CRITERIOS PARA VERIFICACIÓN DE COORDENADAS

Para verificar la georreferenciación de los informes o fichas se podrá hacer ingresando al

Google Earth (mediante una computadora con acceso a internet) y ubicar el centro poblado
con las coordenadas registradas.

Si no cuentan con el programa Google Earth en su computadora, deberán realizar la

instalación, el programa se encuentra descargable en internet haciendo la búsqueda como
“descargar Google Earth”. Una vez instalado, se abre el programa haciendo clic en el icono

que aparecerá en su computadora .

Definición:

Posición: Es la ubicación geográfica obtenida por un receptor individual GPS basada en un

sistemas de coordenadas proyectas (planas) o geográficas; generalmente las coordenadas
que se utilizan son las Universal Transversal Mercator (UTM) y es una forma más precisa de
indicar una posición sobre la tierra; ya que basa sus lecturas de posición en metros,
igualmente estas coordenadas están estrechamente ligadas a la zona o huso horario en la
que se ubican, de las 60 zonas (también llamadas husos) en que imaginariamente se ha
dividido la tierra. El Perú se encuentra entre 3 (17, 18 y 19) zonas geográficas de acuerdo a
la siguiente cuadrícula de la imagen:

Imagen

En la imagen el círculo se encuentra en la zona 18L y sus coordenadas son del siguiente
orden: Este, Norte y su altitud Z.

Un ejemplo sería ubicar las coordenadas del centro poblado de Virgen de Chapi, Distrito La
Yarada - Los Palos, Provincia de Tacna, Departamento de Tacna. Sus coordenadas son las
del cuadro 1:
 Cuadro 1: Características de ubicación

Centro poblado Este Norte Zona

Virgen del Chapi 347881 7975815 19 K

Componente Este Norte Zona

Captación 347951 7975768 19K

OJO: Siempre la coordenada del Este tendrá 6 dígitos, y del Norte tendrán 7 dígitos; si no
se encuentra de esa manera estará mal georreferenciado.

CASO 1: Cuando los componentes del sistema (captación, reservorio) se encuentren

dentro o muy cerca al centro poblado.

Paso 1: Primero se realizará una verificación de la cantidad de dígitos que cuentan nuestras
coordenadas, por ejemplo: si tenemos el componente captación con las siguientes
coordenadas del cuadro 2, el Este (E) tiene 6 dígitos y el Norte (N) tiene 6 dígitos (no se
consideran los decimales), entonces nos percatamos que el Norte le falta un dígito; por lo
cual concluimos que las coordenadas están erradas y debemos de observar. Aquí terminaría
el proceso de revisión para esta coordenada. Caso contrario tengamos los dígitos completos
seguimos con el paso 2.

cuadro 2: Ubicación de un componente

Componente Este Norte Zona

Captación 347951.60 797576.25 19K

Paso 2: Abrimos Google Earth, Seleccionamos la opción “herramientas” y elegimos

“Opciones…” como se muestra en la imagen 1, luego se abrirá la ventana de opciones como
se muestra en la imagen 2, seleccionamos la opción de “Universal Transversal Mercator” y
aceptamos.

Imagen 1
 Imagen 2

Paso 3: Ahora introducimos las coordenadas del centro poblado. Seleccionamos el siguiente

icono “Marca de posición” , se abrirá una ventana como la de la imagen 3. Escribiremos

el nombre del centro poblado, luego la zona y seguidamente las coordenadas, finalmente
aceptamos. Ubicamos la marca de posición y ampliamos para verificar si la ubicación es
correcta. Tendremos en el mapa la ubicación del centro poblado Virgen del Chapi. Del mismo
modo haremos para los componentes, como la captación, tendremos el resultado de la
imagen 4.

Imagen 3
Imagen 4

Imagen 5

Imagen 6
Como se puede apreciar en las imágenes, la ubicación del centro poblado Virgen del Carmen
cae en una zona de viviendas y la captación está muy cercana, en este caso cae en el mismo
centro poblado; ya que su captación es de Pozo. Por lo tanto, podríamos VALIDAR, las
coordenadas como correctas.

En caso que las coordenadas caigan por otras zonas alejadas, como otras regiones o incluso
fuera del Perú; que no tienen relación cercana al centro poblado o no se pueda identificar el
centro poblado, se tendría que sincerar esta información con las ODS.

CASO 2: Cuando los componentes del sistema (captación, reservorio) se encuentren

muy alejados del centro poblado, en el caso de sistemas a gravedad, que se abastecen
de manantiales, ríos, quebradas.

En este caso, al introducir las coordenadas la captación generalmente estará alejada del
centro poblado.

Por lo que deberá considerar lo siguiente:

a. Verificar visualmente el radio de lejanía del componente, con respecto al centro

poblado. Si considera que es coherente, tomarlo como válido.
b. Otro procedimiento opcional para verificar es identificar la longitud de la línea de
conducción indicadas en las fichas, informe, etc, (Por ejemplo = 0.8 Km).
c. En continuación al ítem b, visualmente comparar dicha longitud identificada, con las
distancias de la siguiente imagen, que básicamente muestra diferentes distancias entre
captaciones y centro poblado (Por ejemplo 0.8 km con respecto a 1 km).

Imagen 7
 d. Si visualmente observa que comparando es parecido o cercano a la distancia de 1 km
de la imagen, será considerado como VÁLIDO, caso contrario será observado.

CASO PARTICULAR:
Generalmente en las fichas y/o informes la ubicación del centro poblado y la captación se
encuentran en el sistema de coordenadas UTM (Universal Transversal de Mercator), como
se muestra en el siguiente ejemplo:
• Ubicación del centro poblado (CCPP):

• Ubicación de la captación:

Pero podría darse el caso de no encontrarse en el sistema de coordenadas UTM sino en el

sistema de coordenadas geográficas, como se muestra en el ejemplo siguiente:

• Ubicación del centro poblado (CCPP):

• Ubicación de la captación:
Entonces para tener una homogeneidad en los sistemas de coordenadas, se convertirá las
coordenadas geográficas a UTM, utilizando el Google Earth con los siguientes pasos:

Paso 1: Ya en el Google Earth nos dirigiremos a la parte superior donde se encuentra la

pestaña “Herramientas” :

Paso 2: Al darle click se desplegará una ventana y nos dirigiremos a “Opciones”:

Paso 3: Se nos desplegará una ventana y en “Vista 3D” nos iremos a la parte de “Mostrar
lat./long.” y seleccionares “grados decimales” y daremos aceptar:

Paso 4: Con este cambio ya nuestro sistema se encuentra en coordenadas geográficas,

ahora agregaremos una marca de posición haciendo click en el símbolo, ubicado en la parte
superior:
Paso 5: Se nos abrirá una ventana y digitamos nuestras coordenadas en función de latitud y
longitud y daremos aceptar:

Paso 6: Ahora regresaremos a la pestaña “Herramientas” ubicada en la parte superior, y

volveremos a entrar a “Opciones” y en “Mostrar lat./long.” Cambiaremos ahora a
“Universal Transversal de Mercator” y daremos aceptar:
Paso 7: Con esto automáticamente el Google Earth ya hizo el cambio de sistema de
coordenadas geográficas a UTM, ahora para ver los datos transformados sólo se dirige al

puntero de ubicación del lugar que digito y le dará click derecho e irá a la opción
“Propiedades” y se desplegará la ventana con los valores convertidos a coordenadas UTM.

Paso 8: Cuando de click en “Propiedades” se le abrirá la ventana con las coordenadas

convertidas: