1

DOCUMENTACIÓN REGISTRO Y RELEVAMIENTO

FORMA GRÁFICA DE “MOSTRAR” PATOLOGÍAS Y DAÑOS

ARQTA. YAMILE ELENA GARCIA MÜLLER

MAYO 3, 2019
2 RELEVAMIENTO Y REGISTRO

FORMA GRÁFICA DE “MOSTRAR” PATOLOGÍAS Y DAÑOS

LENGUAJE GRÁFICO DE REPRESENTACIÓN

SISTEMÁTICO Y METODOLÓGICO

PARA ESTUDIAR: analizar tipo y lugar del los daños

SE REPRESENTAN:
1. LESIONES PUNTUALES ( EJ. UNA FILTRACIÓN)
2. LESIONES LINEALES ( GRIETAS O FISURAS)
3. LESIONES POR SECTORES (ASENTAMIENTO DIFERENCIALES, COLAPSO
DE REVOQUES)

PARA DOCUMENTAR: antes, durante y después de una intervención

SE REGISTRAN Y SE INDICAN TAMBIÉN:
1. PRUEBAS, ENSAYOS Y CATEOS
3 METODOLOGÍA DE INTERVENCIÓN

1. Relevamiento fotográfico.

2. Documentación planimetrías y digitalización.

3. Investigación histórica.

4. Detección de los desajustes, sus causas.

5. Pre Diagnóstico y Diagnóstico: Estado de conservación.

6. Mapeos digitalizados de alteraciones individualizando y

7. representando patologías: Detalle gráfico y visual de desajustes.

8. Propuestas de Intervención

9. Elaboración de Pliegos Técnicos.

 METODOLOGÍA DE INTERVENCIÓN

ES UNA HERRAMIENTA QUE SE USA EN LA

CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO EDIFICADO

Con estos registros

“Se documenta” el edificio y sirven como antecedentes a lo

largo de su historia.

Brindan información y datos de relevancia,

que son de suma importancia
en edificios de alto valor patrimonial o arquitectónico.

4
 METODOLOGÍA DE INTERVENCIÓN
Para un proyecto de intervención, el relevamiento es una
de las primeras acciones in situ, donde se reconoce el
estado de conservación de un bien.

OBJETIVOS

Conocimiento real y sistemático para establecer acciones

prioritarias.

Complemento gráfico para la elaboración de un

DIAGNÓSTICO.
Registrar los desajustes, para evaluar daños, analizar, y
estudiar los trabajos preliminares, antes de la intervención.

5
 LOS RELEVAMIENTOS
EN GRÁFICOS
Los relevamientos gráficos con la instrumentación de fichas y
cuadros, son HERRAMIENTAS mediante la cual se conocen
gráficamente las patologías de un edificio. Y se puede conocer
“en una síntesis” su estado actual.

EN PLANOS
El relevamiento de daños en forma gráfica tiene por objetivo
visualizar en forma ágil y rápida
I. las lesiones y niveles de degradación de un edificio.
II. las zonas de intervención.

Se basa en un estudio de patologías que se observa

a simple vista, es decir UN EXAMEN VISUAL
y se toman como base las fotografías y planos de fachadas,

6
cortes y plantas.
 Fuentes documentales Archivos

7 DOCUMENTACIÓN REGISTRO Y RELEVAMIENTO

 Relevamientos directos sobre la obra

* Mediciones directas.

