fl · ::.r :1- - 'r _!

" • ' ¡,,·muo

��-- I�,-. · ,,' - --�--
,--ci , /
/ .,,--
(� pif.
:L:
'fi .1)\
(i'JI\
_ ¿,,..,-
--�

-� \ \ r-�
-..._____
t;NiíitLO�\hi)ó

\¡ \)\ 1 r. � � -.),
l.:: ' .• ,
·n1Vi¡;M

r(1]_-:i\�j)'·__:, ---�:�-�)....
)'-- :--',
· ·---'t,
-V',\ · -.1\
iSVIMlffl�
r.:r.r.V,
(�
� '

ORT UZAR + GEBAUER: CASA ANCUD, CHILOÉ / FRAMING DE MADERA CON ENTABLONADO EXTERIOR TINGLADO

En su espesor (5", 6", 8", etc) se da lugar a la formación de un pleno perdido por donde
pueden corren cañerías, redes e instalaciones �as que en realidad usufructúan una "fatalidad"
constructiva y un espacio más pensado en alojar la aislación térmica e hídrica (lana de vidrio,
espumas, folios impermeables, etc). La disposición de ambas aislaciones tiene condiciones
específicas, haciendo necesaria en la medida de lo posible la ubicación contigua de la aislación
hídrica inmediata al panel interior para detener el vapor de agua en su camino hacia el punto de
rocío (generalmente en el espesor del aislante térmico).
Se vuelve necesario en muchos casos la ubicación de otra aislación hídrica en el interior del
plano de fachada para proteger al conjunto del ingreso de agua de lluvia por presión de viento,
plano que se podrá evitar en caso de cierres seguros con panelería de chapa con juntas apreta­
das (agrafadas) o suficiente superposición de piezas por solape o directamente el proyectado ,a:

del lado interior de esta fachada de espumas rígidas.

Las uniones entre listones verticales y correas horizontales se realiza mediante clavado o
atornillado diagonal de ambos lados del pie, o mediante piezas intermedias (escuadras, ángu­ "'
los, nudos, etc), nunca por imbricado de espiga caja como en la habituales técnicas de la
· industria de muebles lo que demandaría un control milimétrico, un encolado y/o clavado y un
conjunto de tareas que inhabilita ,os procesos constructivos y sus costos.
La otra componente del sistema es la piel extema y et tabique interior, y que es vasta y sujeta
a periódicos cambios y/o agregados al elenco de posibilidades. Aquí se describe algunos de
los más extendidos:
TINGLADO/ S�DING: Se trata de una disposición sencilla por superposición solapada de
tablas habitualmente con escuadrías de 1" X 6", por ejemplo 22 mm (es decir 1 pulgada cepilla­
da) x 148 mm es decir 6 pulgadas cepitladas (medidas habituates aunque no excluyentes). Los

(lh�I

'
Wo
'-tí[.-•:::-)
i· i---· 11:: 1'f"t
t . .:,,, ¿-�
.
1,
1
:,
•
i�--�' ::r--
..,,�?"
�
l�
,--c.,;·· ?-1_.,,-Jr51· 'f> ,--.,-
:fr;;;: · ·< . - "'" L ·
t'
.,
t
,ilrb1 ÍMA
�c 1
\
\ �-' ..t"'-·--,

1 ·,
/
,...,..,,---_-. \•
,,1 i,¡(.�\'\tº
�
!J��

. 1. /
.,:� , .
�¡\\vi\
wW'I\
•
,
,,,- _..., ""
•

>
1
·

:::, l
1

AIIJ/11l)lfO
..__,,, ( (:.,. >':
CROSSON + CLARKE + CARNACHAN: CABANA EN NUEVA ZELANDA / INTERPRETACIÓN DETALLE. LA BARRERA
HIDRÓFUGA EN EL LADO EXTERIOR Y LA BARRERA DE VAPOR EN EL INTERIOR

espesores de dichas tablas pueden ser mayores arribando a los 50 mm con anchos de 300
mm. Las piezas expuestas al exterior dependerán de la dureza (o densidad) característica del
o la
tipo de madera, esto es de su PE (peso especifico), por la edad del árbol procesado
Seguramente un lapacho que con facilidad supera los 1.000 kg
cercanía al núcleo del mismo.
... . . _,_ --�"rl"" In ,..,... ..,.,t"'iAn. �tmndÁrir.;'.l t;:i humedad, etc que un
,