10 MAYORES

ERRORES del
2017 - USA
E17 - 01
 Avalancha de Cables de Comunicaciones
Si hubo alguna vez un
trabajo de “”hacerlo
completo“”, sería este.
Los instaladores hicieron
una carrera para terminar
este trabajo y pasar al
siguiente cliente
desprevenido.
Sin duda no tomaron
tiempo para hacer bien
y aseada la instalación
según Sec. 800.24
E17 - 02
Los cables coaxiales están colocados sobre tuberías, aseguradas
a las canalizaciones y fuera de las cajas que deben contener
todas las conexiones.
Muchos cables colgando o sobresaliendo a nivel de los ojos y
fácilmente podrían dañar el ojo de un trabajador desprevenido.
Sec. 820.133(B) prohíbe que estos cables coaxiales se aseguren
o conecten al exterior de cualquier canalización como soporte.
En el techo, se puede observar que también hay otros circuitos
de comunicación asegurados a canalizaciones como soporte.
- Esto es en violación de la Sec. 800.133(B).
Si cualquiera de estos cables coaxiales son abandonados, deben
ser removidos, Sec. 820.25.
Con esta situación, nadie podría determinar cuales
cables están ACTIVOS y cuales ABANDONADOS.
E17 - 03
 Calamidad, Sitio de Construcción?
En general, los empalmes y conexiones se hacen
como los MC, AC y NM (entre otros) Sec. 300.15
requiere una caja para para protegerlos.
Cuando se trata de cableado temporal, el Art.
590 puede enmendar o modificar esta regla, la
Sec. 590.4(G) proporciona modificaciones al
requisito de la caja.
Por desgracia, este instalador no entendía
absolutamente las revisiones de esta sección.
La redacción original del 590.4(G) del NEC 2017
permitía empalmes sin instalarlos en una caja
para cableado temporal en todos los lugares, si
bien manteniendo la continuidad de los
equipos del conductor de puesta a tierra (EGC).
E17 - 04
Hubo una revisión a la regla en la forma de una excepción que
sólo se aplica a los empalmes en la construcción.
La excepción, no se puede utilizar para los empalmes del sitio
de construcción, en la foto ya que el cable de la bujía métrica
no se termina en una conexión para "asegurar mecánicamente
la funda del cable para mantener la continuidad eléctrica
efectiva.“
Utilizando 2 cables de metal terminados en un conector duplex
sería una forma de mantener la continuidad eléctrica efectiva
para cables metálicos sin el uso de una caja.

La situación que se muestra en esta foto, los

empalmes deben ser hechos en una caja.

E17 - 05
 Temerario abandono
En el techo, parece ser
algún cableado temporal
que fue abandonado.

Como se especifica en
sec. 90.2(A), instalaciones
de cableado temporal se
supone que deben de
seguir las mismas normas
que para el cableado
permanente a menos que
Art. 590 las modifique.
Irónicamente, no existen reglas en los Caps. 1 a 4 para que las
instalaciones permanentes: (equipos, cajas o cableado, cables NM)
deben quitarse cuando el circuito ya no se use.
E17 - 06
Pero, la Sec. 11.1.2.3 del NFPA 1 - CÓDIGO DE FUEGO, indica:

"Cableados abandonados en el lugar deben ser etiquetados

o lo contrario, identificados en su terminación y puntos de
unión como 'Abandonado en el lugar' o quitado de todas
las áreas accesibles y aislado del contacto con otros
dispositivos o cables eléctricos vivos.“

Para cableado temporal Sec. 590.3(D) requiere quitar

inmediatamente a la terminación de la construcción o cuando
el propósito termina para el cual se instaló ese cableado.

Lo práctico: se deberán quitar cables abandonados o equipo

Imagínense lo que sucedería si circuitos viejos y equipos

simplemente fueron abandonados en el lugar repetidamente.

Finalmente, habría espacio para poder instalar nuevo cableado.

