de trabajo
participaron autorida-
des del PJ y CONADIS,
Asi como autoridades
locales y regionales.
En el encuentro apro-
baron por consenso dar
prioridad a la atención
de personas con disca-
pacidad, población que
alcanza los dos milones
de personas.
49
 ENCUENTRO JURISDICCIONAL DE
DESPROTECCIÓN FAMILIAR DE
NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
50 Julio 2017 51

M
ás de 200 jueces , fisca-
les y operadores de jus-
ticia participaron en el
primer Encuentro Jurisdiccional
sobre Desprotección Familiar de
Niñas, Niños y Adolescentes, que
inauguró el presidente del Poder
Judicial, Duberlí Rodríguez Tineo
en la Academia de la Magistratura.
Durante la ceremonia, la Minis-
tra de la Mujer, Ana María Ro-
mero-Lozada Lauezzari, anunció
que el Reglamento del Decreto
Legislativo sobre Desprotección
Familiar de Niñas, Niños y Ado-
lescentes sin cuidados parentales,
52 Julio 2017
Presidente Duberlí Rodríguez inauguró
Encuentro de Jueces y Operadores de Justicia
PODER JUDICIAL
Y MINISTERIO DE LA
MUJER PROMETEN
TRABAJAR JUNTOS PARA
REVERTIR CIFRAS DE
DESPROTECCIÓN
FAMILIAR DE NIÑAS,
NIÑOS Y ADOLESCENTES
se aprobará dentro de dos semanas, Anunció que al 2021 se proyecta
mediante el cual se impulsará un disminuir al 50% las cifras de ni- DESARROLLO EN
modelo distinto de protección por
parte del Estado para este sector de
ños, niñas y adolescentes despro-
tegidos, con medidas en las cuales LIBERTAD DE NIÑOS
la niñez y adolescentes. se contará con la participación del
Poder Judicial y del Ministerio Pú-
EN ESTADO DE RIESGO
Señaló que se optará por el acogi- blico.
miento familiar antes que el inter- Dijo que la institucionalización re- vo paradigma en la concepción y miliar saludable y seguro. También
namiento en albergues de las niñas La Jueza Suprema Janet Tello Gi- sidencial no es la mejor, como se tratamiento legal de la situación de indicó que el Estado, en su rol
y niños en situación de desamparo, lardi, presidenta de la Comisión creía a lo largo de la historia, por abandono y riesgo. subsidiario, está obligado a otorgar
así como las adopciones, priorizan- Permanente de Acceso a la Jus- el contrario, con esta medida se las medidas de protección adecua-
do el Interés Superior del Niño y ticia, dijo que en este siglo XXI priva de la libertad de los niños Indicó que la desprotección im- das, con la finalidad de restituir los
su desarrollo integral con sus dere- se debe desechar la frase de “Ni- en desprotección al igual que los plica el incumplimiento de las derechos vulnerados de las niñas y
chos de vivir en su medio familiar, ños Abandonados”, porque de ese adolescentes infractores a la ley responsabilidades parentales, con los niños, frente a la desprotección
y si no se cuenta con los padres, se modo se los estigmatiza y conside- penal. Tello Gilardi sostuvo que la consiguiente afectación del de- familiar o cuando la familia bioló-
considerará su protección a la fa- ra que ellos son un peligro para la con la Convención sobre los Dere- sarrollo integral de los niños y su gica es disfuncional.
milia extensa. sociedad. chos del Niño se fomenta un nue- derecho a vivir en un ambiente fa-
53
 Duberlí Rodriguez, presidente del Poder Judicial, inauguró Encuentro Jurisdiccional en Academia de la Ma-
gistratura

Jueza Suprema Janet Tello dialoga con la Ministra de la Mujer sobre las medidas que deben adoptarse fren-
te al incremento de la violencia, trata de personas y abusos contra niñas, niños y adolescentes

AMPLIARÁN MÓDULOS JUDICIALES INTEGRADOS

El presidente del Poder Judicial en un 48 %, porque las personas Las exposiciones estuvieron
Duberlí Rodríguez, anunció que acuden a poner sus demandas allí, a cargo de la Jueza Superior
el Poder Judicial ampliará a otras desconcentrando las demandas en Elvira Álvarez Olazábal, presiden-
Cortes del país los Módulos Judi- las comisarías. ta de la Segunda Sala de Familia de
ciales Integrados para Prevenir la la Corte Superior de Lima, Javier
Violencia Familiar, para lo cual es Enseñanza de valores Ernesto Ruiz Eldredge Vargas,
necesario que el Gobierno asigne Director de Niños, Niñas y Adoles-
más recursos, teniendo en cuenta Indicó que factores que causan vio- centes del MIMP, Beatriz Gamarra
que se dará acceso a las mujeres lencia son la minería ilegal, como Chávez, UNICEF-Perú y Norma
para denunciar los actos de vio- el caso de Madre Dios donde hay Isabel Sánchez Suárez, del Minis-
lencia en su contra, porque allí se explotación contra las mujeres y de terio de la Mujer.
concentran la policía, el juez, el niñas y niños, así como la droga-
fiscal, el médico legista y el equipo
dicción, que no permite que algu- Por la tarde, los jueces y fisca-
multidisciplinario ( abogados, psi- nos padres cumplan con su respon- les analizaron los casos y proble-
cólogos, entre otros profesionales).sabilidad de cuidar a sus hijos en mática de estos niños en cinco
valores y permitirles su desarrollo grupos.
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana María Romero expone situación de desprotección de
Dijo que el Módulo de Villa El Sal- integral en ambientes familiares niñas, niños y adolescentes, y sostiene que la desinstitucionalización es una medida conveniente frente al
vador ha permitido incrementar las adecuados. abandono de sus padres y encargados de su cuidado
demandas por violencia de género

54 Julio 2017 55
Jueza Suprema Janet Tello destacó esfuerzos de juezas, jueces y especialistas en el abordaje de casos de Elvira Álvarez Olazábal, presidenta de la Segunda Sala de Familia de la Corte Superior de Lima expusó
desprotección familiar de niños sin cuidados parentales
en el cónclave jurisdiccional

Ernesto Ruiz-Eldredge Vargas, Director de Niños, Niñas y Adolescentes del MIMP, explicó los alcances Beatriz Gamarra Chávez, UNICEF-Perú, expusó sobre los estándares internacionales para la protección
del Decreto Legislativo 1297 y anunció la pronta aprobación de su Reglamento de la niñez y adolescencia

56 Julio 2017 57
 PLENO JURISDICCIONAL

Pleno Jurisdiccional Nacional culminó después de dos días de intensos debates

MÁS DE 120 JUECES SUPERIORES
ACORDARON PROMOVER LA JUSTICIA
IGUALITARIA Y ACCESIBLE PARA TODOS EN
ESPECIAL MUJERES Y MENORES FRENTE A
LA VIOLENCIA FAMILIAR

Jueza Suprema Janet Tello Gilardi propició la realización del Pleno Jurisdiccional de Familia en su calidad de Presidenta de la
Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad

Álvarez Olazábal invocó a los
participantes a brindar todo de sí
para brindar un servicio de justi-
Esfuerzo del Poder Judicial sobre promoción de justicia para personas vulnerables fue destacado por el Juez Supremo José Luis
cia oportuno, eficiente e inclusivo,
Lecaros
ción y Medidas Cautelares en la cuentran vigentes las medidas de
aplicación de la Ley 30364”, ex- protección dictadas por el juzga-
puesto por la magistrada del Tri- do”, disertaron las juezas Wilda
bunal Constitucional, María Elena Cárdenas Falcón (La Libertad) y

