PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 1 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

G. TOLEDO S. CARO S. CARO 31/05/2021

Rev. Descripción Redactado Revisado Aprobado Fecha aprobación

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 2 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

I. PROPÓSITO

Entregar a todo el personal perteneciente a CONSTRUCCIONES VOLYESOS SPA., los

lineamientos necesarios para salvaguardar la vida e integridad física, referente a COVID – 19,
en los distintos puntos de trabajo y sus instalaciones.

II. METODOLOGÍA DE INGRESO DIARIO Y RECOMENDACIONES BASICAS

Recomendaciones para la protección y aseguramiento de Trabajadores de

CONSTRUCCIONES VOLYESOS SPA. en el ingreso a sus instalaciones:

 Todo trabajador antes de ingresar a las instalaciones, deberá tomar su temperatura, la cual
no puede superar los 37,5°

 Todo trabajador, antes de ingresar a las instalaciones deberá lavar sus manos con agua y
jabón durante 30 segundos. (ANEXO 2)

 Sera de uso obligatorio para todos los trabajadores, mascarilla de protección durante toda
la jornada laboral. (ANEXO 3)

 Todos los trabajadores deberán indicar diariamente al supervisor estado de salud, tanto
del trabajador y como del entorno familiar.

 Los trabajadores no deberán mantener contacto directo con personal de la obra.

(Recomendación mantener 1,5 metros de distancia).

 Siempre evitar el saludo de mano o beso. Este debe ser solo a distancia.

 En lo posible limpiar diariamente utensilios a utilizar como tazas, vasos, cucharas, lápices,
escritorio, etc. (estas solo deben ser de uso personal).

 Reiterar lavado de manos antes de ingerir cualquier alimento.

 Lavar las manos frecuentemente con agua y jabón durante el turno.

 Siempre al toser o estornudar cubra boca y nariz con pañuelo desechable o antebrazo.

 Evite acercarse o tocar a personas con infecciones respiratorias

 Utilizar alcohol gel en el caso que no se cuente con agua y jabón.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 3 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

III. MEDIDAS PREVENTIVAS EN EL TRABAJO

El objetivo de todas estas medidas es minimizar las posibilidades de exposición al virus entre
trabajadores.

1. Limpieza y desinfección:

Toda labor de limpieza y desinfección en el lugar de trabajo e instalaciones, debe ser

realizada por personal previamente capacitado y contando con todos los elementos de
protección personal (EPP), tales como:

- Mascarilla N95
- Gafas o un protector/escudo facial que cubra el frente y los lados de la cara
- Guantes, según indica la autoridad sanitaria. (ANEXO 4)
- Buzo o Pechera (desechables o reutilizables)

Es importante además el llevar una hoja de registro respecto a todas las actividades de
limpieza y desinfección realizadas.

Las recomendaciones específicas son:

 Al inicio y al término de la jornada laboral, se deberán ventilar las instalaciones cerradas

del recinto por al menos 20 minutos. Considerar ventilar también durante la jornada laboral.

 De forma frecuente durante y al término de la jornada laboral se deberán desinfectar con

solución clorada todas aquellas superficies que se tocan frecuentemente: manillas de
puertas, casinos, baños, vestidores, etc. La solución clorada corresponde a dilución 1:50 si se
usa cloro doméstico a una concentración inicial de 5%. Lo anterior equivale a agregar 20cc
de cloro (4 cucharaditas) por cada litro de agua.

 Durante la jornada de trabajo y al finalizar esta se deberá disponer de toallitas en base a

alcohol o solución clorada para desinfectar las herramientas manuales de uso compartido,
entre cada uso por parte de distintos trabajadores.

 La limpieza tanto de superficies como de herramientas, se deben realizar con guantes

adecuados para evitar lesiones dérmicas.

 Al término de la jornada de trabajo, se deberán desinfectar con solución clorada todos los
EPP que lo permitan (cascos, máscara facial, cinturón porta herramientas, antiparras, etc.)
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 4 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

 Se deberá desinfectar la cabina de medios de transporte, cada vez que la utilice un nuevo
trabajador y al final de la jornada de trabajo.

 Además, se sugiere que las superficies de las mesas y sillas del casino sean lavables y se
limpien constantemente. Esta acción deberá realizarse con especial énfasis antes de la
llegada de cada turno de trabajadores.

2. Indicaciones de higiene para trabajadores

 Todo el personal que ingresa al recinto debe lavarse las manos según protocolo, por lo
menos en las siguientes situaciones: (Anexo 1: Lavado de Manos)

- Al momento de ingresar al recinto, antes y después de ponerse la ropa de trabajo.

- Al momento de retirarse del recinto, después de guardar la ropa de trabajo.
- Antes y después de comer/hidratarse.
- Antes y después de ir al baño.
- Al momento de desinfectar EPP.
- Posterior al realizar labores de limpieza y desinfección.
- Cada vez que realice una nueva tarea o manipule objetos y/o herramientas sin EPP.