E17 - 07
 Peligro en el patio
Esto da bastante miedo al mirar.
Alguien pensaba que envolver el
cartón alrededor de la base de
este poste sería un medio aceptable
para proporcionar la protección para
los cables y al público en general de
hacer contacto con los conductores
energizados en la base.
Los cables están expuestos a los
elementos y son un peligro de choque
a cualquier transeúnte.
Postes de metal usados para soportar
luminarias deben tener un paso de
mano con tapa "adecuada para
lugares mojados" según 410.30(B)(1) E17 - 08
Como se ve en la foto, el cartón se ha deteriorado hasta el
punto donde está casi desaparecido.

La sec. 110.12(B) se viola por la cubierta rota o faltante

afectando la seguridad del equipo.

La sec. 310.10(D) se viola porque los conductores y los

conectores están expuestos al sol, pero quizá no sean
resistentes a la luz del sol.
Además, no se previene contaminar algún equipo por el polvo y
la pintura pulverizada.

La sec. 110.3(B) se viola por las conexiones sueltas que

fácilmente podrían conducir a la formación de fallas y chispas.

También parece que no esta asegurado el cable NM como es

requerido por la sec. 334.30.
E17 - 09
 Fallando la Ingeniería
Hablando de un tipo
instalaciones, esperemos
que no haya más de estas.
"Este trabajo fue realizado
por un Ing. Eléctrico.
Se alimenta un ventilador
de ático".
No hay clavija para este
circuito.
Las reglas están ahí para
mantenernos fuera de
todo peligro, pero sólo
funcionan si se siguen.
E17 - 10
Se podría aceptar que algunas reglas no fueron seguidas aquí.
¡ Hoyo gigante en la pared!

Obviamente, el instalador omite las reglas de sello contra fuego,

de la sec. 300.21.
Humo y el fuego podían pasar fácilmente a través de esta
abertura, causando humo tóxico en otras áreas del edificio y
permitir que el fuego crezca rápidamente y cause aún más daño.

La NOM (NEC) marcan que a menos que se especifique

otro tiempo:

El sello contra fuego es de 1 hora.

E17 - 11
 Pedestales Eléctricos
Desafortunadamente, esto no es una
instalación única.
Un gerente de proyecto de energía de
Alaska, dijo que hay varios de estos
"pedestales eléctricos“ en un pueblo rural.
Estos "pedestales" se utilizan para
alimentar calentadores portátiles en
climas muy fríos.
Hay una gran cantidad de violaciones
aquí, la falta de protección física de los
conductores aislados individuales.
Sec. 300.3(A) requiere que conductores
aislados instalados sean parte de un
método de alambrado del Cap. 3
E17 - 12
Sec. 300.5(D)(1) requiere que los conductores enterrados se
protejan por cajas o canales que se extiende desde la
profundidad mínima requerida por la sec. 300.5(A) hasta una
altura de por lo menos 2.40 m., sobre el suelo.

El poste viola la sec. 300.11(A) porque no está bien sujeto en

su lugar.

Las abrazaderas metálicas que se utilizaban para sujetar los

conductores al poste violan la sec. 110.3(B) ya que no están
diseñados para este propósito y podrían plantear un riesgo de
electrocución si fueran a dañar el aislamiento de los
conductores de fase.

E17 - 13
 Caja de Pandora
Solución de los sistemas de
fuerza y el control de unidades
de aire acondicionado.

La violación de la sec. 110.3(B)

por la caja de conexiones de
PVC a la intemperie.

La violación de las secs.

312.6(B)(1) y 312.6(A) en el
lado izquierdo superior, por la
falta de espacio para las curvas
de los cables 6 AWG saliendo
de las terminales del
interruptor de circuito, que se
requiere al menos a 1½ pulgs.
E17 - 14
En la parte inferior de la caja hay conductores mezclados, los de
alimentación y de circuito clase 2 de control de bajo voltaje,
violando la sec. 725.136(A) que no lo permite a menos de la
barrera de la sec. 725.136(B).
Además, los circuitos de clase 2 no se instalaron dentro de una
canalización dentro del gabinete o caja permitido por la sec.
725.136(C).

La sec. 725.136(D) permite que los circuitos a instalar en el

mismo tablero, separados por 0.25 pulgadas o mayor, siempre
que conecten algún equipo adentro.
Pero no es aplicable, ya que los circuitos de clase 2 solo pasan a
través de este gabinete.

Ninguna de las otras reglas en las secs. 725.136(E) a la (I) son

aplicable a esta instalación.
E17 - 15
 ¿Cómo en el mundo esto sucede?
Tiene muchos problemas, se inicia
que falta la tapa del tablero que
aumenta el riesgo de choque por
las partes energizadas, violando la
sec. 110.27(A).

Otro es la falta de puesta a tierra

de la unión del cable MC en la
parte inferior izquierda del panel.

Este cable solo cuelga allí sin

conexión al gabinete, violando la
sec. 300.10, ya que mecánicamente
no es asegurado y se unió
"con el fin de proporcionar
continuidad eléctrica.” ?? E17 - 16
Otro, se relaciona con los lazos de las manijas de los
interruptores en el lado izquierdo del panel.

En lugar de utilizar interruptores de 3 polos o unipolares con

lazos de las manijas "identificados" con el propósito según lo
permitido en las secs. 240.15(B)(1), (B)(2), (B)(3), y (B)(4), el
instalador simplemente coloco un alambre a través de las
manijas para que operen simultáneos.

Aunque este cableado es temporal, debe ser parte del código.

E17 - 17
 Tome un arco
¿Donde se soportan todos los
conductores?

Lo único que apoyo esta canalización

es un pedazo de cuerda atada
alrededor del árbol justo debajo de la
caja.
La caja por sí misma no está asegurada
a cualquier cosa y también se caerá
con el viento.
La colocación de una canaleta de PVC
en un árbol no es violación del código;
sin embargo, hay que tener especial
cuidado al hacerlo.
E17 - 18
De hecho, la sec. 410.36(G) específicamente permite utilizar
árboles para soportar luminarias y equipos asociados.

La sec. 352.10(F) permite que el PVC ser utilizado expuestos,

pero "el conduit de PVC utilizado expuesto en áreas de daño
físico se identificará para la utilización", debiendo ser cedula 80.
La Tabla 352.30 requiere que diámetros de (16-½) a (27-1), el
PVC debe a fijarse cada 90 cm (3 pies).

Tal vez una conexión de ajuste de la expansión, como se

requiere en la sec. 300.7(B), cerca de la base del árbol podría
haber ayudado a evitar que el conduit se incline y flexione.

Por último, la sec. 314.23(A) requiere cajas montadas sobre

una superficie de construcción o de estar "rígidas y bien fijadas"
E17 - 19
 Atrocidad al aire libre
Créanlo o no, es un
MUELLE.
El cable tipo NM es
alimentación del motor.

Según sec. 334.12(B)(4)

el cable NM no puede
utilizarse en lugares
húmedos.

El cable NM sólo se
coloco en la caja sin
conector hermético y
sin ningún medio de
soporte seguro.
E17 - 20
Esto viola la sec. 314.17(B), que requiere el cable NM debe
fijarse a la caja metálica.

La caja no esta cubierta y con los empalmes expuestos a la

intemperie, llenándose de agua, aumentando el peligro.

La tapa que falta es una violación de la sec. 315.25, que

requiere cubiertas, marquesinas, placas frontales, luminarias o
portalámparas en cajas para completar la instalación.

Para empeorar las cosas, parece que no existe un medio de

desconexión a la vista del motor, violación de la sec.
430.102(B)(1).

E17 - 21
 GRACIAS
EC&M

Adaptados por: Ing. Jorge Ugalde Olloqui

argos5@prodigy.net.mx