Estudi0 Geológico DE Mina Orientaly La Esperanza

EST U D I 0 G E O L Ó G I C O
DE
M I N A O R I E N T A L Y
LA E S P E R A N Z A
+ ESTUDIO GEOLÓGICO A ESCALA 1 : 5 0 0 0
A NIVEL REGIONAL.
í ESTUDIO GEOLÓGICO ESCALA 1:1000
DE LOS ALREDEDORES DE MINA ORIENTAL,
+ ESTUDIO GEOLÓGICO DE GALERÍAS Y DE
SOCAVONES A ESCALA 1:100
AUTORES: F e r n a n d o Preciozzi
Sergio Pena
Richard Arrighetti
Gorge P í a s
19 8 5
I N D I C E
CAPITULO PRIMERO
1,1•-Objetivos 1
1,2.-Antecedente3
1«2.1•-"Sobre varios yacimientos metalíferos
en los departamentos de Lavalleja y
Maldonadow. 1
1•2,2.-"Recursos Minerales del Uruguay", 3
1.2.3.-"Informe -Pierre Routhier " 5
1.2.4.-"Estudio Geológico y Yacimentológico
en la serie de Lavalleja al sur de
Minas" 6
1.2.5.-Informe final-Primera Fase,BRGM. 9
1.2.6.-Informe Eijkelboom-Serre. 11
1.3.-Situación Geográfica. 15
1.4.-Contexto Geológico Regional. 16
1.5.-Metodología de trabajo, 23
CAPITULO SEGUNDO
2.1.-Características litológicas de las prin-
cipales Unidades. 26
2.2.-Estudio Petrográfico.
2.2.1.-Asociación litológica-petrográfica. 37
2.2.2.-Descripciones Petrográficas 39
2.2.3.-Asociaciones mineralógicas. 75
2.3.-Condiciones de metamorfismo. 79
2.4.-Análisis Estructural. 80
CAPITULO TERCERO
3,1«-Características de la Unidad Mina
Oriental y Unidades Asociadas. 106
3.2.-Descripciones Petrográficas. 113
3.3.-Descripción de sondeos. 126
3.4.-AnálisÍ3 estructural. 134
CAPITULO CUARTO
4*1.-Geología de galerías y de los soca-

vanes de Mina Oriental. 138
4.2.-Petrografía. 143
4.2.1.-Descripciones petrográficas. 143
4,2.2,-Asociaciones minerales. 157
CAPITULO QUINTO
5.1.-Geología de los cortes 1:1000 en el

rectángulo de Prospección Física 159
CAPITULO SEXTO
6.1.-Conclusiones.- 170
6.'1 .'1 .'-Geológicas. 170
6.1.2,-Mineralización 171
6.1.3.-Origen de la mineralización. 172
6«*2.vEspectativa3. 172
6.2.1.-Otros aspectos. 173
6.3.-Recomendaciones. 173
- 1 -
CAPITULO PRIMERO
Objetivos
Los misinos no fueron definidos por técnicos nacionales
sino por una misión contratada por la Dirección Nacional,
definida como misión Eijkelboom-Serre (B.K.G.K. de Fran-
cia) en noviembre de 1983.
De esta manera y en función a lo dictaminado por dicha -
misión se decide trabajar en los alrededores de la deno-
minada Mina Oriental y en sus entornos.
Resulta obvio que la imposición de criterios adoptados
en aquel momento pretendían la justificación ¿ e toda una
infraestructura montada en la Dirección Nacional de Mine
ría y Geología, como consecuencia directa de los sucesi"
vos contratos de ejecución o de adquisición de equipos a
los que se había comprometido nuestro país y el B.Ji.G.M.
Antecedentes
Habiéndose analizado la totalidad de los antecedentes -
existentes sobre la denominada Mina Oriental, considerar^
rnos para su presentación aquellos efectuados entre los -
años I960 y 1933 inclusive.
Conviene señalar que para el tratamiento de este tema, re
sulta de medular importancia distinguir dos fases difereñ
tes, tanto en lo concerniente a los aspectos técnicos, -~
como en lo concerniente a los aspectos que delimitaron el
marco político, en los cuales se desarrollaron. La prime_
ra de ellas incluirá los informes producidos entre el año
I960 a la firma del Frimer Contrato de Ejecución entre el
Gobierno Nacional y el 3./-..G.M. de Francia en el año 1920.
La segunda fase se inscribe en las resultantes del propio
desarrollo del Contrato antes señalado y posteriormente
por las determinaciones asumidas por los responsables de
la conducción del Inventario Minero Nacional.
Como se irá viendo en el desarrollo de este capítulo esta
División no es arbitraria sino que corresponde a paráme-
tros técnicos, financieros y políticos de diferente envar
gadura.
A continuación se señalan los informes que serán objeto
de un análisis crítico, dentro de la óptica de técnicos
nacionales.
1.2.1. "Sobre varios yacimientos metalíferos en los Depar-
tamentos de Lavalleja y Maldonado"
J. Ledoux, I960
Contexto Geológico
Los yacimientos estudiados en la región Fan de
Azúcar-Minas, se encuentran en la denominada Serie
de Lavalleja, caracterizada por una alternancia de
filitas y calizas metamorfizadas de dirección gene
ral 3CQ Este y buzamientos 70 - cC Oeste. Flacia
el Este de la serie, los complejos neísicos-migma-
títicos precámbricos y áreas graníticas se encon-
trarían por debajo de la Serie de Lavalleja, así
mismo se le atribuye al batolito del Sauce défini-
- 2 -
do por J. Goñi, 1956 un papel preponderante en

laraineralizaciónde los yacimientos de la se-
rie; a pesar que los cortes geológicos no mos-
traron ninguna falla de importancia capaz de
haber servido de conducto a la venida minerali
zadora. Se señala que el método de estudio c£
rresponde a la observación directa de los yaci_
mientos. Según este autor la mayoría de los
yacimientos presentan características muy po-
bres, cuyo conjunto los hace totalmente inex-
plotables. En función a una selección efectúa
da se elige el yacimiento que más posibilidades
presentaba "La Oriental". Dicho yacimiento pre_
senta una corrida mineralizada de cierta impor-
tancia, distando los afloramientos analizados
2.4-00 mts. entre sí.
Resultados Analíticos
En los tres mejores afloramientos las leyes oseó,
lan entre 0.88 y 2.3SÍÍ de Cu, señalándose que
se trata de minerales oxidados. La hipótesis -
(La Esperanza) es que por debajo de la zona oxi-
dada se encontrarían sulfuros primarios en zonas
de concentraciones más ricas, pero esto no fue
asi, debido a que entre los 18 y 30 mts. las le-
yes oscilan entre 0.32 y 1.53P de Cu. En lo con
cerniente a la paragénesis la misma comprende:
pirita, blenda y pirrotina.
Se señala asimismo, la existencia de minerales
oxidados por debajo de la cota de 18 mts. Un
promedio de las leyes medias de esta mineraliza-
ción discontinua: pozo del andamiaje-pozo de la
luz hasta el nivel de base quedaría por debajo -
del 1,3.
Conclusiones desde el punto de vista económico

El tonelaje bruto consignado en este informe sería
60 mts. x 28 mts. 1.50 mts. x 2.7 - 7.000 Ton.
Este tonelaje es insignificante.
Nos encontramos pues ante un filón poco potente,
muy irregular, cuya mena presenta, en la corrida
mejor mineralizada de las conocidas, leyes fran-
camente bajas, sin probabilidad de mejoramiento.
La conclusión de tales hechos es que el yacimien
to "La Oriental" no se puede explotar económica-
mente en las condiciones actuales (el informe es
del año I960), con la salvedad de lo que pueda
revelar una pequeña labor de reconocimiento que
recomiento más abajo.
Desde el punto de vista tipológico
De este conjunto de observaciones el Prof. Goñi
deduce que el yacimiento es de origen hidrotermal
probablemente mesodermal, correspondiendo su des-
- 3-
cripción a la de "breccia filling" de Bateman.
La ocurrencia del yacimiento, los minerales que
contiene, me llevan a la misma conclusión.
Añade el Prof. Goñi, que el proceso de minerali
zación debe haber contado con dos fases, deposï
tándose en la primera la pirita, posteriormente
corroída, la segunda habría traído la pirrotina,
la calcopirita y la blenda.
"Recursos Minerales del Uruguay", J. Bossi, 1978
Cotexto Geológico
La mineralización se encuentra en filitas negras
lustrosas, concordantes en una serie epimetamór-
fica que comprende: filitas, calizas, dolomitas,
cuarcitas filitosas y esquistos verdes ortometa-
nórficos. Una síntesis del contexto geológico
lo constituye la Carta Geológica de los alrededc_
res de Mina Oriental, publicada originalmente en
el Predevoniano en el Uruguay, en el año 1965»
En la figura 1 se representa:
Ambiente Geológico Regional de la Mina Oriental,
según H. Goso y J. Bossi. (I960)
Conclusiones
La nineralización debe vincularse genéticamente a
esquistos verdes reultantes del metamorfismo de
nicrodioritas o microgabros. El origen hidroter-
mal clásicamente admitido no encuentra soportes
geológicos evidentes, no existe estructura filo-
niana y los datos disponibles son insuficientes
para elaborar un modelo genético con fines pros-
pectivos, pero parecen señalar que una concentra
ción volcano-sedimentaria se aproximaría más que
cualquiera otra hipótesis.
.//
- il. -
ft «
L: ••• ••'•'A CUu1,cl

"¿ 1 • I ^¿^ •
E 2 S PROP.U.TA
[,i,i,i.i.'i :REWOLIT¡T¿ [ y 1 1/IMERiL 2 5 CO&Î.E
FIGURA N 2 " 1
- 5-
"Primeras Impresiones sobre la Geología y la Meta-
logenia del Frecâmbrico del Uruguay"
Pierre Routhier, 1980
"La Oriental" (Pags. 13 y 14 del mencionado in-
forme)
Observación: La estadía del Prof. Routhier en -
nuestro país fué de 17 días de los cuales dedicó
6 a la región Pan de Azúcar - Arroyo del Soldado
y a la Isla Cristalina de Rivera.
Representantes del B.R.G.M.: Wolff y J.C. Chiron
Representante de S.E.P.L.A.C.O.D.I.: J.C. Goñi
No retomemos los datos numéricos que aparecen en
el informe de J. Ledoux (I960) más que para recor
dar una estimación de la columna principal - 7«CC0
toneladas de mineral - de las cuales no se conoce
el tonelaje extraído. Esta habría sido la única
producción "semi-industrial" de minerales sulfura,
dos en el Uruguay.
El raspado de la superficie de la zona oxidada y
sus rocas que encajonan muestran: cloritita es-
quistosa (habiendo sufrido aparentemente la mis-
ma deformación que las otras rocas que encajonan),-
esquistos sericiticos con cuarzo blanco, lentes de
pedernal y el todo envuelve laraineralizaciónoxi_
dada. Estos son signos incontestables que la ni-
neralización agrupa en el tipo "hidrotermal -^se^
dimentario". Además concuerda con la formación
de capas y la esquistosidad de los esquistos seri_
cíticos con intercalaciones calcáreas situados en
la parte superior.
La visita del nivel principal, a alrededor de 4-5
mts. por debajo de la superficie, muestra la mis_
ma "potencia promedio que en la superficie : en
un máximo de 0.S0 mts. a 1 int., el mineral está
muy manchado»
La regularidad en dirección y buzamiento es buena
y la composición de los terrenos correcta.
El primer problema que se nos plantea es encontrar
a lo largo de ese nivel, un aumento considerable
de la raineralización con un tenor de varios',J>de
Cu - Zn y un tonelaje de algunos millones de tone
ladas. Este es un objetivo que bien pode..ios al-
canzar.
Cuarta Recomendación
El "nivel favorable" debe ser:
1) Confirmado en la superficie por un levantamien
to geológico detallado (1/lCOC o 1/2CCC), apo
yado en una petrografía mas objetiva que la
del documento precitado (se refiere al informe
de J. Ledoux), luego por 5 a 10 perfiles geo-
ouímicos cortos.
- 6 -
2) Explorado a continuación por una primera cara
paña de sondeos con testigos inclinados al
NW y dirigidos alrededor ¿e 100 rats, por de-
bajo de la superficie; el largo total de esta
primera campaña podría ser de l.OCO a 1.500
mts. Los testigos serán cuidadosamente estu-
diados y los diagramas serán relevados sigüTen
do una terminología homogénea, es decir siem-
pre por el mismo geólogo.
Este al mismo tiempo, desarrollará la cartogra
fia de la superficie de manera centrífuga y
determinará los pliegues que podrían ocasionar
repeticiones del nivel favorable.
Habría que comenzar la campaña de sondeos ha-
cia abril de 1981.
Nota: Los párrafos subrayados corresponden a
los autores del presente trabajo, por
entender que los mismos son de importan
cia, importancia ésta que será analiza-
da oportunamente.
Estudio Geológico y yacimentológico en la Serie
de Lavalletja al sur de Minas (Uruguay)
Arnaud Fay, 19S1
Contexto Geológico Regional
La banda W de los epimetamorfitos del Grupo Lava
lleja se extiende desde Pan de Azúcar hasta el
norte de Isla Patrulla sobre 250 kms. de largo y
alrededor de algunas decenas de kms. de ancho.
Ella ha sido definida según Ferrando-Fernández
por las siguientes litologías:
- Pocas detríticas y carbonatadas: filitas cal_
careas, dolomitas y cuarcitas.
- Grtometamorfitos: esquistos cloritosos, acti-
irolitas y prasinitas.
- A veces aparecen esquistos talcosos y grafito-
sos.
El sector estudiado que corresponde a lo que lia.
mamos ahora Serie de Minas, se sitúa en la extre_
midad sur del Grupo Lavalleja, precedentemente
definido. Está delimitado por las formaciones
siguientes:
- Al Este y Sureste por una unidad granito-neísi.
ca mesozonal comprendiendo al batolito del Sau
ce.
- Al Oeste por las formaciones volcánicas de Sie
rra de la.s Animas. Este relieve volcánico coas
tituye una banda de algunos kms. de ancho, exten
diéndose desde Piriápolis hasta la altura_de_
Minas. Se trata escencialmente de microsieni-
tas datadas por el método potasio-argón en 500-
550 K.A. es decir cámbrico.
- Al norte la Serie de Minas está recortada por
el granito intrusivo de Minas.
-7-
Conclusiones sobre la Serie de Minas
Es una serie volcano-sedimentaria caracterizada
por un vulcanismo espilítico. La fase sedimen-
taria está representada por los términos detrí-
ticos, esquistos sericíticos y cuarcitas, y los
términos quínicos por carbonatos. La asociación
espilitas-keratófiros está constituida por rocas
básicas e intermedias, aún mal definidas y por
un término ácido, el keratófiro. Asociado a este
tipo de volcanismo, existe un nivel de precipita-
ción química intercalado en las rocas verdes.
Se hace necesario mencionar también la existencia
de un vulcanismo riolítico que se manifiesta bajo
la forma de tufos.
- delaciones de la Serie con la Unidad del Este.
Existe probablemente una discordancia entre la
unidad granito-neísica y la Serie de Minas.
Al NE del sector, el pasaje de los calcáreos a
los neises es neto. Al Sur, existe entre los úl_
timos faciès de la Serie, cuarcitas y calcáreos
y el conjunto constituido por micaesquistos seso
zonales y de granitos, un faciès volcánico bási-
co metamorfizado en anfibolitas, que no la pode-
mos atribuir ni a una ni a otra de las formacio-
nes precedentes.
Sobre las Mineralizaciones
El origen volcano-sedimentario de la mineraliza-
ción de la Mina Oriental ha sido demostrad por
J.C. Chiron. El mineral sulfurado masivo tiene
figuras sedimentaria, poseyendo una buena conclue
tividad eléctrica y una campaña de geofísica de-
bería dar indicaciones precisas.
En el caso donde el origen volcano-sedimentario
de las Generalizaciones sea confirmado, existen
dos guías posibles de prospección de otros cuer
pos sulfurados: el keratófiro y la cloritita.
En la figura íí° 2 se representa un esquema de
los afloramientos de la Mina Oriental,
cloritita
calcáreos en lentes
litologías rocas verdes
cartografía- brecha ferruginosa
das» esquistos
filón de cuarzo
.//
- 8 -
V O POZO «fiTJÏRHE
V/.
v/ /
oPtZO i 4
100 mtsj
'— POZO D2 LDrZ

REFERENCIAS
[ZJ Cloritita
Calcáreos
E3 Rocas verdes
PGZO D2L ¿jn^vMIa-JE Brecha ferruginosa
TR^ZQ. DB LA GAIEÁI». Esquistos
Filón de cuarzo
FIGURA NQ 2
- 9-
Informe Final - Primera Fase - B.R.G.M.
Marzo de 1932
Contexto Geológico
Los alrededores de la Mina fueron objeto de un
relevamiento a escala 1:5.000 (Fig. 3 ) . A par
tir del mismo y contrariamente a la interpreta
ción de J. Bossi (Fig. 1) resulta que las*ro-
cas básicas e intermedias son concordantes con
la estratificación o la esquistosidad de las cali_
zas y de los esquistos. Pertenecen entonces al
conjunto volcano-sedimentario local, en medio
del cual se individualizan bajo la forma de pe-
queños lentes de débil potencia.
Aunque es generalmente imposible hacer una dis-
tinción entre las recurrencias estratigráficas
y las repeticiones tectónicas, las repeticiones
de niveles litológicos idénticos son frecuentes.
El rasgo que caracteriza el medio geológico lo-
cal con relación al cuadro regional proviene de
una cloritita que puede interpretarse como un
resultado de la alteración hidrotermal de una
roca preexistente o como un depósito directo a
partir de fluidos hidrotermales.
Este faciès particular pierde importancia rápida
mente y desaparece a medida que uno se aleja de
la mina hacia«el norte o*el sur.
El yacimiento está bien encuadrado entre un te-
cho estructural de caliza dolomítica y un piso
estructural de esquistos más o menos negros,
pero hacen falta criterios depolaridad que ¿éter
minen si la serie es normal o invertida.
Descripción del Yacimiento

Asimismo se ha efectuado un relevamiento más res
tringido al 1/lCCC en el mismo yacimiento.
Encajante proximal:
La cloritita es el faciès más representativo de
este encajante, pero está acompañada de términos
de la litología regional, así como también de un
faciès particular ligado probablemente a la pre-
sencia de la mineralización
.//
- 10 -
AMBIENTE GEOLÓGICO LOCAL DELA

MINA O Rl E N T A L
i/6T£Lúciu>JES oE SUPERFICIE
tKirr»ADZ DEL. S O - A V O Ü a: BASE.
V
' v yV I H o c a S voi_c¿*tiC¿a E>asiC££> CitAiUO DE A C C E S O
cu CuoBiTiri
2ouAS S E 0«:iOACiOU
FIGURA N2 3
- 11 -
La litolocrîa reaional está representada por pequeños

niveles de calizas en intercalación con la cloritita
y por los esquistos del p • o igualmente concordantes.
Es por lo tanto probable eue la cloritita correspon-
da a un depósito exhalâtivo contemporáneo.
El faciès particular anteriormente señalado, se ob-
serva en el borde oriental de los cloritoesquistos.
Se trata de una roca silicosa rica en hematita con
manganeso y a veces clorita. Localmente toma el as
pecto de una microcuarcita más o menos fina de color
grisáceo a neqro.
Mineralizacion
Se estima que qproximadamente 7.000 toneladas de mi-
neral habrían sido extraídas de la mina. Se trata
de un mineral oxidado que se manifiesta en la supe£
ficie por un sombrero de hierro, en el cual lo que
quedan son trazas de sulfuros cuya paragénesis (piri
ta, pirrotina, calcopirita y blenda") fue estudiada
por J. Goñi. El faciès más frecuente es brechoide
con fragmentos de esauistos cloritosos y cantos
cuarzosos, cuarzo-feldespáticos como accesorios en
una matriz constituida por el propio mineral.
El descubrimiento de otro mineral no oxidado en las
escombreras que provienen del pozo 14 aportó revela
ciones importantes sobre la interpretación del yac_i
miento. Se trata de un mineral sulfurado masivo com
puesto esencialmente por pirrotina, blenda y calcopi^
rita de textura cinteada a menudo brechoide y asocia.
do a intercalaciones cloritosas y carbonatadas. El
análisis efectuado por el BRG.M en una muestra dio
2.8% Cu y 5.5% Zn.
Interpretación tipológica
El aspecto macroscópico del mineral tal cual se acá
ba de describir no deja dudas en cuanto a su origen
volcano-sedimentario. El estudio de secciones puli-
das corroboran esta interpretación. Es probable que
se trate de un tipo distal, aunque algunas observa-
ciones estarían a favor del tipo proximal.
El problema lo plantea la geometría del yacimiento.
Posteriormente a su colocación el yacimiento sufrió
dos fases de deformación que modificaron las carac-
terísticas originales. Cualquier intento de explo-
ración deberá estar basado en un previo estudio es-
tructural. La ingnorancia de esta complejidad es-
tructural explica sin dudas el fracaso de las prime_
ras explotaciones.
Informe de la Misión Eijkelboom Serre, Noviembre 1983
Un corte V7-E al novel, de los trabajos principales
muestra una alternancia sobre varios cientos de me-
tros de bancos calcáreos más o menos estratificados,
oscuros, así como de rocas básicas fuertemente piza-
//
- 12 -
rrosas de grano variable, algunas de las cuales po-

drían ser tobas. El conjunto presenta una dirección
N-NE y un buzamiento acusado hacia el Oeste. Pare-
cen encontrarse en concordancia la pizarrosidad y la
estratificación (estratificación de las rocas calcá-
reas) .
El mineral que se ha explotado hasta la fecha corres-
ponde a una brecha de falla, que incluye pequeños
fragmentos de roca básica y elementos pizarrosos suma_
mente alterados insertados en una matriz limonitosa
con trazas de óxido de cobre. La falla se encuentra
perfectamente materializada por un espejo de falla
que se ha observado frecuentemente en los antiguos
trabajos, ya que constituye el piso de mineral. En
realizad, la falla es compleja y se subdivide a ve-
ces en varios remales que se vuelven a juntar algunos
metros después. Los bordes de la falla, y sobre todo
del espejo, están formados por clorititas tectónicas
que se derivan, en realidad, de la roca básica suma-
mente aplastada. Diversos bloques de roca de caja
poco transformados (rocas básicas i, en menor propo£
ción, calcáreas), se encuentran frecuentemente inse£
tadas en la falla y rodeadas de mineral oxidado bre-
cho so.
Esta zona dislocada de mineral brechoso presenta un

espesor variable que oscila entre algunos decímetros
y algunos metros. La zona considerada se ha explota
do en superficie y es la misma que se ha seguido en
profundidad si se juzga por la posición de las gale-
rías (y ello según las planos antiguos). Un sondeo
(N° 4) ha atravesado la zona sobre unos 4 metros, pe_
ro ha pasado desapercibida debido a que las operacio
nes de recuperación de los testigos de perforación
se han desarrollado imperfectamente en esta zona suma
mente oxidada. Los antiguos trabajos permiten seguir
de forma discontinua esta falla sobre cerca de 2 Km.
hasta ESPERANZA, hacia, el Sur, en donde sigue presen-
tando las mismas características, pero con un espesor
de brecha mineralizada más reducido (0,80 a 1 m . ) .
Un segundo tipo de mineral se conoce, en primer lu-

gar, por su presencia en escombreras, en las cerca-
nías del pozo 14 (de donde parece proceder, pero sin
que se tengan pruebas de ello) y, en segundo lugar,
por dos sondeos (S N° 5), entre 6 y 8 metros y en pe-
queñas vetas entre 16 y 21 m. y S N° 2, hacia 14 m.
Se trata de mineral sulfurado masivo, de grano suma-
mente fino, con pirrotita dominante, calcopirita y,
verosímilmente, un poco de blenda.
Este mineral, que ha sido estudiado por J.C. Chiron
en las escombreras, contiene "fragmentos angulosos
de rocas y recuerda mucho los minerales volcano-sedjL
mentarlos convencionales. En los sondeos, se presenta
//
- 13 -
en forma más o menos estratificada. No parece que

se haya explotado anteriormente este tipo de mineral,
y ello probablemente debido a la finura de su grano
y a las dificultades que puede presentar su procesa-
miento, y por lo que parece, las escombreras que se
encuentran cerca del pozo 14, corresponden a un stock.
Cabe así pensar que este mineral no ha sido objeto de
reconomiento sistemático y que únicamente se ha trope_
zado con el mismo por azar (pozo 14?) y que sus prolon-
gaciones se encuentran prácticamente vírgenes.
En ausencia de un levantamiento topográfico preciso de

todos los trabajos y de los perfiles c?e sondeo (logs)
detallados, no parece posible reconstituir con preci-
sión por el momento los cortes que pasan por los son-
deos y estudiar las relaciones espaciales exactas en-
tre ambos tipos de mineral. Ho obstante, se puede
\$*9 proponer un corte esquemático en cuanto al sondeo N° !
Serie carbonatada y detrítica fina

(tobas)
Sondeo N- 5
Trabajos antiguos
OSSTE
Mineral oxidado
brechoso
r^
Mineral sulfu Roca b á s i c a
rado masivo
ESTE
FIGURA NS 4
- 14 -
Lógicamente, se deberá establecer un corte interpre-

tativo preciso, y ello sistemáticamente para cada son
deo, tras los oportunos levantamientos topográficos,
levantamientos de superficie, mediciones precisas de
sondeo, representación de las calerías según los pla-
nos y perfiles de sondeo (logs) detallados de los son_
déos, pero, desde el momento presente, se puede razo-
nar respecto a este esquema para vislumbrar los tra-
bajos futuros.
Conclusión y recomendaciones;
Situándose desde el punto de vista de las perspecti-
vas mineras, se puede, a titulo de hipótesis de tra-
jo, completar el esquema precedente de la forma si-
guiente:
Sondeo N~ 5
ESTE
FIGURA IMS 5
- 15 -
En un modelo de este género, se puede apreciar:

- que la mineralización sulfurada debe ser subaflo
rante hacia el Oeste de los antiguos trabajos y
que, por consiguiente, se debería poder seguir en
superficie por geoquímica tupida en perfiles E-W
con muéstreos en la base del terreno (por medio de
barrenas).
- que los ensayos de "puesta a la masa" en los son-
deos en las intersecciones mineralizadas deber peí:
mitir obtener importantes datos acerca de la conti.
nuidad y extensión del mineral (no existe ninguna
certidumbre que los sondeos ya efectuados se encueri
tren en estado de poder ser utilizados; en tal caso,
se puede contemplar la posibilidad de duplicar el
sondeo N° 5 por medio de un nuevo sondeo según el
mismo plano, paralelo al N° 5, pero situado a unos
10 m. hacia el Oeste y que llegue, de ser posible,
hasta la falla).
- que los levantamientos geofísicos de superficie
(P.S., P.P., E.M.) se debe extender simultáneamente
en dirección E-W (y sobre todo, hacia el Oeste) así
como en dirección N--S.
No obstante, cabe insistir acerca de la necesidad im-
perativa, de emprender los trabajos únicamente tras
haber ejecutado los trabajos preparatorios siguientes,
en caso de que se desee obtener el máximo provecho de
los trabajos que se aconsejan anteriormente:
- Establecimiento de un fondo topográfico a escala
1: 2.000 que cubra una zona de 2 x 0,8 Km., aproxi-
madamente, centrado en los antiguos trabajos ( de
ser posible, a establecer por ampliación fotográfica).
- Representación, sobre este fondo, de todos los traba-
jos antiguos, e inclusive, la proyección de galerías
y sondeos.-
- Levantamiento geológico a la misma escala, con repre
sentación de las direcciones y buzamientos (distingui£
la geológicamente, es complejo pero al mismo tiempo,
demasiado mal conocida para permitir un diagnóstico
preciso. No obstante, el bajo nivel de los tenores
en Cu hace de la misma un objetivo de interés secun-
dario, que se volverá a examinar una vez que haya
progresado el conocimiento geológico.
Situación Geográfica
La región estudiada se encuentra al Sur de Minas en los
límites de los Departamentos de Lavalleja y Maldonado,
habiéndose cubierto una superficie de aproximadamente
8 Km2. en un encuadre geológico regional y una superficie
//
- 16 -
de aproximadamente 2 Km2 en una creolocría detallada si-

tuada en el entorno de la llamada Mina Oriental - Mina
La Esperanza. Las principales vías de acceso la consti
tuyen las Rutas Departamentales N° 60 y N° 81.
Contexto Geológico Regional extraído de 1981
Síntesis de la Geología de la Región Pan de Azúar-Polanco
Nota: La información que se presenta constituye una sín-
tesis de los Esbozos Geológicos de los Fotoplanos:
Las Animas, Fuente del Puma, Minas, Polanco, Arroyo
del Soldado (Preciozzi, Pena, Arriahetti, Rossi,
Vaz Chavez, Fay, 1981-1982).
GEOLOGÍA DESCRIPTIVA
Precámbricó Medio
ZÓCALO OCCIDENTAL
Desde el punto de vista litológico está integrado por un
conjunto~de micaesquistos y neises con intercalaciones
variadas, cuerpos magmáticos ácidos y básicos -ortoneises
y anfibolitas- y niveles de cuarcitas.
Conjunto de micaesquistos y neises
Bajo esta denominación se ha incluido una intercalación
rítmica de diversas litologías sin que las mismas puedan
ser cartoqrafiadas independientemente.
- micaesquistos, de grano fino a medio, generalmente bio-
títicos.
- ortoneises de textura oftalmíticas y fenocristales de
feldespato potásico rosados.
- neises biotíticos y/o anfibólicos de grano medio y teje
tura granolepidoblástica.
- 17 -
UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL AREA ESTUDIADA
PUNTA DEL ESTE
ESCALA 1:500.000
Región estudiada en el marco del Proyecto
FIGURA NS 6
- 18 -
- anfibolitas de grano medio, excepcionalmente porfiro-

blásticas (hornblendíticas).
- leptinitas de colores rosados casi sin accesorios, a
veces a cuarzos bien estirados y leptinitas de colores
verdes, probablemente cuarzo anfiboiíticas.
- niveles de escasa potencia de cuarcitas medias con es-
quistosidad bien definida por planos de muscovita.
- esquistos extremadamente deformados de colores varios,
generalmente sericíticos.
- anfibolitas
Predominan esencialmente anfibolitas de grano fino a
medio, de texturas habitualmente granudas, de colores
negro a verde negruzco.
- cuarcitas mesozonales
Dentro del zócalo existen grandes niveles generalmen-
te alargadas y sin que por el momento no se les haya
dado una interpretación estructural.
Generalmente son dé grano fino a medio y de colores
claros (blanco a blanco amarillento). Excepcionalmen
te se ha observado hacia los bordes brechas silíceas
probablemente de origen tectónico.
Ortoneises ácidos y básicos
Dentro de esta denominación (ortoneises) se incluyen:
- materiales de textura grano-lepidoblástica a ojos de
feldespato potásico recirstalizado de color rosado
que resaltan en una matriz hornblendo-biotítica; ge-
neralmente de grano grueso.
GRUPO BARRIGA NEGRA
Este grupo se encuentra constituido por una secuencia
sedimentaria que se apoya en forma discordante sobre
las formaciones subyacentes.
Dentro de este grupo hemos de distinguir tres unidades:
A. Serie Conglomerádica
Esta unidad desarrolla una morfología muy particular,
de pedregosidad elevadas. Está constituida por nive-
les conglomerádicos notables por el porcentaje y tama
ño de los elementos remobilizados. Se asocia a veces
una sedimentación arcillosa rítmica dando en algunos
lugares estructuras varvicas. No obstante los sedimen
tos finos sistemáticamente englogan cantos de tamaño
variable.
Esta unidad se manifiesta como discordante sobre otras
unidades, siendo dentro del grupo tal vez el miembro
más moderno.
El conglomerado está compuesto por elementos Uticos
variados.
//
- 19 -
Serie Areno-Pelítica
Esta unidad de origen detrítico está caracterizada
por:
- areni-scas de grano fino a medio, bien selecciona-
das de matriz arcillosa generalmente de tonos ocres
o amarillentos. En diversos afloramientos suele
observarse la alternancia de niveles de distinta
granulometrla.
- areniscas gruesas, a veces conglomerádicas, de ma
triz arcillosa y colores rosados a amarillos ocrá-
ceos.
- arcosas de grano fino a medio, generalmente bien
seleccionadas, de colores variados (blanco-amari-
llentos o pardo rojozo).
El cemento de las areniscas generalmente arcilloso,
suelo ser reemplazado por óxidos de hierro hidrata-
dos o por sílice, dando lugar a areniscas limoníti-
cas o silicificadas.
- cuarcitas de granulometrías y colores varios, desde
criptocristalinas hasta gruesas, a veces con abundan
tes óxidos de hierro (cuarcitas hematíticas-raagnetí-
ticas) y/o ferruginosas. Suelen observarse crista-
les milimétricos de pirita en cuarcitas de color
gris oscuro que podrían virtualmente utilizarse como
nivel de referencia.
Las cuarcitas hematíticas o ferruginosas, suelen
presentar a menudo intersticios y oquedades, relle-
nas por óxidos de hierro secundarios. Dentro de
las cuarcitas cabe mencionar la existencia de cuar-
ciras de grano medio bien seleccionadas a muscovita.
- brechas heterogéneas con clastos irregulares de cuar-
citas y matriz silícea de colores variables.
- esporádicamente intercalaciones de escasa potencia
de conglomerados de matriz arcillosa y cantos redon-
deados generalmente de cuarcitas.
- siltitos arcillosos de colores variadoa a veces bien
laminados. Frecuentemente se intercalan pequeños ni-
veles de areniscas arcillosas con granulometrías va-
riadas.
Serie Calco-Pelítica
Dentro de esta serie se han incluido niveles de cali-
zas (de parte dolomíticas), siltitos calcáreos, silti-
tos arcillosos de colores frecuentemente negros más
raramente rosados o blancos e intercalaciones de nive-
les areniscosos de colores ocráceos a negros y calizas
arenosas. Todo este conjunto litológico se encuentra
interéstratificado.
//
- 20 -
Las calizas representan episodios que en cierta for

ma parecen ser de tipo rítmico y no es de extrañar
que existan variaciones en la composición de las mis_
mas. Presentan diversas coloraciones y generalmente
se hallan asociadas a lagunas de las litologías arri-
ba señaladas.
El resto del conjunt sedimentario (esencialmente cal-
co-pelítico) presenta en general una estratificación
bien definida, pero probablemente presentan la inci-
dencia de la última fase de deformación de la Serie
de Minas.
Las observaciones realizadas permiten tentativamen-
te sentar como hipótesis que este conjunto subyace
por debajo de la secuencia detrítica.
En los alrededores de Polanco esta Serie está repre-
sentada :
- calizas grises de grano fino, masivas pero con cie£
ta esquistosidad a nivel de afloramientos.
- calizas blancas de grano grueso, que suelen desa-
rrollar en el contacto con los granitos intrusi-
vos, faciès a antigorita tremolita-actinolita.
- Areniscas finas a medias de colores blancos a
amarillentos, en las que se suele observar una es-
tratificación por granulometría.
- Finalmente, mencionamos la intercalación de calizas
areniscosas y areniscas calcáreas, de grano muy fino
y color blanco.
Desde el punto de vista estructural el conjunto calcáreo
presenta frecuentes cambios de rumbo y buzamientos, osci-
lando generalmente entre N 55 W 60 N y N 55 E, 55 M
(excepcionalmente se verifican buzamientos de 80° al
SW y N probablemente asociado a la intrusión de granitos).
Podemos señalar que las direcciones estructurales se
sitúan generalmente alrededor de estos límites, lo que,
podrían indicar un cierto plegamiento cuyos flancos son
los señalados y donde el eje de los mismos presenta un
buzamiento al N.
GRANITOIPES POSTECTONICOS
Granito del Sauce
Corresponde a un granito calco-alcalino abiotita, a ve-
ces con tendencias granodiorítica, constituyendo el co-
razón del domo néisico del Sauce. Un segundo macizo de
este mismo granito subraya el borde sur y Suroeste del
domo.
//
- 21 -
Granito de Pan de Azúcar

Es un granito potásico leucócrata que recorta en parte
en su límite oeste, los neises del zócalo del este.
Es probable que este granito sea también posterior a la
Serie de Minas.
Granito de Minas
Este macizo granítico se desarrolla al Sur de la ciudad
de Minas, constituyendo un típico ejemplo de una intru-
sion postectónica, en el Grupo Lavalleja-Rocha. Este
macizo ha provocado una aureola de contacto en los meta-
morfitos circundantes, dando lugar a corneanas piroxérii-
cas y anfibólicas (hornblenda y diopsido-hedembergita).
Este macizo se manifiesta bajo la forma de una intrusión,
ligeramente alargado en dirección NS, estando constituido
litoloóqicamente por un granito calcoalcalino de grano
medio a veces con algo de hornblenda. No obstante, es
posible observar granitos y granodioritas hornblendo
biotíticas de grano medio. Este granito dá una morfolo-
gía ondulada de pedregosidad media.
Complejo de Arroyo del Soldado
1. Granito calco-alcalinos y granodioritas.
Se desarrollan como un conjunto en la margen NE del
área, estando caracterizados por materiales de grano
grueso, de textura granuda (isótropos) con variacio-
nes frecuentes en el porcentaje de ferromagneteanos.
2. Granodiorita de grano fino
Esta litología se desarrolla como pequeños cuerpos,
de textura microgranudas, hornblendo-biotítica, de
colores grises.
3. Granitos leucócratas a biotita
Presentan litologías que varían de leucogranitos a
granitos biotíticos de grano grueso y color rosado.
Este macizo presenta en su extremo SE un importante
campo filoniano de raicrogranitos y riolitas de 20-60
m. de ancho por 200 a 500 m. dé longitud.
Complejo de Polanco
Dentro de este granito se han incluido diferentes lito-
loqías:
1. Granitos gruesos diotîticos a veces muy gruesos y
leucoqranitos gruesos rosados, que desarrollan tex-
turas isoxenomórficas, no obstante hacia los contactos
con la roca caja se suelen observan texturas orienta-
das. Este granito desarrolla tres cuerpos contiguos
separados entre sí por distintos materiales y desarro-
llando cerros de gran pedregosidad y elevación consi-
derable.
//
- 22 -
2. Granitos medios biotíticos, hornblendo-biotíticos

a veces con fenocristales de feldespato potásico,
generalmente muy alterados. Estos materiales desa_
rrollan faciès de contacto con las calizas de Polan
co (forsterita alterada a antigorita).
3. Granito leucócrato de grano medio a biotita y que
forma un cuerpo oval de dimensión N 35 E, en el ex-
tremo NW del cuerpo del Norte.
4. Leucogranitos medios a veces biotíticos que consti-
tuyen un importante campo filoniano recortando ex-
clusivamente a los granitos hornblendo-biotíticos.
La dirección de estos filones varía de N 30 E a
N 60 E.
Granito de Barriga Negra
Bajo esta denominación se ha incluido una extensa área
de rocas graníticas que se desarrollan en el extremo
estudiado. Desde el punto de vista litológico se han
podido separar dos miembros:
- uno el más importante, se encuentra caracterizado
por:
1. Granitos gruesos, generalmente a tendencia leu-
cócrata, habitualmente isótropos en el centro
y texturas algo orientadas hacia los bordes.
La presencia de biotita es escasa, incrementán-
dose en el borde SE, donde constituye un grano
grueso de color rosado con 10 a 15% en biotita.
Asociados a las litologías precedentes se desarr£
lian leucogranitos finos a medio, rosados a veces
con algo de biotita. Las impresiones de terreno,
indicarían que los mismos son filonianos. Este
macizo granítico limita en su borde occidental a
través de una falla, con una banda de calizas en
las cuales se manifiesta faciès de borde (calizas
a antigorita).
2. El otro representante de este complejo lo confi-
gura un pequeño macizo de una granodiorita media
hornblendo-biotítica de color gris, probablemente
continuación de las definidas en el extremo norte
del fotoplano Arroyo del Soldado.
Granito de Cerro Partido
Constituyen esencialmente dos macizos.
Al SE del fotoplano, al norte de Maríscala, un macizo
circunscripto de granito o granodiorita recorta los
micaesquistos y neises mesozonales. Se trata de un gra
nito porfiroide a biotita y anfibol. Este granito se
torna localmente granodiorítico. Contiene pequeños encl
ves melanócratas.
//
- 23 -
Este macizo granítico del ángulo SW del fotoplano corres

ponde a la extremidad septentrional del importante bato-
lito de aranito a biotita situado a caballo de los foto-
planos Arroyo del Soldado y Mariscala. Este batolito es
relativamente complejo siendo el término más desarrollado
un granito leucôcrata a biotita con una tendencia potási-
ca muy neta. También pueden encontrarse esos granitos en
el fotoplano Polanco.
Otros granitoides
Otros granitoides intrusivos se representarán en el
Esbozo Geológico de la Región Pan de Azúcar - Polanco
(figura 2 ) , como por ejemplo granitos calcoalcalinos,
potásicos y microdioritas (a veces microcranodioritas)
Metodología de trabaio
metodología
Cabe señalar, que la/aplicada debió ser adecuada a las
realidades concretas de la región por los técnicos na-
cionales, quienen no participaron en la fijación y prio
ritización de los objetivos.
En tales circunstancias la instrumentación de las suce-
sivas fases de trabajo debió ser objeto de un criterioso
análisis. Salvando las discrepancias suscitadas con el
enfoque dado a través de la primera fase del Inventario
Minero Nacional en el cual primó un funcionamiento anacró
nico, nosotros planteamos la necesidad real de enfocar
el trabajo en ei marco de una estrecha vinculación inter;
disciplinaria. Corresponde plantear pues que en esta
parte (luego de haber discutido con las áreas de geofí-
sica y geoquímica) los aspecto concernientes al desarro-
llo de las actividades en geología.
Cartografía geológica a escala 1/5.000 a efectos de
circunscribir el área mineralizada y a la vez obtener
la máxima información concerniente a aspectos petrogené-
ticos (condiciones de metamorfismo) y estructurales. La
realización de cortes geológicos a esta escala permitie-
ron llegar a las áreas mineralizadas con un grado cognosci-
tivo que en últimas instancias delinearon los trabajoa a
escala minera.
Cartografía geológica de detalle a escala 1/1.000 en el
rectángulo objeto de Prospección Geoquímica Táctica a
través de cortes sistemáticos cada 25 y 50 m.
A efectos de evaluar el comportamiento de mineraliza-
ción correspondiente a Mina Oriental s. st. se efectuó
un relevamiento de galería y socavones a escala 1/100
con el propósito de observar el comportamiento de la
mineralización en profundidad. En cada una de estas 3
fases se procedió a un muestreo selectivo para realiza-
ción de los estudios petrográficos pertinentes. Sobre
las proximidades del denominado pozo 14 se procedió a
//
- 24 -
un muestreo con Minuteman a efectos de conocer con pre-

cisión las características de los niveles calcáreos en
los cuales se desarrolla un nivel de sulfuros primarios.
Ante la insistencia de la Dirección por efectuar perfo-
raciones resolvimos realizar alaunas de ellas alrededor
del cuerpo mineralizado para comprobar su geometría a lo
que se recurrió a los datos de geofísica existentes al
momento.
Originalmente el conjunto de trabajo planificado para
el ejercicio 1984 se vio interrumpido por decisión de
la Dirección a partir del 27 de junio.
- 25 -
C A P I T U L O S E G U N D O
GEOLOGÍA SUBREGIONAL DE LA ZONA DE MINA ORIENTAL-LA ESPERANZA
A ESCALA 1:5000
Resumen:
2.1.-Características litológicas de las principales
unidades.
2,2.-Estudio Petrográfico.-
2.2,1.-Asociación Litológico-petrográfica.
2.2.2.-Descripciones petrográficas.
2.2.3.-Análisis petrográfico-petrológico.
2.3.-Condiciones de metamorfismo.
2.4.-Análisis Estructural.
2.4.1.-Análisis estructural por unidad geológica.
2,4.2.-Análisis global de la secuencia volcano-sedi
mentaria.
2.4.3.-Elementos estructurales.-
- 26 -
2.1.- CARACTERÍSTICAS LITOLOGICAS DE LAS PRINCIPALES UNIDADES

Dentro del variado y complejo conjunto litológico que for-
ma parte de la secuencia volcano-sedimentaria del Grupo Lavalle-
ja-Rocha y unidades asociadas,distinguiremos a efectos de una
breve introducción descriptiva los siguientes tres grupos:
a)el primero de ellos y que predomina ampliamente en la
región,lo constituye la secuencia de bajo metamorfismo
(secuencia volcano-sedimentaria) que se puede subdivi-
dir en:
a.iuna secuencia sedimentógena.
a?:una secuencia volcánica*
b)el segundo lo constituye un conjunto de neises que for-
man parte del denominado Zócalo del Este*
c)Finalmente debemos señalar la existencia de cuerpos gra-
níticos,algunos de los cuales se le puede atribuir un
origen tardipostectónico*
Características litolóqicas de la secuencia volcano-sedimentaria.
2.1*1«-Secuencia sedimentógena*
En la misma se han distinguido a nivel cartográfico los
siguientes términosîcalizas y calcofilitas.filitas sericíticas,
cloritosas,esquistos muscovíticos,esquistos nodulosos.metasilti -
tos.metamargas y cuarcitas.
Como se desprende de lo precedente existen términos derivadas
de una secuencia pelítica y de una secuencia calcopelítica a cal-
carea a veces arenosa*
2,1.1.1.-Calizas y calcofilitas*-
Generalmente las calizas desarrollan extensos bancos re-
lativamente homogéneos desde el punto de vista textural.
Se trata habitualmente de calizas de grano fino a medio
de colores grises(como término medio)«presentándose en
forma masiva o bien desarrollando un fino bandeado,con-
secuencia probablemente de la intercalación de niveles
de distinta composición.En la proximidad con otras uni-
dades o litologías suele dar coloraciones pardo-ocraceas.
Se observa como razgo interesante alternancias tipo fli-
schoides(banco3 de calizas masivas de 0.50 m de potencia
con niveles de calcofilitas de escasa potencia,no sobre-
pasando en la mayoría de los casos los 0.20 m.)Esta al-
ternancia flischoides de manifiesta así mismo por la su-
cesión rítmica de niveles calcáreos puros con niveles
que presentan diversas impuresas»
- 27 -
Existe una variación de faciès dentro del conjunto de
los calcáreos de oeste a este.Hacia el flanco occidental
predominan calizas oscuras microcristalinas a veces al-
go dolomíticas.La existencia de clorita como mineral ac-
cesorio frecuente define muchos de los términos que deno-
minaremos calcofilitas cloritosas.
Hacia el este comienzan,sobre todo en el area central a
predominar calcáreos grises oscuros y cloritosos a veces
en bancos de escasa potencia.Se sitan en forma subordi-
nada calcáreos blancos de grano medio.En esta región cen-
tral tienden a predominar alternancias mas o menos rítmi-
cas de calizas y niveles dolomíticos.
Finalmente las calizas que se desarrollan en el flanco
oriental son mucho más homogéneas y puras*
El conjunto ,de calcáreos presentan en toda la región una
alteración característica de color rojizo,estando vincu-
lada la misma a diferentes situaciónesícomposición de la
roca(la alteración es más marcada en las zonas con alter-
nada flischoide),posición topográfica(la alteración se
acentúa hacia las zonas topográficamente mas bajas),alter-
nadas de calcáreos con metasedimentos de diferentes ca-
racterísticas.
Las calcofilitas desarrollan texturas esquistosas con fre-
cuente recristalización de calcita+sericita,alternando en
los principales bancos de calcáreos.No obstante muchas
calcofilitas se encuentran intercaladas con otras litolo-
gías,como filitas y metasedimentos por lo que se las in-
terpreta como el producto de una sedimentación calcopelí-
tica.A consecuencia de ello estos niveles han sufrido las
mismas fases de deformación que el paquete derivado de
la secuencia política principal(estas calcofilitas inter-
calas serían,entonces contemporáneas a la sedimentación
de origen pelítico).Los grandes niveles de calcáreos que
se desarrollan en el área tendrían desde el punto de vis-
ta cronológico una ubicación posterior.Esta conclusion
esta avalada por estudios estructurales realizados a ni-
vel de terreno,
.2.-FILITAS Y ESQUISTOS.-
Desarrollan excelentes afloramientos,fundamentalmente en
el flanco occidental,con esquistosidades bien definidas
(superposición de por lo menos dos fases de deformación)
- 28 -
por desarrollo de sericita,lo que le da a la roca un fá-
cil clivaje.Estas filitas desarrollan los cerros más pro-
minentes de la región oeste.Presenta coloraciones varia-
das,encontrándose el termino medio en un pardo claro a
pardo ocráceo.
Dentro de esta unidad se han definido filitas oscuras(gris
a negro grisáceo) a sericita,biotita y opacos y filitas
cloritosas de coloraciones verdosas.
Asociado a las filitas se desarrollan bancos de cuarzo-fi-
litas(cuarzo+sericita),1o que da a la roca un menor de-
sarrollo de esquistosidad,definiendo tabiques decimetri-
cos a métricos(a escala regional).
La evolución de estas filitas de oeste a este no es del
todo clara.En el oeste predominan los términos descrip-
tos precedentemente,mientras que en la mitad oriental
del área estudiada,la filita pasaría a un esquisto musco-
vítico a cuarzo+muscovita a veces con sulfuros disemina-
dos,lo que supondría un ligero incremento de las condi-
ciones de metamorfismo.
El término que predomina en la porción central,por lo
menos en los alrededores de Mina oriental es una filita
negra satinada probablemente a biotita+sericita+opacos y
óxidos de hierro y manganeso.
Debemos señalar que en el extremo NW del área estudiada
se desarrolla un cordón de un esquisto noduloso,con ojos
ovoidales de grano fino y niveles filitosos negros,cu-
yas características serán analizadas en el item corres-
pondiente a descripciones petrográficas.
Las direcciones estructurales de todo este conjunto coin-
ciden en términos generales con la esquistosidad regio-
nal,tal como puede observarse en el Mapa de Datos Estruc-
turales.En el mismo se puede visualizar que la mayoría
de los pliegues están asociados a los esquistos cuarzo-
muscovíticos.
.3.-METASILTIT0S.-
Estos materiales que se desarrollan básicamente en el
extremo NW del área no presentan esquistosidad bien defi-
nida,siendo desde el punto de vista textural masivos o
algo estratificados,fundamentalmente por color.Los mine-
rales visibles son micas blancas muy finas y cuarzo.Pre-
sentan una estratificación original de dirección este-
oeste.Se intercalan en los metasiltitos niveles de meta-
- 29 -.
areniscas de grano fino a medio,relativamente bien se-
leccionadas, con escasa recristalización de la matriz ar-
cillosa*
En ciertos regiones llegan a definir pizarras de colores
pardos rojizos a negros.
2.1.1.4.-METAP1ARGAS.-
Se desarrollan al igual que las litologías citadas en
el item precedente en el extremo NW del sector estudiado,
constituyendo conjuntamente con los metasiltitos,las ro-
cas que evidencian un menor grado de metamorfismo.
Se trata de rocas de grano fino,arcillo-calcáreas que pue-
den presentar localmente algún esbozo de estratificación
aunque el carácter masivo domina ampliamente.La matriz o-
riginalmente arcillosa a recristalizado en minerales fi-
litosos del tipo fengita-sericita.
2.1.1.5.-CUARCITAS.-
Desarrollan morfológicamente los cerros mas prominentes
en el flanco oriental.Litologicamente no se manifiestan
homogéneamente por lo cual podemos citar los siguientes
términos observados i
-microcuarcitas masivas,que en algunos lugares se trans-
forman en jasperoides(alred8dores de la Mina Oriental).
-cuarcitas feldespáticas de grano medio de colores gris
claro,extremadamente tenaces.
-cuarcitas s. st. masivas ,tenaces de coloraciones varia-
das.
-cuarcitas algo esquistosas de grano medio,con desarro-
llo de sericita,
-cuarcitas de grano fino a medio,a óxidos de hierro-man-
ganeso de colores oscuros(cuarcitas ferromanganesíferas) •
-finalmente cuarcitas estratificadas por granulometría,
de aspecto bandeado,de coloraciones oscurasjcon oqueda-
des rellenas de óxidos de hierro hidratado y óxidos de
manganeso.
2.1.2.-Secuencia volcánica.-
Dentro de la secuencia volcánica señalaremos los principa-
les términos:metagabros-metadioritas,metalavas neutras,keratófiros
(todo este conjunto habitualmente se lo agrupa a nivel de terreno
bajo la denominación de rocas verdes) y actinolititas-tremilititas.
Generalmente estos materiales tienden a aflorar en zonas topo-
gráficamente bajas,dando afloramientos de mala calidad.
- JU
2.1.2.1.-nETACABRQS-ttETAOI0RITAS.-
Se trata de rocas básicas de grano medio,anfibolico-pla-
gioclásicas de colores verdea y negros.El anfibol es ge-
neralmente isometrico en tanto que el material feldespá-
tico forma una malla xenomorfa blanquecina.Los minerales
ferromagnesianos presentan fenómenos de oxidación dándole
a la roca coloraciones ferruginosas*
En la mayoría de la región estudiada la mayor parte de
estos materiales son isótropos en el centro de los macizos,
presentando a veces diferente esquistosidad hacia los
bordes.
La textura predominante en estos materiales son la grano-
blástica(mas raramente granonematoblástica).
De estas rocas derivan esquistos verdes,con esquistosidad
definida y con una matriz clorítica y en la cual suelen
observarse relictbo,; de la roca original.
La denominación metalava básica reviste un carácter gene-
rico y es reservado para identificar rocas de grano fino
con o sin esquistosidad visible(minerales no identificables
a simple vista).
2.1.2.2.-METALAVA NEUTRA.-
Escasos cuerpos de metalavas neutras han sido identifica-
dos en el sector estudiado,situándose el cuerpo principal
en el extremo NW,con una forma ligeramente ovoidal y aso-
ciada a keratóficos.Se trata de una roca masiva de grano
fino a medio,de color gris,algo esquistosa.Su composición
se sitúa en el límite entre efusivas acidas y básicas.
En el item descrpción petrográfica se podrá observar la
composición de las mismas.No obstante a nivel de campo
se observan biotita-clorita,cuarzo y feldespatos(estos dos
últimos a veces formando pequeños fenocristales).
2.1.2.3.-K£RATQTIRuS.-
Se trata de una roca de color gris,algo esquistosa, de gra-
no medio,con planos de clivaje constituidos por biotita-
clorita.Presenta abundantes feldespatos muy alterados,en
los que es posible observar fenocristales probablemente de
albita.
La calcita esta presente en forma constante aunque en por-
centajes relativamente pequeños.
Se trata de un pequeño cuerpo alargado en el extremo NW
del área,caracterizado por la baja densidad de afloramien-
tos.Desde el punto de vista textural en su porción cen-
- 31 -
tral se presenta como masiva a tendencia granoblástica.

2.1.2.4.-ACTINQLITQESQUISTQS-TREM0LIT0ESQUIST05.-
Luego de losraetagabros-metadioritasconstituyen los tér-
minos más frecuentes.Se trata de rocas de textura nemato-
blástica con excelente desarrollo de anfiboles del grupo
actinota,de grano medio y siempre con orientación minera-
lógica definida.
Se les asocia clorita y epidoto.Definen desde el punto de
vista morfológico,cerros redondeados de escaso relieve y
relativos buenos afloramientos.
La formación de este tipo de roca será analizado cuando se
enfoque "Condiciones de metamorfismo".No obstante cabe es-
perar que deriven de rocas ultrabásicas.
2.1.2.5.-CL0RITITA.-
Se trata de una roca de textura lepidoblástica,de color
verde intenso,formada en su casi totalidad por clorita.
Presenta una excelente esquistosidad y existen dos tipos
observadas en la región:
a)una cloritita de origen tectónico vinculado a la
fractura que dio lugar a la mineralización de
Mina Oriental-La Esperanza.
b)una cloritita de origen ígneo,probablemente deri-
vada de rocas básicas deformadas o algún nivel de
segregación dentro de las rocas básicas.
2.1.2.6.-TUFOS.-
Morfológicamente definen cordones mas o menos extendidos
siguiendo habitualmente la esquistosidad regional.
Se trata de rocas esquistosas de composición variada¡cuar-
zo-biotita-carbonato-feldespatos.En algunos casos se ob-
servan fenocristales de cuarzo y feldespatos en una matriz
filitosa recristalizada.
En' algunos lugares se observan fragmentos líticos en una
matriz relativamente fina a veces masiva a veces alo es-
quistosa por la presencia de sericita-biotita-muscovita.
2.1.3.-Uoida'd MINA ORIENTAL.-
Bajo esta denominación se ha cartografiado un conjunto lito-
lógico de relaciones complejas y de escasa potencia,lo que
ha impedido su cartografía en forma independiente,aún a la
escala de trabajos de detalle.
Básicamente esta integrada en su eje central por una brecha
tectónica ferruginosa,que se ha comportado como el asiarto
- 32 -
de la mineralización explotada en el pasado.Constituye una

unidad que presenta una gran oxidación,encontrándose aso-
ciada a una cloritita de origen tectónico.Bloques de filitas,
esquistos,calcáreos y metagabros-metadioritas se encuentran
asociadas en forma anastomosadas.
Esta unidad será* objeto de un análisis mas detallado en el
capítulo tercero cuando se enfoque las diferentes aspectos
de la Cartografía a escala 1:1000,
2.1.4. -NEISES.-
En el sector sur del área estudiada se desarrollan dos peque-
ños cuerpos ligeramente ovoidales,con el eje mayor orientado
N30E,de neises biotiticos de grano fino a medio a veces con
tendencia a definir texturas oftalmiticas por el desarrollo
de feldespatos potásicos recristalizados.
No se observan en los contactos pasajes graduales de la3 li-
tolpgías pertenecientes a la secuencia volcano-sedimentaria
a las términos neísicos,por lo que estos son interpretados
como rocas pertenecientes al denominado Zócalo del Este y
sobre los cuales descansarían el resto de las litologías.
2.1.5.-GRANITOS.-
Sa han separado desd3 si punto de vista cartográfico dos ti-
pos de granitos:
a)El primer tipo de granito está constituido por una
intrusión probablemente tardipostectónica,de forma alar
gada y con una dirección del eje mayor N30E.Se trata
de un granito de grano medio a grueso a tendencia iso-
xenomorfica,con 15-20/S de minerales ferromagnesianos.
Se asocian leucogranitos finos a medios de colores ro-
sados y blancos.
b)El segundo tipo de granito esta formado por una serie
de cuerpos que se desarrollan en el extremo SE.Se tra-
ta de leucogranitos rosados y granitos gruesos a veces
porfiroides de colores claros y porcentajes variables
de ferromagnesianos(biotita+hornblenda).
- 33 -
CORTE GEOLÓGICO EN RUTA 8l
A efectos de visualizar las diferentes relaciones de la secuencia

volcano-sedimentaria, se ha creído conveniente presentar el corte
en R-8l.
Por ello, a continuación se describen las litologías de los aflo-

ramientos correspondientes al mencionado corte.
DESCRIPCIONES LITOLOGICAS
APP1: Filón de cuarzo lechoso de dirección N 20 E. Potencia

aproximada a 1 mt. 15 mt.
APP2; Caliza de grano fino, de color gris, con fino bandeado,

debido probablemente a erosión diferencial. Dirección de los nive-
les N 30 E 62 W
APP3: Al oeste de las calizas aparecen filitas serieiticas par_

do amarillentas muy descompuestas, no dando generalmente afloramien_
tos. Esquistosidad N 30 E.
APPU: Probable metasiltito y filitas de colores ocres y pardo

verdosos, presentando una So difícil de determinar. Sl-2 = N 25 E
Se intercalan niveles de rocas masivas. Presenta una separación
prismática centi a decimetrica.
Intersección S1-S2 = N 70 W 62 N
Ll
APP5: Roca de grano muy fino finamente bandeado de colores

verde azulados y blancos. La dirección del bandeado corresponde a
la esquistosidad. N 30 E 55W metasedimento calcáreo. Pocos me-
tros al oeste se localiza un contacto con rocas filitosas verdes.
APP5: 5/1 filita gris verdosa bien definida.
APPó: Sigue la cuarcita bandeada y al oeste se encuentra el

contacto con rocas filitosas.
APP7: A 30 mts. al N se observa el contacto entre cuarcitas y

filitas sericiticas de color verde a rosadas con pirita N 50 W 62N
APP8: Probables tufos de colores oscuros, ferruginosos y ocres,

ligeramente esquistosas N 35 E
APP9: Afloramiento en el cual se pierde la excelente esquisto-

sidad que se venía observando en las filitas. Se trata de una ro-
ca masiva de origen efusivo débilmente esquistoso. Se intercalan
niveles de cuarcitas y cuarzo lechoso de poca potencia (20 cms) al-
go 1inomitizado.
APP10: Esquisto noduloso con ojos ovoidales de grano fino (pro-

bablemente cuarzo) y niveles filitosos negros, probablemente clorita.
//
- 34 -
Probable origen volcánico? Se asocia una roca de «rano fino de C£

lor gris azulado hasta la ruta 8l. Probable metasiltito calcáreo?
Se intercalan en pocos metros un filón de cuarcitas de poca potencia.
APP11: Continúa hasta este punto el nivel de la roca masiva de

color negro azulado. Esquistosidad poco marcada en el afloramiento.
Presenta intercalaciones de cuarzo blanco. N 20 E. Hacia el norte
comienzan materiales muy descompuestos de grano fino de colores
ocráceos, masivos.
APP12; Filita verde pardusca con algo de sericita en algunos

planos. 12/1 : Roca de grano fino de color verde oscuro, proba-
blemente origen volcánico o mixta.
APP13: Filita gris negrusco a clorita biotita satinada con ejs

quistosidad bien marcada. N 10 E T2W.
APPlU: Hacia el este sigue el cordon de filitas. Hacia el oeste

aparece de grano medio, masiva muy alterada. Roca básica o tufo.
APP15: Materiales similares al afloramiento lU N 15 E 77 W.

Hacia el este filitas negras a grises, satinadas. Hacia el oeste
los materiales se hacen granudos finos a medio.
APP16: Roca muy descompuesta algo similar a la muestra ll+-
APP17.: Roca extremadamente descompuesta probablemente masiva.

Presenta abundantes filones decimétricos de cuarzo discordantes con
la estructura geológica regional. La roca caja parece ser la misma
que se viene observando 20 mts. al oeste aparece una filita bien
laminada de color blanco verdoso. Presenta una So = N 50 E 72 N.
Pocos metros al norte aparece nuevamente la roca oftalmítica estre-
ñidamente descompuesta, recortada por filones de cuarzo de color
blanco.
APP18: Filita sericitica pardo ocrácea, bien laminada, muy al-

terado. Corresponde a la entrada a unos laboreos que se localizan
al este. N 1(5 E 78 N.
Este afloramiento constituye el contacto con la roca a textura
oftalmítica. Estos materiales se encuentran muy descompuestos y
recorte de filones de cuarzo.
APP19.: A pocos metros de la ruta 8l se desarrolla una filita

sericitica de color verdoso (no clorítica) N 10 E 72 W.
En la ruta 8l hacia el norte continúan las filitas pardoverdosas.
APP20: Filita sericitica o metasiltito finamente estratifica

do N 10 E 62W. Presenta un color gris verdoso con una fina es-
tratificación de color negro. Presenta escasa sericita recrista-
lizada en algunos planos.
Presente una separación en prismas tabulares planos decimetricos
(intersección de dos esquistosidades S1-S2)
51 = N 50 W 73N
52 = N 10 E 62W
//
- 35 -
APP21: Roca masiva de grano fino, de color azulado. Probable
caliza o metasiltito.
APP22: Probable metasiltito - calizas de colores pardos ocrá-

ceos y nodulos internos de calizas
•**> rocas calcáreas
*" metasedimentos(matap8lita3+
metaareniscas finas)
A 10 o 20 al Norte continúan metapelitas estratificadas con inter-

calación de niveles calcáreos.
Las metapelitas son de colores grises y ocráceos (limonitizados).
Se suele observar fenómenos de oxidación importante en algunos
planos. Se observaron sulfuros probablemente calcopirita en al-
gunos planos de fractura. N 20 E TOW
APP23: Calizas y calcofilitas de colores grises que se desa-

rrollan a partir del afloramiento APP22. N 10 E
APP2j+_: Contacto entre calizas y filitas sericiticas rosadas

y verdosas y niveles siltíticas de diferentes colores.
Siempre desarrollan "debit" tabular y/o prismático por la inter-
sección de S1-S2.
Se intercalan niveles de metaareniscas y arenofilitas.
Se observa estratificación original por color que se corresponde con
la dirección de S2 = N 10 E.
APP25: Calizas y metasiltitas calcáreos, bien estratificados,

de colores grises. Las litologías cambian rápidamente en virtud
de que el perfil es normal a la estructura geológica regional.
Se trata de calizas, metasiltitos grises y cuarcitos bandeados
por intercalación de niveles mm. blancos y verde azulados.
A partir de este punto comienza una roca granuda, básica, muy al-
terada y descompuesta sobre el suelo abundante cuarzo suelto cen-
timêtricos.
APP26: Probables metalavas básicas granudas muy descompuestas.
APP2J_: Cuarcita bandeada con iguales características que las

anteriores. A 10 mts. comienza nivel de calcáreo de escasa poten-
cia (centimétrico). A 20 mts. al este cambia la litología pasando
a una roca algo esquistosa, muy alterado de colores claros y ocres.
Podrían tratarse de metasedimentos (arenosa-porosa).
APP28: Filita sericítica satinada de colores grises y ocráceos.

Puede tratarse de una filita clcritosa alterada. Hacia adelante se
desarrollan filitas sericiticas grises. N 25 E
APP29: Filita sericítica de colores grises amarillentos y ocra,

ceos, bien laminados. A veces con tonalidades más oscuras (verdes).
//
- 36 -
APP3Q: Probable contacto entre filitas y una roca volcánica

alterada de grano medio, de colores verdes y puntuaciones ocrá-
ceas. No se sabe su naturaleza (roca básica o tufo de composición
intermedia).
CORTE DE
RUTA 81
•28
vi W ^ . vW^
IVVJ
vW
v1^
mm
\
ífc
ESCALA 1:5.000
m
•a
>v
v'% REFERENCIAS
CALCÁREOS
• \"
CUARCITAS
t_â_
¡ss> FILITAS-ESQUISTOS
a v\' MVVV ROCAS BÁSICAS

KERATOFIROS
l^lv'. METALAVA
ESQUISTO N0DUL0S0
í*s:
m METASILTITOS
ACTINOLITITAS
•3 Ne AFLORAMIENTO
- 37 -
2.2. ESTUDIO PETROGRÁFICO
2.2.1. Asociación litolôgico-petroorâfica
2.2.1.1. GRUPO 1: Pocas esquistosas de colores verdes, actinolititas-

tremolititas y rocas verdes esquistosas. Planos limonitiza-
dos y oquedades.
31 - 31/1 - 38 - 45/1 - 45/2 - 46 - 82 - 122 - 128 - 132 -
134 - 135 - 136 - 142 - 142/1 - 149 - 150 - 152 - 180 - 181 -
189 - 192 - 193 - 195 - 197 - 260 - 274 - 275 - 276 - 279 -
280 - 281 - 301 - 315 - 456 - 535 - 552 - 573 - 632 - 709 -
728 - 737 - 738 - 739 - 741 - 775 - 777 - 800 - 803 - 809.
2.2.1.2. GRUPO 2; ffetaqabros, metadioritas granudas, masivas de grano

medio a fino a veces algo esquistosa de colores verdes.
41 - 42 - 49 - 54 - 58 - 65 - 8 3 - 86 - 87 - 89 - 102 - 110 -
125 - 144 - 151,- 179 - 244 - 246 - 250 - 252 - 257 - 261 -
303 - 411 - 415 - 417 - 418 - 433 - 440 - 445 - 451 - 454 -
463 - 470 - 475 - 476 - 504 - 510 - 529 - 537 - 542 - 555 -
564 - 571 - 575 - 597 - 615 - 631 - 635 - 643 - 647 - 650 -
682 - 683 - 690 - 696 - 697 - 700 - 709 - 734 - 735 - 760 -
788 - 798 - 800 - 815 - 825 - 848 - 849 - 853 - 859 - 861 -
866 - 898 - 900 - 901 - 903 - 912 - 913 - 917 - 921 -
2.2.1.3. GRUPO 3; Filitas esquistos (filitas-esquistos calcosilicatados,

filitas-esquistos muscovíticas-sericíticas-cuarzosas, filitas
y esquisto cuarzo-cloritosos)
8 - 10 - 13 - 51 - 53/2 - 56 - 58 - 60 - 71 - 72 - 90 - 95 -
100 - 105 - 106 - 112 - 112/1 - 115 - 116 - 145 - 154 - 200 -
218 - 219 - 221 - 227 - 238 - 239 - 240 - 241 - 242 - 264 -
288 - 295 - 297 - 299 - 310 - 416 - 420 - 428 - 438 - 446 -
448 - 452 - 453 - 459 - 460 - 463 - 466 - 467 - 472 - 479 -
480 - 488 - 499 - 503 - 505 - 506 - 507 - 516 - 519 - 521 -
524 - 531 - 538 - 543 - 557 - 559 - 560 - 561 - 565 - 580 -
583 - 598 - 609 - 621 - 623 . 624 - 625 - 628 - 629 - 631 -
632 - 634 - 635 - 642 - 644 - 645 - 647 - 659 - 662 - 678 -
685 - 686 - 692 - 701 - 702 - 704 - 705 - 706 - 708 - 709 -
710 - 713 - 717 - 722 - 723 - 729 - 751 - 754 - 757 - 758 -
761 - 766 - 770 - 775 - 785 - 799 - 813 - 815 - 821 - 823 -
832 - 835 - 847 - 857 - 862 - 868 - 872 - 895 - 896 - 899 -
902 - 903 - 906 - 907 .
//
- 38 -
GRUPO 4; Calizas masivas y bandeadas de grano fino a medio.
413 - 447 - 456 - 482 - 484 - 487 - 491 - 492 - 493 - 499 -
500 - 533 - 549 - 553 - 569 - 601 - 604 - 633 - 634 - 636 -
639 - 653 - 661 - 668 - 671 - 699 - 715 - 718 - 730 - 749 -
759 - 780 - 790 - 807 - 817 - 821 - 824 - 830 - 858 - 878 -
889 - 910.
GRUPO 5; Metatufos esquistosos-keratofiros
9 - 14 - 73 - 119 - 120 - 210 - 215 - 294 - 368 - 434 - 449 -

477 - 497 - 498 - 509 - 549/1 - 577 - 588 - 612 - 638 - 665 -
673 - 725 - 738 - 748 - 758 - 771 - 774 - 795 - 814 - 818 - 828.
GRUPO 6: Rocas granitoides
421 - 483 - 486 - 507 - 508 - 509 - 561/1 - 586 - 600 - 605 -
617 - 618 - 619 - 620 - 621 - 622 - 640 - 641 - 644 - 652 -
826 - 846 - 877 - 888.
GRUPO 7; Cuarcitas - cuarcitas bandeadas y cuarcitas feldespáticas

84 - 93 - 112/1 - 238 - 288 - 414 - 418 - 429 - 489 - 495 - 497 -
550 - 581 - 582 - 592 - 593 - 594 - 596 - 599 - 607 - 610 - 611 -
615 - 616 - 676 - 686 - 699 - 834.
GRUPO 8: Epidotitas - margas - metasiititos
5 - 22 - 40 - 63 - 84 - 123 - 126 - 127 - 131 - 140 - 140/1 -

144/2 - 160 - 164 - 175 - 197 - 310 - 331 - 729 - 797 - 862 -
GRUPO 9: Metalavas acidas y neutras
9 - 59 - 217 - 833.
- 39 -
2,2,2.-DESCRIPCIONES PETROGRÁFICAS .-
Ing.Pedro Oyhantcabal.
- 40 -
Numero de muestra: 5
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
D e f i n i c i ó n de la r o c a : Roca a Tremolita, Epidoto, Cuarzo Albita 1)

A agujas no orientadas de anfibol. Hay una foliación apare ntemente
TBXtura: de origen sedimentario.
M i n e r a l o g í a : Tremolita, Cuarzo, A l b i t a , Ep:.doto , Carbonato (Calcita )
Accesorios:
Observaciones:
Probable metamarga
l ) C o n s t i t u i r í a una roca verde de origen s edimentario
Relacionable con 131
(Caja 1)
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental) •
Definición de la roca: Esquisto Cloritoso Moteado
Mineralogía: Clorita, Biotita, Serieita.
Accesorios: Cuarzo
Observaciones: Esfeno (?) parece ser el mineral pre-tectonico. También hay

otro mineral dudoso que parece estaurolita (también pretectonico). Sería
inestable. Su presencia es incompatible con la de la asoc. clor. + Q + Muse.
Textura: Lepidoblástica y con numerosos cristales de un mineral pretectonico

que da el aspecto moteado.
- 41 -
Numero do muestra: 9
FOtoplano: FUENTE DEL PUMA ( Mina Oriental)
Definición de l a r o c a : Metaiava Neutra
Textura: E s f e r u l í t i c a polimsepta
Mineralogía: C l o r i t a , B i o t i t a , C a l c i t a , Muscovita, Cuarzo, A l b i t a , Opacos.
Accesorios:
O b s e r v a c i o n e s : Probablemente q u e r a t o f í r i c a
Número de m u e s t r a : 10
F o t o p l a n o : FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Definición de l a r o c a : Esquisto Cloritoso (Metatufo)
Mineralogía: C l o r i t a , B i o t i t a , Cuarzo, Plagioclasa, Carbonato Apatito (?)
Accesorios:
Observaciones:
Textura:Esquistosa y foliada. Bandas c l o r i t o s a s alternan con bandas Q-Feldes-

páticas a ocasionales Tex. e s f e r u l í t i a .
- 42 -
Numero da muestra: ^
Definición de la roca: ESQUISTO A CUARZO Y CLORITA (FiLita Clorit.)
Textura: Granolipidoblástica
Mineralogía: CUARZO
CLORITA
OPACOS
Accesorios: CARBOMATO
Observaciones:
Número de muestra: ^
Fotoplano: EUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Definición de la roca: METAKER"TOPHIRO (Esquisto Uerde)
Mineralogía: ALBITA
CARBONATO
CLORITA
Accesorios: BIOTITA CUARZO
Observaciones:
Textura: Ligeramente esquistosa en muestra de mano.

Número de muestra: 22
Potoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Definición de la roca: METASILTITO
Textura: Granoblástica
BIOTITA
CLORITA
MUSCOVITA
Accesorios:
Observaciones:
Numero de muestra: 38/1
Fotoplano: F'JENTE DEL PUMA (Mina Orien tal)
Definición de la roca: T R E M Ü L I T O E SQUIS Tú
Mineralogía : TREMOLITA
CLORITA
Accesorios: CUARZO OPACOS
Observaciones:
Textura: P orfiro-nematoblá stica.

Definición de la roca: ROCA VERDE
Textura: Grano nematoblástica
Mineralogía: CUARZO EPIDOTO CLORITA ANFIBOL PLAGIOCLASA

CARBONATO
Accesorios:
Observaciones: Puede ser de origen sedimentario (?).
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina 0 rienta.1 ).
Definición de la roca: rfuui vL.AUL ^ t ¡c L d - U t u d t u /
Mineralogía: ANFIBOL (ACTIfJOLITICO)

CLORITA
EPIDOTO
Accesorios : CUARZO PLAGIOCLASA APATITO
Observaciones: Probable Mstagabro
Textura : Motriz fina con fenoblas tos de Anfibol (hasta 4 m.m)

- 45 -
Numero de muestra: 53/2
Fotoplano: FUENTE °EL PUMA (Mina Oriental)
Definición de la roca; ESQUISTO CALCOSILICATADO
Textura:Granolepidoblástica a lepidoblástica.
CALCITA
BIOTITA
MUSCOVITA (Poca)
Accesorios:
Observaciones: Ha
V una 2 fase pliega la S*//
de
deformación que
a S„ ( S„ se manifiesta en un contraste entre un nivel a cuarzo-
mica y el otro nivel con calcáreo).
Esta segunda fase origina Knick. ,
5
Numero de muestra: °
Fotoplano: FUEr>JTE DEL PUMA

( Mina Orienta 1)
-»_....* ^ % r i n D T T n r c QUISTO (Pre bab le metalufo)
Definición de la roca: v-.--..*. w^_
Mineralogía: CLORITA (abundante)
BIOTITA
CUARZO
Accesorios: ALBITA OPACOS
Observaciones: Posible origen en tufo.
Textura: Lepidoblástica. Clastos automoi•f os de Albita.

Bandas cuarzosas.
- 46 -
Nímero da muestra: ^9
Fotoplano: F U E N T E : DEl
- PUMA (Mina Oriental)
Definición de la roca: METALAVA ACIDA A NEUTRA.
Textura: p °rffrica, dominan los fenocristales de Plagioclasa.

Mineralogía; ALBITA OLIGOCLASA FENOCRISTALES ZONEADOS
BIOTITA MUSCOVITA FELDK (escaso)
Accesorios: CUARZO OPACOS
Observaciones:
2
Numero de muestra:
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina Orientale
Definición de la roca: ESQUISTO CAi.COSTi .TCATADn M T H R M P I Fr.ann
Mineralogía: CALCITA
MUSCOVITA
CUARZO
TURMALINA OPACOS MICA PLEOC. VERDE CLARA De igual

ángulo que la Muscovita.
Accesorios:
Observaciones: 2* f a s B d e d e f - P l i e 9 a a s-| // s 0
En algunas partes del plegamiento es tipo Knick especialmente
en los niveles micáceos más espesos).
- 47 -
Numero de nuestra: 73
Fotoplano: FUEflTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Definición de la roca: METATSBA* RIOLITTTA ir.NTMR^TTTfA
Textura: ^ e n observaciones)
Mineralogía: CUARZO en fenocristales corroídos y Redondeados,

MUSCOVITA-SERICITA
BIOTITA parda a dorada.
PLAGIOCLASA FELD K
ZIRK0N
Accesorios: "IDOTO OPACOS
Observaciones: textura: Porfírica a fenocristales de cuarzo y

fragmentos uticos en una matriz destrificada de fragmentos en
forma de Y aplastados.
*
s Metatufo
Definición de la roca: ROCA VERDE (MtTA-GABRO)
Mineralogía: AMFIBCL (ACTIMOLITA)

EPIDOTO Y CLPiCZOISITA
CLORITA
Accesorios: CUARZO PLAGIOCLASA OPACOS
Observaciones: Probable metagabro.
Textura: Motriz fina con fenoblastos da anfibol no orientados

de hasta 4 mm.
- 48 -
Nu ta ero ds muestra! 115

Fotoplanoî FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Definición de l a r o c a ! Esquisto Calcosilicatado Microplegado

Cranolepidoblástica y foliada microplegada bandeado composicional
T e x t u r a i (Muscovita - carbonato)
M i n e r a l o g í a * C a l c i t a , Muscovita, Cuarzo
Turmalina opacos mica pleoc. verde c l a r a

A c c e s o r i o s : E pidoto (?) Mamita (?)
Observaciones: 2a. fase de pleg. l l e g a a dar esq. de pliegue fractura en

l o s niveles micáceos.
Numero de m u e s t r a : 125
F O top l a ñ o : FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)

Definición de l a r o c a : Meta-diorita (roca verde)
M i n e r a l o g í a : Anfibol, Plagioclasa ( A l b i t a ) , Cuarzo.
A c c e s o r i o s : Opacos, Ortoclasa
O b s e r v a c i o n e s : Los c r i s t a l e s mayores llegan hasta 3-U mm.
Min. Alteración: (secundarios) Clorita Epidoto

Textura: Granuda, hipidiomorfa, pero retomada por una c a t a c l a s i s que origina
una t e x t u r a mortero.
- 49 -
1 51
Numero de muestra: -
Definición do la roca: EPIDOSITA
Textura: Granoblástica
Mineralogía: EPIDOTO (Aprox. 50?,)

Cuarzo
Accesorios:
Observaciones:
^
1
Número de muestra: ^5
Definición oe la roca: >-..^~~r -_.,. w, ._..,
CUARZO
SERICITA
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Granoblástica,
- 50 -
Fotoplano: ÁJENTE DEL PUMA (Mina O r i e n t a l )
Definición de l a r o c a : Diabasa (espilítica)

I n t e r s e r t a l V a r i l l a s de p l a g i o c l a s a de h a s t a h mm de l o n g i t u d .
Textura: a l g u n a s más de 1 cm.
Mineralogía: Anfibol (Actinolí t i c o ) P l a g i o c l a sa ( A l b i t a ) , C l o r i t a
A c c e s o r i o s : E p i d o t o , Opaco
Observaciones:
Numero de muestra:
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina O r i e n t a l )
9 Esquisto a bandas c u a r z o s a s micáceas y c a l c i t i c a s
D e f i n i c i ó n de la roca: plegadas
M i n e r a l o g í a : Cuarzo, B i o t i t a , Calcita
Accesorios:
O b s e r v a c i o n e s : H a y una e s q u i s t o s i d a d de c r e n u l a c i ó n
T e x t u r a : Grano a l e p i d o b l á s t i c a bandeado composiciones y f o l i a c i ó n

(Esq.. de c r e n u l a c i ó n )
- 51 -
2
Numero de muestra: ^
FQtcplano: FUENTE DEL PUMA (Mina n r ^ n t . f l . l )
Definición de l a r o c a t E s q u i s t o verde a Tremolita v Clorita

Nematoporfiroblástica. Blastos de Anfibol en una matriz fina.
Textura:
M i n e r a l o g í a : Anfibol A c t i n o l i t a i n d o l o r a c a s i Tremolita, C l o r i t a , B i o t i t a .
Accesorios: Opacos
Observaciones: La Clorita es muy abundante. Hay una esq. de crenulacion

irregularmente desarrollada i
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina. On' enta"! )

« _ A ~* • W _ í. J ¿»_ /
L»8l i l l i C l u i l u8 0.8 rOCa. i"icua.ouiu v
M i n e r a l o g í a C u a r z o , Feld K ( o r t o s a o A n o r t o c l a r a ) P l a g i o c l a s a , Muscovita.
Accesorios: Epidoto
O b s e r v a c i o n e s : E s q u i s t o s i d a d p o r p l a n o s d e f r a c t u r a donde cri staliza sericita

E l c a r á c t e r de t u f o no e s c l a r o .
Textura: P o r f í r i c a , f e n o c r i s t a l e s de c u a r z o c o r r o í do s a veces de feld K

(ortosa o anortoclara)
- 52 -

Definición de l a roca: Metatufo Acido

Porfírica fenocristales de Q, Plagioclasa yfeldK en una matriz a
Textura: Muscovita y Biotita
Mineralogía: Cuarzo, parcialmente recristalizados los fenocristales.

Plagioclasa. Biotita en playas asociada a opacos. Muscovita abun
dante.
Hay dos fases de deformación que se manifiesta en una incipiente

ascl-d e crenulaci n
Accesorios: ° en las zonas ricas en micas.
Observaciones:
Definición ds l a r o c a : Metalava acida a neutra
MÍneralogía:Plagioclasa (Albita), Feldespato K., Biotita, Cuarzo, Muscovita.

Serieita.
Accesorios:
Observaciones:
- 53 -
Numero da nuestra: 2UU
F O t o p l a n o : FUENTE DEL PUMA (Mina O r i e n t a l )
D e f i n i c i ó n de l a roca; ROCa Verde
T e x t u r a ; Matriz fina con fenoblastos de anfibol = Perf i rohl ast.ira
Mineralogía: Anfibol ( A c t i n o l í t i c o ) , Plagioclasa, C l o r i t a .
Accesorios: Epidoto, Cuarzo, Opacos
O b s e r v a c i o n e s : Probable Metadiorita (parece seguro su origen igneo)
Nómero de muestra: 2U6
D e f i n i c i ó n de la roca: Koca Verde
M i n e r a l o g í a : Anfibol ( A c t i n o l i t a ) , Epidoto, Cuarzo.
Accesorios: Plagioclasa, Clorita Opaco.
Observaciones:
Tectura: Matriz fina con fenoblastos de anfibol no orientados de hasta

1 mm.
- 54 -
Numero do muastra: 252
Fotoplanol FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)

Definición de l a r o c a ; Meta-Micro Diorita
Textura: Lipidiomorfa (hasta 0,9 mm 0 )
Mineralogía: Anfibol (Actinolita - Hornblenda) Plagioclasa, A l b i t a ,

Cuarzo, Opacos.
Accesorios:
O b s e r v a c i o n e s : No está claro s i el anfibol y l a plagioclasa son primarios

o secundarios.
Min. de Alteración: (secundarios) C l o r i t a , Epidoto, Carbonato (abundante)
Definición de l a r o c a : esquisto Verde,
M i n e r a l o g í a : Actinolita muy c l a r a (cercana a tremolita) Clorita
A c c e s o r i o s : B i o t i t a (asociada a Sf) '
O b s e r v a c i o n e s : 3 8 / 1 , 192 y 28U comparten l o muy claro de l a Actimolita, con

l a f a l t a de epidoto.
- 55 -
Ntítaaro dm m u e s t r a : 291*
F o t o p l a n o î FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Definición de l a r o c a : Metatufo (?) R i o l í t i c o

Porflrica a f e n o c r i s t a l e s ppalte de Q en matriz microgranúda con
T e x t u r a : niveles f i l i t o s o s .
Mineralogía: Cuarzo Plagioclasa B i o t i t a
A c c e s o r i o s : Muscovita _ S e r i c i t a , Feld K C l o r i t a , Opacos,
Observaciones:

D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Esquisto Calcosilicatado Microplegado

Mineralogía: Calcita Muscovita Cuarzo
A c c e s o r i o s : Tu™3-1!113- opacos Mica pleoc verde c l a r a
Observaciones:Similas 115
Textura: Grano - l e p i d o b l á s t i c a , bandeado microplegada y con una foliación

que es P.A. de los micropliegues.
56 -
Ntüaaro do muestra: 301

Totoplanol FUENTE DEL PUMA (Mina O r i e n t a l )
Definición d s l a r o c a ! E s q u i s t o verde
Textura! Nematoblástica y P a r f i r o b l á s t i c a
Mineralogía: Actinolita, Clorita, Biotita
Accesorios: Cuarzo P l a g i o c l a s a
O b s e r v a c i o n e s : Metalava b á s i c a
Ntfmsro de m u e s t r a : 322
F otop laño: FUENTE DEL PUMA (Mina O r i e n t a l )
Definición de l a r o c a : Esquisto B i o t í t i c o a E s t a u r o l i t a
Mineralogía: Cuarzo, Biotita
Accesorios: Muscovita, ESTAUROLITA
O b s e r v a c i o n e s : La e s t a u r o l i t a es r o t a c i o n a l (sintectonica)
Textura: Lepidoblástica
- 57 -
Ntjnaro dt muestra: U28
D e f i n i c i ó n da la roca: Cuarzofiiita
Textura: Granolepidoblástica
Mineralogía: Cuarzo (heterogranular) , S e r i c i t a
Accesorios: ^^^
O b s e r v a c i o n e s : La s e r i c i t a está microplegada y da una S ? de plano o x i a l .
Número de m u e s t r a : UUo

D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Metagabro
M i n e r a l o g í a : Anfibol (muy abundante), cuarzo, epidoto, p l a g i o c l a s a , opacos.
Accesorios:
Observaciones:
- 58 -
Numero da muestra: /456
Fotoplanoí FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Deriniclo'n de la roca;ES RUSTO VERDE (Actinolitoesauisto)
Textura;
Mineralogía: ACTINOLITA (dominante)

CUARZO
CLORITA
CALCITA
Accesorios: OPACOS QIOTITA parda MUSCOVITA ZIRKON (?)
Observaciones: Finas bandas calclticas. No está claro si el o-

rígen es para o orto.
Potoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Definición de la roca: £ 5 j U 13. T Û CUARZO SERICITICü (1)
SERICITA
Accesorios: °" flC0S TURMALINA ZIRKON
Observaciones: (1) Por su textura porfírica podría provenir

de una metalav/a o metatufo 5cido.
Textura: Gransporfiroblástica.
- 59 -
Número da nuestra: 456

D e f i n i c i ó n de l a r o c a : E s q u i s t o Verde (Act L n o l i t o e s q u i s t o )
Textura:
Mineralogía: A c t i n o l i t a (dominante), Cuarzo, C l o r i t a Cal c i t o
Accesorios: Opacos, B i o t i t a p a r d a , Muscovita Zirkon
Observaciones: F i n a s bandas c a l c í t i c a s . No e s t á c l a r o s i e l o r i g e n es p a r a
u orto.
497
Número da m u e s t r a :
Definición de l a roca: C u a r c i t a (Metatufc ácido)
Mineralogía: Cuarzo, Muscovita, F e l d e s p a t o a l c a l i n o
Accesorios: Opacos
Observaciones: Probable metatufo á c i d o
Textura: Granoblástica y porfiroide. La muscovita e s t á b i e n o r i e n t a d a .

- 60 -
Nuiaero de muestra: 498
Totoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina O r i e n t a l )
D e f i n i c i ó n da l a roca: Metatufo ácido
Textura: Granolepidoblástica, p o r f i r i c a , e s t r a t i f i c a d a y microplegada

Mineralogía: Cuarzo, Feldespato Alcalino y Muscovita
Accesorios:
Observaciones:
5
Numero de muestra: °9
Definición de l a r o c a : Metatufo ácido (Metalava)
Mineralogía: Cuarzo, Plagioclasa, Muscovita
Accesorios: Opacos, B i o t i t a
Observaciones:
Textura: Granolepidoblástica, muy p o r f i r i c a , nidos de muscovita.

- 61 -
Definición de la r o c a : BRECHA ?
Textura: Brechoida
Mineralogí -. CUARZO BIOTITA

CLORITA MUSCOVITA
FELDESPATO
Accesorios . OPACOS
•
Observaciones:
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina Orienltal)
Definición de la roca: C U A R C IT A
MUSCOVITA
Accesorios TURMALINA ZIRKON
Observaciones:
Textura: Granoblística {a ig o porflrica, orig en ígneo ? )

- 62 -
Nuaero dt muestra: ^98

Definición de la roca: ESQUISTO A CUARZO Y CLORITA
BIOTITA parda
CLORITA a bundant8
Accesorios: OPACOS
Observaciones:
602
Numero de muestra:
Definición de la roca: ^ ÏUIST0 A CUARZO -MUSCO VITA
Mineralogí a . MUSCOVITA
CUARZO
CLORITA
Accesorios . OPACOS con sombras de presión de Q.

•
Observaciones: Filoncillos plega Jos de Q.
Textura : lepidoblástica.
- 63 -
60
Número d« muestra: ^
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (M1 la Oriental)
Definición de la roca: ESQUISTO A CUARZO Y M SCOVITA
Textura: Cranolepidoblástica
MUSCOVITA •
Accesorios: OPACOS
Observaciones:
Numero de muestra: °' 8

Fotoplano: FUENTE D -L pUMA (Mina Oriental)
Definición de la roca: r"«=^" = ^••^•^ • ^
FELDESPATO
NIDOS DE SERICITA (de alteración de feldespato)
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Granoblástic3.
- 64 -
NÚwero da muestra: 629

Fotoplanot FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Definición de l a r o c a t Esquisto cuarzo s e r i c í t i c o (1)
Texturaí Granoporfiroblástica
M i n e r a l o g í a : Cuarzo, S e r i c i t a .
Accesorios: Opacos, turmalina, zirkón
O b s e r v a c i o n e s : (1) Por su textura p e r f í r i c a podría provenir de una metalava

o metatufo ácido.
Definición de l a r o c a : Tremoiitoesquisto (Esquisto Verde)
Mineralogía: Porfiroblastos de ánfibol incoloro (Tremolita)
Accesorios: C l o r i t a , Epidoto, Opacos
Observaciones:
Textura: Porfironemotoblástica
- 65 -
Numero de nuestra: 6 32
ruENTE DEL PUMA
Fotoplanoí (Mina Oriental)
Definición de la roca: TREMOLITOESTUISTO (Esquisto Verde)
Textura: Porfironematoblástica
Mineralogía: PORFIROBLASTOS de ánfibol incoloro (Tremolita)
Accesorios: CLORITA EPIDOTO OPACOS
Observaciones:
Fotoplano: FUEMTE DEL PUMA(Mina Oriental)
Definición de la roca: METALAVA ACIDA
FELDESPATO ALCALINO
MUSCOVITA
0PACCS
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Porf iro-gr ~:noblástioa, f enocristales d? T y feldespato,

- 66 -
Numero da muestra: 729
Definición de la roca: ESQUISTO A CUAR7Q_CL0RITA
Tav+^T..» Granolepidoblástica
I BXtula*
CLORITA
0PAC0S
Accesorios:
n,B„„„, . . Presenta dos esquistosidades,

Observaciones:
Definición de la roca:
EPID0T0
ANFIBOL
«^^«OOT-Ô.
Accesorios: CLCRITA OPACOS
Observaciones:
Textura: Granoblástica.
771
Numero ds muestra:
Totoplanot FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
Definición de la roca: ALBITOFIRO
Textura: Porfiroblástica
Mineralogía: ALBITA (FENOBLASTOS)

CALCITA
CLORITA
Accesorios: EPIDOTO CUARZO
Observaciones:
797
Número de muestra:
Fotoplano: FUENTE DÍL PUMA (Mina Orientait
Definición de la roca: ESQUISTO A MICA-ANFIBGL-CUARZO

MUSCOVITA A.'viFIBOL (Pleoc. verde suave)
BIOTITA
CLORITA
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Granolepidoblástica.
68 -
Nówero de muestra: 833

Definición da la roca: Metalava Acida
Textura! Porfiro-granoblástica, fenocristales de a y feldespato
Mineralogía: Cuarzo, Feldespato alcalino, Muscovita
Accesorios: Opacos
Observaciones:
8 4 4
Numero de muestra:
Definición de la roca: Cuarcita Muscovítica
Mineralogía: Cuarzo, Muscovita
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Leterogranoblástica
- 69 -
Numero do muestra: 844
Definición de la roca: CUARCITA Muscovitica
Textura: heteroqranoblá'stiCa
MUSCOVITA
Accesorios:
Observaciones:

Definición de la roca: EGÛIGTG VZÍllZ MICROPLEC '-DA
ACTI^CLITA
CLORITA
PLAGIOCLASA
Accesorios: OPACOS (ox. da Fe)
Observaciones: Aparente origen sedimentario.
Textura: bandeada capas cuarzosas granoblásticas alternan con

capas a clorita anfibol nematoblásticas.
- 70 -
Numero da m u e s t r a : 862
Fotoplanoî FUENTE DEL PUMA (Mina Orient a l )
D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Esquisto Verde yiicroplegada

Bandeada, capas cuarzosas granoblás t i c a s alternan con capas a c l o r i t a
T e x t u r a : a n f^bol nematoblástica
Mineralogía* Cuarzo, A c t i n o l i t a , Clorita Plagioclasa
Accesorios: Opacos (Ox. de Fe)
Observaciones: Aparente origen sedimen t a r i o
Número de m u e s t r a :
Fotoplano:
Mineralogía:
Accesorios:
Observaciones:
- 71 -
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA
Definición de l a r o c a : Esqu i s t o cuarzo-- s e r i c í t i c o
Textura: Granular
M i n e r a l o g í a : Cuarzo, S e r i c i t a , Opac os
A c c e s o r i o s : Turmalina
Observaciones:
Numero de m u e s t r a : APP 302
D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Keratofiro cuarzoso
M i n e r a l o g í a : Cuarzo, Plagioclasa, C a l c i t a , C l o r i t a , Opacos, Muscovita.
Accesorios:
Observaciones:
Textura: P o r f í r i c a
- 72 -
Núrasro da «uiaatra: APP 185
Totoplano; FUENTE DEL PUMA
D e f i n i c i ó n da l a r o c a : Esquisto S e r i c í t i c o
Textura! Lepidoblástica
M i n e r a l o g í a : S e r i c i t a , Cuarzo, Opacos.
Accesorios:
O b s e r v a c i o n e s : Presenta esquistosidad de crenulaciôn.
Número de muestra: APP 213

D e f i n i c i ó n de la roca: Metaporfido r i o l í t i c o
M i n e r a l o g í a : Cuarzo ( f e n o c r i s t a l e s corroídos)
Plagioclasa
Feldespato a l c a l i n o
Muscovita
Biotita
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Porfírica
- 73 -
Numero de muestra: ^ lUU/i

D e f i n i c i ó n de la roca: Esquisto Serie í t i c o
M i n e r a l o g í a : S e r i c i t a , Cuarzo, Opacos
Accesorios:
Observaciones:
Numero de muestra: APP 175/1

D e f i n i c i ó n de la roca: Metagabro
Mineralogía: Plagioclasa, A c t i n o l i t a , Opacos, B i o t i t a , C l o r i t a , Cuarzo.
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Lepidomorfa
- 74 -
32
Número do muestra: &* °
D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Esquisto verde
T e x t u r a : Granonematoblástica
Mineralogía: A c t i n o l i t a , Cuarzo, Plagioclasa
Accesorios:
Observaciones:
Numero de muestra:
Fotoplano:
Mineralogía:
Accesorios:
Observaciones:
- 75 -
2,2,3,-ANÁLISIS PETROGRAFICO-PETROLOGICO
Asociaciones mineralógicas.
Grupo 1:Metaqabro3-metadloritas-roca3 verdes
NO de muestra Asociación mineralógica
41 Q + Ep + Cl + Anf + Pl + Carb.
49 Act. + Cl + Ep + (Q) + (Pl) + (ap)
102 Act. + Ep +Clinoz. + Cl + (Q) + (Pl) + (Op)
125 Anf. + Pl(Ab) + Q + (Op) + (Ort)
151 Act. + Ab + Cl + (Ep) + (Op)
244 Act. + Pl + Cl +(Ep) +(Q) + (Op)
246 Act. + Ep + Q + (Pl) + (Cl) + (Op)
252 Act.-Hornb. + Pl(Ab) + Q + Op
440 Anf. + Q + Ep + Cl + Op
Grupo 2iCloritoesquistos
NS de muestra Asociación mineralógica

8 Cl + Se + Bi + (Q) + "(Esf. + St.)
10 Cl + Bi + ' Q + Pl + Carb. + Ap
58 Cl + Bi + Q + (Ab) + (Op)
Grupo 3:lvletatufos
NQ de muestra Asociación mineralógica

73 Q + Ms-Se + Bi + Pl + FK + (Zr) + (Ep) + (Op)
207 Q + FK + Pl + Ms + (Ep)
215 Q + Pl + Bi + Ms
294 Q + Pl + Bi + (Ms-Se) + (FK) + (Cl) + (Cp)
497 Q + Ms + F.ale. + (Op)
498 0 + F.Alc. + Ms
- 76 -
Grupo 4;EsquÍ3toa calcosilicatadoa*
NB de muestra Asociación mineralógica

53/2 Q + Ca + Bi + Ms
72 Ca + Ms + Q + (Tur)
115 Ca + Ms + Q + (Tur)
145 Ca + Q + Se
295 Ca + Ms + Q + (Tur)
Grupo 5:Keratófiros y albitófiros»
NQ de muestra Asociación mineralógica

14 Ab + Carb. + Cl + (Bi) + (Q)
771 Ab + Ca + Cl + (Ep) + (Q)
Grupo 6 îFilitas-8squistos y cuarcitas
N a de muestra Asociación mineralógica

13 Q + Cl + Op + (Carb.)
22 Q + Bi + Cl + Ms
154 Q + Bi + Ca
322 Q + Bi + (Ms) + (st.)
428 Q + Se + (Tur)
629 Q + Se + (Op) + (Tur) +(Zr) I
592 Q + Ms + Tur + (Zr) I
598 Q '+ Bi + Cl + (Op)
602 Ms + Q + Cl + (Op)
609 Q + Ms + (Op)
629 Q + Se + (Op) + (Tur) + (Zr) I
729 Q + Cl + (Op)
797 Cl + Ms-Anf / + Bi + Cl I
844 Q + Ms
- / / -
Grupo 7:Actlnolitoe3qul3to3-eaqul3to3 vsrd«a
NO de muestra Asociación mineralógica

5 Tr + Q + Ab + Ep + (Ca) S
38/l Tr + Cl + (Q) + (Op)
192 Tr + Cl + Bi + (Op)
301 Act. + Cl + Bl + (Cl) + (PI)
456 Act, + Q + Cl + Ca + (Op) + (Bi) + (Ms)
+ (Zr)
632 Tr. + (Cl) + (Ep) + (Op)
760 Ca + Ep + Anf. + (Cl) + (Op)
862 Q + Act. + Cl + PI + (Op) + (Ox.Fe) S
Grupo 8:Metalavas acidas y neutras
NS de muestra Asociación mineralógica

9 Cl + Bi + Ca + Ms + Q + Ab + Op
59 Ab + Olig. + Bi + Ms + (Q) + (Op)
217 Ab + FK + Bi + Q + Ms + Se
833 Q + F.alc. + Ms + (Op)
Referencias
Tr=tremolita Q=cuarzo Ab=albita Ep=epidoto
Ca=calcita Cl=clorita Se=sericita Bi=biotita
( )=accesorios Esf=esfeno St.=estaurolita Ms=muscovita
Op=opacos Carb.=carbonatos Pl=plagioclasas Anf=anfibol
Act.=actinolita Ap=apatito 01ig=oligoclasa Zr=circón
Tur.=turmalina FK=feldespato potásico Ort=ortoclasa
Hornb.=hornblenda F.ale.=feldespato alcalino Ox.Fe=óxi-
dos de hierro
S=probable origen sedimentario

I=probable origen ígneo.
- 78 -
Consideraciones petrolo'qlcaa
DelMMeaoir of the Geological Society of China,NQ4n 3 e ha ex-

traído el siguiente diagrama de Presián-Temperaturafmostran-
do las relaciones de estabilidad de las asociaciones minera-
lógicas de varios faciès metamórficos en un sistema de compo-
sición basáltico*
10 TT^-U
Basaltic Assemblages ±Quartié

Schiffman â Liou (1980)
Newton(19€6)
Ch-out
£ 6
•o
"5
o?
V
I
A
Liou (1971) %
Sphene,-
™V^Spear (1981)
300 400 500 600 700

"Temperature in °C
Fig. 15. PfWit-T diagram showing stability relations of mineral assemblage*
for various metamorpbic faciès in a system of basaltic composition. Experimentally
determined stabilities are shown for pumpellyite (Pm) (SchifFman and Liou, 1980),
prebnite (Pr) (Liou, 1971), zoisite (Zo)+quartz (Qz) (Newton, 1966), albite (Ab)+
epidote (Ps 33) (Ep) +quartz (Best, 1978), epidote (Ps 33)+quartz (Liou, 1973),
chlorite-decreasing and chlorite-out (Liou et al., 1974), sphene-out and clinopyroxene-
in for basaltic compositions (Spear, 1981). Basaltic assemblages±quartz for varions
Pfi«u-T conditions are also shown. Abbreviations for other phases are: Act—
actinolite; Ch—chlorite; Sp-sphene; Cz—clinozoisiie; Gr—grossular; An"»
anorthite; PI—plagioclase; Hb-hornblende; HM—hematite-magnetite; II—
ilmenite; Çpx—clinopyroxene.
FIGURA m 7
De las observaciones efectuadas en la región estudiada se
deduce que la presencia de clorita en las "rocas verdes" y
"metagabros" indicaría paragénesis típica de grado bajo de
tamorfismo,con temperaturas no superiores a 530-550 QC.
me
- 79 -
Mientras tanto la presencia en los esquistos y filitas de li-

na clorita pobre en magnesio junto con el cuarzo y muscovita
indicarían que se han alcanzado las condiciones del grado de
metamorfismo medio
Kb
10
Biot. M8
+ +
5. Estauro-
Cl /lita
400 500 600 700 T 2C
Campo de estabilidad de las rocas sedimenta-

rias estudiadas •
FIGURA N9 8
2..?.-CONDICIONES PC METAMORFISMO.-
Tomando en cuenta lo ya visto en el item 2.2.3."análi-
sis petrográfico-petrológico" tan solo señalaremos a mo-
do de breve conclusión sobre las condiciones de metamor-
fismo que la asociación albita-actinolita-clorita-zoisi-
ta presente en los metagabros-metadioritas y rocas ver-
des indicarían un faciès metamorfico de esquistos ver-
des.En algunas muestras la presencia de una asociación
muscovita + clorita significa que la roca no ha alcanza-
do el grado medio(clorita+muscovita estaurolita+bio-
tita+cuarzo +H20).No obstante esta reacción fue observa-
da en dos láminas delgadas por lo que se puede inferir
que muy localments las condiciones de metamorfismo pudie-
ron llegar al límite con el grado de metamorfismo medio.
- 80 -
2.4.-ANÁLISIS ESTRUCTURAL
Se han de presentar dos tipos fundamentales de dia-
gramas ¡diagramas de polos y diagrama con curvas de
distribución.
2.4.1 .'-Análisis estructural por unidad geológica.-

Aquf se habrán de considerar exclusivamente dos gru-
por litológicos petrográficosîFilitas-esquistos y
calizas-esquistos calcáreos.
Figuras
2.'4.2• -Análisis global.-

A los efectos de comprender el comportamiento estruc-
tural gloral de la región se presentan las tablas que
agrupan cinco grupos litológicos-petrográficos :
-Filitas-Esquistos•
-Calizas-Esquistos Calcáreos.
-Metapelitas.
-Actinolititas-Tremolititas•
-Metagabros-metadioritas•
A partir de cualquiera de ellos se pueden construir

los diagramas de distribución de frecuencias a efectos
comparativos,pero parece innecesario,ya que la simple
visualización de las tablas permite determinar las di-
recciones predominantes.
/ v' GRUPO LIT0L0GIC0 PETROGRÁFICO : ESQUISTOS Y FILITAS
• « - . . * • ' '
Punto d« Rumbo Buzamiento Punto de Rumbo Buzamiento

observación observación
—
3 N30E 220 NS i
7 N50W 72W 224 M30W 50N
8 N35E 1 228 N30E
13 NIOE 72N 234 N10W 75W
17 N50E 78N 237 N40E i
18 N45E 72N 238 ;Í25E i
19 NIOE 72W 239 N30E i
20 NIOE 62W 242 .I30E
28 N25E 247 N60W 38N
43 N25E 55W 248 N30W 50N
46 N35E 65NW 249 N70W 50N
• 56 N40E 25N 254 N30E i
58 N25E 78W 255 IM55E i
94 N30E i 260 N15E 50NW
97 NS 265 N25E 65NW !
i
99 NS 58E 270 N25E 65NW

101 N15E 60E 272 N20E 60NW
i ATOCTT
1U3 W45E 283 "
106 N30E i 290 | N40E
111 N50E 55E 296 ! N45E
i
112 N25E ; J_ 297 • ."Í45E 70NW

116 N5E ; 298 i -I30E i
119 N35E ¡ 304 ÎJ30E 60NW
138 N30E i
i
70N S
8
308 I M30E
139 N30E 60N S 309 | N30E i
147 N30E i 312 ": IÍ40E i
153 N40E 332 M60E i
163 N20E 72N 337 N85E 70N
178 N20E J J_ 338 N80W 70N
184 N25E l
i
65N 339 N40W 75W
187 |fc5E ! 1 340 ; N65E 83W
188 N35E ; J_ 340 ! N65E i
214 N35E ' 340 j N65E 85E
218 N5E j j_ 340 ; N65E sa-/
219 N25E j 341 i N80W 70N
i
NS '• 70W
342 ! N10W 40N
. * GRUPO LITOLOGICO PETROGRÁFICO
*
#
Punto de Rumbo Buzamiento PuntQ de Rumbo Buzamiento

observación ob8ervaci6n
344 N35W 4on 530 N20E 55W

345 N85E 70N 531 N40E 1
379 N50E 1 537 N30E
381 N35E 1 538 N30E
382 N30E 85E 543 N20E
383 N35E L 545 N40E 40W
393 M15E 85W 548 N35E 60W
396 N40E 549 N20E i
416 N20E i 552 N40E
420 N50E i 553 N45E 1
427 N65E 70E 557 N40E i
438 N15W 1 559 N55E i
444 N20W 75W 560 N35E i
448 N30E 561 N30E 55W
459 N25E i 565 N45E i
460 N25E
i
50NW 566 N50E i
463 N65W i 567 N50E 45W
464 N30W ; 58NE 568 N45E 50W
466 N65W 58NE 570 N10E 80W |
467
468
N10E
N20E
J_
|
576 !
1
N30E i i
583 E-W 55N ;
469 N25E ]_ 587 N30E i
l
i
471 N15W 595 N25E i j
472 TíiOW 597 N-S 75W |
473 .V40E ' 1 626 N30E 75-80W i
•
478 _>140E ! 637 ! N50W 60N

i
480 N10W | 645 N30E 50W
502 j N15E i | 664 N50E 1 i
505 i -Ê i 668 N20E
i ;
511 W15E 60W 685 N35E ' 55N
513 S-W 60N !
699 N30E \
514 N-S J_ 701 N30E 1 i
519 N-S ]_ 702 : N35E 65W
521 N-S 703 N30-40E l
i
527 N30E
f
| 704 N30E i
529 N40E 705 N40E
1 i ¡
- 83 -
''"K -M' GRUPO LITOLOGICO PETROGRÁFICO, RSOUTRTOS Y FTT.TTAS

: ' •
,
Punto de Rumbo Buzamiento Punto de Rumbo Buzamiento

706 N40E — Pliegue NS Horizontal

712 N40E i 872 M30E 75W
713 N35-40E 1 877 N55E 75W
726 N40-45E — 879 N30E i
729 N45-50E 60NW 891 N50E
731 N50E 892 N30E 60E
751 N20E 80W 896 N15W 70E
754 N30E 80W 897 N10E 80W
757 N30E 70W 899 N40E i
758 N35E 60W 902 N10E 70E
761 N35E 65W 905 N-S i
• 768 N65E 75N 907 N35W 70N
769 M25E 65W 916 N-S i
773 N45W 75W 918 N-S 70W
775 N40E i 919 N30E 65W i
70W 1
781 N15E 920 N15E 7ow ;
799 N35E W
807 N45E 55W
811 N25E 70W
813 N40W \ 80W
814 N40E \
815 N30W 70E
•
819 N70W ! 80N •

i
821 N40E 70W i
825 E-W 70N i
831 N80W 70 N:S2 i !
i
831 N40E i :Si j

I
832 N45E ! 65E
j¡
837 N35W | J_
838 N50E ! 60W
839 N30E | 60W
840 N40E '• 70W i
f
845 NlOW ! 80W i
849 J40E : 55E i

!
868 J15W | 60W 1
i
869 ¡I20E ' 70W
1
i
- e4 -
GRUPO LITOLOGICO PETROGRÁFICO : CALIZAS Y ESQUISTOS CAPARROS
Punto de Rumbo Buzamiento Puntq de Rumbo Buzamiento

N30Ê 62W 554 N45E

23 N10E 578 N35E 55W
44 N60E 67N 635 N40E
76 N25E 42NW 681 N50E
78 N45E 75N 682 N45W 1
80 N35E 50N 719 N45E 50N
92 N10E 724 N50-55E 50W
113 N10W 727 N20-25E
114 N10E 733 N10W
144 N20E 747 N40E
145 N25E 80N 755 N30E 65W
154 N30E 764 N30E 70W
156 N40E 772 N30E 60W
167 N35E 75N 776 N35E i
168 N20E 65W 779 N-S 70W
171 N30E 20S 780 N35E 65-70W
i OO Moni" I
_¡_ TO/I
/ L^*t M/ICP # ^,H
183 N30E 80N 786 N30E 50W
230 N25E 790 N35E 50W
232 N15E 817 N55E 65W
235 N30W 836 N70W 45-50N
256 N25E 878 N70E 60W
257 N45E 65NW 882 N40E 70W
271 N40E 65NW 885 N40E 60E
311 N50E 910 N75W 70N
314 N40E 55NW
319 N40E
399 N65E
404 N20E
405 N20E 75W
422 N45E
492 N10E 80W
499 n80E 40N
533 N10E 45W
544 N25E
553 N50E 40W
*• 85 -
GEUPO LITOLOGICO
— M «I • ^ ^ • W " ' ' • "* '• i ^ — —
PETROGRÁFICO:
II I I — ~ — ^ ' iyi •••
METAPELITAS
I ••HI M — — • — » • • II
- METASILTITAS -
I I I H . l » ! |MI M IIMI>II I • I — — — • — —
ksTASEDIMENTOS - CUARCITAS
Punto d» Rumbo Buzamiento Punto de Rumbo Buzamiento
22 N20E 70W
122 N50E
124 N25E
140 N20E
141 ' N20E 1
165 NS 70W
174 N30E
176 N35E
191 N45E
414 N40E
430 N40E 1
495 N25E 1
551 N20E
596 N-S
828 N40W
844 N40E
847 N15E
" *•' GEÜPO LITOLOGICO PETROGRAÏICO : ACTÏNOLITITA Y ACTINOLITA
* • • •
Punto d« Rumbo Buzamiento Punto de Rumbo Buzamiento

132 N35E —_
133 N40E 65
134 N20E 1
135 N30E
i
136 NS
1
137 N30E
1
142 N25E
150 N35E
152 N30E
180 N20E i
181 N20E
•193 N40E
i
195 N30E
i
196 N30E
i
274 N40E
276 N35E
279 N40E
i
301 N40E j
315 N20E | |
328 N35E
i
330 N45E J_
1
532 N25E
i
535 N35E ; 1 1
573 N25E 1 j
574 N20E i
1 ;
I
I
i
i .
¡ t
i
I i
1
1
1
i
- 87 -
GRUPO LITOLOGICO PETROGRÁFICO = ROCA VERDE - METAGABROS -

METADIORITAS
Punto de I Rumbo Buzamiento Punto de Rumbo Buzamiento
64 N40E 1
90 N35E 1
324 N35E 70NW
600 N30E
670 N35E
773 N45W 75W
823 N50E
¡
i . ;
> ; i
! i
i '
! ii
i
i í
c
u
u
CD
U
o
c TJ
to
o (TJ
iH
o (0
D
en U
<n
t—i M (0 en a
O rH
•H
u (0
•P
C3 m
(-1 en Ü
o TJ
a> -P CD
Q. TJ
GO
3 to •H en
0) •P CD
-p CD
en • CL
•H
C
cC 0)
E CD CD »o Ol
CD CD (4 •H
-C CD
•P en "a CD TJ
U
U ce
TJ H-» O O CD
M-* U .-H rH CD >s cr
en E Z O o
.C Ul CL a CD a CJ
a U ce a.
o m
Q.
a>
O
ce
TJ
TJ
o
ce
Í
u
et
Ul
i-^
IA
m
.CM t*>
IA
/ •
en
00
00
— ^«» m __-
"Î*.
U
'.T o a
s a -a •H
o i— '/) M
•—« LO ce œ a ta a> CM
í_) l—t i—t m a.
a 13 <_> I i (H
CD 3 ni en
i—* t.n UJ CD CE
ce UJ ce
t— LJ Q U
(D U. Q. M
>—H
1 UJ (D
11 <U
Cl ar
•a: 11 U)
•H
LÉJ H-
Q • ' . ' • ! \ (
.. s
(0
=c •—4 jr
SI U- LU.. in1 «
cr
ce
CJ
en
Ul
en
3
en
«t o O
f- XI TJ •»™*
HH *»—% TO CI) at 3
-J M a > r-l
M O -o M 3 Ch 0)
Ü. •H •H CD U vo
O M co CO .H « a
(_) O o XI ta LU (0
_1 a. -p O Ü O +»
«C D n u
u 01 •H O CD z CD
• 3 a a \~*> >s
>- S tr CP a> a O
a» co CD CD u f->
en X CD •H •H •H
v».* •H a.
«c .H t»_
M •0 en Q CX Q. V0 co
»-l TJ «t T) r-i o
-J •H t-4 CD CD en +»
«a: U co T3 T3 o (0
u £U z
UJ
o
CD
r-4 T3
•• •-• O U et
en en ce o •>-> "^ •H
a Lu a. LU UJ (-) ce
_i "O U- CD
a a Ul
a. tr ce *\
UJ c
a »o
•H
U
«x U
SE a
« >»
ce o
( j u
<c a.
en
o
trt.
c_)
m ttf.
i—i
in a>
CE NO GO o CM
t- r-
in 0 l I I I I o
»—1 in u CN
n ce <N as a VO
h- cr
ÜJ t-t ui u
o _J u. o
t—» ui HI-Ü a.
in U. cc rt1,'::
1 1 1 • :
«X O CE
>
or
t_)
_1
•FJir CJ
Z3 et
C_) U ..... Hi
.
z >•
o
u in
cC
ISI
<c
2: y-i
et _l
œ
CJ
et
CJ
et
in
l
92 -
M Í O S ESTRUCTURALES DE LA HEGIOI; KIKA OÀIEÎTAL LA ÉSFEHAIZA
Escala 1/5CÓO
Punto de 3uiabo Buzaniento Litología
observación
l N20E — Filón de cuarzo

2 N30E 62W Calizas
3 N30E Esquisto
4 N25E Epidotita
5 N30E . 55W Metamarga
7 N50W 72W Esquisto
8 N35E 1 Esquisto
11 N20E I Filen de cuarzo
13 N10I 72N Esquisto
15 N15E 77W Keratófiro
17 N50E 78N Esquisto
19 N10E . 72W Esquisto
20 N10E 62W Esquisto
22 N20E 70W Metapelita
23 N10E Calizas
28 N25E Esquisto
43 N25E 55tf Esquisto
44 N60E 67N Calizas
46 N35E 65NW Esquisto
58 N25E 78W Esquisto
64 N40E i Metagabro
76 N25E 42NW Calizas
78 N45E 75N Calizas
80 N35E 50N Calizas
90 N35E — - .Metagabro
92 N10E Calizas
94 N30E i Esquisto
97 NS Esquisto
99 NS 58E Esquisto
101 N15E 60E Esquisto
105 N45E 1 Esquisto
106 N30E i Esquisto .
111 N50E 5SB Esquisto
- 93 -
»ATOS ESTHJCTURALES DE LA KEÔICE KINA OPJEÏÎTAL LA EgFEBAKZA

Escala 1/50OC
Punto de Rumbo Buzaniento Litología
observación
112 N25E 1 Esquisto
113 mow — Calizas
114 NIOE 1 Calizas
116 N5E — Esquisto
119 N35E — Esquisto
122 N50E — Metapelita
124 N25E —_ Metapelita
132 N35E — Actinolitita
133 N40E 65 Actinolitita
134 N20E i Actinolitita
135 N30E I Actinolitita
136 NS 1 Actinolitita
13d N30E 70N Esquisto
140 N20E Cuarcita
141 N20E i Cuarcita
142 N25E Actinolitita
144 N20E Calizas
145 N25E 80N Calizas
147 N30E 1 Esquistos
150 N35I -— Actinolitita
153 N40E Esquisto
154 N30E 1 Calizas
156 N40E 1 Calizas
163 N20E 72N Esquistos
164 N20E 72H Metamarga
165 NS 70W Metapelita
166 N15E 60N
168 N20E 65W Calizas
171 wane **r\e? Cl¿.-.
173 N50E i
174 N30E __ Cuarcita
•
iJ4_=_ 1
MfOS' ESÏHOCTOHâLES BE LÀ KEGICîï KIKA O R I E N T A L U ESHÎKAÎÏZÂ

Escala 1/5COC
Punto de 2umbo Buzamiento Litología
observación
176 N35E — Cuarcita
178 N20E 1 Esquisto
182 N25E i Calizas
184 N25E 65N Esquistos
187 W25E i Esquistos
188 N35E i Esquistos
191 N45E Cuarcita
195 N30E i Actinolitita
198 N35E
202 N20E 1
203 N30E i
214 N35E -— Esquistos
218 N5E i Esquistos
219 N25E Esquistos
NS 70W Esquistos
220 NS i Esquistos
224 N30W SON Esquistos
228 N30E Esquistos
230 N25E — Calizas
232 N15E Calizas
234 N10W 75W Esquistos
235 N30E wdX X Z&S
239 N30E i Esquistos
242 N30E Esquistos
247 N60W 38N Esquistos
*
248 N30W SON Esquistos
249 N70W 50N Esquistos
1 •
- 95 -
HAWS ESÏMÏCTURALES DE LA HEOICM *iINA O P J E i m LA lOTHAUZA
Escala 1/500C
observación
255 N55E i •Esquistos
256 N25E — Calizas
257 N45E 65NW *
• 260 Calizas
NI SE 50NW Esquistos
265 N25E - 65NW Esquistos
270 N25E 65NW Esquistos
271 N40E 65NW Calizas
283 N35E Esquistos
284 N40E '
287 N55E — .
290 N40E Esquistos

¿"O N45E Esquistos
298 N30E
1 Esquistos
304 N30E
i Esquistos
308 N30E Esquistos
•309 N30E
1 Esquistos
311 N50E -— Calizas
312 N40E
i Esquistos
314 N40E 5 5 NW CÉHIMW
319 N40E -—' fiffl j ggi«
321 N4Œ • 1 J&eratôfiro
324 N35E TOM* Metagabro
328 N35E Mtinolitita
330 N45E
1 Aetlnolltita
332 N60E
i Esquistos
333 N30E Calcáreo
335 N30E 1 75 E Boca Básica
337 N85E 1 70 N Esquistos
v
- •*« -
BAfOS ESffiÜCTUEALES DE LA REGION K I M QRHîîTAL LA ISPIHAÎÏZA

E s c a l a 1/5000
Punto de lîumbo Buzamiento Litologia
observación
338 N80W 70 N Esquistos

339 N4QE 75 W Esquistos
340 N65E 83 W Esquistos
340 N65E 1- Esquistos
OHw N65E •85 E Esquistos
•a/M N35W 40 N Esquistos
tárfO N85E 70 N Esquistos
377 N65E loca Básica
377 N65E 1 Roca Básica
379 ï©OE i Esquistos
381 N35E
1 • Esquistos
382 N30E 85 E Esquistos
384 N10E — loca Básica
398 N40E Esquistos
399 N65E
i Calizas
400 N55E Boca Básica
401 N55E 75 W Roca Básica
404 N20E Caliza g r i s
405 N20E 75 W Caliza g r i s
414 N40E Banco de Cuarcita
422 N45E Caliza g r i s
427 N65E 70 E Esquistos g r i s
. 430 N4QE
i Cuarcita
438 N15W
1 Esquistos g r i s
/\/\/\ N20E 75 W Esquistos verde
448 N30E Esquistos malaquita
450 N15W Cloritita
459 N25E 1 Esquistos g r i s
460 N25E 50NW Esquistos g r i s
rmOB ESfHJCTUHALES DE Ik SEGIGK KIÎÏA OfîlEim LA ESMiUHZA
Escala 1/5ÛOO
observación •
463 N65W — Esquistos verde

464 N30W 58 NE Prob. Esq» verde
466 N65W 58 NE Esquistos
467 N10E
1 Esquistos g r i s
46S N20E Esquistos g r i s
1
469 N25E Esquistos g r i s
1
471 N15W Esquistos comunes
1
472 mow Esquistos gris-verdoso
473 N40E Esquistos negro
I
478 N40E _—. Esquistos verde
400 N10W 1 Esquistos g r i s
492 N10E 80 W Calizas
495 N25E i Cuarcita
499 N80E 40 N Calcoesquistos
502 N15E
1 Esquistos g r i s
505 N5E Esquistos rosado
i
511 N15E 60 W Esquistos común
513 E-W 60N Esquistos
514 N-S i Esquistos g r i s
519 N-S Esquistos
1
521 N-S _ ' Esquistos satinados
527 N30E 1 Esquistos g r i s
529 N40E Esquistos
530 N20E 55W Esquistos verde
531 N40E 1 Esquistos negro
532 N25E Áctinolita
533 NIOE 45 W Calizas
535 N35E Áctinolita
537 N30E Esquisto verde
538 N30E Esquisto Clorlta
543 N2QE Esquisto negro-satinado
544 N25E Caliza
545 N40E 40W Esquisto negro
547 N35E 75E Boca g r i s
D^37 N20E 1 Es^sto gn8 ]
*
- 98 -
DAfQS ESTHJCTUHALES DE LA EEGION KIKA ORIENTAL U ISP1SAÎÏZA

Escala 1/5000
Punto de 2urabo Buzamiento Litología
observación
551 N20E __ Prob. metalsiltito
552 ' N40E — Esquistos
553 N45E
i Esquistos
553 N50E 40 W Esquistos calcáreos
554 N45E Calizas
555 N-S Roca Básica
557 N40E 1 Esquistos Cloritosos
558 N5SE C l o r i t i t a a malaquita
559 N55E
i Esquistos g r i s
560 N35E
1 Esquistos p i s
561 N30E 55 W Esquistos negro
563 N45E 1 Roca Básica
565 N45E 1 Esquisto® comales
566 N50E 1 Esquistos negro-satinado
567 N50E 45 W Esquistos negro-satinado
568 N45E 50 W Esquistos verde
570 N10E 80 W Esquistos gris-negro
573 N25E —_ Prob. Actinolitita
574 N20E Prob. Actinolitita
576 N30E 1 Esquistos negro-satinado
577 N40E 65 W Esquistos calcáreo
578 N35E 55 W Calizas g r i s
583 E-W 55 N Prob. esquistos g r i s
587 N30E 1 Esquistos g r i s satinado
590 N-S 1 Prob. í i l i t a o metapelit t
593 N30E 70 E omita
596 N-S 1 Cuarcita g r i s
597 N-S 75 W Esquistos negro
600 N30E Metagabro
606 N15E 85 W
607 N30E 75 W:S2
607 N8CW 75 S:S 1
608 N32E • - . —
609 N10W 70 W:S2

609 1 N70E | 75 StS-, l
BASOS 1SÎS0CTURALES DE LA- HEGICU MINA OBJMTÂL tA SSgËSAÎiZA
E s c a l a 1/5000
R m t o de ¡tambo Buzamiento Litologia
observación
613 N55E 70 N —— _
Calizas N50E 75 N - - -
617 N20E 75 E - - -
623 N80E 70 N - - -
624 N50W 20-30 N
626 N30E 75-80 W Esquistos comunes
629 N75E 75N
630 N35E 70 W
630 N35E 70W
631 N35E 70S
632 N45E - - _
635 N40E Calizas
637 N50W 60 N Esquistos rosado
638 NICW 70 N
638 N30E 70 E
640 N30E TON *
640 N8CW 70 S
641 N60E 70 W
642 N60E 1
645 N30E 50W Esquistos comunes
647 N65W 55 W
649 N50E
650 N35E
651 mas' -—
659 N-S i -._. _
664 N5QE
1 Esquistos g r i s
668 N20E Esquistos g r i s
1
670 N35E Prob. roca verde
681 NSOE Calizas
682 N45W
1 Calizas
685 N35E 55N Esquistos g r i s
699 N30E Prob. Esquistos
701 N30E
1 Esquistos verjje
703 N30-40E 1 Esquistos verde-satinado
704 N30E 1 . Esquistos comunes
- 100 -
BA10S 1SÎS0CTUHALES D2 LA" SEGICN KBïÀ OEIEHÎJffi LA ESHIAIÎZA

E s c a l a 1/5000
Punto de 3umbo Buzamiento Litologia
observación
70S N40E — Esquistos vente

706 N40E — Esquistos negro
713 N35-4Œ 1 ,' Esquistos comunes
719 N45E 50 N Esquistos calcáreos
724 N50-55E SOW Calcáreo g r i s
726 N40-45E Esquistos camales
727 N20-25E Calizas y Esquistos
729 N45-50E 60 NW F i l i t a s negro
731 N50E . — Esquistos g r i s
733 N10W Calizas mas esquistos
734 N30E
737 N25-30E 55 £ Probable Tuff0
741 N40É Keratófiros
747 N4QE Calizas
751 N20E 80 W mita
754 N30E 80 W Esquistos verdes
755 N30E 65 W Caliza
757 N30E 70 W Esquistos negros
75S N35E 60 W Esquistos negros
761 N35E 65 W Esquistos corniales
764 N30E 70W Esquistos caliza
768 N65E 75 N Esquistos negros
769 N25E 65 W Esquistos moteado
771 N40E 1 Boca Básica
772 N30E 60W Caliza más esquistos
773 N45W 75 W Boca verde, esquistos
775 N40E i Esquistos negro
776 N3SE 1 Calizas
777 N25E 75 W Probable Tuffo verde
779 N-S 70 W Calizas
780 N35E 65-70 W Esquistos caliza
781 NI5E 70 W Esquistos g r i s
783 N15E 75E:S 2 Probable Boca Básica
783 E-¥ TON: Si Probable Boca Básica
784 N45E 75 E Caliza más esquistos
- ,AU¿ -
BAfOS ISTiOCTUííALES DE LA' 5EGIGN KIKA ORIENTAL LA ESgEHAKZA

Escala 1/5000
Punto da ¿umbo Buzamiento Litología
observación
78S N30E 50 w Caliza® Ras esquistos

790 N3SE 50 V Calizas
9
799 N35E w . Esquisto® comunes
803 N25E 70 E Probable Tuffo
807 N45E 55 V Probable esquistos negro
809 N30E
811 N25E 1 70 V Esquistos verde
813 N40W 80 V
814 N40E —— Esquistos negro
815 N30W 70 E
817 N55E 65 V Calizas
818 N40E .
819 N70W. 80 N Esquistos comunes
823 N50E Roca verde
825 E-W 70 N Esquistos gris
828 N40W Cuarcita
831 N8QW 70 N:S2 Esquistos negro
831 N40E i -$1 Esquistos negro
832 N45E 65 E Esquistos comunes
836 N70W 45-50 N Calizas
838 N50E 60 W . Esquistos negro
839 N30E 60 W Esquistos comunes
843 | M30W 50N
844 N40E Cuarcita
845 N1CW 80 W Probable esquisto
847 N15E Cuarcita filitita
849 N40E 55E Esquistos comunes
865 N3CW 45S:Sj
865 N-S 70W:S2
868 N15W 60 W Esquistos verde
869 N20E 70 W Esquisto® verde
870 N-S 70 W
Pliegue | N-S Horizontal Esquistos verde
- 102 -
StfOft ESÎHJCTU RALES BE 1*A HEQÎOÎÎ MINA. ORHBÏJ& LA EÎSÀÎïZÀ
E s c a l a 1/5000
Punto do Pumbo Buzamiento Litología
observación
872 N30E 75¥ Esquistos negro

877 N55E 75W Esquistos verdes
S7S N70E 60W Calizas nés esquistos
f79 N30E 1 Esquistos verde
882 moE 70 W Esquistos calcáreos
685 mm 60 E Calizas
886 N40E 1
892 N3Œ 60 E Esquistos verde
896 N15W TOE Esquistos negro
899 N40E 1 Esquistos verde
902 N10E 70E Esquistos negro
905 N-S 1 Esquistos g r i s
907 N35W 70 N Esquistos negro
910 N75W TON | Calizas más esquistos
916 N-S 1 Esquistos negro
918 N-S 70 W Esquistos verde
-103 y *"
• 2«.¿«3 «-Elementos Estructurales.-

' En «1 conjunte volcano-sedimentario dal Grupo Lava-
lleja-Rocha se han distinguido por lo menea la super-
posición de dea fases de plegamientoa,materializada
per esquistosidades retomadas y lineacionas»
La ultima fase"esquistosidad regional* es le que mo-
dela el paysaje de la región con cerros acuñados y
alargados y con una dirección general N30E.A nivel
microscópico se caracteriza por la recristalización
de sericita en los planos de estratificación*Esta es-
quistosidad regional a retomado une esquistesidad an-
terior tal como lo señalan los siguientes fenómenos
observados alineaciones de intersección,separación
en prismas o tabiques eenti a decimetricos en caar-
zo filitas y clivajes de fractura.
âFLOiAWIEHTO ftPP 20
rimrn m 14
AFLOJAMIENTO APP fjg 18
Líneas de inters8Cci6n(superposicián de dos esquistosidades)
LmtHA DELGADA APP 154
Esquistosidad de crenulaci6n(ae observan la estratifica-

ción original y las dos fases de deformacián)
- ios -
tes pliegues econtrados en la reglan presentan caracterís-

ticas morfológicas y geometricas distintas«Desde el punto
de vista macroscópico se han distinguido pliegues isoclina-
les y concéntricos. N
FIGURA NS 16
Pliegue cerrado,inclinado con inmersión fuerte
FIGURA Nfi 17
Pliegue paralelo a débilmente convergente(clasifica-

ci6n isogonal)
Escala 1:500
- 106 -
C A P I T U L O T E R C E R O
GEOLOGÍA DE DETALLE A ESCALA 1 t 1 0 0 Q DEL RECTÁNGULO HIÑA
ORIENTAL - MINA LA ESPERANZA
Resumen:
3*1«-Características de la Unidad nina Oriental y
unidades asociadas»
3.1.1«-Unidad Mina Oriental
3.1 ^.-Unidades asociadas
3»2.-Descripciones Petrográficas•-
3»3•'-Descripción de sondeos.-
3*4«-Análisis Estructural.-
- 107 -
JiV C***CTERISTICAS DE LA UNIDAD MINA ORIENTAL Y UNIDADES

ASOCIADAS «-
J»1«1«- Unidad Mina Oriental»-

Bajo esta denominación se han cartografiado a escala de
detalle y regional,una unidad de relaciones complejas,
de diversas litologías,en forma anastomosadas o en blo-
quee dislocados por diferentes eventos tectónicos*
En términos generales se distinguen dos cuerpos princi-
pales de dirección general N 30 E.E1 primero de ellos
se encuentra en los alrededores de Mina Oriental(Sector
Norte) y el segundo situado en el Sector Sur incluyendo
lae labores efectuadas en torno a la denominada Mina La
Esperanza.En el Sector Intermedio esta unidad práctica-
mente desaparece.No obstante se han cartografiado peque-
ños cuerpos intercalados en la región.
El eje principal de esta unidad está constituida por u-
na brecha tectónica que incluye pequeños clastos de ro-
cas básicas,calcáreas y filitosas,generalmente muy al-
teradas, en una matriz generalmente de grano fino ferru-
ginosa.
Esta brecha tectónica no se manifiesta como un nivel u-
nico,ya que existen lateralmente y en forma anastomosa-
das, fallas laterales que dan lugar también a faciès bre-
choides.
Esta brecha ferruginosa,asiento de la mineralización se-
cundaria de cobre,presenta una potencia variada,pudien-
do oscilar entre algunos decímetros hasta 3-4rats como
máximo en superficieCcomo se verá más adelante la mis-
ma se va haciendo menos potente,con el incremento de la
profundidad)*
Estrechamente ligada a esta brecha ferruginosa se encuen-
tra una cloritita muy bien desarrollada,de color verde
- 108 -
intenso,bien laminada con potencia» qua oscilan antra

0«5-2mts da potencia.Obviamente la presencia da asta
cloritita plantea un problema raal da génesis,para la
cual se manejan dos hipótesis:
a)cloritita tectónica,derivada de la def or mac ion máxi-
ma de rocas básicas*
b)cloritita derivada de procesos hidrotermales•Produ-
cida la falla se genera un espacio por ai cual se ha-
bría formado un depósito de tipo exhalativo.La cons-
tatación de que la clorita y turmalina asociada son
magnesianas apoyarían en parte esta hipótesis*
No obstante existen evidencias de terreno que apoyarían
la primera hipótesis(tectónico derivado de rocas bási-
cas)*
Esta brecha tectónica y cloritita asociada se encuentran

muy oxidadas en superficie,quedando restos de suifuros
primarios así como la presencia de malaquita y azurita•"
Estas dos litologías que podríamos definir como elemen-
tos característicos de la Unidad se encuentran asocia-
das a otras litologías en relaciones a veces complejas y
de difícil separación cartográfica*
De las observaciones de terreno se puede concluir que la
asociación brecha-cloritita pueden alcanzar una potencia
máxima de 3-4 mts.no en forma continua,sino alternando
con otras litologías.Estas dos litologías(brecha-clori-
tita) son las que se hayan directamente vinculadas a
las mineralizaciones secundarias de cobre.Cabe señalar
que el conjunto del material extraído en el pasado co-
rresponde a un paquete oxidado de brechas y clorititas.
A efectos de poder visualizar de una mejor manera la com-
plejidad de esta Unidad se describirán dos cortes efec-
tuados en forma paralela,a una distancia de 75 mts,y de
dirección N60W.
- 109 -
Primer cortos Pozo da la Vsntilación(comienza on al esta)*

¿)Filita sericítica gris-verdosa(clorita) con una direc-
ción N30E a N50E ,verticales,de 6rotede potencia*
b)6 mts da una filita satinada gris(sericita-clorita) y
filita sericítica rosada da dirección general N2QE -
35E.
c)filitas y esquistos sericíticos en parte satinados con
una potencia próxima a los 5 mtsfN45EV
d)l5 mts de filitas y esquistos sericfticos-clorfticos,
de colores verdosos «de dirección N35E#'
e)l2 mts de una filita gris a veces casi negra(sericita
+biotita+clorita+opacos+óxidos de hierro y manganeso).
»3QE.
Hasta aquí se desarrollan lo que podemos considerar el
flanco oriental constituido por niveles de filitas y
esquistos de naturaleza variada.
f)fllón de cuarzo blanco,con oquedades rellenas de óxi-
dos de hierro,a veces muy fracturado,con una potencia
de aproximadamente 1 mt.
g)cloritita bien desarrollada y laminada,con pátinas de
Óxidos de hierro en los planos de foliación con una
potencia de 0.5 mts.
h)brecha ferruginosa de matriz fina con clastos angulo-
sos de diferentes tipos de filitas,rocas calcáreas,ro-
cas básicas y cuarzo,constituyendo la parjéd de la fa-
lla.Esta brecha continua con una potencia de 2 mts con
mineralización secundaria de cobre(N55E,50W).
1)3 mts de intercalaciones de.pequeños niveles de clori-
titas y brechas en una matriz de naturaleza básica ex-
tremadamente descompuesta.
j)roca básica de naturaleza gabroides,relativamente ma-
- 110 -
*.",iivas,cQn una potencia da 3 mta.Luego se intercalan:
1 «t da oxidación extremadamente fino,1 rat de cali-
zas grises de grano fino,0,5 mt de filitas muy tecto-
nizadasfQ,5 mt de filitas clüritosas,0.3 mt de una
cloritita con recorte de cuarzo milimétrico.Esta in-
tercalaci6n podría continuar 1.5 mt hacia el oeste.
k)3,5 mts de un material básico muy descompuesto y tec-

tonizado,0.5 mt de la brecha ferruginosa,1,5 mt de u-
na cloritita extremadamente tectonizada(Pozo de la
ventilación)«El diámetro del pozo es de aproximadamen-
te 4 mts y en las paredes del mismo se observan:clo-
rititas+brechas+niveles de oxidación.
l)a partir de aquí comenzarían a predominar los calcá-
reos: calizas de grano fino y colores grises con una
potencia en el corte de aproximadamente 36 mts. El
corte finaliza en el Sondeo N25(ing.Garau) con una
profundidad de 120 mts.La misma fue realizada con un
buzamiento de 60 s al este y no se habrían encontrado
los niveles de clorititas+brechas(com.verbal).Esto de
verificarse indicaría que la falla tiende a cerrarse
en profundidad.
En este corte se han extrapolado algunas litologías en
áreas de escombreras o en zonas sin afloramiento.
Segundo corte:Este corte comienza en el W.
a) luego de 8 mts de escombreras,donde no se pudo obser-
var la litología subyacente,pasa la falla principal,
con la cloritita bien desarrollada,con segregaciones
de cuarzo centimstrico y una potencia de 1 mt;0.6 mt
de la brecha ferruginosa muy descompuesta;0.5 mt de
cloritita con planos de oxidación;2 mts en los cuales
se desarrolla la brecha principal,presentando netos
niveles de oxidacián;0.2 mt de clorita tectonizada;
- 111 -
0.4 .t de una brecha algo clara,predominando la limo-

nita;0.3 Mt de una cloritita que constituye la pared
del sistema de fracturación principal.
b)8 mts al norte de este ~ltimo punto se observan cali-
zas grises de grano fino a veces cloritosas con una
potencia de 3 mts.
c)intercalación de brechas,clorititas,calclreos y fili-
tas con una potencia de 8 mts,que terminan abruptamen-
te en una falla vertical.
d)nivel de cuarzo,blanco de 0.3 mt de potencia.
e)filitas sericíticas satinadas de colores grises,con u-
na potencia de 10 mts.Existen 10 mts de escombreras y
continuan las filitas con una dirección general N25E,
50W,Gon una potencia de 2 mts(filita a sericita-clori-
tal.
f)el corte finaliza con casi 20 mts donde tienden a pre-
dominar filitas y esquistos satinados negros(lustrosos),
a clorita+biotita+sericita+opacos+óxidos de hierro y de
manganeso.Esta litOlogía se la encuentra a lo largo de
la galería de acceso a Mina Oriental.
En tlrminos generales los miembros brechas ferruginosas+
clorititas se encuentran bordeadas en su flanco occiden-
tal por metagabros-metadioritas + calizas-esquistos cal-
clreos y en el flanco oriental por filitas-esquistos de
naturaleza variada.
3.1.2-UNIDADES ASOCIADA~
3.1.2.1.-CALCAREOS.-
Extensos bancos de rocas carbonatadas:calizas, es-
quistos calclreos se desarrollan al oeste de la Unidad Mi-
na Oriental.Se trata habitualmente de calizas de grano fi-
no a medio,masivas o bandeadas,de colores grises a negros,
- 112 -
eon alternadas da nivales dolomíticos y/o da metasedi-

mantoa da naturaleza variada*
3.1«2«2.-M€TAGABR0S-ttETAPI0RITAS.-
Se trata de rocas anfibálico plagiocllsicas de grano me-
dio,con ánfiftoles isometricos y plagioclasas muy aiteradaa
de colores oscuros:verdes a veces casi negro.Texturalraen-
te se presentan en forina nasiva(granular) o con diversos
grados de esquistosidad,llegando a determinar en algunos
lugares esquistos verdes cloritosos»
3«1.2»3.-nUTAS -ESQUISTOS. -
Constituyen la única unidad que bordean a la unidad Mi-
na Oriental en el flanco oriental.Se trata de diferentes
tipos de filitas(sericiticas«cloritosas,biotíticas+opa-
cos+óxidos) y esquistos fundamentalmente cuarzo muscovf-
ticos de grano medio«Ocasionalmente se intercalan nive-
les de metatufos de naturaleza variada así como metaare-
niscas.
Las características de estos términos se podran mejor visualizar
en el item* correspondiente a descripciones petrográficas.
- 113 -
^.'-DESCRIPCIONES PETROGRÁFICAS
IngJPedro Oyhantcabal.
- 114 -
q
Ntíwero de muestra: "5
Fotoplanot FUENTE DEL PUMA
Definición de la roca: CLQRITO esquisto
Texturai Lepidoblâstica
Mineralogía: ClORITA
CUARZO
MUSCOVITA
(opacos)
Accesorios:
Observaciones:
NÍmero de muestra: 0-9/1

Fotoplano: FUENTE OEL PUMA
Definiciér» de la roca: CLORITITA esquís¡tosa
Mineralogíai: CLORITA
. MUSCOVITA
CIRKOM "
Accesorios: -
Observaciones:
Textura: Lepidoblástica.
US
Número de muestra: BG 27 FP
PotWlMWl FUENTE DEL PUMA
Definición de la roca: MINERALIZACION HIDROTERMAL
Textura:
CALCITA
CLORITA
OPACOS
Accesorios:
>
Observaciones ••
Ndbero de muestra: **9ft/'

F0toplaño: FUENTE DEL PUMA
Definición de la roca: ESQUISTO CUARZO CLOBITIGO mmmmm
Mineralogía: CUARZO CLORITA CALCITA (hidrotermal)
Textura: lepidoblástica con esquistosidad de crenulacion.
Accesorios:
Observaciones:
- 116 -
Número de muestra: r-14

Definición de la roca: METATUFO
Textura: E g t a x í t i c a a 9randes fenocristales relictos de cuarzo *
BIOTITA
MUSCOVITA
FELDESPATO
Accesorios:
Observaciones:
*
y en menor grado de feldespatos.
NuWro de muestra: cb-19

Definición de la roca: ACTINOLITITA
Mineralogía: ACTINQLITA
CUARZO
OPACOS
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Decusada a anfiboles porquiliticos.

- 117 -
Número do muestra: 9-10

Fotuplano: ÊNTE DEL PUMA
Definición de la roca: CUARCITA
Textura: Granular
Accesorio»: (Hematite)"
Observaciones:
AG 27 FP
Numero de muestra:
F U E N T E Dct
Fotoplano: - p"Mfl _
Definición de la roca: - C"ft*Zn HIDROTERMAL
OPACOS
CALCITA
FELDESPATOS SIN MACLAS
Accesorios: -
Observaciones:
- 118
Numero de muestra: B-13/2

Definición de la roca; METATUFO
Textura: Eutaxítica, bandeada composicional.

MUSCOVITA.
Accesorios:
Observaciones:
Numero de muestra: d-19

MUSCOVITA
8I0TITA
Textura: Eutaxítica, ba ndeada composicional.

Accesorios:
.- 119
Homaro de eueatra; S-B

PefinicioVy de la roca; ROCft VERDE
Textura; Granoblástica con anfibol decusado»

Hineralogfe: CUARZO
ACTINOLITA
CLORITA
PLAGIOCLASA
Accesorios: ( opacos)
Observaciones :
Número de (nuestra; U-19

Fotoplano; FUENTE DEL.PUMA
Definición de la roca; ACTINOLITOESQUISTO
Mineralogía; ACTINOLITA
TREMOLITA
Accesorios;
Observaciones:
Textura: Porfironematoblástica,
- 120 -
Número de muestre:G-1 3
Definician de la roca: CLORITITA
Mineralogía: C L 0 RITA
TREMOLITA
CUARZO
•
Accesorios:
Observaciones:
Numero de muestra: A- 12
Definición de la roca: ESQUISTO CUARZO--BIOTITÎCQ
*
Mineralogía: CUARZQ
8I0TITA
CLORITA
Accesorios:
Observaciones:
textura: Eútaxítica.
- 121 -
L 18
Número da muestra: /8
Definición de la roca: ES1UIST0 VERDE
Textura: Granonematobláí3tica
EPIDOTO
ACTIMOLITA
£L0RITA
Accesorios: CALCITA
Observaciones:
Número de muestra: L 21
Definición de la roca: METAGABRO
Mineralogía: PLAGIOCLSA
CUARZO
ACTINOLITA
CALCITA.
CLORITA
Accesorios: (°P ac0S )

Observaciones:
Textura: heterogranoblá stica.
,
- 122
Nú maro et« muestra; 3-5

rotoplanot FUENTE DEL PUMA
Pefln^cio'n da la roc»; ESQUISTO VERDE
Textura: Nemafeoblástica
Mineralogía: ACTINOLITA CALCITA
EPIDOTO
CLORITA
CUARZO
Accesorio»: . ( opac0 g)
Observaciones:
Numero de muestra: L-18

Fotoplaño: FUENTE DEL PUMA
Definición de la roca: TUFO ACIDO
Mineralogía • CUARZO
CLORITA
BIOTITA
Accesorios: opacos
Observaciones:
Textura: h eterogranular •
- 123 -
Nuwro de muestra: ed-17

FUENTE DEL p
fotoplano? U» A
Definición de la roca: EPIDOTITA
Twtygtl Granular
Mineralogía: EPIDOTITA
TREMOLITA
CUARZO
LEUCOXENO
Accesorios:
Observaciones :
Numero de muestra; u-11

Potoplano: FUENTE DEL PUMA
Definición de la roca; FELS a TURMALINA+CLQRITA
Mineralogía: TURMALINA (elvaita)
CLGRITA magnesiana
Accesorios:
Observaciones:
- 124 -
A»oclaclen Petroorá'flca-petrolo'Qlca
GRUPO A tCloritoesquistos-Cloritita-Fels asociado
NO de muestra Asociación mineral
q 5 Ci + q + «a + (op)
o 9/1 Cl • Ma + Zr
G 13 Cl • Tp + Q
u 11 Tur.(elvafta) + Cl-Mg
GRUPO B;Filltas y esquistos
H8 de muestra Asociación mineral

9254/1 Q + Cl + Ca(hidrotermal)
A - 12 Q + Bi + Cl
GRUPO CtMetatufos
NQ de muestra Asociación mineral
r - 14 Q + Bi + Hs • Feld.
B - 13/2 Q + Ms
d -. 19 Q + Ms + Bi
L - 18 Q + Cl + Bi
GRUPO D:Actinolititas y esquistos verdes
NB muestra Asocjacién Mineral

cb 19 Act. + Q + Op.
U 19 Act. + Tr.
L 18/8 Q + Ep + Act. + Cl + (ca)
3 5 Act. + Ep. + Cl + Q + Ca + (Op)
GRUPO E:Rocas verdes y metagabros.

N6 de muestra Asociación Mineral
S - 8 Q + Act + Cl + PI + (Op)
L -21 PI + Q + Act + Ca + Cl • (Op)
- 125 -
GRUPO F:roca» de origan hidrotermal

BG27 FP Q • Ca + Cl + Op
AG 27 FP Q + Op + Ca + Feld.(sin maclas)
Dasde el punto de vista del metaraorfisnro la presencia de clo-

rita en las rocas básicas o derivadas de ellas indican un fa-
ciès de "esquistos verdee"•
En tanto la asociación Q + Ms son indicadoras que no se ha al-
canzado el límite del metamorfismo medio»
- 126 -
3AJ-OESCRIPCI0N OE SONDEOS«-
PERPORACIC»? MINA. ORIENTaL N° 7
cajón N « i
0-2,50: No recuperado. Sin testigo

2,50-3,45: Probable nivel de esquisto calcáreo, alterado, con niveles
de clorita.
3,45-3,90: Calizas oris a negro, grano fino, con variaciones a colores
roas claros. A. los 3,90 nivel de pirita y calcopirita.
3,90-5,05: Continua nivel de calizas, más o menos grises, alternando con
concentraciones de pirita y calcopirita (4,40).
5,05-5,72: Aparece el nivel de brecha volcánica, con matriz extremadamen-
te fina de color gris verdoso, con cantos de clorita, cuarzo,
y niveles calcáreos, con pirita y calcopirita.
5,72-5,87: Esquistos calcáreos con niveles de calcita blancos alternando
con niveles más oscuros.
5,87-7,55: Nivel de calizas más o menos masivas, grises y homogéneas.
Maestras: a los 5,65 m. : brecha volcánica
a los 4,20 m.: calizas
CM0NN8 2
7,55-8,50: Calizas grano fino, masivas y homogéneas hasta los 8,50 m.
8,50-10,55: Aparece nivel de brecha volcánica, con tufos? alterados,
clorita, a los 8,85 nivel alterado y oxidado con pequeñas
pátinas de malaquita.
10,55-13,00: Caliza gris grano fino horaooénea.
13,00-13,20: Nivel clorita, con alao de calcáreo en finas capas.
13,20-15,36: Calcáreo gris, grano fino, homogéneo, masivo, pueden apa-
recer pátinas de clorita y algo de pirita.
Maestras: a-los 11,90 m.: calizas .
CAJÓN N° 3
15,36-15,86: Calizas T i r T a ñ o fino, nasivas y hoBogéneas.
15,86-16,01: Calizas cor. -rorita
16,01-17,81: Calizas, T Í C <*e Tarso fino, masivas, por momentos presen-
ta pirita.
17,81-17,91: Calizas con clorita.
17,91-18,58: Calizas gris homogéneas masivas, con pátinas de pirita
diseminada.
18,58-19,56: Cloritita con algunas pátinas de oirita y/o calcopirita.
19,56-20,36: Calizas con niveles de cloritita intercalacôs.
Caliza gris homogénea, masiva
Maestras: 17,16 m.: 20,11 m.
~-A2-i
DATOS ESTRUCTURALES DE LA REGICK I-II2ÏA ORIENTAL LA ESPERANZA
Escala 1/5000
Punto de .lurobo Buzamiento Litología

Dbservación
463 N65W — Esquistos verde

464 N30W 58 NE Prob. Esq. verde
466 N65W 58 NE Esquistos
467 N10E 1 Esquistos gris
469 N25E i Esquistos gris
471 N15W i Esquistos comunes
472 N10W Esquistos gris-verdoso
478 N40E Esquistos verde
480 N10W 1 Esquistos gris
495 N25E 1 Cuarcita
499 N80E 40 N Calcoe squi stos
505 N5E i Esquistos rosado
513 E-W 60 N Esquistos
514 N-S i Esquistos gris
519 N-S i Esquistos
521 N-S Esquistos satinados
529 N40E Esquistos
530 N20E 55W Esquistos verde
532 N25E Actinolita
535 N35E Actinolita
537 N30E Esquisto verde
538 N30E Esquisto Clorita
543 N20E Esquisto negro-satinadc
544 N25E Caliza
547 N35E 75E Roca gris
549 N20E i Esquisto gris
- ye -
DATOS ESTRUCTUHALES DE LA REGION KIlíA ORIEIÏTAL LA ESPERANZA

Escala 1/500C

Dbservación
551 N20E — Prob. metalsiltito

552 N40E — Esquistos
554 N45E Calizas
555 N-S Roca Básica
557 N40E 1 Esquistos Cloritosos
558 N55E Cloritita a malaquita
560 N35E I Esquistos gris
563 N45E i Roca Básica
565 N45E i Esquistos comunes
566 N50E i Esquistos negro-satinado
567 N50E 45 W Esquistos negro-satinado
570 N10E 80 W Esquistos gris-negro
576 N30E i Esquistos negro-satinado
577 N40E 65 W Esquistos calcáreo
578 N35E 55 W Calizas gris
583 E-W 55 N Prob. esquistos gris
587 N30E i Esquistos gris satinado
590 N-S i Prob. filita o metapelit.i
593 N30E 70 E Ofilita
596 N-S i Cuarcita gris
597 N-S 75 W Esquistos negro
600 N30E Metagabro
606 N15E 85 W _
607 N30E 75 W:S2
607 N80W 75 S ^
608 N32E _
609 N10W 70 W:S2
609 N70E 75 S:ST
DATOS ESTRUCTURALES DE LA- REGION KINA ORIENTAL LA ESPERANZA
Escala 1/5C0C
Punto de Rumbo Euzaniento Litología

Dbservación
613 N55E 70 N _ _ _
Calizas N50E 75 N _ —
617 N20E 75 E — _
623 N80E 70 N
624 N50W 20-30 N
626 N30E 75-80 W Esquistos comunes
629 N75E 75N
630 N35E 70 W
630 N35E 70 W
631 N35E 70 E
632 N45E
635 N40E Calizas
637 N50W 60 N Esquistos rosado
638 N10W 70 N
638 N30E 70 E
640 N30E 70 N
640 N80W 70 S
641 N60E 70 W
642 1NDOJL
i
647 N65W 55 W
649 N50E
650 N35E
651 N25E'
659 N-S i
664 N50E i Esquistos g r i s
668 N20E
i Esquistos g r i s
670 N35E Prob. roca verde
681 N50E Calizas
682 N45W i Calizas
685 N35E 55N Esquistos g r i s
699 N30E Prob. Esquistos
701 N30E
i Esquistos ver^de
703 N30-40E i Esquistos verde-satinad
704 N30E
i Esquistos comunes
- IÜÜ -
DATOS ESTRUCTURALES DE LA REGION MINA ORIENTAL LA ESPERANZA

Escala 1/5000
Punto de Rumbo Buzamiento Litología

observación
705 N40E — Esquistos verde

706 N40E — Esquistos negro
713 N35-40E 1 Esquistos comunes
719 N45E 50 N Esquistos calcáreos
724 N50-55E 50 W Calcáreo gris
726 N40-45E Esquistos comunes
727 N20-25E Calizas y Esquistos
729 N45-50E 60 NW Filitas negro
731 N50E Esquistos gris
733 N10W Calizas más esquistos
734 N30E
737 N25-30E 55 E Probable Tuffo
741 N40Ë Keratófiros
747 N40E Calizas
751 N20E 80 W Filita
754 N30E 80 W Esquistos verdes
755 N30E 65 W Caliza
764 N30E 70 W Esquistos caliza
768 N65E 75 N Esquistos negros
769 N25E 65 W Esquistos moteado
771 N40E i Roca Básica
772 N30E 60 W Caliza más esquistos
773 N45W 75 W Roca verde, esquistos
776 N35E i Calizas
777 N25E 75 W Probable Tuffo verde
779 N-S 70 W Calizas
780 N35E 65-70 W Esquistos caliza
781 N15E 70 W Esquistos gris
783 N15E 75E:S2 Probable Roca Básica
783 E-W 70N:S! Probable Roca Básica
784 N45E 75 E Caliza más esquistos J
- .lui
DATOS ESTRUCTURALES DE LA .RSGICií KIKA ORIENTAL LA ESPERANZA

Escala 1/5000
Punto de fairabo Buzamiento Litologia

observación
786 N30E 50 W Calizas más esquistos

799 N35E W Esquistos comunes
803 N25E 70 E Probable Tuffo
807 N45E 55 W Probable esquistos negro
809 N30E
813 N40W 80 W
815 N30W 70 E Esquistos negro
818 N40E
819 N70W. 80 N Esquistos comunes
823 N50E
-
Roca verde
825 E-W 70 N Esquistos gris
828 N40W Cuarcita
831 N80W 70 N:S 2 Esquistos negro
831 N40E :S Esquistos negro
i 1
832 N45E 65 E Esquistos comunes
836 N70W 45-50 N Calizas
843 N80W 50 N
844 N40E Cuarcita
845 N10W 80 W Probable esquisto
847 N15E Cuarcita filitita
849 N40E 55E Esquistos comunes
865 N30W 45S:SX - - -
865 N-S 70W:S2 _
868 N15W 60 W Esquistos verde

870 N-S 70 W
Pliegue N-S J Horizontal Esquistos verde
iüi¿ --
DATOS ESTRUCTURALES DE LA REGION MINA ORIENTAL LA ESPERANZA

Escala 1/50GO
Punto de Rumbo Buzamiento Litologla

Dbservación
872 N30E 75W Esquistos negro

877 N55E 75W Esquistos verdes
878 N70E 60W Calizas más esquistos
879 N30E 1 Esquistos verde
885 N40E 60 E Calizas
886 N40E
892 N30E 60 E Esquistos verde
896 N15W 70 E Esquistos negro
899 N40E i Esquistos verde
902 N10E 70 E Esquistos negro
905 N-S i Esquistos gris
907 N35W 70 N Esquistos negro
910 N75W 70 N Calizas más esquistos
916 N-S
918 N-S
i Esquistos negro
70 W Esquistos verde
- 103 -
2éÂ«3 •-Elementos Estructurales»-

En el conjunto volcano-sedimentario del Grupo Lava-
lleja-Rocha se han distinguido por lo menos la super-
posición de dos fases de plegamientos,materializada
por esquistosidades retomadas y lineaciones»
La última fase"esquistosidad regional" es la que mo-
dela el paysaje de la región con cerros acuñados y
alargados y con una dirección general N30E.A nivel
microscópico se caracteriza por la recristalización
de sericita en los planos de estratificación.Esta es-
quistosidad regional a retomado una esquistosidad an-
terior tal como lo señalan los siguientes fenómenos
observados alineaciones de intersección,separación
en prismas o tabiques centi a decimetricos en caar-
zo filitas y clivajes de fractura.
AFLORAMIENTO APP 20
FIGURA N2 14
AFLORAMIENTO APP NS 18
Líneas de interseccián(superposicián de dos esquistosidades)
LAMINA DELGADA APP 154
Esquistosidad de crenulacián(se observan la estratifica-

ción original y las dos fases de deformación)
- 105 -
Los pliegues econtrados en la región presentan caracterís-

ticas morfológicas y geométricas distintas.Desde el punto
de vista macroscópico se han distinguido pliegues isoclina-
les y concéntricos* N
FIGURA N9 16
Pliegue cerrado,inclinado con inmersión fuerte
FIGURA NS 17
Pliegue paralelo a débilmente convergente(clasifica«

ción isogonal)
Escala 1:500
- 106 -
C A P I T U L O T E R C E R O
GEOLOGÍA DE DETALLE A ESCALA 1:1000 DEL RECTÁNGULO MINA
ORIENTAL - MINA LA ESPERANZA
Resumen:
3.'1 .-Características de la Unidad Mina Oriental y

unidades asociadas*
3.1.1.-Unidad Mina Oriental
3.1.2,-Unidades asociadas
3.2.-Descripciones Petrográficas.-
3.3.-Descripci6n de sondeos•-
3.4.-Análisis Estructural.-
- 107 -
3 • 1•- CARACTERÍSTICAS DE LA UNIDAD MINA ORIENTAL Y UNIDADES

AS OCIADAS.-
3»1»1.- Unidad Mina Oriental.-

Bajo esta denominación se han cartografiado a escala de
detalle y regional,una unidad de relaciones complejas,
de diversas litologías,en forma anastomosadas o en blo-
ques dislocados por diferentes eventos tectónicos.
En términos generales se distinguen dos cuerpos princi-
pales de dirección general N 30 E.E1 primero de ellos
se encuentra en los alrededores de Mina Oriental(Sector
Norte) y el segundo situado en el Sector Sur incluyendo
las labores efectuadas en torno a la denominada Mina La
Esperanza.En el Sector Intermedio esta unidad práctica-
mente desaparece.No obstante se han cartografiado peque-
ños cuerpos intercalados en la región.
El eje principal de esta unidad está constituida por u-
na brecha tectónica que incluye pequeños clastos de ro-
cas básicas,calcáreas y filitosas,generalmente muy al-
teradas,en una matriz generalmente de grano fino ferru-
ginosa.
Esta brecha tectónica no se manifiesta como un nivel u-
nico,ya que existen lateralmente y en forma anastomosa-
das,fallas laterales que dan lugar también a faciès bre-
choides.
Esta brecha ferruginosa,asiento de la mineralización se-
cundaria de cobre,presenta una potencia variada,pudien-
do oscilar entre algunos decímetros hasta 3-4mts como
máximo en superficie(como se verá más adelante la mis-
ma se va haciendo menos potente,con el incremento de la
profundidad).
Estrechamente ligada a esta brecha ferruginosa se encuen-
tra una cloritita muy bien desarrollada,de color verde
- 108 -
intenso,bien laminada con potencias que oscilan entra

0.5-2mts de potencia„Qbviamente la presencia de esta
cloritita plantea un problema real de génesis,para la
cual se manejan dos hipótesis:
a)cloritita tectónica,derivada de la deformación máxi-
ma de rocas básicas*
b)cloritita derivada de procesos hidrotermales«Produ-
cida la falla se genera un espacio por el cual se ha-
bría formado un depósito de tipo exhalativo.La cons-
tatación de que la clorita y turmalina asociada son
magnesianas apoyarían en parte esta hipótesis»
No obstante existen evidencias de terreno que apoyarían
la primera hipótesis(tectónico derivado de rocas bási-
cas).
Esta brecha tectónica y cloritita asociada se encuentran

muy oxidadas en superficie,quedando rsstos de sulfuros
primarios así como la presencia de malaquita y azurita.'
Estas dos litologías que podriamos definir como elemen-
tos característicos de la Unidad se encuentran asocia-
das a otras litologías en relaciones a veces complejas y
de dificil separación cartográfica.
De las observaciones de terreno se puede concluir que la
asociación brecha-cloritita pueden alcanzar una potencia
máxima de 3-4 mts,no en forma continua,sino alternando
con otras litologías.Estas dos litologías(brecha+clori-
tita) son las que se hayan directamente vinculadas a
las mineralizaciones secundarias de cobre.Cabe señalar
que el conjunto del material extraído en el pasado co-
rresponde a un paquete oxidado de brechas y clorititas.
A efectos de poder visualizar de una mejor manera la com-
plejidad de esta Unidad se describirán dos cortes efec-
tuados en forma paralela,a una distancia de 75 mts,y de
dirección N60W.
- 109 -
Primer corte:Pozo da la Vsntilación(comienza en el este)*

a)Filita aericítica gris-verdosa(clorita) con una direc-
ción N30E a N50E ,verticales,de 6 mts de potencia*
b)6 mts de una filita satinada gris(sericita-clorita) y
fllita serlcítlca rosada de dirección general N20E -
35E.
c)filitas y esquistos sericíticos en parte satinados con
una potencia próxima a los 5 mtsfN45E#'
d)l5 mts de filitas y esquistos sericíticos-cloríticos,
de colores verdosos,de dirección N35E.'
e)l2 mts de una filita gris a veces casi negra(sericita
+biotita+clorita+opacos+óxidos de hierro y manganeso),
N30E.
Hasta aquí se desarrollan lo que podemos considerar el
flanco oriental constituido por niveles de filitas y
esquistos de naturaleza variada,
f ( fI À*í O1 Wn Mn
y
rW i Wo r n a f 7«
W W *-* «» ¿ . W
h i -ínnn
W * U I I V W «
r* rtrt
W W > I
ryrvtíarlarlao
W l ^ W W U W W W<U
T* W
» O* 1^ W1 I oI *n> a* We ries
W W
rWî v*"« «h.
î —•
dos de hierro,a veces muy fracturado,con una potencia

de aproximadamente 1 mt,
g)cloritita bien desarrollada y laminada,con pátinas de
óxidos de hierro en los planos de foliación con una
potencia de 0.5 mts,
h)brecha ferruginosa de matriz fina con clastos angulo-
sos de diferentes tipos de filitas,rocas calcáreas,ro-
cas básicas y cuarzo,constituyendo la pared de la fa-
lla.Esta brecha continua con una potencia de 2 mts can
mineralización secundaria de cobre(N55E,50W).
i)3 mts de intercalaciones de pequeños niveles de clori-
titas y brechas en una matriz de naturaleza básica ex-
tremadamente descompuesta,
j)roca básica de naturaleza gabroides,relativamente ma-
- 110 -
; «Ivas,con una potencia de 3 mts,Luego se intercalan:
1 mt de oxidación extremadamente fino,1 mt de cali-
zas grises de grano finof0,5 mt de filitas muy tecto-
nizadas,0.5 mt de filitas cloritosas,0.3 mt de una
cloritita con recorte de cuarzo milimétrico.Esta in-
tercalación podría continuar 1.5 mt hacia el oeste.
k)3,5 mt3 de un material básico muy descompuesto y tec-
tonizado,0.5 mt de la brecha ferruginosa,1,5 mt de u-
na cloritita extremadamente tectonizada(Pozo de la
ventilación) .El diámetro del pozo es de aproximadamen-
te 4 mts y en las paredes del mismo se observan:clo-
rititas+brechas+niveles de oxidación.
l)a partir de aquí comenzarían a predominar los calcá-
reosícalizas de grano fino y colores grises con una
potencia en el corte de aproximadamente 36 mts. El
corte finaliza en el Sondeo NS5(ing,Garau) con una
profundidad de 120 mts.La misma fue realizada con un
buzamiento de 60 s al este y no se habrían encontrado
los niveles de clorititas+brechas(com.verbal).Esto de
verificarse indicaría que la falla tiende a cerrarse
en profundidad.
En este corte se han extrapolado algunas litologías en
areas de escombreras o en zonas sin afloramiento.
Segundo corte:Este corte comienza en el W.
a) luego de 8 mts de escombreras,donde no se pudo obser-
var la litología subyacente,pasa la falla principal,
con la cloritita bien desarrollada,con segregaciones
de cuarzo centimétrico y una potencia de 1 mt;0.6 mt
de la brecha ferruginosa muy descompuesta;0,5 mt de
cloritita con planos de oxidación;2 mts en los cuales
se desarrolla la brecha principal,presentando netos
niveles de oxidación;0.2 mt de clorita tectonizada;
- Ill -
0.4 nt de una brecha algo clara,predominando la limo-

nita;0.3 mt de una cloritita que constituye la parad
del sistema de fracturación principal.
b)8 rots al norte de este último punto se observan cali-
zas grises de grano fino a veces cloritosas con una
potencia de 3 mts.
c)lntercalacion de brechas,clorititas,calcáreos y fili-
tas con una potencia de 8 mts,que terminan abruptamen-
te en una falla vertical.
d)nivel de cuarzo,blanco de 0.3 mt de potencia.
e)filitas sericfticas satinadas de colores grises,con u-
na potencia de 10 mts.Existen 10 mts de escombreras y
continúan las filitas con una dirección general N25E,
50Wfcon una potencia de 2 mts(filita a sericita-clori-
ta).
f)el corte finaliza con casi 20 mts donde tienden a pre-
dominar filitas y esquistos satinados negros(lustrosos),
a clorita+biotita+sericita+opacos+óxidos de hierro y de
manganeso.Esta litologfa se la encuentra a lo largo de
la galería de acceso a Mina Oriental.
En términos generales los miembros brechas ferruginosas*
clorititas se encuentran bordeadas en su flanco occiden-
tal por metagabros-metadioritas + calizas-esquistos cal-
cáreos y en el flanco oriental por filitas-esquistos de
naturaleza variada.
3.1.2-UNIDADES ASOCIADAS
3*1.2.1.-CALCÁREOS.-
Extensos bancos de rocas carbonatadasícalizas, es-
quistos calcáreos se desarrollan al oeste de la Unidad Mi-
fta Oriental.Se trata habitualmente de calizas de grano fi-
no a medio,masivas o bandeadas,de colores grises a negros,
- 112 -
con alternadas de niveles dolomíticos y/o de metasedi-

mentos de naturaleza variada*
3.1.2.2.-METAGABR0S-METADI0RITAS.-
Se trata de rocas anfibólico plagioclásicas de grano me-
dio,con ánfiboles isométricos y plagioclasas muy alteradas
de colores oscuros¡verdes a veces casi negro.Texturalmen-
te se presentan en forma masiva(granular) o con diversos
grados de esquistosidad,llegando a determinar en algunos
lugares esquistos verdes cloritosos.
3.1.2.3.-FILITAS-ESQUISTOS.-
Constituyen la única unidad que bordean a la unidad Mi-
na Oriental en el flanco oriental.Se trata de diferentes
tipos de filitas(sericiticas,cloritosas,biotfticas+opa-
cos+o"xidos) y esquistos fundamentalmente cuarzo muscoví-
ticos de grano medio.Ocasionalmente se intercalan nive-
les de metatufos de naturaleza variada así como metaare-
niscas •
Las características de estos términos se podran mejor visualizar
en el item, correspondiente a descripciones petrográficas.
- 113 -
3 J2 ,S-D ES CRI PC I ON ES PETROGRÁFICAS
IngJPedro Oyhantcabal.
- 114 •-
c
Número de muestra: '~5
Definición de la roca: CLORITO esquisto
Textura: Lep
- .doblástica
Mineralogía: CLORITA
CUARZO
MUSCOVITA
(opacos)
Accesorios:
Observaciones:
Numero de muestra: 0-9/1

Fotoplano: FUEMTE DEL PUMA
Definición de la roca: CLORITITA esquistosa
MUSCOVITA
-
CIRKON
Accesorios:
Textura: Lepi doblástica.

- 115 -
Número de muestra: BG 27 FP
Definición de la roca: MINERALIZACION HIDROTERMAL
Textura:
CÜARZ0
Mineralogía:
CALCITA
CLORITA
OPACOS
Accesorios:
Observaciones:
Numero de muestra:
Definición de la roca: ESQUISTO CUARZO CLORITICO
Mineralogía: CUARZO CLORITA CALCITA (hidrotermal)
Textura: lepidoblástica con esquistosidad de crenulacion.
Accesorios:
Observaciones:
- 116 -
Numero do muestra: r-14
Textura:EutaxItica a
9 r a n d e s fenocristales relictos de cuarzo *
BIOTITA
MUSCOVITA
FELDESPATO
Accesorios:
Observaciones:
*
y en menor grado de feldespatos.
Numero de muestra: cb-19
Definición de la roca: ACTIMOLITITA
Mineralogía: ACTINOLITA
CUARZO
OPACOS
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Decusada a anfiboles porquiliticos.

- 117 -
Número de muestra: q-10

Definición de la roca: CUARCITA
Textura: Granular
Accesorios: (Hematita)
Observaciones:
flG 27 FP
Numero de muestra:
FUENTE DEL P
Fotoplano: "MA
Definición de la roca: - CUARZO HIDROTERMAL
OPACOS
CALCITA
FELDESPATOS SIM MACLAS
Accesorios:
Observaciones:
- 118 -
Número da muestra: B- 13/2

Textura: Euta>:ítica, bandeada composicional.

MUSCOVITA _
Accesorios:
Observaciones >
•
Numero de muestra: d-19

MUSCOVITA
BIOTITA
Textura: Eutaxítica, bandeada composicional.

Accesorios:
Observaciones:
- 119 -
Número ds muestra: S-8

Definición ds la roca; ROCA VERDE
Textura: Cranoblástica con anfibol decusado.

ACTINOLITA
CLORITA
PLAGIOCLASA
Accesorios: ( opacos)
Observaciones:
Número de muestra: U-19

Fotoplano: FUENTE DEL.PUMA
Definición de la roca: Mi i i.-,¡uL 11 uc.3..)u u i G
Mineralogía: ACTINOLITA
TREMOLITA
Accesorios:
Observaciones:
Tex cura : P o r f i r o n e m a t o b l á s t i c a .
- 120 -
Número da muestra:c-l3
Definición de la roca: CLORITITA
Le pidoblástica
Textura:
TREMOLITA
CUARZO
Accesorios:
Observaciones :
Número de muestra: A-12

« », . .# j , . ESQUISTO CUARZO-BIOTITICO
Mineralogía: CUARZ0
BIOTITA
CLORITA
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Eutaxitica.
I
- 121 -
L
Número de m u e s t r a : 18/8
D e f i n i c i ó n de l a roca: ES1UIST0 VERDE
Textura: G r a n o n e m a t o b l á ; st i c a
M i n e r a l o g í a : CUARZO
EPIDOTO
ACTINOLITA
£L0RITA
Accesorios: CALCITA
Observaciones:
Numero de muestra: L 21
Definición de la roca: METAGABRO
Mineralogía: PLAGIOCLSA
CUARZO
ACTINOLITA
CALCITA.
CLORITA
« . . (opacos)
Accesorios: ^ H '
Observaciones:
Textura: heterogranoblástica.
122 -
Numero de muestra: 3-5

Definición de la roca: E.5QUIST0 VERDE
Textura: Nemafeoblástica
Mineralogía: ACTINOLITA CALCITA

EPIDOTO
CLORITA
CUARZO
Accesorios: (opacos)
Observaciones:
Numero de muestra: L-18

Turn
Definición de la roca: i u f u ACIDO
CLORITA
BIOTITA
Accesorios: opacos
Observaciones:
Textura: heterogranular •
- 123 -
Número de muestra: ed-17

FüENTE DEL PuMA
Fotoplano:
Definición de la roca: EPIDOTITA
Textura: Granular
Mineralogía: EPIDOTITA
TREMOLITA
CUARZO
LEUCOXENO
Accesorios:
Observaciones:
Numero de muestra: u-i1
Definición de la roca: rELS a TURMALINA+CLORITA
Mineralogía: TURMALINA (elvaita)

CLOÎTA magnesiana
Accesorios:
Observaciones:
- 124 -
Asociación petroqráflca-petrolóqlca
GRUPO A tCloritoeaquistos-Cloritita-Fsls asociado
q-5 Cl + Q + Ms + (Op)
0-9/1 Cl + Ms + Zr
G - 13 Cl + Tr + Q
u - 11 Tur.(elvaíta) + Cl-Mg
GRUPO B:Fllita3 y esquistos
N8 de muestra Asociación mineral
9254/1 Q + Cl + Ca(hidrotermal)
A - 12 Q + Bi + Cl
GRUPO CtMetatufos
N9 de muestra Asociación mineral
r-14 Q + Bi + Ms + Feld.
B - 13/2 Q + Ms
d - 19 Q + Ms + Bi
L - 18 Q + Cl + Bi
GRUPO D:Actinolitita3 y esquistos verdes
NS muestra Asociación Mineral
cb - 19 Act, + Q + Op.
U - 19 Act, + Tr.
L - 18/8 Q + Ep + Act. + Cl + (ca)

3 - 5 Act. + Ep. + Cl + Q + Ca + (Op)
GRUPO E:Rocas verdes y metagabros.
NS de muestra Asociación Mineral
S - 8 Q + Act + Cl + PI + (Op)
L -21 Pl + Q + Act + Ca + Cl + (Op)

- 125 -
GRUPO F:rocaa da origen hidrotermal
BG 27 FP Q + Ca + Cl + Op
AG 27 FP Q + Op + Ca + Feld.(sin maclas)
Dasde el punto de vista del metamorfismo la presencia de clo-
rita en las rocas básicas o derivadas de ellas indican un fa-
ciès de "esquistos verdes".
En tanto la asociación Q + Ms son indicadoras que no se ha al-
canzado el límite del metamorfismo medio*

- 126 -
<
3« 3»'-OESCRIPCI0N DC SONDEOS.»
PERFORACIÓN ÎŒNA ORIENTAL N° 7
CAJOM N° 1
0-2,50: No recuperado. Sin testigo

2,50-3,45: Probable nivel de esquisto calcáreo, alterado, con niveles
de clorita.
3,45-3,90: Calizas oris a negro, grano fino, con variaciones a colores
más claros. A los 3,90 nivel de pirita y calcopirita.
3,90-5,05: Continúa nivel de calizas, más o menos grises, alternando con
concentraciones de pirita y calcopirita (4,40).
5,05-5,72: Aparece el nivel de brecha volcánica, con matriz extremadamen-
te fina de color gris verdoso, con cantos de clorita, cuarzo,
y niveles calcáreos, con pirita y calcopirita.
5,72-5,87: Esquistos calcáreos con niveles de calcita blancos alternando
con niveles más oscuros.
5,87-7,55: Nivel de calizas más o menos masivas, grises y homogéneas.
Muestras: a los 5,65 m. : brecha volcánica
a los 4,20 m. : calizas
CATÓN N° 2
7,55-8,50: Calizas grano fino, masivas y homogéneas hasta los 8,50 m.

8,50-10,55: Aparece nivel de brecha volcánica, con tufos? alterados,
clorita, a los 8,85 nivel alterado y oxidado con pequeñas
pátinas de malaquita.
10,55-13,00: Caliza gris grano fino homoaénea.
13,00-13,20: Nivel clorita, con alero de calcáreo en finas capas.
13,20-15,36: Calcáreo gris, grano fino, homogéneo, masivo, pueden apa-
recer pátinas de clorita y algo de pirita.
Maestras: a-los 11,90 m. : calizas
CAJÓN N° 3
15,36-15,86: Calizas -Tir .'.«rano fino, pasivas y homogéneas.

15,86-16,01: Calizas cor. -'orita
16,01-17,81: Caliza?, rrij;.,ne ^r?no 'ino, masivas, por momentos presen-
ta pirita.
17,91-18,58: Calizas gris homogéneas masivas, con pátinas de pirita
diseminada.
18,58-19,56: Cloritita con algunas pátinas dé nirita y/o calcopirita.
19,56-20,36: Calizas con niveles de cloritita intercalados.
Caliza gris homogénea, masiva
Muestras: 17,16 m.: 20,11 m.
//
/
IA
c
CD
CL
Ul •H
0)
a (0
-p
\o en
e z
in CD
t- T)
m
•p
3 c
a
If 3
K,= Pozo 10 de
a.
z t-
z
o
M
M
T4
Ôf
en _J
°
UJ|
û
Lu
O
o
N
O
z a. • •
a •P'- C
m m • ta
l«>
Lu o E
en
o
_i
ce
o
Q
Ul
/
s\ va
s: Ul
o
"O
•
"SI
o
CD
-P
C
3
Ul û o a a T> •H
Ul V*
Q *t •<»• - P
s:
ce *— u CO
Z _i CD
O et
CL
CO FH
c
(0 tn o o
t-4
•NJ tn O» «H cC N u
U en •p i—i O
1 <C a O to U a. CO
L) _J a. E CO -P (0
z
r-
CM
'-l
t-i
QO
=3
z
Ul S
i
'
a
CM
\
«H
a
XI
C
O
«H
M
Ul
cr
Ul
u
CM
•Xi
TJ
(0
3
1 U en a u •P
Ul O
o o •H
ce •> CD
û (0 (0
(n «r c
•H «H
c • • CD
»-t 3
'. o a
ra 1- u, s:
o
o
ce
CJ
Ul
u.
\
1 ~ •
s: s:
• 0)
CD
C
O
CJ Ul
CO o
TJ Tl •H
U
c- ON (0
o O O
N N Q_
a Q U
a. CL CD
CL
Il II
II
r— <
i£ >¿ s:
- 128 -
CAJÓN N° 4
20,36-21,09: Caliza, gris grano fino masivas.

21,09-21,44: Cloritita, muy tectonizada y fracturada.
21,44-21,86: Calizas, gris de grano fino.
21,86-22,01: Brecha volcánica, de fcilla?, cloritita + brecha + probable
tufo?.
22,01-23,01: Calizas grises grano fino.
23,01-23,31: Caliza más cloritita presentando pátinas de pirita y cal-
copirita.
23,31-25,36: Calizas, gris, grano fino, masiva, homogéneas a veces con
planos de clorita.
Muestras: a los 22 m. ;: Probable brecha.
CAJÓN N° 5
25,36-30,36: Se trata de 5 m. casi continuos de calizas más o menos

homogéneas pudiendo aparecer intercalaciones de niveles de
clorita, y pátinas de pirita.
Muestras: 26,96 m. : calizas
30,16 m. : calizas
CAJÓN N° 6
30,36-30,81: Calizas gris, grano fino, masiva, con venillas de calcita,

recristalizada, y pátinas de pirita.
30,81-31,01: Básicamente calizas pero presenta niveles de clorita en
planos de cizalla, grano más fino.
31,01-35,19: Estamos en presencia de un gran banco de calcáreo, colores
grises de grano, fino, masivas, homogéneas, pueden presen-
tar planos de cizalla, con estilolitos de calcita en los
mismos y en los planos de fractura aparecen generalmente
pátinas de pirita.
35,19-35,34: Calizas con clorita, grano muy fino y neonras.
La clorita determina generalmente los planos de fractura.
35,34-35,69: Probable esquisto calcáreo con plano de clorita, gris, grano
fino, con venillas de calcita.
Maestras: 30,50 m. : caliza
32,64 m. : caliza
//
-129 -
PEPPORACION MINA ORIENTAL N° 9
CAJÓN N° 1
0-1,90: No existen testigos;

1,90-2,66: Calizas con clorita ocasionalmente y recristalización de
calcita.
2,66-2,71: Calizas con pirita diseminada.
2,71-3,88: Calizas con intercalaciones de clorita. La caliza presenta
recristalizaciones de calcita en nodulos.
3,88-4,20: Caliza + clorita + mineral fibrorradiado probable actinolita.
CAJÓN N° 2
Calizas con recristalizaciones de calcita en venas y nodulos con alter-

nancia de planos de clorita.
CAJÓN N° 3
17,00-23/64: ídem
CAJÓN N° 4
23,64-30,49: ídem, solo variaciones de color alternando del gris claro

al oscuro.
CAJÓN N° 5
30,49-37,06: Calizas con recristalizaciones de calcitas en venas.
CAJÓN N° 6
37,06-38,68: Calizas idem que anteriores pero con planos de clorita.

38,68-38,88: Calizas + clorita + sulfuro masivo diseminado.
38,88-39,93: Calizas + clorita.
39,93-40,10: Caliza con recristalización de calcita e inclusiones de
cristales de pirita.
40,10-43,12: Caliza + clorita + venillas de calcita recristalizada.
43,12-43,41: Caliza + clorita + sulfuro masivo diseminado con inclusiones
de minerales marrones, (probablemente algún mineral de Cu.)
43,41-43,61: Caliza + clorita.
43,61-43,81: Calizas con planos de clorita + pirita diseminada en pátinas.
//
- 130 -
CftJOr IT 7
43,81-44,20: Caliza + clorita + sulfuro masivo disperse

44,20-44,62: Calizas gris.
44,62-44,65: Calizas con venas de cailcitas + pirita.
44,65-50,77: Caliza gris con venas de calcita recristalizada, la clorita
en planos de fractura, presentando por mementos pirita
diseminada en pátinas.
CAJÓN 8
50,77-53,45: Caliza con clorita y por momentos con pirita diseminada.

53,05-53,15: Brecha sin mineralizar, clorita + caliza.
53,45-53,55: Caliza + clorita + sulfuro masivo.
53,55-53,80: Caliza + clorita.
53,80-53,95: Caliza + clorita + sulfuro masivo.
53,95-55,00: Caliza + clorita + calcita recristalizada.
PERFORACIÓN MINA ORIENTAL N° 10

POZO N° 4
CAJCN N° 1
0-1,80: No existen testigos

1,80-5,00: Calizas con recristalización de calcita en venas o nodulos +
clorita.
5,00-5,60: Caliza con recristalización de calcita en venas o nodulos +
clorita con pirita diseminada abundante.
5,60-6,53: Calizas con recristalización de calcita + clorita.
CAJÓN N° 2
0,00-6,80: Caliza gris de grano fino, venas de calcita recristalizada.

6,80-9,35: Siguien calizas gris de grano fino, con venas de calcita y
clorita en planos de fractura a veces aparece en contacto
con la calcita.
9,35-9,72: Caliza + clorita con pirita y calcopirita, sobre todo en
planos de fractura de clorita.
9,62-10,85: Calizas con venas de calcita y pliegues microtectónicos.
10,85-12,90: Ca. gris, grano fino con venas de calcita microplegadas,
con pirita en pátinas diseminadas y en planos de clorita.
12,90-13,15:.ídem, con algo más de clorita.
13,15-14,25: Ca. gris de grano fino, niveles de clorita y venas de calcita.
14,25-14,60: Ca. gris con pirita diseminada.
//
- 131 -
POZO N 8 4 - MINUTEMAN
0,00-7,20: Calizas, grises, grano fino por mementos algo más esquis-
tosas, algunos planos de clorita, venas de calcita en
los niveles masivos el testigo tiene mayor continuidad.
POZO N° 7 - MINUTEMAN
0,00-1,10: Sin recuperación

1,10-10,40: Calcáreos más o menos dolcmíticos, por momentos algo es-
quistosos, gris grano fino.
Venas de calcita recristalizada en planos de fractura.
0,00-5,42: Calizas más o menos esquistosas alero dolomíticas, con ve-

nas de calcita.
5,42-5,54: Clorita con algunos cantos de calcita.
5,54-6,70: Calizas, con venas de calcita.
6,70-10,05: Sulfuros masivos, brechas, con cantos de calcáreo, calcita
recristalizada, y planos de fractura.
0,00-1,70: Sin recuperación.

1,70-2,12: Calizas
2,12-2,20: Calizas con planos de clorita.
2,20-3,15: Brecha oxidada con clorita, venas de calcita, malaquita,
cantos de calcáreo.
3,15-3,60: Cuarzo blanco a gris.
3,60-3,98: Cloritita.
4,26-4,51: Calizas.
4,51-4,85: Clorita con caliza y ratinas de pirita.
4,65-5,10: Calizas con clorita, pátinas de pirita.
5,10-5,25: Calizas.
5,25-5,40: Calizas con planos de clorita y pátinas de pirita.
5,40-5,89: Calizas masivas grises, grano fino.
5,89-6,50: Calizas con algunas intercalaciones de clorita.
6,50-6,90: Calizas masivas.
6,90-7,85: Calizas con planos de clorita, casi en los 7,85 aparecen
pátinas de pirita.
//
- 132 -
0,00-1,70: Sin recuperación.

1,70-2,56: Caliza g r i s grano fino, con venas de c a l c i t a r e c r i s t a l i z a d a
y algunos planos de c l o r i t a sobre todo en l o s planos de
fracturación.
2,56-3,28: Calizas g r i s grano fino a negras, con algunos planos c l o r i -
tosos y venas de c a l c i t a .
3,28-4,00: Caliza g r i s a negra de grano f i n o .
4,00-4,72: Caliza «Tris grano f i n o , por momentos aparaecen muy t e c t o n i -
zadas a n i v e l de t e s t i g o s .
4,72-5,54: Caliza g r i s , negra grano fino con c l o r i t a , sobre todo en
l o s planos de f r a c t u r a c i ó n .
5,54-6,26: Caliza g r i s grano f i n o , masivas.
6,26-6,98: Siguen c a l i z a s g r i s de: grano f i n o , v e n i l l a s de c a l c i t a .
6,98-7,50: ídem a n t e r i o r .
7,50-8,00: Calizas g r i s e s , grano fino con planos de c l o r i t a en l a s
c a r a s de c l i v a j e y p á t i n a s de p i r i t a .
P8Z0 NS 11 - MINUTCMAN
0 , 0 0 - 0.70 C a l i z a g r i s de g r a n o fino,
0 . 7 0 - 1,51 C o n t i n ú a n l a s c a l i z a s grises de g r a n o fino,
1 , 5 1 - 1,85 C a l i z a g r i s de g r a n o f i n o , c o n pirita en p á t i n a s
en p l a n o s de fractura.
1,85- 3,00 Calizas masivas g r i s e s de g r a n o fino.
3,00- 3,28 Caliza g r i s de g r a n o f i n o c o n p i r i t a diseminada en
f o r m a de. p á t i n a s .
3 , 2 8 - 9,80 Continúan c a l i z a s a l g o m a s i v a s , c o n v e n a s de cal-
cita de c o l o r gris.
POZO NQ 10 - MINUTEMAN
0,00- 0,50 Sin recuperación.
0,50 1,40 Filitas sericiticas,satinadas,negras(biotita + o-

pacos).
1,40- 8,00 Calizas grises de grano fino con venas de calcita
formando micropliegues.
POZO NS 13 - MINUTEMAN
0,00- 2,20 Calizas grises.
2,20- 3,48 Caliza3 grises masivas de grano fino con algo de

calcita.
-.133 -
3,48- 4,70 Idem anterior*
4,70-10,20 Calizas grises de grano fino,con venillas de cal-
cita(a veces en nodulos).Pirita diseminada en pá-
tinas.
POZO NP 15 - MINUTEFIAN
0,00- 6,44 Sin recuperación
6,44-10,25 Filitas y esquistos sericíticos verdes con planos
de clorita y venas de calcita recristalizada.
- 134 -
3.'4#- ANÁLISIS ESTRUCTURAL»-

A continuación y a partir de los datos de las tablas co-
rrespondientes,presentaremos los Diagramas de Frecuencia
de direcciones estructurales de los "esquistos-filitas"
y ds las "calizas-calcofilitas".
W
FIGURA NS 19
Diagrama de frecuencia de direcciones estructu-
rales de las filitas y esquistos»
N
JL
W .__> E
FIGURA NS 20
Diagrama de frecuencia de direcciones estructu-
rales de calizas y calcofilitas.
-V* - 135 -
. ' GRUPO LITOLOGICO PETROGRÁFICO FILITA3 ESQUISTOS
. •

N10E 65E
N45E 75W
N50E 50E
N130 50S
N80E 50W
N40E 20W
NS 80E
N55E 45W
N100 55N
N65E 60N
EW 40N
i
i
N40E 65N
N50E 55N
!
N30E 80E
N5E 85W
i
N30E 75E i
i
N50E 75W i1
1
N70E 50N
i
N30E ;
50W i t1
!' 1
NS I 80W i l
i
N30E vert. i
t
i N40E vert„ ;
! N30E vert.
¡
- N60E 65W I
t . ,
; N40E 60W
. N30W ¡ 80W 1
!
1
, N70E ' 55N í
' ! 1
- 136-
GRUPO LITOLOGICO PETROGRÁFICO CALIZAS-•ESQ.tALCAREOS

•

N20E 70W N40E 65W ,

i
N20E 65W 1
N30E vert* |
N30E 55W EW 65S ¡
N40E 60W N50E 50 E !
i
N50E 65W N40E 65W
N30E 65W N55E 65W
!
N30E 60W N55E 45E
N30E 60W N40E 45W
i
N40E 1 55W N55E 65W |
N30E 55W I N55E 45W
!
N30E 35W N55E 50W
N40E 65W N55E 60W
|
N40E 60W
1 i
N45E 7QW
i 55W
N40E
! ;
N40E 40W i
1
| N40E , 7QW i
j N50E 60W
i
! N30E 60W
t
f
i N45E 63W
i
N30W 35S i
.i
N55E vert.
! 50W i
; N30E ¡
N40E 55W
II
N30E 63W i|
i N20E 65W ¡
i
i
N40E 45W
í i l •
- 137 -
C A P I T U L O C U A R T O
GEOLOGÍA DE LAS CALERÍAS DE MINA ORIENTAL A ESCALA 1:100
4#'1 «-Geología de las galerías .-
4.2.-Petrografía.
4.2.1•-Descripciones petrográficas•
4»2.2.-Asociaciones mineralógicas*
-13«-
va/ni en ¿o cíe ¿a S*.¿«s/m
/ $ * ¿t ¿*. «*/<WÍW
¿¿*<>*tj «V ait.
1W81-
198098
fVft fO**. l/0¡*
1«F13
?&*» moC'tfufo
rtrwi
So*m.*ot% ff ttmariéto )
S*>c*\/o*t Cescafer* wept.)
Ti** Je «4. <S»j
E
8
j£»á**U £*/&*+
•I
- 143 -
4,*2.Í .-DESCRIPCIONES PETROGRÁFICAS. ( I n q . P e d r o Oyhantcabal)
Número da m u e s t r a : MO n U , 6
Fotoplano! FUENTE DEL, PUMA (Mina Oriental)
D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Sección Pulida
Textura:
M i n e r a l o g í a : P i r i t a xxx Calcopirita x Blenda x Arsenopirita x Bornita Tr.
Magnetita x P i r r o t i n a x Galena x Pentlandita Tr. Covelina Tr.
Goethita (Ps. de Py)
Accesorios:
Observaciones:
Número de m u e s t r a : So 9
Fotoplano:
Definición de l a r o c a : sección Pulida
M i n e r a l o g í a : Calcopirita (abundante) Blenda Pirita
Accesorios: Galena (Tr.)
Observaciones:
144 -
Numero da muestra •• MO 79
Fotoplano:
D e f i n i c i ó n de la roca : Sección Pulida
Textura:
Mineralogía: Pirita, Blenda, Calcopirita
Accesorios:
Observaciones:
Min. de alteración: Covelina• (Tr.), Goethita
Numero de muestra: MO nU,6
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina O r i e n t a l 1
Definición de la roca: Sección Pulida
Mineralogía: Pirita corroída, Blenda, Calcopirita, Pinotina (escasa)
Accesorios: Arsenopirita (Mispickel) Trazas de Pentlandita
Observaciones: Covelina
Mina, de Alteración: Bornita goethita
- 146 »
Número de muestra: MO 67
Fotoplano: FUENTE DEL PITMA (Mina Oriental)

Definición de l a r o c a : Sec:cion Pulida
Textura:
M i n e r a l o g í a : C a l c o p i r i t a , Blenda, P i r i t a
A c c e s o r i o s : Galena (Tr.)
Observaciones:
Min. de Alteración: Bornita (Tr.)
Número de m u e s t r a : MO lU
Definición de l a r o c a : Sección Pulida
Mineralogía: P i r i t a , C a l c o p i r i t a , Blenda
Accesorios: Pinotina (escasa)

Observaciones:
Min. de Alteración: Bornita (escasa)

- 147
Numero da muestra: B 19 50
Fotoplano: MINA ORIENTAL (Fuente del Puma )
D e f i n i c i ó n de l a roca: Sección Pulida
Textura:
Mineralogía: Calcopirita, Blenda , Galena, Pinotina algo alterada P i r i t a
Accesorios:
Observaciones:
Numero de m u e s t r a : ci

Mineralogía: Pinotina Calcopirita Blenda
A c c e s o r i o s : P e n t l a n d i t a , galena
Observaciones:
Min. de Alteración: (?) P i r i t a (de Pinotina)

- 148 -
M
Número da muestra: ° HU,6o
Definición de la roca: Brecha Mineralizada

Brechoide, clastos a Q - calcita en matriz de opacos
Textura;
Mineralogía: Cuarzo, Calcita, Opacos, Sericita, Clorita, Biotita.
Accesorios:
Observaciones:
Número de muestra: B-U
Definición da l a roca: becciôn m u d a
Mineralogía: Calcopirita, Bornita, Digenita (?) Blenda
Accesorios:
Observaciones:
- 149 -
Número de muestra: MO lU
Fotoplanot FUENTE DEL PUMA (Mina 0r1pnt.nl )
Definición de la roca: "Brecha" Mineralizada

Brecljoide a matriz mineralizada en sulfuros . Cantos cloritosos y
Textura: caiciticos.
Mineralogía: Calcita, Clorita, Sericita, Cuarzo
Accesorios: Tremolita (?) Opacos
Observaciones:
Numero de muestra: MO 7^
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina O r i e n t a l ^
Definición de la roca! Brecha Mineralizada
Mineralogía: Cuarzo, Clorita, Sericita, Opacos.
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Brechoide, "cantos" a cuarzo y clorita en matriz de opacos.

- 150 -
Numero de muestra: MO8

D e f i n i c i ó n de la roca : P r o b a b l e C l a s t o C u a r c í t i c o de Brecha ( ? )
T e x t u r a : Granoblástica
Mineralogía: Cuarzo, Cl o r i t a , T r e m o l i t a , Muscovita
A c c e s o r i o s : Opacos
Observaciones:
Numero de m u e s t r a : MO 10
D e f i n i c i ó n de l a r o c a :
M i n e r a l o g í a : Cuarzo, C l o r i t a , C a l c i t a , Opacos
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Brechoide C l a s t o s a c u r a z o , c a l c i t a y a c l o r i t a en una m a t r i z

de opacos
- 151 -
Número de muestra: Mo XI
Fotopiano: FUENTE DEL PUMA (Mina O r i e n t a l )
Definición de la roca: Caliza Mineralizada
Textura: Granuloblástica
Mineralogía: Calcita , Opacos
Accesorios: Clorita, S e r i c i t a , Cuarzo
Observaciones:
Numero de m u e s t r a : MO 6
Definición de la roca: Brecha Mineralizada
Mineralogía: calcita, Cuarzo, Opacos, Zeolita (ZV=25° ( + ) )

Henlandita (?) Biotita, Clorita
Accesorios:
Observaciones:
- 152 -
Numero da muestra: MQ Cl
Fotoplano: FUENTE DEL PUMA (MI na Oriental)
D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Esquisto a Ciorita - S e r i c i t a
Textura: Lenidoblástica . alffunc)s c^las-t

Mineralogía: c i o r i t a , Sericita, Cuarzo , C a l c i t a , Opacos
Acceaorioa:
Observaciones:
Numero de muestra : Hç £
D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Brecha Mineralizada
M i n e r a l o g í a : C a l c i t a , Cuarzo, B i o t i t a , Opacos
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Brechoide a cantos de c a l i z a y playas de cuarzo muy deformado

- 153 --
Numero da muestra: B-k

fotoplano: FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)
D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Carbonato mineralizado oxidado
Textura: _—________«»_-_________
M i n e r a l o g í a : Carbonatos, Óxidos de h i e r r o hidratado (limonita) S e r i c i t a
A c c e s o r i o s : cuarzo
Observaciones:
Numero de m u e s t r a : so B
Definición de l a r o c a : Brecha Mineralizada
M i n e r a l o g í a : Cuarzo, S e r i c i t a , C l o r i t a , C a l c i t a , Opacos
Accesorios:
Observaciones:
Textura: Brechoide, c l a s t o s a C a l c i t a , C l o r i t a , S e r i c i t a , Cuarzo en matriz

de opacos.
- 154 -
Número de muestra : ci
Definición de la roca: "Brecha" Mineralizada

Brechoide, matriz de opacos con "cantos" de c a l c i t a y c l o r :. t a
Textura:
Mineralogía: Cuarzc), C l o r i t a , B i o t i t a , C a l c i t a , Opacos, Serie: i t a .
Accesorios:
Observaciones:
Número de m u e s t r a : B 19,50
F o t o p l a n o : FUENTE DEL PUMA (Mina Oriental)

Definición de l a r o c a : Calcáreo Mineralizado
M i n e r a l o g í a : Calcita con signos de deformación, Cuarzo, Clorita
A c c e s o r i o s : Muscovita
O b s e r v a c i o n e s : Opacos ver sección pulida
Tectura: Masa de carbonato con lentos y "cantos" de Cuarzo (este presenta

muy fuerte deformación)
- 155 -
Numero de muestra: So 19
D e f i n i c i ó n de l a r o c a ! TUFO (?) Mineralizado
T e x t u r a : Probable de tufo o brecha. Cantos c l o r í t i c o s

M i n e r a l o g í a : Cuarzo, C l o r i t a , Anfibol, C a l c i t a , B i o t i t a , Opacos.
Accesorios:
Observaciones:
Número de muestra: B-2U
D e f i n i c i ó n de l a r o c a : Esquisto c l a c á r e o - b i o t í t i c o
M i n e r a l o g í a : C a l c i t a , B i o t i t a , Cuarzo, Anfibol, C l o r i t a .
Accesorios:
Observaciones:
- 156 -
Número de muestra:SOB
Textura:
Mineralogía: P i r i t a Blenda Calcopirita
Accesorios: Mispickel Pinotina ( T r .)
Observaciones:
Número de muestra:
Fotoplano:
Mineralogía:
Accesorios:
Observaciones:
- 157 -
4«2.2«'-AS0CIACI0NE3 MINERALES.-
En el relavamiento sistemático de las galerías se ob-
servaron pequeños niveles de sulfuros masivos primarios
de relativa escasa potencia(que tienden a desaparecer
a nivel de la galería de base (ver dibujos),así como el
conjunto de las rocas encajantes.
De las secciones pulidas y láminas delgadas presentare-
mos a continuación la siguiente tabla:
Sulfuros Primarios
NQ de muestra Asociación mineral
MO 114,6 Pirita+calcopirita+blenda+ar-
senopirita+bornita+ magnetita
+pirr.otina+galena+péfclandita+
covelina +geothetita.
Se plantean los minerales en orden decre-
ciente de abundancia.
Sn 9 calcopirita+blenda+pirita+(ga-
lena)
MO 19 Pirita +blenda+calcopirita
MO 114,6 pirita+blenda+calcopirita+
pirrotina+arsenopirita)+(pe-
tlandita).
MO 25 Pirita+calcopirita+blenda(pirro-
tita+magnetita)
MO 31 Pirita+calcopirita+blenda+(ga-
lena)
MO 67 calcopirita+blenda+pirita(gale-
na)
MO 14 pirita+calcopirita+blenda(pirro-
tina)
B 19,5 calcopirita+blendá+galena+pirro-
- 158 »
MP de muestra Asociaci6n mineral
CI pirrotina+calcopirita+blenda+
(petlandita)+(galena)
B 14 calcopirita+bornita+digenita+
blenda
30 B "pirita+blenda+calcopirita
MO 114 Q + Ca + Op + Se + Cl + Cl
MO 14 Ca + Cl + Se + Q +(tr)
MO 74 Q + Cl + Se Op
MO 8 Q + Cl + Ca + Op
MO X1 Ca + Op + (Cl) + (Se) + (Q)
MO 6 Ca + Q + Op +henlandita+ Bi + Cl
MO C1 Cl + Se + Q + Ca + Op
B 4 Ca + Ox.Fe. + Se +(Se)
SO B q + Se + Cl + Ca + Op
C 1 Q + Cl + Bi + Ca + Op + Op
B 19,50 Ca + Q + Cl
So 19 Q + Cl + Anf. + Ca + Bi + Op
B 24 Ca + Bi + Q + Anf, + Cl
Se puede observar que en los sulfuros primarios anali-

zados la pirita constituye en la mayoría de los casos
por pirita.Ocasionalmente predomina la calcopirita.
De los niveles de socavones a la galería principal hay

un decrecimiento de calcopirita notorioflo que estaria
avalando una disminución de los contenidos de cobre en
profundidad.
159
C A P I T U L O Q U I N T O
ALGUNOS ASPECTOS GEOLÓGICOS DEL RECTÁNGULO ORIENTAL
DE PROSPECCIÓN GEOFÍSICA
Resumen:
5,1,-Geología sumaría de los cortes geológicos»

160
Descripción de los cortes geológicos esquemáticos en el rectángulo de

Prospección geofísica
Perfil 100/200
200 - 235 1) Calizas grises de grano fino. A 2 m zanja mapeada como

brecha calcárea N25E 65N.
2) A la altura del 210, 5 m al Sur se repite igual litolo-

gía con dirección general N60E 50N.
235 - 250 3). Derrubio de cuarzo blanco, alargados, provenientes de los

esquistos muscovíticos grises.
250 - 275 4) Esquistos sericíticos grises N25E 55N; N70E ]_(flanco del
pliegue) nariz 60NW
Diaclasas N20E - N10W - N40W - EW 60N
275 - 540 Sobre la línea del corte zona sin afloramientos.

A la altura del 340, 10 m al norte, esquistos sericíticos
gris verdosos (clorita - biotita - muscovita) (5)
A la altura del 350, 20 m Sur
Esquistos sericíticos grises con rumbo general N50E.
540 - 570 7) Esquisto verde, con planos de limonita y oquedidades, de

dirección N15E 55 NW„
570 - 610 8) Esquisto similar al anterior con dirección N25E 70.NW
610 - 620 9) roca verde esquistosa (NYU E ]_)
610 - 650 10) Esquistos satinados negros (biotita - sericita - opacos -

óxidos de hierro y manganeso)
Nota: A 60 m al Sur de la línea del 100 a la altura del 650 aparece una
esquisto sericítico rosado con un mineral negro en pequeños crista-
les diseminados N60E J_ (V/M 100)
Perfil 200/200
Entre el perfil 100 y 200 existen labores con dirección N75W - calizas clo-
ritosas - calizas grises bandeadas con recristalización de calcita y clori-
tas muy tectonizada. Las labores pasan por el perfil 200 a la altura del
175 con dirección N30E (se trata de una brecha calcárea)
161
160 - 185 8) Calizas grises de grano medio con recristalizaciones.de

calcita.
Típico afloramiento de calcáreos, N40W 55W
185 - 187 7) Roca básica muy alterada con una potencia de 2 m
187 - 190 6) Cuarcita de grano medio, tectonizada, limonitizada inter-

calada en las calizas.
190 - 200 Estas calizas son extremadamente finas de colores grises,

opacos pudiendo ser calcopelitas.
Abundantes óxidos de hierro en los planos de diaclasas.
200 - 225 Zona sin afloramientos sobre la cima del perfil.

A la altura del 227,50 5 m al Norte (3) esquistos musco-
víticos en contacto con esquistos grises satinados de di-
rección N20E; 10 m al Norte (4) las direcciones estructu-
rales son N30E 65E y 5 m al Sur (5) esquistos cloritosos
de dirección E-W 55 N
225 - 245 (2) Esquistos muscovíticos en contacto al W con esquistos sa-

tinados.
N55E 55 W limonitizados, con abundantes óxidos de hierro,
microplegados.
245 - 285 Zona sin afloramiento. A la Altura del 285, 10 m Norte esquis-
tos del 285, 10 m Norte esquistos muscovíticos con cuarzo.
N5E 28N (probable eje de pliegue)
N5E 35W (puede corresponder a un flanco). Diaclasas N75E -•
N60E - EW - NS - EW.
285 - 300 Esquistos muscovíticos
300 - 510 Continúan los esquistos muscovíticos
510 - 550 Esquistos satinados negros con derrubio de cuarzo blanco
550 - 575 Esquistos satinados grises a negro N35E 80NW
575 - 576 (3) Dentro de la litología anterior se desarrolla un plan de

esquistos a cuarzo - sericita - clorita y muscovita NY0E J_
576 - 590 Zona sin afloramientos.

A la altura del 580, 20 m Sur (4) contacto de los esquis-
tos con un granito grueso con 15-20% ferromagnesianos. Exi£
ten, además, cuarcitas feldespáticas de colores verdosos,
con el cuarzo dispuesto a manera de pequeñas venillas (V/M
200/4).
162
590 - 597 (5) Cuarcita de grano fino de color gris
597 - 605 Zona sin afloramiento
605 - 620 (6) Esquisto a clorita de color negro y grano fino NS J_
627 - 640 (7) Esquisto satinado de color gris, N15E |
640 - 650 Zona sin afloramientos
650 - 660 (8) Calizas blancas y esquistos calcáreos de grano fino N25E
85 NW.
Diaclasas N80W, EW
660 - 685 Zona sin afloramiento.
685 - 700 (9) Cuarcita filitosa N30E
Perfil 300/200
200 - 425 Sobre la loma del perfil zona sin afloramientos

A la altura del 235, 10 m Norte, brecha ferruginosa con
malaquitas NS Trinchera E-W. A la altura del 335,15 m al
Sur cuarzo blanco en una matriz negra muy fina y restos
de muscovita provenientes de los esquistos. Se encuentran
restos de esquistos cuarzo-muscovitas. A nivel de los es-
quistos, se observa un pliegue
1 5
\ ^ y N 1 5 E 22* W
A la altura del 350, 5 m Sur y dentro de la litología an-

terior, aparece una (3) roca Básica de grueso fino que a-
flora muy poco en dirección N40W
425 - 435 (4) Material alterado, fino se puede afirmar que es un esquis-
to sericítico con cuarzo. Se asocia el cuarzo mineralizado.
435 - 450 Sigue el mismo material aunque aflora extremadamente poco.
450 - 500 (5) Continúan los mismos materiales
500 - 525 (6) Esquisto sericítico, N20E ]_

Presenta cuarzos estriados

163
550 - 565 (8) Calizas blancas de grano muy fino. Rumbo N10E

A la altura del 585, 20 m norte aparece una roca (2) verde
esquistosa
600 - 605 Filón de cuarzo blanco
605 - 625 (4) Roca verde esquistosa de dirección N10E
625 - 700 (7) (8) (9) calizas grises N30E \_ y esquistos calcáreos limo-
nitizadas. Esquistos calcáreos N15E y cuarzo blanco dise
minado.
A la altura del 625, 10 m al Sur (6) cuarcita filitosa
N25E 10 m al Sur del punto 700 cuarzo blanco con oquedades
limonitizadas.
Perfil 400/200
275 - 350 (1) Esquistos muscovíticos con cuarzos alargados y cuarzo blan
co (además se observa el cuarzo mineralizado) N55W 35W
10 m al Sur del 350, (2) esquistos satinados grises micro-
pleados EW 352 N
550 - 605 (1) Roca verde esquistosa con oquedades limoníticas más cuarzo
con oquedades limoníticas
605 - 620 (2) Limonita filitosa N30E - NS
620 - 630 (3) Roca verde esquistosa de dirección N25E
630 - 650 (4) Limonita gris de grano fino con oquedades limoníticas
650 - 680 (5) Cuarzo filitas de colores grises

N15E
680 - 700 Cuarzo rodado
Perfil 500/200
240 (7) Roca verde esquistosa de grano fino a medio algo esquistosa
164
a nivel de afloramientos N55E se encuentra aflorando en

la cuenca
350 - 400 (3) Roca esquistosa con granos de cuarzo y granos limoníticos,
asociado a cuarzo blanco fisurado con óxido de hierro N50E
75 N
10 m al Sur del 400 (4) granito
400 - 425 (3+4) Intercalación de rocas esquistosos con granos de cuarzo

y granitos
425 - 450 (5) Granito de grano medio, limogranito asociado a cuarzo blanco
A la altura 440 filón de cuarzo blanco de rumbo WS
Diaciasas N25W, N70W NS
En el presente perfil, a la altura del 375, se encuentra una
zona esquistosa (esquisto gris verdoso).
450 - 456 (1) Filón de cuarzo blanco.
456 - 525 Zona sin afloramiento.
525 - 590 (2) Cuarzo filitas en dirección W30E
590 - 600 (3) Cuarzo.
600 - 650 (2) Cuarzo filitas grises.
650 - 670 (4) Cuarcita blanca W5E.
670 - 700 (5) Cuarzo filitas.
Nota: 100 m al WE del 500 terminaron los esquistos a la altura del 500/500.
El límite norte del granito se encuentra entre el perfil 500 y 600
a la altura del 400.
A la altura del 600/490 filón de cuarzo blanco y límite E del granito.
Del 600/550 al final cuarzo filita
Perfil 600/200
150 - 160 (8) Esquistos grises N45 J_.
200 - 230 (9) Esquistos grises muy alterados con limonita en los planos
de esquistosidad.
N 35 E 60N
.//
165
230 - 240 (10) Roca básica de grano medio a grueso.
240 - 340 Zona sin afloramientos sobre la línea a la altura 305,

12 Sur aparece (11) roca básica de grano fino a medio,
más materiales similares a los desarrollados en los alrede-
dores de la Mina Oriental.
340 - 400 (2) Cuarzos blancos fisurados con limonita y óxidos, cuarzos
mineralizadas. El material caja lo constituirá un esquis-
tos a cuarzo alargado blanco muy alterado.
400 - 575 (13) Hemogranito medio rosado asociados a cuarzos
Perfil 700/200
225 - 300 (1) Roca verde tipo gabroide
425 - 550 (2) Leucogranito de grano medio asociado a leucogranitos grue-

sos rosados con ferromagnesianos, cuarzo mineralizados -
(probable óxidos de hierro y manganeso). El granito se
encuentra muy tectonizado.
550 - 565 (3) Probable filón aplítico
565 - 575 (4) Calizas grises de grano fino N30E 50N
575 - 600 (5) Cuarcita feldespática
600 - 630 Cuarcita feldespática y filones aplíticos
630 - 700 (6) Cuarcita feldespática y cuarzo filita de color gris, con
planos cericíticos a veces bien desarrollados
Perfil 800/250
250 - 425 Zonas sin afloramientos. A la altura del 295, 25 m Sur

aparece una roca gabroide de grano medio de color verde
(11), 10 m al Norte en el 365 aparece un neis de grano
fino biotítico de textura oftalmítica.
345 (10)Roca verde de grano fino (metagabro-metadiolita), con

un pequeño recorte de cuarzo
425 - 500 (7 + 8)Granito grueso con 20% de minerales ferromagnesianos

asociados a leucogranito de grano fino a medio de co-
lores rosados y blancos
.//
166
Perfil 900/250
250 - 280 (1) Roca verde (metagabro) de grano medio de textura gra-
nuda masivo
280 - 290 (2)Esquistos satinados grises a negros
290 - 325 (3) Roca verde algo esquistosa de grano fino N30E.
325 - 340 . Zona sin afloramiento
340 - 350 (4) Roca verde esquistosa de grano fino (esquistos verde)
N45E
350-450 Zona sin afloramiento
450 - 465 (5) Leucogranito de grano medio
465 - 550 (6) Granito de grano medio con 15% de minerales ferro-
magnesianos, fundamentalmente biotita
575 - 580 (8) Caliza de grano fino en pequeña afloramiento
600 - 605 (9) Roca verde graboide de grano fino. E sta roca aparece
a la altura del 310,5 m norte y a la alutra del 325,25
norte.
700 - 720 (lO)Cuarzofilita de grano fino con óxidos de hierro
Perfil 1000/200
200 - 255 (1) Esquistos grises a negros satinados presentando por

momento cuarzos alargados (N30E - N40E, 50NW)
255 - 300 (2) Roca básica (micrometadiolita) de grano fino, de color

negro.
300 (3) Roca Básica esquistosa de grano fino
325 - 350 (4) Metagabro de grano medio de textura granuda

167
375 - 385 (5) Esquisto satinado gris a negro
385 - 390 (6) Probable caliza de grano fino de color negro
410 - 530 (7+8+9)Leucogranito de grano medio de color rosado de tex-

tura isoxenomórfica y granitos medios biotíticos de
textura heterogranular
540 - 550 (10)Esquisto negro satinado. NS vertical
550 - 600 (10+11)El esquisto aparece con óxido de hierro (hematita-limo

nita). N25E vertical.
600 - 605 (12)Esquisto satinado negro ferruginoso. N25E (probable Sp)

N60W (probable Sj_)
620 - 625 Calizas blancas
625 - 630 Roca básica de grano fino
630 - 645 Caliza de grano fino a medio de colores grises
645 - 655 (13)Cuarzo filita de dirección general N10W, asociado a una

roca básica calcopirita diseminada
700 - 715 (14)Cuarcita gris a negra de grano fino de textura masiva
Perfil 1100/250
325 - 375 (1) Roca básica de tipo gabroide
450 - 525 (2) Leucogranito y granito asociados, hacia el borde W los

minerales de granito y cuarzo presentan una marcada o-
rientación. Hacia el centro del masizo granítico este
se hace isótropo con 20 a 30% de ferromagnesiano.
.//
168
525 - 540 (3) Calizas blancas y rosadas de grano fino asociadas a es

quistos grises satinados. NS vertical
540 - 565 (4) ESquistos negro satinados con planos limoníticos. Las
diaclasas más frecuentes se orientan EW, 40S (N50E 80NW
probable S.)
565 - 585 Intercalación de esquistos y calizas
585 - 615 (4) Filitas y esquistos grises a negros satinados
615 - 625 (5) Intercalado con los esquistos aparecen filones de cuarzo,
donde se observan sericita, limonita y una matriz muy fi-
na de color negro probablemente de óxido de manganeso
625 - 635 Continúan los niveles de esquistos
635 - 650 (6) Filitas y esquistos cloritosos de colores grises con

algo de limonita. N30E
650 - 675 (7) Cuarzo filita grises con pirita deseminada
675 - 700 (8) Cuarzo filita grises.N10E
700 - 725 Cuarzo filitas grises con pirita diseminada. N15W
Perfil 1200/250
245 - 250 Roca básica de grano medio a grueso
235 - 365 Roca básica de grano medio a grueso de tendencia gabroide
410 - 415 (2) Esquistos negros de dirección N30E
415 - 440 (3) Calizas grises de grano fino más esquistos calcáreos de
dirección general N40E
440 - 500 Zona sin afloramiento. 10 m al Norte del punto 450 apa-
rece la roca verde de grano grueso en contacto con el
leucogranito
500 - 560 (5) Calizas blancas de grano fino y calco filita. N50E ver-
tical (EW probable S ). Por momentos aparece clorita en
los planos de esquistosidad constituyéndose la roca en un
esquistos calcocloritoso.
169
560 - 600 (6) Esquistos grises verdosos a negros (cloríticos biotíticos).

Por momentos muy alterados. Frecuentes presencia de nive-
les limoníticos.
600 (7) N45E, 65NW.
600 - 650 (6 + 8)Filitas y esquistos negros a grises con pirita diseminada

intercalada por momento con cuarzo filita. N25E
650 - 700 Calizas grises con planos de clorita y/o sericíta

170
C A P I T U L O S E X T O
.-CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DESDE EL PUNTO DE VISTA
GEOLÓGICO
6.1.-CONCLUS I O N E S . -
6 . 1 . 1 .'-Geológicas.-
Desde el punto de vista geológico quedo plenamente es-

tablecida la existencia de una secuencia volcano sedi-
mentaria(bajo metamorfismo) en el Grupo Lavalleja-Ro-
cha, tal lo señalada en el año 1980 en la Carta Geoló-
gica del Uruguay a escala 1:500.000.Son los geólogos
nacionales y no extranjeros(como se cita en algún in-
forme) los que ponen de manisfiesto la existencia de
la secuencia volcano-sedimentaria.
Durante el desarrollo del presente trabajo quedo de
manisfiesto la complejidad litológica de esta secuen-
cia,hecho este señalado ampliamente en el Capitulo
segundo.
Estructuralmente se han verificado la existencia de
por lo menos dos fases de deformación(fase plástica)
y una tercera en fase rígida.
6.1.2.-Mineralización.-
Oesde el punto de vista de la mineralizacion debemos
efectuar dos apreciaciones:
-la primera de ellas es la existencia real de sulfu-
ros masivos(brechoides texturalmente) con abundante
pirrotina en el Denominado Pozo 1A.En ese marco la
mineralizacion existente en el Pozo 14,se presenta
como discontinua con aquellas existentes en las ga-
lerías de Mina Oriental s.st.presentando tanto en
el techo como en el, piso calizas cloritosas dolomíE
171
cas.Las perforaciones efectuadas(con el propósito de

definir la geometría de ese nivel) tienden a suponer
que dicho curpo tiene una forma ahusada con un diá-
metro máximo de 2 mts,adelgazándose hacia el sur y nor»
te respectivamente»
-la segunda de ellas es lo que concierne a la Mina 0-
riental s.st.Aquí debemos realizar dos observaciones:
a)enrsuperficie la mineralización se encuentra direc-
tamente asociada a una brecha tectónica ferruginosa
de grano fino,donde la oxidación predomina amplia-
mente.La potencia de estas brechas y de las cloriti-
tas asociadas no superan los 3 mts de potencia,en
las áreas de mayor expresión.
b)en los estudios efectuados en las galerías y socavo-
nes la asociación brecha + cloritita disminuye(en po-
tencia) «existiendo buen desarrollo de la cloritita*
que en el mejor de lSs casos no supera una potencia
de 1,5 mts.
En las galerías se han encontrada pequeños niveles

de sulfuros primarios intercalados con la cloritita
o bien a niveles de calcáreos.
El hecho más destacable es que la asociación brecha
+ cloritita desciende considerablemente en profundi-
dad,por lo que se supone que la misma se acuña ha-
cia abajo.La mineralización oxidada se encuentra en
el faciès brechoide con clastos de litologías varias.
Oesde el punto de vista del mineral debemos indicar que
en la mayoría de mas muestras predomina la pirita(sal-
vo excepciones donde predomina la calcopirita).Son mi-
nerales constantes la blenda y la pirrotina y como
172
accesorio la petlandita*
6*1*3*-0riqen de la mlneralizaclón.-
En lo que concierne al origen de la mineralización del
sulfuro primario no existen dudas sobre su carácter
volcano sedimentario,retomado en parte por una tectó-
nica que dieron lugar en la Mina Oriental y probable-
mente La Esperanza,por acción de fenómenos de tipo
hidrotermal(hay evidencias que la clorita de las clori
titas y la turmalina asociada provienen de un nivel de
exhalación) que permitieron la circulación de diferen-
tes elementos entre ellos el cobre*
6>2»--Espëctatiy£3»
En lo que concierne a las espectativas,señalaremos que
la región estudiada geológicamente debe ser descartada
por:
-la mineralización tiende a desaparecer en profun-
didad,
-mineralización extremadamente discontinua(Mina 0-
riental-La Esperanza)
-escasa potencia de los faciès probables de nuevas
mineralizaciones•
Si efectuásemos un cálculo óptimo podriamos decir que
en los dos bloques(norte y sur) la longitud de la mine-
ralización no supera los 1000 mts.Si consideramos a su
vez una potencia media de 2 mts de los faciès minerali-
zados y una profundidad de explotación de 100 mts,esta-
riamos ante la presencia de 200*000 m » de los cuales
podemos establecer tentativamente que de los mismos e-
xistení
-10$ de mineral 20*000 m

5% de mineral 10*000 m3
\% de mineral 2.000 m3
173
Aquí debemos considerar por supuesto los tenores medios de

los minerales portadores de cobre.
6.2#1 «-Otros aspectos»-»
Debe recalcarse,que mas allá de los resultados obtenidos
con respecto alo cobre en sí los resultados en geología
han sido altamente positivos:
-se logro un avance muy importante en los conocimientos
de la secuencia volcano sedimentaria del Grupo Lavalle-
ja Rocha.
-se lograron enfocar trabajos con cierta óptima minera,
que mas alia'de las limitaciones existentes,significa-
ron un trabajo serio y responsable desde el punto de
vista técnico.
-se enfocaron casi todos los aspectos geológicos,objeto
del presente informe,siguiendo pautas metodológicamente
correctas, y sucesivas.
-Los aspectos petrográficos fueron enfocados exclusiva-
mente con un fin de definir texturas y asociaciones mi-
neralógicas,restando aún todo un extenso trabajo en es-
te sentido con vistas a una caracterización petrográfi-
ca extensa del área estudiada(tipo académico).
-Los aspectos estructurales se enfocaron también en for-
ma sumaría,sin llegar al desarrollo más extenso de todo
lo concerniente a Análisis Estructural.
6.3.-RECOMENDACIONES
-Dar por finalizados los trabajos concernientes a la de-
nominada Mina Oriental-La Esperanza.
-Continuar con los trabajos de este tipo,hacia la Región
de la Charnela y Anomalía 07 de Fuente del Puma.
-Se deberá planificar una política racionalizada de for-
mación del personal técnico a diferentes niveles,con el
174
propósito de qua el país pueda contar en un plazo rela-
tivamente corto de cuadros ,nacionalesfcapaces de la con-
ducción técnica de todos los trabajos geológicos,evitan-
do de este modo caer en la tentación de la contratación
de técnicos extranjeros,quienes resultan muchas veces
de poca utilidad con la concreción de los fines propues-
tos(no contamos la parte del gasto que ello genera al
país)»
En caso de Convenios de Cooperación Técnica debemos te-
ner la posibilidad de elegir a los profesionales,así co-
co en que rama de la geología se lo necesita*
AGRADECIMIENTOS,-
Los autores agradecen la colaboración pres-
tada,por la dibujante Alicia Risso,así como del personal
que tuvo a su cargo el tipeado(parcial)del presente infor-
me.Así también agradecemos al Sr.Tabaré Texeira el traba-
jo efectuado durante el tiraje del presente informe.
175
Thème 3
Les méthodes nouvelles

d'exploration minérale et de valorisation
des minerais
New methods of mineral exploration
and ore processing
Coordinateurs/conveners : P.A. Bailly et J.-M. Cases
N. Horlocker and P.A. Bailly. — The development of new exploration methods and techniques
J.-M. Cases et G. Barbery. — La minéralurgie : une science en pleine évolution
NOTA
En la tabla que sigue y que resulta de por mas ilustra-
tiva se muestra que la GEOLOGÍA presenta una mejor reso-
lución para la detección directa de yacimientos metáli-
cos y una resolución por lo menos equivalente a la
GEOQUÍMICA en la determinación indirecta.
Se cree que esto es de fundamental importancia a la hora
de la asignación de rubros para los diferentes programas.
176
106 RKSSOLKC'KS MINKRALF.S
Main exploration methods and techniques
Useable at stages Detection * capability for non-ferrous metallic deposits

Methods
"3 Direct detection Indirect detection
and "3 . -3 3
techniques
If 31 ¿•S
Questionable Good
Low
discrimination
capability
High **
discrimination
capability
Geologic
Office compilation
Regional geologic interpretation
Photogeologic studies
Aerial observation
Outcrop examination
Prospect examination
Boulder tracking
Geologic mapping
Capping appraisal
Geochemical
Stream sediment sampling
Water sampling x
Rock sampling x
Geobotanical sampling x
Specialized sampling :
Track etch-alpha meters x
Lake sediment sampling x
Caliche sampling x
Whole rock sampling x
Isotope sampling x
Geochronological sampling X
Data synthesis and evaluation X
Geophysics-airborne
Aeromagnetic surveys
Electromagnetic surveys
Radiometric surveys
Remote sensing
Geophysics-ground
Gravity X
Seismic X
Resistivity X
Self-potential X
Induced polarization X
Magnetic X
Electromagnetic X
Radiometric X
Down hole techniques X
Three-dimensional sampling
Trenching
Rotary drilling
Back-pack drilling
Core drilling
Tunnel/shaft work
* Detection refers to ability to detect a deposit. Direct : deposit may be sampled directly. Indirect : geological, geochemical,
geophysical response suggestive of a deposit.
** Discrimination : ability of an indirect method to determine if a response is in fact due to a deposit.

Estudi0 Geológico DE Mina Orientaly La Esperanza

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudi0 Geológico DE Mina Orientaly La Esperanza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EST U D I 0 G E O L Ó G I C O

+ ESTUDIO GEOLÓGICO A ESCALA 1 : 5 0 0 0

í ESTUDIO GEOLÓGICO ESCALA 1:1000

DE LOS ALREDEDORES DE MINA ORIENTAL,

+ ESTUDIO GEOLÓGICO DE GALERÍAS Y DE

SOCAVONES A ESCALA 1:100

3,1«-Características de la Unidad Mina

Oriental y Unidades Asociadas. 106

3.2.-Descripciones Petrográficas. 113

3.3.-Descripción de sondeos. 126

3.4.-AnálisÍ3 estructural. 134

4*1.-Geología de galerías y de los soca-

5.1.-Geología de los cortes 1:1000 en el

do por J. Goñi, 1956 un papel preponderante en

Conclusiones desde el punto de vista económico

L: ••• ••'•'A CUu1,cl

[,i,i,i.i.'i :REWOLIT¡T¿ [ y 1 1/IMERiL 2 5 CO&Î.E

'— POZO D2 LDrZ

PGZO D2L ¿jn^vMIa-JE Brecha ferruginosa

TR^ZQ. DB LA GAIEÁI». Esquistos

Descripción del Yacimiento

AMBIENTE GEOLÓGICO LOCAL DELA

tKirr»ADZ DEL. S O - A V O Ü a: BASE.

La litolocrîa reaional está representada por pequeños

rrosas de grano variable, algunas de las cuales po-

Esta zona dislocada de mineral brechoso presenta un

Un segundo tipo de mineral se conoce, en primer lu-

en forma más o menos estratificada. No parece que

En ausencia de un levantamiento topográfico preciso de

Serie carbonatada y detrítica fina

Lógicamente, se deberá establecer un corte interpre-

En un modelo de este género, se puede apreciar:

de aproximadamente 2 Km2 en una creolocría detallada si-

UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL AREA ESTUDIADA

PUNTA DEL ESTE

Región estudiada en el marco del Proyecto

- anfibolitas de grano medio, excepcionalmente porfiro-

Las calizas representan episodios que en cierta for

Granito de Pan de Azúcar

2. Granitos medios biotíticos, hornblendo-biotíticos

Este macizo granítico del ángulo SW del fotoplano corres

un muestreo con Minuteman a efectos de conocer con pre-

GEOLOGÍA SUBREGIONAL DE LA ZONA DE MINA ORIENTAL-LA ESPERANZA

2.1.- CARACTERÍSTICAS LITOLOGICAS DE LAS PRINCIPALES UNIDADES

tral se presenta como masiva a tendencia granoblástica.

de la mineralización explotada en el pasado.Constituye una

CORTE GEOLÓGICO EN RUTA 8l

A efectos de visualizar las diferentes relaciones de la secuencia

Por ello, a continuación se describen las litologías de los aflo-

APP1: Filón de cuarzo lechoso de dirección N 20 E. Potencia

APP2; Caliza de grano fino, de color gris, con fino bandeado,

APP3: Al oeste de las calizas aparecen filitas serieiticas par_

APPU: Probable metasiltito y filitas de colores ocres y pardo

APP5: Roca de grano muy fino finamente bandeado de colores

APP5: 5/1 filita gris verdosa bien definida.

APPó: Sigue la cuarcita bandeada y al oeste se encuentra el

APP7: A 30 mts. al N se observa el contacto entre cuarcitas y

APP8: Probables tufos de colores oscuros, ferruginosos y ocres,

APP9: Afloramiento en el cual se pierde la excelente esquisto-

APP10: Esquisto noduloso con ojos ovoidales de grano fino (pro-

Probable origen volcánico? Se asocia una roca de «rano fino de C£

APP11: Continúa hasta este punto el nivel de la roca masiva de

APP12; Filita verde pardusca con algo de sericita en algunos