E
n jornadas maratónicas, al-
rededor de 120 jueces de
la especialidad de Familia,
aprobaron importantes ponencias
para mejorar la justicia en favor de
niñas, niños, adolescentes, mujeres
y todas las personas víctimas de
violencia.
Fue durante el primer Pleno Ju-
risdiccional Nacional de Familia,
realizado con la participación de
jueces superiores de los 33 distri-
tos judiciales del país y de la Ofi-
cina de Control de la Magistratura
(Ocma), el cual fue inaugurado por
el Juez Supremo José Luis Lecaros
en representación del presidente
del Poder Judicial, Duberlí Rodrí-
guez Tineo.
Este Pleno fue organizado por el
Centro de Investigaciones Judicia-
les y la Comisión Permanente de
Acceso a la Justicia de Personas
en Condición de Vulnerabilidad y
Justicia en tu Comunidad, que pre-
side la Jueza Suprema Janet Tello
Gilardi, quien destacó su trascen-
dencia, por la calidad de exposi-
ciones y aporte de experiencias de
los jueces de familia en torno a la
aplicación de la Ley 30364.
JUECES ANALIZARON LEY
30364 PARA ENFRENTAR
VIOLENCIA DE GÉNERO
La Jueza Superior Elvira Álvarez
Olazábal, presidenta de la Sala de
Familia de la Corte Superior de
Lima e integrante de la Comisión
Permanente de Acceso a la Justi-
cia, al clausurar el Pleno, dijo que
el reto es inmenso para las y los
jueces de familia, quienes tienen
que resolver casos en el marco de
la Ley 30364, que permite hacer
efectiva la justicia frente a la vio-
lencia de género.
para alcanzar una sociedad justa e Ledesma Narváez, y el juez Chris- Percida Luján Suasnabar (Junín).
igualitaria, sin ninguna discrimina- tian Hernández Alarcón de la Corte
ción. Superior de Ventanilla. La realización del Pleno Jurisdic-
cional Nacional de Familia, consti-
AUDIENCIAS ORALES Y Sobre el tema “La Necesidad de tuye un esfuerzo del Poder Judicial
MEDIDAS DE PROTECCIÓN la realización de audiencia oral en para consolidar y unificar criterios
el marco de la Ley 30364” expu- jurisprudenciales en aras de alcan-
La sesión plenaria conducida por sieron las juezas de Lima: Susana zar la predictibilidad de los fallos
la jueza superior Nancy Elizabeth Mendoza Caballero y Jenny López judiciales en materia de familia.
Eyzaguirre Gárate, presidenta de la Freitas.
Comisión de Actos Preparatorios La coordinación para su realiza-
del Pleno Jurisdiccional Nacional “El ámbito de aplicación de la con- ción estuvo a cargo de la Comisión
de Familia, se realizó luego de las travención judicial, estuvo a cargo de Actos Preparatorios integrada
deliberaciones de los grupos de del juez Víctor Corante Morales, por cinco distritos judiciales, en-
trabajo. de Piura. cabezados por la Corte Superior de
Justicia de Lima.
Los temas abordados fueron: “Vi- Y sobre el tema “Reiterancia de
gencia de las medidas de Protec- actos de violencia mientras se en-

58 Julio 2017 San Isidro, 26 y 27 de mayo de 2017 59

 SEMINARIO NACIONAL SOBRE DESPROTECCIÓN FAMILIAR DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
EN EL MARCO DEL DECRETO LEGISLATIVO NO 1297

60 Julio 2017 61
 Propuesta contempla reemplazar albergues por entorno familiar

PODER JUDICIAL IMPULSA NUEVO MODELO

DE ACTUACIÓN PARA PROTEGER
NIÑOS Y ADOLESCENTES EN RIESGO
Magistrados y funcionarios del Poder Judicial y Ministerio de la Mujer analizaron
Decreto Legislativo 1297

E
l Poder Judicial impulsa un
nuevo modelo de actuación
judicial ante la desprotec-
ción familiar de niños, niñas y ado-
lescentes indicó la jueza suprema
Janet Tello Gilardi, presidenta de
la Comisión Permanente de Acce-
so a la Justicia de Personas Vulne-
rables y Justicia en tu Comunidad.

Fue durante el seminario “Despro- Juez Supremo Ramiro de Valdivia Cano, inauguró Seminario en auditorio Carlos Zavala del Poder Judicial
tección Familiar de Niñas, Niños y
Adolescentes al amparo del D.L. con gran éxito--, el cual consiste
1297”, que trató los alcances de di- en que los niños en desprotección
cha normatividad legal. familiar sean promovidos en adop-
La actividad congregó a 380 ma- ción en una familia en vez de ir a
gistrados, operadores de justicia, un albergue.
especialistas y servidores del Po- Jueza Suprema Janet Tello, aboga por la atención en familia de niñas, niños y
der Judicial y el Ministerio de la adolescentes sin cuidados parentales En tal sentido, reiteró que el Go-
Mujer y Poblaciones Vulnerables bierno trabaja sobre este punto
(MIMP). El juez supremo Ramiro de Val- PROTECCIÓN EN FAMILIA en el Reglamento del D.L.1297 y
divia Cano dio la bienvenida a ponderó que el Poder Judicial par-
En su alocución, Tello Gilardi dijo los asistentes por encargo del pre- Los especialistas Elvira Álvarez ticipe en esta política de Estado.
que el Poder Judicial propiciará sidente del Poder Judicial, Du- Olazábal, presidenta de la Segun-
que niñas, niños y adolescentes sin berlí Rodríguez Tineo, y alentó a da Sala de Familia de la Corte de La clausura del seminario realiza-
cuidados parentales o por perder- los presentes seguir dedicando su Lima; Javier Ernesto Ruiz-Eldred- do por el Poder Judicial y el MIMP
los, reciban atención en familia y tiempo, incluso, fuera del horario ge, del MIMP; y Amanda Martin estuvo a cargo del juez supremo
no en albergues en plena conso- de trabajo, para contribuir al bien- Rivas, especialista de Unicef-Perú, Carlos Calderón Puertas, quien
nancia con la Convención sobre estar de la niñez y adolescencia. coincidieron en fomentar la desins- agradeció la gran asistencia y la
los Derechos del Niño. titucionalización en la forma de participación de jueces y juezas de
Seguidamente, el viceministro de proteger a los niños y adolescentes las cortes del país, a través de vi-
Ello al referirse al modelo de ac- Poblaciones Vulnerables, Mario desamparados. deoconferencia.
tuación judicial, que concordará Gilberto Ríos Espinoza, presen-
con el Decreto Legislativo 1297, tó el saludo de la ministra de la Ruiz- Eldredge sostuvo que el Perú Como conclusión del seminario se
cuyo reglamento está a cargo de Mujer, Ana María Romero -Loza- está en camino de adoptar este mo- propuso enriquecer reglamento de
una comisión especial del MIMP. da. delo, aplicado en diferentes países Decreto Legislativo 1297.