 Para el correcto cumplimento del punto anterior, los trabajadores y trabajadoras deberán
tener acceso continuo a agua, jabón, toallas de papel desechables y basureros de uso sin
contacto manual.

 Deberán disponerse a los trabajadores, dispensadores de alcohol gel (60-95%) para

cuando no sea posible lavarse las manos. No se aconseja el uso de alcohol gel por más de
5 veces consecutivas. Si las manos están sucias (polvo u otros materiales), el alcohol gel
no tendrá el efecto deseado, por lo que se aconseja el lavado con agua y jabón. En el caso
de obras de edificación en altura o similares, se recomienda disponer de 1 dispensador por
piso.

 Mantener una distancia mínima de 1 metro entre trabajadores según lo permita el puesto
de trabajo.

 Evitar saludar dando la mano o con beso en mejilla.

 Seguir las medidas de higiene respiratoria:

- Toser o estornudar en el antebrazo (o un pañuelo desechable) y no directamente en

la mano. Lavarse las manos posteriormente.
- No tocarse la cara con las manos.
- No escupir.
- No tocarse los ojos, nariz o boca.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 5 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

 Los guantes de trabajo deben ser repuestos diariamente, en caso de no ser posible se
recomienda limpiarlos diariamente, según lo permita el material de estos. En el caso de
que la función que ejerce el trabajador lo permita, se sugiere utilizar guantes de látex el
cual permite ser lavado con una solución clorada, y evita la dermatitis.

 Se recomienda lavar la ropa de trabajo de forma diaria después de la jornada laboral, por
lo que deberán considerarse 2 vestimentas completas distintas para permitir correcto
lavado y secado. Se recomienda disponer de 2 casilleros por trabajador para evitar
contaminación cruzada en la vestimenta.

 En caso de utilizar botellas de agua para hidratación, estas deben ser de uso individual
exclusivo, y de preferencia se deben almacenar en un lugar seguro.

 En caso de tener puntos de hidratación (bidón), este debe ser desinfectado diariamente, y
utilizar vasos desechables. Además, todos los trabajadores se deben lavar las manos
antes y después de utilizar el dispensador.

3. Medidas ingenieriles y administrativas en el lugar de trabajo

 Utilización de Protección Respiratoria. (Mascarilla doble vía con filtros, Mascarilla

desechable N95, Mascarilla doble tela)

 Cuando sea necesario, se designarán grupos de trabajadores en turnos o espacios físicos

diferentes con el objetivo de disminuir el contacto entre estos.

 Cuando la necesidad lo requiera, se considerarán horarios diferidos para la entrada y

salida de trabajadores con la finalidad de disminuir aglomeraciones.

 Si no es posible cumplir con el distanciamiento mínimo en el interior de los vestidores, se

deberá considerar ingreso por turnos a estos, lo mismo se deberá efectuar en la utilización
de duchas.

 Las reuniones entre trabajadores deberán limitarse solo a aquellas esenciales para el
funcionamiento del recinto y estas deberán realizar siempre respetando el distanciamiento
y el aforo autorizado.

 Cuando el personal en obra sea mayor, se considerará horarios diferidos para el descanso
de los trabajadores.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 6 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

 Las reuniones al inicio de la jornada laboral no deben tener más de 10 trabajadores.

Además, se deberá resguardar la distancia mínima de 1 metro entre ellos. En este sentido,
las reuniones podrían ser por cuadrillas preestablecidas por el mandante.

 Se recomienda que la hora de colación sea diferida entre grupos de trabajadores para
disminuir aglomeraciones y permitir que en las mesas se mantenga una distancia mínima
de 1 metro, con demarcación de espacios.

 Buscar alternativas para el marcaje de asistencia en caso de firma manual (de ser
necesario firmar algún documento, utilizar lápiz propio)

 No se cancelará sueldo en efectivo.

 Cuando se utilizan vehículos de trabajo, solo los trabajadores necesarios podrán ingresar a
este.

 Si las condiciones lo permiten, los medios de transporte, se recomienda desinfectar las

cabinas de estos vehículos, entre un usuario y otro.

 Los empleados deben limitar el uso de herramientas y equipos de los compañeros de

trabajo. En la medida en que las herramientas deben compartirse, la empresa
proporcionará toallas a base de alcohol o solución clorada para limpiar las
herramientas antes y después de su uso.