* Mediciones instrumentales

* Fotogrametría

* Relevamiento fotográfico

8 DOCUMENTACIÓN REGISTRO Y RELEVAMIENTO

 MEDICIONES Y RELEVAMIENTO CONFECCIÓN DIGITAL DE
PLANOS
DOCUMENTACIÓN PLANIMÉTRICA

9 DOCUMENTACIÓN REGISTRO Y RELEVAMIENTO

CAPILLA HOSPITAL TORNÚ
10 DOCUMENTACIÓN REGISTRO Y RELEVAMIENTO
11
CAPILLA HOSPITAL MOYANO
RELEVAMIENTO DE PATOLOGÍAS MAPEOS DE DAÑOS
12
RELEVAMIENTO DE PATOLOGÍAS MAPEOS DE DAÑOS
CAPILLA HOSPITAL MOYANO
13 RELEVAMIENTO DE PATOLOGÍAS MAPEOS DE DAÑOS
CAPILLA HOSPITAL MOYANO
14 RELEVAMIENTO DE PATOLOGÍAS MAPEOS DE DAÑOS
CAPILLA HOSPITAL MOYANO
15 RELEVAMIENTO DE PATOLOGÍAS MAPEOS DE DAÑOS
CAPILLA HOSPITAL MOYANO
16 DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO – PLIEGO TÉCNICO
CAPILLA HOSPITAL MOYANO
17 DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO – PLIEGO TÉCNICO
CAPILLA HOSPITAL MOYANO
18 VIVIENDA HISTÓRICA
RELEVAMIENTO DE PATOLOGÍAS MAPEOS DE DAÑOS
19
VIVIENDA HISTÓRICA
RELEVAMIENTO DE PATOLOGÍAS MAPEOS DE DAÑOS
CORROSIÓN HUMEDADES
COSTRA NEGRA EFLORESCENCIAS
CRAQUELADOS HUMEDADES ASCENDENTES
DESPRENDIMIENTOS VEGETACIÓN INVASIVA
FISURAS HONGOS
COLAPSO DE REVOQUES FILTRACIONES

20 RELEVAMIENTO DE PATOLOGÍAS MAPEOS DE DAÑOS

VIVIENDA HISTÓRICA
 FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
CATEOS - MUESTRAS

REGISTRO DE INTERVENCIONES
CAPILLA HOSPITAL ALVEAR

21
CAPILLA HOSPITAL ALVEAR REGISTRO DE INTERVENCIONES

22
CAPILLA HOSPITAL ALVEAR REGISTRO DE INTERVENCIONES

23
 FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
CATEOS – MUESTRAS CAPILLA HOSPITAL ALVEAR

24
 FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
RESTAURACIÓN DE MODILLONES CAPILLA HOSP. ALVEAR

25
 FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
RESTAURACIÓN DE PUERTAS CAPILLA HOSP. ALVEAR

26
 FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
CATEOS - MUESTRAS CAPILLA HOSP. ALVEAR

27
 FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
RESTAURACIÓN HERRERÍA CAPILLA HOSP. ALVEAR

28
33
FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
CATEOS - MUESTRAS

29 CAPILLA HOSPITAL RAMOS MEJÍA

33
FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
Fuentes documentales Archivos

30 RESTAURACIÓN CAPILLA HOSPITAL RAMOS MEJÍA

33
FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
CATEOS - MUESTRAS

Cubiertas: Tratamiento de la cúpula en ábside,

Recuperación de tejas, Limpieza de torre.
Limpieza integral de fachadas, incluyendo decapado de
pinturas sobre símil piedra.
Revoque interiores
Recuperación de molduras y cornisas en torre y fachada.

31
Rejilla perimetral en solado exterior.
Restauración de carpinterías.
Intervenciones en instalaciones eléctricas y de gas.
Recuperación de revoque símil piedra.
Pinturas interior y exterior.
33
FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
MAPEOS DE DAÑOS CAPILLA HOSPITAL RAMOS MEJÍA

32
33 FICHAS RELEVAMIENTO Y REGISTRO
ANTES Y DESPUES DE LA INTERVENCIÓN

33 CAPILLA HOSPITAL RAMOS MEJÍA

 FICHAS RELEVAMIENTO de DESAJUSTES

34
CAPILLA SAN MARTÍN DE TOURS – REGIMIENTO DE PATRICIOS
 FICHAS RELEVAMIENTO de DESAJUSTES

35
CAPILLA SAN MARTÍN DE TOURS – REGIMIENTO DE PATRICIOS
 FICHAS RELEVAMIENTO de DESAJUSTES

36
CAPILLA SAN MARTÍN DE TOURS – REGIMIENTO DE PATRICIOS
RELEVAMIENTO Y REGISTRO

37
SANTA CASA DE EJERCICIOS ESPIRITUALES
 RELEVAMIENTO Y REGISTRO REGISTRO DE INTERVENCIONES
CATEOS - MUESTRAS

38
 RELEVAMIENTO Y REGISTRO REGISTRO DE INTERVENCIONES
CATEOS - MUESTRAS

39
40 MAPEO DE DAÑOS
 CONCLUSIONES

ES UNA FORMA PARA CONOCER EL ESTADO DE UNA OBRA

GRAFICANDO SUS “PATOLOGÍAS”

PARA ELABORAR “UN DIAGNÓSTICO” CON MAPEOS Y

FICHAS
VISUALIZANDO RAPIDAMENTE

PUNTOS O SECTORES MÁS DEGRADADOS

ESTABLECIENDO “PRIORIDAD” EN LOS “TRATAMIENTOS”

QUEDANDO REGISTRO DE LAS PRÁCTICAS Y ACCIONES

COMO “TESTIMONIO Y DOCUMENTO” DE LA OBRA.