Copyright 2005 by PennEngineering® 1 of 110

PRENSA DE ENSAYO

CAJA DEL S I STE¥A CUADRO

NEUM TI CO/ H I OR UL I C0 EL/CTR I CO

CUADRO C I LI NDR0,
PRINCIPAL

C UBETA V I BR/\T0R I A fiE

DLI ¥ENTAC I bN

ENSAMBLADO DE
DESLlZADERA ¥
lNIA

CONJUNTO DE $UP0RTE
DE LANZADERA
ENSAWBLADO DEL
?0ATA¥UN0UE

V/LVULA DE UT|LLAJE,
CABTNA DE
ALMACENA|4|ENTO
11 of 110
 PAN TALL A DE TACTP

PUL$AD0R DE PARADA
B I PER AUD I BLE DE EMERGENClA

I NO ICADOR DE
ENCEND I D0 DEL
PROYEt TOR DE LUZ

P ULS A DOR DE POTE #C I A

APAG ADA
PUERTO DE VACI
P UL SADOR DE POTE ETC I A
ENC E #D I A

F l GURA Z-Z
CONTROLEJ DE OPERARIO
TRANSDUCTOR LINEAL

TRAN$DUCT0R DE
PRESléN DE ACE ITE

C I LI NDR0
lNTERRUPT0R DE VACl0

—OENERADOR DE VACIO

FUERTO DE VACH
LUZ DETECTORS LASER

—-COLL/\R RE F L ECT I V0
DETECTORES OPTICOS

ENSAMBLADO DE
ALOJAMlENTO DE
SERUAIDAD

F I GURA 2 - 3
CERCADO C I LI NDR0 PR I NC I PAL
E NSAMBLADO fiE DESLI 7ADERA
\ P IN7A

ENSA@BLAD0 DE PR0TA¥UN0UE

GURA Z
PUNCH AND ANV l L AREA DETA l L
CONJUNTO DEL TANOUE CON JUN TO DE LA REGULADORA ELECTROIJ ICA
DE AIRE/ACEITE VALVUL/\ DEL P I STON

\/ULAS DE —CON JUN TO DEL

EOU I LI BRI0 AMPLI t#D0R
—CONJUNTO DE LA VAL\/0LA DE
DE PRES ION
VALVULA DE SEGURIDAD 0E SCARGA

FlGURA 2 S
CAJA DEL S l STEMA l DFAUL SCO/NEUMAT l CO
 SECCION 3

SEGURIDAD

ADVERTENCIAS - Para evitar accidentes:

.
 COC DUC TO DE CA I DA

“ PAL Y U L A DE DRE # AJE

FIGURA 4 7
CONLX 0\ ?EC0MLNDADA DE StH I AST?0 DE A I RE
 LINEAS DE LLENADO

(108 mm)

VALYULâS DE
EOM L I B 10

FlGURA 4-3
L l NEASE DE LLENADO PARA TANOUES DE A RE/ACE l TE
 TION

PERlLtA
RETENCI

CONJUNTO
LANZADERA DE TUERC

ADAPTADOR D
C0@PUERTA D DAPTADOR
TUERCA DEL TUBO

EL /\DAPT/\D0R
UN I YERSAL
DE ESCAPE

C I LI NDR0 DE A I R
DE LANZAOER
HOROUlLLA

AGARRADERAS EN

PROTEC T0
TRANSPARENTE
DE LANZADERA

VALVULA DE CONTRO
DE FLUJ
DEL ALI MENTADOR

UNl0N DEL $0P0RTE

DE LA LANZADERA

FlGURA O l
lJTEMA DE CUBETA DE AL IMENTAC l ON
CON UT l LLAJE DE TUEFCAS
 CUBETA DE ALIMENTAC I ON

ONJUNTO DE
LA LANZADEFA
E 3CA P E O fi P fi P h03 DE PE R X0$

HOROU LLA
ClLlNDRO DE ACRE
DL LANZADERA

A DA PTA OOR
DEL TUBO

ROTfCTOR TRANSPARENTE
DE LANZADERA

BASC DEL
ALlMENTADOF

DETECTOR DE P£RN0
EN TUBO

VALVULA DE CONTROL DE FLUJ

TlP0 "BOCANADOR"
UJl0N DEL JOPORTE
DC LA LANZADEFA

L I6URA 9-2
S|STEPA DE CUBETA DE AL IHENTAC ION CON UTILLAJE DE FERNOS
 COC J U TO D E L PU # ZON
COMP UE R TA DE T UE RCA $

CONJUNTO DE LA LANZADERA

CONJUNTO DE MANDIBULAS

UB0

CONJUNTO DEL ¥UNOUE

FIGJRA 9-3
FAOUETE DL tT I US DL HEFCAJ DE AL I MLJTACII0h JUFLR IOR

Copyright 2005 by PennEngineering® 87 of 110

 ONJUNTO DEL PUNZON

COP P UERTA DE T UE RCA 3

CONJUNTO DE LA LANZADfRA
CONJUNTO DEL MODULO

TUBO

F I GURA 9-4
FAOUETE DE UT| LES DE TUERCAS DE AL I MENTAC ION | NFER IOR

Copyright 2005 by PennEngineering® 88 of 110

Copyright 2005 by PennEngineering® 89 of 110
Copyright 2005 by PennEngineering® 90 of 110
Copyright 2005 by PennEngineering® 91 of 110
 A DE SUJEC I 0#
SOPORTE DE LA
DAZA

PUSZON

80 0 428
AP0¥0 INF
¥UN0UE
SOPORTE DEL ¥UN0UE
DE ¥0AE UPEIOR

F IGURA 0-8
¥UN0UE DE MONTAGE SUPER OR

Copyright 2005 by PennEngineering® 92 of 110

 AMARA ROSCADA DlSENADA PAR EL SlSTEMA
E CONTROL DE LONGITUDES. LA CAMARA PUEDE
EUR E#2 TAMAOOS GRANDE ¥ PEOUEOA PARA
OMODAR DIFERENTES LONGITUDES DE PERNOS
TUERCAS AUTOBLOCANTES, SUP. E INFERIOR
EMPLEAN PARA AJUSTAR LA POSITION DE LA
|DAD SENSORADEL FLMS A LA F|JAC|éN OUE
A SER ALlhENTADA.

PAREJAS DE ARANDELAS ANT|V|BRAC|0N SUP. E

FER|0R. MANT|ENEN LA UN|DAD OEN$0RA $UJETA
FORMA SEGURA EN EL LUGAR DONDE HA SlD0
LOCADA.

UB|ERTA ACR|L|CA PARA PR0TECC|0# DE

LOS SENSORES

A UNlDAD SE#S0RA C0NTlE#E UN

” ADAPTADOR CENTRAL OUE PUEDE REGULADO
FARA ADAPTER CAMARAS PEOUENAS 0 GRANDES
@ @ !‘
ABLE DE CONXION RAPIDA

EL SISTEMA DE CONTROL DE
LONGITUDES ESTA DISENADO PARA
ACEPTAR D|FERE#TES C0#JU#T0S
DE LANZADERA
SE C0#ECTA DENTRO DEL TERMINAL E#
CUALOUIER PEMSERTER 2000 0 TECH2
DONDE SE CONECTABA EL SENSOR DE PERN0-EN-TUBO

F I GU RA 9— 9
S I3TEMA DE CONTROL DE LONG lTUD DE F l JAC I0JEJ

Copyright 2005 by PennEngineering® 93 of 110

 SECCION 10

FUNCIONAMIENTO DE LA PRENSA

Copyright 2005 by PennEngineering® 94 of 110