62 Julio 2017 Lima, 23 de marzo de 2017 63

 JORNADAS DE REFLEXIÓN

JUEZA SUPREMA JANET TELLO INAUGURÓ JORNADAS

DE REFLEXIÓN POR EL INTERÉS SUPERIOR DEL NIÑO

64 Julio 2017 65

En Sala de Juramentos de Palacio de Justicia
JUECES Y FISCALES INICIARON DEBATE
SOBRE SU ROL EN CASOS DE VIOLACIÓN
A MENORES
Mesa de expositoras en la Sala de Juramentos, presidida por Jueza Suprema Janet Tello Gilardi.
A
través de “Jornadas de Re-
flexión sobre el Principio
Superior del Niño”, jueces
superiores y especializados, así
como fiscales en lo penal de todo el
país, debaten sobre su rol en casos
de violación contra niñas, niños y
adolescentes.
La actividad se desarrolló en la
Sala de Juramentos de Palacio de
Justicia y la inauguró la jueza su-
prema Janet Tello, presidenta de la
Comisión Permanente de Acceso
a la Justicia de Personas en condi-
ción de Vulnerabilidad y Justicia
en tu Comunidad.
66 Julio 2017
JORNADAS DE REFLEXIÓN
Mesa de reflexión sobre el rol de los operadores de justicia frente a caso de violación a
niñas, niños y adolescentes La jueza de familia, Elvira
Álvarez Olazábal enunció
las palabras del Vitit Muntar-
bhorn: Experto Independiente
ONU sobre la violencia y la
discriminación basada en la
orientación sexual y la identi-
dad de género
“El vórtice de la violencia
y la discriminación, en sus
Tello Gillardi invocó a los partici- res de justicia en su labor vinculada múltiples formas, a menudo
pantes a compartir sus experiencias a la dinámica de la violencia sexual comienza en el hogar, en la
para lograr eficacia y eficiencia en de niñas, niños y adolescente. escuela, en la comunidad y
las actuaciones judiciales en casos en el entorno, con violaciones
de abuso sexual contra niñas, niños Se contó con la disertación de Ce- que reproducen violaciones”
y adolescentes. cilia Ráez sobre “El silencio, la re-
velación y la denuncia. La viven- “Actualmente estamos presen-
Como parte del programa, la ma- cia de desesperanza”. ciando una proliferación de
gíster María Cecilia Ráez Saavedra discursos de odio, a menudo
ofreció la conferencia: “El impacto En tanto, la clausura de la jornada desenfrenados en los medios
psicológico de la violencia sexual estuvo a cargo de la jueza Elvira de comunicación y en las redes
en los niños, niñas y adolescentes”. Álvarez Olazábal, presidenta de sociales, lo que alimenta el
la Segunda Sala de Familia de la antagonismo impregnado de
Seguidamente, jueces y fiscales de Corte de Lima e integrante de la homofobia y transfobia”.
las especialidades familia y penal Comisión Permanente de Acceso a La psicóloga Cecilia Raez brindó pautas de comportamiento de niñas y niños
evaluaron en grupos las dificulta- la Justicia. abusados sexualmente a fin de que los operadores de justicia resuelvan los casos de
des que encuentran como operado- violaciones acercándose a la realidad que viven las víctimas en su medio familiar, escuela y
entorno social
Lima, 4 de julio de 2017 67
 JORNADAS DE REFLEXIÓN

Acuerdan en Jornadas sobre Interés Superior del Niño Organizadas por

Comisión Permanente de Acceso a la Justicia
FRENTE AL ABUSO SEXUAL CONTRA NIÑAS,
NIÑOS Y ADOLESCENTES URGEN POLÍTICAS
DE PROTECCIÓN A VÍCTIMAS
Participaron 120 Jueces y Fiscales de Familia y Penal en Sala de Juramentos del
Poder Judicial

Gran concurrencia a jornadas de jueces, juezas y especialistas en lo penal y de familia. La jueza Elvira Álvarez (Centro primera fila) con
las expositoras, organizadoras y representantes de la sociedad civil

cer todo lo posible para que equi-
pos de administración de justicia
vayan hasta el lugar en donde está
la víctima, no solo para que brinde
su testimonio, sino para brindarle
Especialistas exponen sus experiencias en el tratamiento de casos sobre violencia sexual contra niñas, niños y adolescentes
medidas de protección.
la Comisión Permanente de Acce-
so a la Justicia y presidenta de la
Segunda Sala de Familia de la Cor-
te Superior de Lima, clausuró las
jornadas, que se realizaron el mar-
tes el 4 y 5, enmarcadas en el Plan
Agradeció a los participantes por
su vocación de servicio y les pidió
transmitir sus experiencias en sus
respectivos espacios como opera-
dores y administradores de justi-
cia, en favor de niñas, niños y ado-

C
ada vez existen más abusos
sexuales de niñas, niños
y adolescentes en el Perú,
ante lo cual es urgente que se adop-
ten políticas públicas de protección
a las víctimas por parte de las ins-
tituciones rectoras, recomendaron
los participantes de las Jornadas de
Reflexión sobre el Interés Superior
del Niño, desarrolladas por la Co-
misión Permanente de Acceso a la
Justicia de Personas en Condición
de Vulnerabilidad y Justicia en tu
Comunidad, que preside la jueza
suprema Janet Tello Gilardi.
Organizados en ocho grupos, jue-
zas, jueces, las y los fiscales de
Familia y Penal, como los equipos
multidisciplinarios y operadores
de justicia, analizaron la proble-
mática de las víctimas, luego que
la Psicóloga María Ráez Saavedra
brindó dos conferencias magistra-
les sobre “El impacto psicológico
de la violencia sexual en los niños,
niñas y adolescentes “, y las con-
secuencias futuras que afectan el
desarrollo integral de las personas
afectadas, incluyendo los cambios
en su medio familiar.
Señalaron, asimismo, que es ne-
cesario que actúen equipos multi-
disciplinarios ante una denuncia de
abuso sexual para abordar el tema
y brindar a la víctima la protección
debida, alejándola de inmediato de
su agresor o agresora.
También recomendaron que se ca-
pacite a los psicólogos que hacen el
peritaje, así como a los operadores
de justicia que intervienen en las
cámaras gesell. Cuando la víctima
se resiste acudir a la Policía, Fisca-
lía o juzgados de paz, se debe ha-
Nacional de Acceso a la Justicia de lescentes.
COMUNICACIÓN FAMILIAR las Personas en Condición de Vul-
nerabilidad 2016 - 2021
Se concluyó, también, que es im-
portante la comunicación en la Elvira Álvarez destacó el aporte a
educación de las niñas, niños y ado-estas jornadas de las organizacio-
lescentes, así como hacerles con- nes no gubernamentales:Centro de
ciencia que no siempre los adultos Desarrollo y Asesoría Psicosocial
imparten buenas costumbres, y se (Cedapp), Centro de Estudios So-
debe alertar a las familias que es- ciales y Publicaciaones (Cesip),
tén atentas a las conductas inapro- Instituto de Formación de Educa-
piadas de los parientes o personas dores de Jóvenes, Adolescentes y
ligadas al entorno del hogar. Niños Trabajadores de América
Latina (Ifejant) y Oficina Inter-
Finalmente, la jueza superior Elvi- nacional Católica de la Infancia
ra Alvarez Olazábal, miembro de (Bice).

68 Julio 2017 Lima, 5 de julio de 2017 69

 CURSO BÁSICO SOBRE ACTUACIÓN EN CASOS DE VIOLENCIA
SEXUAL CONTRA NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES

Masiva concurrencia de directores de las instituciones educactivas de Lima al curso básico sobre actuación ante casos violencia sexual
contra niñas, niños y adolescentes

En curso básico para prevenir violencia sexual en colegios

PIDEN CUMPLIR SANCIONES DE CADENA
Por su parte, Carlos Calderón
Puertas, ofreció la conferencia ma-
gistral sobre “Derechos y Deberes
PERPETUA PARA VIOLADORES DE NIÑOS del Director”, en tanto que la jueza
Sara Gaspar Pacheco disertó sobre
Participaron más de 400 directores de instituciones educativas de Lima el “Rol del Poder Judicial y el Mi-

L
nisterio Público”.
a jueza suprema, Janet TelloTello Gilardi precisó que para los El curso tuvo lugar en el auditorio
Gilardi, señaló que el Códi-violadores de niños de 10 a 14 años del edificio Carlos Zavala Loayza Enseguida, Álvarez Olazábal, ex-
go Penal, en su artículo 173,
las condenas van de 30 a 35 años, del Poder Judicial con la participa- puso sobre la “No revictimización,
consigna penas drásticas como ca- pero, si hay un agravante (cualquier ción de los jueces Víctor Calderón uso de la cámara Gesell y entrevis-
dena perpetua, para los violadores posición, cargo o vínculo familiar Puertas (vicepresidente de la co- ta única”, mientras que, Hermoza
de niños menores de diez años, las que le dé particular autoridad sobre misión), Elvira Álvarez Olazábal, Castro, habló sobre “Protección de
cuales deben cumplirse. la víctima o impulse a depositar en Maruja Hermoza Castro y Sara datos e imagen de las niñas, niños
él su confianza), la pena impuesta Gaspar Pacheco (integrantes). y adolescentes”.
Fue durante su exposición: “Ac- también será cadena perpetua.
tuación ante Casos de Violencia En otro momento, Tello invocó a La clausura estuvo a cargo de la
Sexual contra niñas, niños y ado- La magistrada junto a los demás los docentes a estar alertas cuando directora de Gestión Escolar del
lescentes”, ofrecida a más de 400 miembros de la Comisión Perma- observan que los niños dejan de Ministerio de Educación, Mariella
directores de instituciones educa- nente de Acceso a la Justicia de asistir a clases, cambian sus con- Zapata Tipion.
tivas de Lima, sobre detección de Personas en Condición de Vulne- ductas: están tristes, muerden sus
casos de violencia sexual y cómo rabilidad y Justicia en tu Comu- uñas y se observan deprimidos. La Subgerencia de Capacitación
denunciarlos. El curso se dictará nidad del Poder Judicial, la cual del Poder Judicial participó en la
para cinco mil docentes por la vía preside, ofrecieron conferencias Expresó también su reconocimien- organización de la actividad que se
virtual. magistrales. to al Ministerio de Educación. replicará entre el 3 y 16 de agosto
por el Aula Virtual.

70 Julio 2017 71
 CURSO ESPECIALIZACIÓN SOBRE ACCESO A LA JUSTICIA DE
PERSONAS EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN SOBRE

ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS
EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD
72 Julio 2017 73
 CURSO ESPECIALIZACIÓN SOBRE ACCESO A LA JUSTICIA DE
PERSONAS EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD

En curso inaugurado por jueza suprema Janet Tello Gilardi

PODER JUDICIAL CAPACITA A DEFENSORES

SOCIALES PARA ATENDER GRATUITAMENTE
A PERSONAS EN VULNERABILIDAD
Participó en el evento el Decano del Colegio de Abogados de Lima, Pedro Angulo Arana

Jueza Elvira Álvarez Olazábal afirmó que el Poder Judicial articula esfuerzos con instituciones estatales y privadas para brindar
el mayor acceso a la justicia de personas en condicón de vulnerabilidad

Esto a fin de brindar a las personas

en condición de vulnerabilidad un
trato adecuado en circunstancias
particulares, eliminando barreras
de discriminación.

Agregó que las 100 Reglas de Bra-

silia permiten que los sistemas ju-
diciales sean reales instrumentos
de defensa de los derechos de las
personas, sobre todo de los más
Decano del Colegio de Abogados de Lima, Pedro Angulo Arana expresó su satisfacción por la convocatoria de la Comisión débiles y así garantizar su acceso
efectivo a la justicia.

D
Permanente al curso de especialización para defensores sociales adscritos al CAL.
urante dos jornadas, el Abogados de Lima”, inaugurado titución ha brindado atención gra-
Poder Judicial capacitó a por la jueza suprema, Janet Tello tuita a cerca de 200 personas en lo En eso, precisó, radica la impor-
80 defensores de los co- Gilardi, presidenta de la Comisión que va de la creación del servicio tancia de implementar y fortalecer
legios profesionales de abogados Permanente de Acceso a la Justicia de Defensores Sociales. políticas públicas que garanticen el
del país, quienes participarán en de Personas en condición de Vul- acceso a la justicia de las persona
la implementación de la Justicia nerabilidad y Justicia en tu Comu- El curso empezó con la exposición en condición de vulnerabilidad,
Itinerante en las 33 Cortes de Jus- nidad. del juez supremo Samuel Sánchez por lo cual el Poder Judicial ejecu-
ticia del país, iniciativa que brin- Melgarejo con el tema “ Acceso ta el Plan Nacional de Acceso a la
da orientación legal y gratuita a la a la Justicia y las 100 Reglas de Justicia de Personas en Condición
población vulnerable en materia de Se capacitó a 80 abogados en la Brasilia”, en el cual sostuvo que el de Vulnerabilidad 2016-2021.
familia, alimentos y filiación. actividad realizada en la Sala de objetivo principal de las pautas del
Juramentos de Palacio de Justicia, citado foro es establecer líneas de Para evitar la revictimización, el
Esta capacitación fue a través del participó el Decano del Colegio de actuación para los poderes judicia- Poder Judicial, señaló, viene im-
“Curso de Especialización de De- Abogados de Lima, Pedro Angulo les de los países. plementando cámaras gessell en
Juez Christian Hernández, coordinador distrital de Ventanilla del PNAJPVyJC, expu-
fensores Sociales del Colegio de Arana, quien sostuvo que esa ins- todas las cortes de justicia del país. só en el curso de especialización para defensores sociales en Sala de jutramentos

74 Julio 2017 75
 CURSO ESPECIALIZACIÓN SOBRE ACCESO A LA JUSTICIA DE
PERSONAS EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD

MÁS TEMAS

A su vez, la jueza superior Elvira

Álvarez Olazábal trató el tema de
Género, en el cual sostuvo que las
Naciones Unidas recomiendan que,
al llegar al 2050, las mujeres deben
contar trato equitativo con respecto
a los varones, tal como está proyecta
en la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible.

Para ello, la Organización de Nacio-

nes Unidas (ONU) recomienda a los Juez supremo Samuel Sánchez Melgarejo, espusó sobre “Acceso a la Justicia y
Estados actuar con la debida diligen- las 100 Reglas de Brasilia”
cia y garantizar un acceso adecuado
y efectivo a recursos judiciales, com-
ponentes claves para prevenir y erra-
dicar la discriminación y sus formas
más extremas, como la violencia.

El tema discapacidad fue expuesto Dra. Janet Tello otogra un diploma de reconocimiento al decano de Colegio de Abogados de Lima, Pedro Angulo
por la responsable técnica del Progra-
ma Nacional de Acceso a la Justicia,
Evelia Fátima Castro, quien indicó
que debe profundizarse el modelo so-
cial en la atención de las personas con
alguna discapacidad física o mental.
Jueza de familia Milagros Álvarez Echarri manifestó que personas en condición
En su ponencia sostuvo que, por nin- de vulnerabilidad merecen un trato digno
gún motivo, debe disminuirse a estas
personas sus libertades y autonomía,
como por ejemplo, el de elegir si
debe ser internado en un nosocomio
o decidir sobre sus bienes.

También expuso la jueza de familia

Milagros Álvarez Echarri sobre “Ac-
ceso a la Justicia de Niñas, Niños y
Adolescentes”, en que refirió que
estas personas deben recibir un trato
digno, con respeto a su identidad, de-
rechos a la información, a ser escu-
chado y tratado de forma adecuada,
brindándole asistencia legal e inte- Los operadores de justicia escuchan con atención las disertaciones de los espe-
gral. cialistas Juez Samuel Sanchez recibió diploma como expositor por parte de la Presidenta de la Comisión Permanente Janet Tello Gilardi

76 Julio 2017 77
 CURSO ESPECIALIZACIÓN SOBRE ACCESO A LA JUSTICIA DE
PERSONAS EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD

Jueza Maruja Hermoza Castro entrega diploma de honor a jueza Elvira Álvarez Olazábal por su brillante exposición en el
Juez Christian Hernández recibe diploma de la presidenta de la Comisión Permanente, Janet Tello, por su disertación
Curso de Especialización de Defensores Sociales. Ambas integran la Comisión Permanente de AJPVyJC

Jueza Superior Elvira Álvarez Olazábal entregó diploma a la responsable técnica del PNAJPVyJC en su calidad de expositora Jueza de familia Milagros Álvarez Echarri recibe diploma de manos Jueza Superior Elvira Álvarez Olazábal

78 Julio 2017 79
 CURSO ESPECIALIZACIÓN PARA UNIVERSITARIOS SOBRE
ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS EN CONDICIÓN DE
VULNERABILIDAD

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN PARA UNIVERSITARIOS

SOBRE ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS EN
CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD
80 Julio 2017 81

En curso inaugurado por jueza suprema Janet Tello Gilardi
UNIVERSITARIOS SERÁN INCORPORADOS
COMO VOLUNTARIOS PARA ACERCAR
JUSTICIA A POBLACIONES VULNERABLES
Estudiantes de los últimos ciclos de universidad San Martín Porres, escuchan con atención las exposiciones sobre acceso a la justicia
P
ara acercar el servicio de
justicia a los ciudadanos más
vulnerables del país, la Co-
misión Permanente de Acceso a la
Justicia de Personas en Condición
de Vulnerabilidad y Justicia en tu
Comunidad, del Poder Judicial,
inició la capacitación de estudian-
tes de derecho del país sobre las
Reglas de Brasilia.
82 Julio 2017
Tras inaugurar el mencionado cur-
so en Palacio de Justicia, la jueza
suprema Janet Tello Gilardi, pre-
sidenta Comisión Permanente de
Acceso a la jsuticia de Personas
en Condición de Vulnerabilidad y
Justicia en tu Comunidad, sostuvo
que con ese propósito el Poder Ju-
dicial incorporará a la comunidad
universitaria al servicio voluntario.
Esto, agregó, para que la justicia
alcance a quienes más la necesitan
(niños, adolescentes, adultos ma-
yores, mujeres víctimas de violen-
cia y personas en pobreza extrema,
entre otros), de manera especial a
los que viven en zonas alejadas del
país. La actividad se enmarco en el
Plan Nacional de Acceso a la Justi-
cia 2016 - 2021 del Poder Judicial.
CURSO ESPECIALIZACIÓN PARA UNIVERSITARIOS SOBRE
ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS EN CONDICIÓN DE
VULNERABILIDAD
Jueza Elvira Álvarez Olazábal, presidenta de la Segunda Sala de Familia de la Corte Superior de justicia
de Lima, expusó sobre la importancia de la capacitación de operadores de justicia para brindar atención
jurídica y orientación en casos judiciales que involucran a personas vulnerables
Las 100 Reglas de Brasilia, apro- gal durante las campañas itineran- Avilés y el juez superior de la Sala
badas por la XIV Cumbre Judicial tes de sensibilización y promoción Penal Nacional, Hans Contreras
Iberoamericana, tienen como ob- de los derechos fundamentales. Cuzcano.
jetivo impulsar el efectivo acceso
a la justicia para las personas en En las primeras clases intervinie- Se entregarán certificados tras
condiciones de vulnerabilidad, me- ron como ponentes el juez supre- clases virtuales
diante recomendaciones para quie- mo Samuel Sánchez Melgarejo, la
nes prestan servicios en el sistema presidenta de la Segunda Sala de Este curso en el que participaron,
judicial. Familia de Lima, Elvira Álvarez en un primer momento, estudiantes
Olazábal, y el Juez superior Chris- de la Universidad San Martín de
Tras concluir este curso, los estu- tian Hernández Alarcón. Porres, tuvo una duración de dos
diantes de Derecho, quienes acom- semanas. Previa evaluación, serán
pañaron a los operadores de justi- Luego participaron la responsable otorgados certificados a quienes
cia a zonas remotas del país, estan técnica del programa de la referi- aprueben, satisfactoriamente.
aptos para brindar orientación le- da comisión, Evelia Fátima Castro
83
 NACIONAL

Corte Superior de Justicia de Pasco promueve la convivencia pacífica en las

Instituciones Educativas para reducir los niveles de violencia escolar
EN PAUCARTAMBO JURAMENTAN AL
PRIMER JUEZ DE PAZ ESCOLAR DE PASCO
Juez escolar cumplirá labor conciliatoria en su institución educativa “agroindustrial”

Poder Judicial alienta capacitación de escolares en valores para mediar en conflictos en instituciones educativas

E
l Distrito de Paucartambo trito de Paucartambo, el Dr. Anto-
Justicia de Paz Escolar, en cum-
fue elegido por el presi- nio Paucar Lino, presidente de la
plimento al Protocolo de Justicia
dente de la Corte Superior Corte Superior de Justicia de Pas-
Escolar aprobado por el Consejo
de Justicia de Pasco (CSJPasco) co, tomó el juramento al alumno
Ejecutivo del Poder Judicial. Así
y el Coordinador del Programa de Wilhem Albert Chávez Becerra,también, el presidente de la Cor-
Acceso a la Justicia de personas como Juez de Paz Escolar de la
te, hizo entrega de la credencial al Juez escolar juramenta ante la autotidad judicial y promete actuar con responsabilidad y compañerismo.
en Condición de Vulnerabilidad Institución Educativa “Agroindus-
secretario judicial, para posterior
y Justicia en tu Comunidad, para trial” de Paucartambo, quien fue
tomar el juramento a los integran-
desarrollar la primera elección y elegido por la junta de estudiantes.
tes de la Sala de Justicia Escolar la bilidad y Justicia en tu Comunidad, un monitoreo para absolveré dudas del Programa por la gran la-
juramentación del Primer Juez de que está conformada por el coor- con este tipo de acciones viene que se puedan presentar en desa- bor de descentralizada que
Paz escolar, como parte de sus acti-Seguidamente, se inauguró el local dinador de tutoría, los tutores del promoviendo la convivencia pací- rrollo de sus funciones, enfatizó viene desarrollando en un
vidades descentralizadas que viene donde funcionará el centro de con- tercer y cuarto año, un padre de fa- fica en las instituciones educativas el Presidente de la Corte ante los trabajo de acercamiento a la pobla-
cumpliendo. ciliación escolar, en el interior de milia y una alumna del quino año. y de reducir los niveles de violen- asistentes. ción.
la referida institución educativa, en cia escolar, lo que repercutirá en
Ante la presencia de las diferentes la que se desarrollarán el procedi- “El Poder Judicial a través del Pro- la disminución de la violencia ca- El Director de la Institución La justicia de paz escolar cuenta
delegaciones de las instituciones miento de conciliación y se reali- grama de Acceso a la Justicia de llejera, el pandillaje y la delincuen- Educativo, felicitó al presiden- con un Protocolo para su aplica-
educativas y autoridades del Dis- zaran las reuniones con la Sala de Personas en condición de Vulnera- cia, asimismo se estará realizando te de la Corte y al Coordinador ción en las 33 Cortes del País.

84 Julio 2017 85

JUEZA DEL JUZGADO MIXTO DE CELENDÍN
REALIZÓ MARATÓN DE AUDIENCIAS Y
LOGRÓ RESOLVER 88 PROCESOS JUDICIALES
Las notificaciones a las partes, se realizaron por anuncios radiales, obteniendo un
óptimo resultado por la asidua concurrencia de los usuarios del campo y la ciudad
C
on la finalidad de avanzar
con la descarga procesal,
el Juzgado Mixto de la
provincia de Celendín de la Corte
Superior de Justicia de Cajamarca,
realizó una maratón de audiencias
y logró resolver 88 procesos en un
fin de semana sobre violencia con-
tra la mujer y los integrantes del
grupo familiar, dictándose las me-
didas de protección a favor de las
víctimas; aplicando la ejecución de
buenas prácticas judiciales.
El órgano jurisdiccional a cargo de
la doctora Julissa Aseijas Silva rea-
lizó la jornada maratónica en coor-
dinación con el defensor público
del Ministerio de Justicia Ivan As-
86 Julio 2017
coy Mauricio, quien se mantuvo en
los ambientes del juzgado durante
la mañana y la tarde que se realiza-
ron todas las diligencias. Los Fis-
cales Adjuntos de Celendín y Mi-
guel Iglesias, participaron en los
casos específicos donde estaban
comprendidos menores de edad,
adultos mayores o personas con
discapacidad. Algunas víctimas e
imputados contaron con el aboga-
do de su libre eleción.
La magistrada, tuvo la iniciativa
de realizar la primera maratón de
audiencias, los días sábado 6 y
domingo 7 de mayo; quien mani-
festó: “Quiero que la ciudadanía
en general, primordialmente la de
la provincia de Celendín, conozca
el esfuerzo que realizamos todos
los que conformamos el juzgado
mixto; laboramos más allá del ho-
rario normal de trabajo, muchas
veces más de 4 horas diarias, a fin
de avanzar con la inmensa carga
procesal que tenemos (3,500 expe-
dientes) e incluso, sacrificar nues-
tros días de descanso, para poder
brindar una atención oportuna po-
sible a los usuarios del servicio de
Justicia.”
Asimismo, la jueza remarcó que
por la naturaleza de las audiencias
de violencia familiar diariamen-
te sólo pueden desarrollarse entre
10 y 12 audiencias; sin embargo
para el desarrollo de esta exito-
sa ejecución de buenas prácticas
judiciales se tomaron
previsiones del caso, especialmen-
te las notificaciones a las partes, las
cuales se realizaron por anuncios
radiales, obteniendo un óptimo re-
sultado por la asidua concurrencia
de los usuarios del campo y la ciu-
dad.
De esta manera, la asistencia de
los notificados por radio fue ro-
tunda, logrando que usuarios de
Celendín, distritos y caseríos
alejados como Huasmín, Miguel
Iglesias, La Libertad de Pallan,
Sorochuco, José Gálvez, Sucre,
entre otros; concurrieran des-
de tempranas horas al local del
Juzgado para sus respectivas
audiencias.
Finalmente la jueza Julissa Asei-
jas, expresó su agradecimiento a
los trabajadores de su Juzgado:
Ana Silvia Espinoza Idrogo, Yo-
landa Fernández Aquino, Yanina
Mildreth Chávez Cruzado, Lenin
Salazar Salazar, Víctor Lescano
León y José Rimache Malaver,
quienes pusieron todo su empe-
ño en la maratón de audiencias.
Asimismo, agradeció al Titular de
Justicia, Gustavo Álvarez Truji-
llo, por el apoyo brindado para la
realización de la buena práctica e
idea innovadora en la gestión de
despacho judicial, en el Marco del
Plan Nacional de Acceso a la Jsu-
ticia de Personas en Condición de
Vulnerabilidad 2016 - 2021 del Po-
der Judicial.
NACIONAL
EN PUNO REALIZAN MARATONES
las
JUDICIALES EN QUECHUA Y AIMARA
Aminoran carga procesal bajo novedosos programas
“T’ijuska Procesos” y “Phawaspam Procesos”
A fin de lograr una descarga procesal y celeridad en la re-
solución de conflictos en beneficio de los usuarios de poblaciones
vulnerables, la Corte Superior de Justicia de Puno lanzó las cam-
pañas “T´ijuska Procesos” y “Phawaspam Procesos” dirigidas a
las poblaciones aimara y quechua de todo el distrito judicial.
La máxima autoridad puneña del Poder Judicial, Oscar
Fredy Ayestas Ardiles presidió la ceremonia de lanzamiento de
estas actividades en la sede de la provincia de Chucuito-Juli.
“Esta es una primera jornada la cual será replicada en todo
el distrito judicial a lo largo del año entre la población quechua y
aimara”, señaló el titular de la corte puneña tras felicitar al órgano
jurisdiccional de esa provincia por el desarrollo de la actividad.
Ayestas Ardiles indicó que los juzgados que ejecutan las
campañas realizarán audiencias maratónicas durante un día, con
lectura de sentencias (en quechua y aimara), audiencias de medi-
das de protección y de conciliación, entre otras actividades.
El objetivo de estas actividades es resolver los procesos judiciales
con celeridad y de esta forma beneficiar a las poblaciones vulne-
rables de Puno.
La primera jornada tuvo lugar el pasado lunes en el Primer
Juzgado Mixto de la provincia de Chucuito a cargo del magistra-
do Juan Carlos Ramírez Albarracín, en el que llevaron a cabo la
lectura de 65 sentencias.
Ese día también fueron a notificar de forma inmediata a
las partes, a fin de que conozcan su situación legal y adopten las
acciones pertinentes.
La campaña distrital de maratones de procesos cuenta con
el apoyo del Programa Acceso a la Justicia y Programa Justicia en
Tu Comunidad de Puno.
En tanto, el representante de la asociación de abogados de
Juli, felicitó la iniciativa y el compromiso del magistrado y per-
sonal del juzgado.
Cabe señalar que los términos t´ijuska y phawaspam signi-
fican maratón en quechua y aimara, respectivamente.
87
 ORIENTACIÓN JURÍDICA EN BARRIOS ALTOS

CONFERENCIAS SOBRE PROMOCIÓN DERECHOS

PARA LAS MADRES DEL INSTITUTO NACIONAL-
PERINATAL - EX MATERNIDAD DE LIMA
88 Julio 2017 89

Conferencia se realizó en Instituto Nacional Materno Perinatal
JUEZA SUPREMA JANET TELLO PLANTEÓ
ELIMINAR LA VIOLENCIA OBSTÉTRICA
CONTRA MADRES GESTANTES
Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de
Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad dio la conferencia en Barrios Altos
L
os cinco miembros de la
Comisión Permanente de
Acceso a la Justicia de Per-
sonas en Condición de Vulnerabi-
lidad y Justicia en tu Comunidad
(PNAJPV y JC), que preside la
Jueza Suprema Janet Tello Gilar-
di, orientaron a las madres en sus
derechos jurídicos y los de sus hi-
90 Julio 2017
ORIENTACIÓN JURÍDICA EN BARRIOS ALTOS
jos como a su identidad, filiación y Janet Tello Gilardi por la presencia
derecho a la alimentación para su del Poder Judicial en el Instituto
desarrollo integral. Materno Infantil, que atendió a 22
mil madres en el 2016.
La conferencia se realizó en el Ins-
tituto Nacional Materno Perinatal Inició las ponencias la Jueza Su-
(INMP), cuyo Director general, prema Janet Tello, quien expu-
Enrique Guevara Ríos, expresó su so sobre “Violencia Obstétrica”,
reconocimiento a la Jueza Suprema señalando que muchas veces las
Jueza Suprema Janet Tello Gilardi ofreció una conferencia en el Instituto Nacional Materno Perinatal, ex Maternidad de Lima, en la
cual invocó a la plana médica, tener en cuenta que las madres necesitan de un sumo cuidado en el momento del alumbramiento, así
como de afecto familiar
mujeres son víctimas de agresión La doctora Tello indicó que hay El juez Carlos Calderón Puertas,
psicológica con frases humillantes mucho por trabajar, en especial vicepresidente de la Comisión,
y exposición de su intimidad en los para la atención de las madres destacó la participación del equipo
centros de salud antes, durante y adolescentes que, entre 22 mil médico y de las madres, quienes
después del parto. partos se registraron 3.066 partos tuvieron la posibilidad de dialogar
de adolescentes de entre 14 a 16 sobre sus problemas en los stands
“La violencia Obstétrica, también años. instalados en los ambientes exte-
es violencia de género”, indicó Te- riores del INMP.
llo Gilardi, sosteniendo que tam- Asimismo, expusieron las juezas
bién las diversas formas de violen- Elvira Álvarez Olazábal, Maruja En representación de las madres
cia se manifiestan en no permitir el Hermoza Castro y Sara Gaspar Pa- de Barrios Altos, Elsa Collado Va-
parto vertical y en cuclillas, cos- checo, sobre “Violencia Intrafami- lentín agradeció por las ponencias
tumbre ancestral practicada en liar”, “Discapacidad”, “Filiación y sobre orientación a las madres de
diferentes regiones del país. “Se Alimentos”, respectivamente. familia, indicando que fue extraor-
debe propiciar el parto humaniza- dinario escuchar a las juezas sobre
do, ya que la mujer necesita del Sobre “Derechos Reproductivos” temas que preocupan a las muje-
mayor afecto para mitigar el dolor expuso Tammy Quintanilla, res- res madres. “se deben repetir estas
que produce el alumbramiento”, ponsable de JUSDEM, proyecto charlas y proyectarlas en los cole-
agregó. de la Asociación para la Justicia y gios”, añadió.
Democracia.
91
 ORIENTACIÓN JURÍDICA EN BARRIOS ALTOS

Comisión Permanente de Acceso a la Justicia, presidida por Jueza Suprema Janet Tello brindó conferencias sobre orientación jurí-
dica sobre derechos de las madres para el desarrollo integral de sus hijos

Magistradas Maruja Her-

moza Castro expuso sobre
discapacidad en el Perú; y la
Las juezas Maruja Hermoza y Sara Gaspar atienden preocupaciones de madres y padres de familia en el INPM
Jueza Sara Gaspar Pacheco,
disertó sobre importancia del
afecto que necesitan las ma-
dres en el momento del parto.
Dijo que los establecimiento
de salud deben priorizar la
atención de las mujeres ges-
tantes.

El director general del Ins-

tituto Perinatal, Enrique
Guevara Ríos, expresó su
reconocimiento al Poder Ju-
dicial por su preocupación de
la salud materna, y agradeció
la orientación jurídica sobre
los derechos que asisten a las
madres de familia en la recla-
mación alimentos cuando sus
parejas las abandonan.
Tammy Quintanilla,
responsable de JUSDEM Jueza Elvira Álvarez Olazábal atiende a madres adolescentes sobre sus preocupaciones de filiación de sus recién nacidos
disertó en el INMP

92 Junio 2017 93
 ORIENTACIÓN JURÍDICA EN BARRIOS ALTOS

Comisión Permanente en auditorio de INPM . En primera fila Janet Tello, presidenta; Carlos Calderon, vicepresidente; Ma-
Jueza Suprema Janet Tello escucha a madre de familia y orienta en sus derechos jurídicos frente a abandono familiar .
ruja Hermoza; Elvira Álvarez ; y Sara Gaspar, escuchan las exposiciones de los especialistas

Comisión Permanente de Acceso a la Justicia instaló mesas móviles para la atención y orientación para madres en sus de- Jueza de familia Álvarez Olazabal expusó sobre la violencia con enfoque de género como una forma de mirar la realidad e
mandas en casos de abandono familiar identificar los roles y tareas que realizan hombres y mujeres en la sociedad

94 Julio 2017 95

Informan a través de videoconferencia a
comisión encargada
CORTES SUPERIORES
DESARROLLAN MÚLTIPLES
ACTIVIDADES PARA
ACERCAR JUSTICIA
A POBLACIONES
VULNERABLES
Realizan campañas y ferias itinerantes para prevenir vio-
lencia familiar, acoso escolar, así como atender demandas
por alimentos y filiación, entre otras acciones
L
a Comisión Permanen-
te de Acceso a la Justicia
de Personas en Condición
de Vulnerabilidad y Justicia en
tu Comunidad, que preside la
jueza suprema Janet Tello Gilardi,
inició el monitoreo de las activi-
dades que realizan las 33 cortes
superiores de justicia en el mar-
co del Plan Nacional de Acceso
a la Justicia del Poder Judicial
2016-2021.
Desde el 05 hasta el 13 de junio
han participado, en sesiones por
videoconferencias, 19 cortes ju-
diciales: Pasco, Huaura, Áncash,
Ica, Puno, Huancavelica, Ayacu-
cho, Junín, Del Santa, Tacna, Mo-
quegua, Lima Sur, Lima Centro,
Lambayeque, Tumbes, San Martín,
Madre de Dios, Ucayali y
Apurímac.
Entre las actividades desarrolladas
por las cortes destacan las capacita-
ciones a los operadores de justicia
sobre derechos humanos, discapa-
96 Julio 2017
SEGUIMIENTO ACTIVIDADES DE CORTES
cidad, las 100 Reglas de Brasilia
y acceso a la justicia de personas
vulnerables.
También la realización de ferias
itinerantes y campañas de preven- En video conferencia cortes informan a Comisión Permanente sobre sus planes de trabajo
ción de actos de violencia familiar,
acoso escolar y bulling.
adolescentes infrinjan la ley penal, ACTIVIDADES EN El 23 de junio realizó el “Tour de Las cortes de Tacna, Moquegua y
CORTE POR CORTE evitar la explotación en el trabajo IDIOMAS NATIVOS la Justicia” para sensibilizar y pre- Lima Sur, ejecutan actividades,
infantil y apoyar a los adultos ma- venir a los jóvenes. como ferias informativas, en ar-
La Corte de Pasco ha avanzado en yores y personas con discapacidad. También realizó ferias intercultu- ticulación con instituciones del
el Modelo de Justicia Itinerante rales (en quechua) y desarrolló la La Corte judicial de Puno coordina Estado y universidades dentro
en los Tambos, con la finalidad de Huancavelica, realizó mesas iti- feria internacional “Llajtan Llajtan el Primer Encuentro Regional so- de once ejes del Plan Nacional de
recibir demandas por alimentos y nerantes en tambos, con parti- Purinchi Justicia”. bre Discapacidad con el Consejo Acceso a la Justicia: Niñas, Ni-
filiación en mesas de partes y au- cipación del Registro Nacional Nacional para la Integración de la ños, Adolescentes, Adultos Ma-
diencias, en las cuales, incluso, re- de Identificación y Estado Civil Por su parte, a Corte de Junín or- Personas con Discapacidad (Cona- yores, discapacidad, entre otros.
suelven casos. (Reniec), Defensa Pública, Cen- ganiza audiencias públicas tipo ca- dis).
tros de Emergencia del Ministerio bildo abierto con autoridades cam- La capacitación empezaró el 21
Al respecto, Huaura instaló mesa Público. pesinas. MEDIACIÓN DE de junio en las 33 cortes, agru-
de partes itinerantes para recepción CONFLICTOS padas en cinco grupos.
de demandas en Barranca y Santa En Huancavelica se ejecuta, También cuenta con el despacho
María. asimismo, el círculo de Estu- Itinerante para demandas de ali- En tanto, la Corte Del Santa for- Cabe anotar que a nivel nacio-
dios de Lenguas Nativas y Al- mentos y filiación, y ofrece charlas talece la mediación de conflictos nal han juramentado 154 jueces
Mediante un convenio con el ca- fabetización Jurídica en comités en colegios para prevenir el bull- mediante la justicia de paz escolar, escolares
nal 36 de la localidad difunde un de Vaso de Leche y Programa Jun- ying. lo mismos que Apurímac, que tam-
programa en relación a las Reglas tos. La Corte de Ayacucho ha capa- bién impulsa el programa de jueces
de Brasilia, para prevenir que los citado a 150 personas. escolares.
97
 MONITOREO IBEROAMÉRICA

DESTACAN DICTAMEN QUE DECLARA DE

INTERÉS PÚBLICO 100 REGLAS DE BRASILIA

L
a jueza Suprema Janet TE-
llo Gilardi, presidente de la
Comisión Permanente de
Acceso a la Justicia para Personas
Vulnerables y Justicia en tu Co-
munidad (PNAJPVyJC) del Poder
Judicial, destacó la aprobación del
proyecto de ley que delcara de in-
teres público a las 100 reglas de
brasilia, por parte de las comisio-
nes de justicia y de relaciones ex-
teriores del Congreso de la Repú-
blica.

consideró positiva la decisión de

dichas comisiones del Parlamen-
to, y sostuvo que su aprobación en
el Pleno será de suma importancia
Iniciativa es impulsada por el Poder Judicial para las poblaciones más vulnera-
bles que encuentran barreras en el Comisiónes de Justicia y Relaciones Exteriores aprobaron por mayoria Proyecto
PLAN PARA ACERCAR JUSTICIA A acceso a la justicia debido a las di-
ficultades geográficas y sociocul-
de Ley para delcarar de interés público de las 100 reglas de Brasilia de la Cumbre
Judicial Iberoamericana

POBLACIONES VULNERABLES SERÁ turales. reglas de Brasilia en una serie de mentación de las Reglas de Brasi-
actividades a favor de las personas lia, sin demandar recursos adicio-
MONITOREADO CON APLICATIVO Estas reglas consagran estándares en condiciones de vulnerabilidad
básicos para garantizar el acceso a concordante con lo establecido en
nales al tesoro público.

INFORMÁTICO INTERNACIONAL la justicia de las personas en con- la Cumbre de Brasilia.

dición de vulnerabilidad y fueron
Para su aprobación, el dictamen
contó con las opiniones favora-
Ejecución de herramienta tecnológica cuenta con el patrocinio de la embajada de aprobadas en la XIV Cumbre Ju- APROBACIÓN CONGRESO bles de los ministerios de Rela-
Estados Unidos de Norteamérica dicial Iberoamericana realizada en ciones Exteriores y de la Mujer y
Brasilia, en marzo de 2008.

U
Adicionalmente, a la aprobación Poblaciones Vulnerables, así como
n nuevo sistema informá- la Embajada de los Estados Unidos tes de justicia del país. en la Comisión Relaciones Exte- la del Poder Judicial a través del
tico implementado por el de Norteamérica. Entre ellas figuran las de Arequi- Tello Gilardi afirmó que la deci- riores, presidida por Juan Carlos Programa Nacional de Acceso a la
Poder Judicial permitirá pa, Cañete, Ica, Moquegua, Puno, sión de la referida comisión –que Del Águila Cárdenas, el dictamen Justicia de Personas en condición
monitorear las actividades del PlanSu implementación está a cargo de Tacna, Amazonas, Loreto, Madre será vista posteriormente por el también fue sustentado en la Co- de Vulnerabilidad y Justicia en tu
Nacional de Acceso a la Justicia dela consultora internacional ABA de Dios, San Martín, Ucayali, Ca- Pleno--, permitirá que todas las misión de Justicia, en diciembre de Comunidad.
Personas en condición de Vulne- ROLI (Barra de Abogados de Esta- jamarca, Lambayeque, Del Santa y instituciones del Estado actúen de 2016.
rabilidad del Poder Judicial 2016- dos Unidos), que a su vez brinda- Piura, mediante videoconferencias manera conjunta para mejorar las Cabe señalar que este proyecto de
2021, las mismas que son desarro- rá asistencia técnica a través de la iniciadas el pasado 22 de junio. condiciones de acceso a la justicia
El artículo 2° del proyecto indi- ley fue sustentado el 13 de diciem-
lladas en las 33 cortes superiores empresa BQM. de las poblaciones vulnerables. ca que las entidades públicas in- bre por su autor, congresista Juan
de justicia del país. Debe señalarse que las videocon- volucradas en la administración Carlos Gonzáles Ardiles en la Co-
Para su correcta aplicación, fueron ferencias fueron realizadas en Pa- La coordinadora nacional del de justicia realizarán las acciones misión de Justicia, que preside el
Esta novedosa herramienta tecno- capacitados 26 integrantes de los lacio Nacional de Justicia. PNAJPVyJC recordó que el Poder necesarias para priorizar la imple- legislador Carlos Salvador Heresi
lógica cuenta con el patrocinio de equipos de trabajo de diversas cor- Judicial aplica desde el 2011 las Chicoma.

98 Julio 2017 99
COMISIÓN PERMANENTE DE ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS EN
CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD Y JUSTICIA EN TU COMUNIDAD