Acústica Arquitectural

Especificación del aislamiento del sonido transmitido

por estructura de construcciones piso-techo.

El impacto de las pisadas es la fuente más común del ruido por estructura en viviendas
multifamiliares. Para especificar el aislamiento proporcionado por diferentes tipos de
construcciones de pisos contra tales impactos se usa una máquina normalizada de pisadas
(“standard tapping machine”). La máquina normalizada de pisadas de la ISO consiste en
cinco martillos, pesando cada uno 0.5 kg, los cuales están igualmente espaciados a 40 cm
a lo largo de una línea recta. Los martillos, operados por un motor eléctrico, producen
impactos sucesivos en el piso bajo prueba a razón de 10 veces por segundo.

Primero, se hacen mediciones del nivel de presión acústica en una banda de tercio de
octava generado en el recinto inferior al piso bajo prueba (llamado recinto “receptor”);
entre más bajo sea este nivel, mejor es el aislamiento al ruido de impacto del piso. Entre
mayor sea la absorción de sonido en el recinto receptor, menor será el nivel del ruido. Por
consiguiente, al especificar construcciones, se corrigen los niveles de modo que sean
independientes de la absorción de sonido particular del recinto receptor, haciendo de ese
modo los resultados obtenidos en diferentes laboratorios comparables entre sí.

Para tomar en cuenta la variación en la absorción de sonido en el recinto receptor, el nivel

en dicho recinto Lr, se normaliza con respecto a una absorción de referencia A0 de 10 m2
para producir el nivel de transmisión sonora por impacto Ln, dado por:

 A
Ln = Lr + 10 log10   dB
 A0 

donde A es la absorción total en el recinto receptor a la frecuencia central de la banda en

la cual se mide Lr.

Posteriormente, los niveles de transmisión sonora por impacto Ln (los valores medidos,
corregidos por la cantidad de absorción en el recinto receptor) se representan como
función de la frecuencia.

Al comparar el desempeño del aislamiento de ruido por impacto de varias construcciones

de pisos, se acostumbra a describir el valor de cada una de las construcciones en términos
de una especificación de una sola cifra, la cual se obtiene mediante la evaluación de las
curvas de comportamiento con respecto a la frecuencia.
Clase de aislamiento al impacto (IIC).

La clase de aislamiento al impacto (IIC) es una especificación de una sola cifra la cual
aumenta con el aumento del desempeño del aislamiento al impacto del piso (es decir,
entre mayor es la especificación, mayor es el aislamiento). La escala de la especificación
proporciona valores numéricos que son aproximadamente lo mismo que la especificación
de una sola cifra de la pérdida por transmisión por vía aérea, la especificación de clase de
transmisión sonora (STC), para un igual grado de aislamiento al ruido por vía aérea y por
impacto. Esta correspondencia entre el valor numérico de las especificaciones IIC y STC
para un igual grado de aislamiento al ruido aéreo y de impacto facilita la elección de las
construcciones de piso-techo resultando en un diseño acústico balanceado. La
especificación IIC se obtiene graficando la curva del nivel normalizado de transmisión
sonora por impacto contra la frecuencia en un papel gráfico específico siguiendo el
conjunto de reglas expuesto en la norma ASTM E-492.

Descriptores del aislamiento acústico según la norma ISO 717.

De acuerdo con la norma ISO 717, los descriptores de una sola cifra del aislamiento
acústico por estructura son: el nivel ponderado normalizado de presión acústica por
impacto (weighted normalized impact sound pressure level) para especificar las
propiedades del aislamiento acústico por impacto de pisos, y el nivel ponderado
normalizado de presión acústica por impacto (weighted standardized impact sound
pressure level) para especificar el aislamiento acústico por impacto entre recintos, en las
construcciones.

Profesor: Ilhuicamina Servín Rivas.