BARRICK ZALDIVAR Revisión Nº 03 SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Código SIS-EZD-009
ESTANDAR
Herramientas Manuales Fecha Aprobación 30 Abril 2012

y Código de Colores Página 2 de 6

bodega, personal eléctrico y mecánico), para dar cumplimiento a dicho

estándar.
2.2. Superintendentes CMZ, o cargos similares empresas contratistas
a) Auditar, revisar y certificar en terreno, el cumplimiento y aplicación de esta
herramienta, al menos una vez al mes.
b) Asegurarse que todo el personal de CMZ, contratistas, y visitas que participan
en actividades con ejecución de herramientas, reciban capacitación respecto a
estas materias.
2.3. Supervisores de área CMZ, y supervisores empresas contratistas.
a) Exigir, controlar su cumplimiento con la aplicación de esta herramienta, y
difundirlos entre las personas de su equipo de trabajo.
b) Exigir y controlar que el personal, cumple con el estándar del código de
colores.
c) Verificar a través de observaciones planeadas y conductuales, el cumplimiento
estricto de esta herramienta de gestión.
d) Capacitar, evaluar y mantener actualizada y registrar toda la documentación
relacionada con esta herramienta.
2.4. Líderes de grupo o capataces de empresas contratistas
a) Exigir y controlar su cumplimiento.
b) Capacitar, evaluar y mantener actualizada y registrar toda la documentación
relacionada con esta herramienta.
2.5. Superintendencia Prevención de riesgos CMZ y asesores de empresas contratistas
a) Proporcionar asesoría, respaldo, asistencia y recomendaciones para todas las
dudas respecto del tema de administración de riesgos en la aplicación de esta
herramienta.
b) Verificar a través de observaciones planeadas y conductuales, el cumplimiento
estricto de esta herramienta de apoyo, y el comportamiento de las personas en
su aplicación.
c) Proporcionar, apoyo y asistencia en la capacitación.
2.6. Miembros de equipo CMZ y trabajadores de empresas contratistas.
a) Asistir a la capacitación obligatoria, para la aplicación de esta herramienta.
b) Cada vez que se utilice alguna herramienta o equipo, debe chequear y revisar

Este documento es una copia no controlada, la copia oficial del documento vigente se encuentra en intranet de
Barrick-Zaldívar. Es SU responsabilidad asegurar que esta utilizando la versión actual del documento.
BARRICK ZALDIVAR Revisión Nº 03 SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Código SIS-EZD-009
ESTANDAR
Herramientas Manuales Fecha Aprobación 30 Abril 2012

y Código de Colores Página 3 de 6

minuciosamente toda herramienta o equipo a utilizar, y verificar la

implementación del código color según corresponda a cada mes.
c) Verificar que toda herramienta en malas condiciones, no deben ser utilizadas, y
devolver a bodega.

3. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES

3.1. General
a) Todas las herramientas proporcionadas por la compañía y personales deberán
ser mantenidas en buen estado.
b) Toda herramienta debe revisarse antes de su uso para evitar cualquier incidente.
c) Toda herramienta debe estar bien almacenada, de forma accesible para que no
causen ningún tipo de daño no generen peligros derivados de filos, salientes u
otros.
d) Para cada trabajo se debe usar la herramienta correspondiente a la actividad que
se desarrolla.
e) Todo acoplamiento, manguera o conexión de mangueras a las herramientas del
tipo neumáticas han de ser inspeccionadas antes de su uso, no permitiendo el
empleo de ellas en caso de presentar deficiencia alguna. Las mangueras deberán
ser despresurizadas antes de desconectarlas.
f) Toda herramienta eléctrica o neumática debe desconectarse para remplazar
cualquiera de sus elementos y mientras se encuentren sin uso.
g) Toda herramienta ubicada en altura debe ser firmemente asegurada a los
soportes o sujeciones con amarras para evitar su caída.
h) Toda herramienta cortante o punzante debe estar bien afilada. Mientras no se
estén utilizando debe mantenerse dentro de algún estuche, para que su filo no
cause ningún tipo de accidente.
i) No esta permitido utilizar herramientas hechizas.
j) Para los trabajos que se realicen con esmeriles, amoladoras y galleteras se
deben tomar en cuenta las siguientes medidas de seguridad:
ƒ Al desempacar los discos abrasivos se deben revisar para comprobar que no
tengan daños.
ƒ Se deberá disponer de estantes o cajones adecuados para acomodar los distintos
tipos de discos. Estos deber almacenarse de forma vertical, en compartimientos

Este documento es una copia no controlada, la copia oficial del documento vigente se encuentra en intranet de
Barrick-Zaldívar. Es SU responsabilidad asegurar que esta utilizando la versión actual del documento.
BARRICK ZALDIVAR Revisión Nº 03 SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Código SIS-EZD-009
ESTANDAR
Herramientas Manuales Fecha Aprobación 30 Abril 2012

y Código de Colores Página 4 de 6

tipo cuna, separados unos de otros.

ƒ Evite que las RPM máximas especificadas en cada disco por el fabricante no
sean excedidas por las RPM den esmeril a utilizar.
k) Toda persona que utilice este tipo de herramientas debe usar un protector facial
mientras se este operando. En todos los esmeriles de pedestal se debe mantener
un protector facial disponible y la señalética que indique la obligación de su
uso.
3.2. Código de Colores
a) El código de color a aplicar no elimina por sí mismo el riesgo y de ninguna
forma reemplaza a las medidas de seguridad que correspondan.
b) Todo el personal debe conocer el manual de estándar de Código de Color.
c) Se deberá publicar y mantener en un lugar visible y en forma permanente el uso
y correspondencia de los colores y su significado. Además cada empresa
contratista será responsable de colocar una bandera de dimensión de 50 x 60
cms en un mástil, indicando el código color, en conformidad al mes.
d) Los colores deben permanentemente estar reconocibles.
e) Las inspecciones de seguridad se registrarán en el Check List correspondiente
al elemento a inspeccionar y se acreditará su revisión en este, con una banda de
cinta o pintura del color del mes respectivo.
f) Las herramientas y/o Equipos que se encuentren en malas condiciones, se
identificara con una cinta o pintura de color ROJO, además deberá llevar una
tarjeta con la observación de la falla del equipo y ser devuelta a bodega.
g) Cada dos meses (bimensual) calendario le corresponderá un color específico
para el control de la mantención de equipos, según el siguiente cuadro:

Enero Febrero Verde

Marzo Abril Azul

Mayo Junio Amarillo

Julio Agosto Verde

Septiembre Octubre Azul

Noviembre Diciembre Amarillo

Este documento es una copia no controlada, la copia oficial del documento vigente se encuentra en intranet de
Barrick-Zaldívar. Es SU responsabilidad asegurar que esta utilizando la versión actual del documento.
BARRICK ZALDIVAR Revisión Nº 03 SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Código SIS-EZD-009
ESTANDAR
Herramientas Manuales Fecha Aprobación 30 Abril 2012

y Código de Colores Página 5 de 6

4. REGISTROS
No aplica.
5. BITÁCORA DE MODIFICACIONES

Fecha Revisión Descripción de Modificaciones

30 Noviembre 2006 01 • Revisión general.

01 Abril 2008 02 • Cambio Estructural.

30 abril 2012 03 • Cambio de nombre e inclusión de criterio de colores para el control

de herramientas manuales

6. ANEXOS
6.1. Lista de verificación SIS-EZD-009-F01.

Este documento es una copia no controlada, la copia oficial del documento vigente se encuentra en intranet de
Barrick-Zaldívar. Es SU responsabilidad asegurar que esta utilizando la versión actual del documento.