IV. USO Y CUIDADO DE ELEMENTO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Importante destacar, que el uso de equipos de protección personal para las faenas en
ejecución, se mantendrán de acuerdo a los riesgos a los cuales los trabajadores se vean
expuestos y a los estándares establecidos tanto por la legislación vigente, protocolos
Minsal y exigencias de la empresa mandante, para el cual:

 Se entregarán equipos de protección personal específicos para la sanitización y

desinfección diaria de EPP y ropa de trabajo. (Mascarillas desechable, guantes
desechables, overol) (Los trabajadores deberán estar capacitados para la ejecución de
sanitización)

 Todos los EPP necesarios para la ejecución de las labores, deben ser de uso personal y
exclusivo de cada trabajador.

 Todos los EPP deberán ser desinfectados con solución clorada al final de cada jornada
laboral.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 7 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

 Cada trabajador será responsable y deberá guardar sus EPP de forma individual en bolsas
plásticas cerradas en lugar seguro (locker o similar).

 Para aquellos trabajadores que en su puesto de trabajo no puedan mantener una distancia
mayor a 1 metro con otro trabajador se recomienda uso de mascarillas, overol desechable,
guantes y antiparras.

 Las mascarillas N-95 y Doble filtro, se utilizarán en aquellos puestos de trabajo que
normalmente la requieren dada las condiciones de ventilación o el material particulado al
que se encuentran expuestos los trabajadores de la construcción.

Importante recalcar que, al término de cada jornada de trabajo, se deberán desinfectar con
solución clorada o amonio cuaternario, todos los EPP que lo permitan (cascos, máscara
facial, cinturón porta herramientas, antiparras, etc.)

1. Correcto uso de mascarillas Covid-19

Es importante señalar que la efectividad de la mascarilla disminuye en caso de no

acompañarse de medidas como el correcto lavado de manos.

La mascarilla simple pierde su efectividad cuando se humedece, lo que ocurre en

aproximadamente 2-3 horas. Pasado ese tiempo, debe cambiar la mascarilla por una limpia y
seca. En caso de no disponer de otra mascarilla, elimínela. El uso de una mascarilla por más
del tiempo recomendado aumenta el riesgo de contagio por las siguientes razones:

 Promueve el tocarse la cara, lo que aumenta el riesgo de transmitir el virus desde

manos sucias.
 Sirve como reservorio para el virus, al mantenerse húmeda con secreciones (saliva y
mucosidad).

Asegúrese de que la mascarilla cubra su boca y nariz, y anúdela firmemente para reducir al
mínimo la separación entre la mascarilla y la cara.

Mientras esté utilizándola, evite tocarla: siempre que toque una mascarilla usada, por ejemplo,
para quitársela, limpie sus manos lavándolas con agua y jabón por al menos 20 segundos, o
con alcohol gel.

No reutilice las mascarillas de un solo uso, deseche inmediatamente las mascarillas de un solo
uso una vez utilizadas.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 8 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

V. ANEXOS
ANEXO 1
COMO ACTUAR FRENTE A POSIBLE CONTAGIO

En caso de presentar múltiples síntomas como:

 Tos seca
 Fiebre sobre los 37,8°
 Dolor de garganta
 Dolor muscular
 Diarrea
 Conjuntivitis
 Dolor de cabeza
 Pérdida del sentido del Olfato o Gusto
 Dificultad para respirar o sensación de falta de aire
 Erupciones cutáneas o perdida de color en los dedos de las manos y los pies
 Dolor o presión en el pecho
 Incapacidad para hablar o moverse

Debe presentarse al centro asistencial más cercano, hospital o clínica para revisión oportuna
del estado de salud.

En caso de la realización del examen de Covid - 19 en el centro asistencial y este resulte

positivo dar aviso de forma inmediata, a jefe directo de CONSTRUCCIONES VOLYESOS SPA.

CONSTRUCCIONES VOLYESOS SPA. avisará a personal de la obra, para la activación de

protocolo de la empresa mandante.

CONSTRUCCIONES VOLYESOS SPA. dará aviso a demás trabajadores que tuvieron

contacto con el trabajador involucrado o en estudio.

Trabajadores involucrados deben realizar cuarentena correspondiente indicado por protocolo

contingencia nacional.

En el caso de que el examen resulte negativo, dar aviso inmediato a jefe directo.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 9 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

TELEFONOS MINSAL PARA CONSULTAS COVID_19 (MINISTERIO DE SALUD)

TELEFONO SALUD RESPONDE 6003607777

ANEXO 2
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 10 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

ANEXO 3
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 11 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

ANEXO 4
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 12 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

Registro de firmas de instrucción del PTS COVID - 19

- Recibió por el Supervisor del área o Encargado de Prevención de Riesgos, instrucción,

capacitación y entrenamiento del procedimiento.
- Fue informado por el capataz del área, oportuna y convenientemente acerca, de las
responsabilidades y lo importante del cumplimiento de Procedimiento.

N° Nombre C. I. Firma Fecha

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--05 13 de 12
COVID - 19 Revisó: G.T. Aprobó: S.C. Rev. N°:00

13

19

20

Instruido por: Firma: